Datasets:

ai4bharat

/

sangraha

like 29

Follow

AI4Bharat 164

77c7b232783c987d4fa1a9d346472fa9dc244da0f3d9d0fe9666aa8f974709f1

গথিক। ব্যুৎপত্তি। পৰা। জ্ঞানত অন্তৰ্ভুক্ত আছে।

305ca293893176ccd6d3d869d839be50b5f3e6116d9cfa9cb5aa3d7ffb4c0d22

লেম্পৰ 'ই ফৰাচী। ব্যুৎপত্তি। অনিশ্চিত উৎপত্তিৰ পৰা, পৰা, সম্ভৱতঃ + ৰ সংমিশ্ৰণৰ পৰা। তুলনা কৰক,। অৱশ্যে, গৌলিছ "নাওপ্ৰেডা" চাওক; 5ম শতিকাত পোলেমিয়াছ চিলভিয়াছৰ জৰিয়তে নাওপ্ৰেডাক প্ৰমাণিত কৰা হৈছিল।

420bc64394bb01de7213e258c507faa04c04fac88e0d039cbd2e6a7fdbe20b1d

ভাৰ্জিনিয়াত প্ৰযুক্তিগত গুলীচালনাত 33 জনৰ মৃত্যু, 15 জন আহত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ভৰ্জিনিয়াৰ ব্লেকছবাৰ্গত ভৰ্জিনিয়া টেকত দুটা গুলীচালনাত বন্দুকধাৰীসহ 33 জন লোকৰ মৃত্যু হৈছে, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ আটাইতকৈ ভয়ংকৰ অসামৰিক গুলীত। আন 15 জন লোকক চিকিৎসালয়ত চিকিৎসা দিয়া হৈছে। আৰক্ষীৰ মতে বন্দুকধাৰীগৰাকীয়ে আত্মহত্যা কৰিছিল। সন্ধিয়া 4:45 বজাত।এম। এই সংবাদ সন্মিলনত কোৱা হৈছিল যে আহত বা নিহতসকলৰ কোনো নাম সোনকালেই প্ৰকাশ কৰা নহ "ব। সংবাদ সন্মিলনৰ মতে, গুলীচাৰকাৰীয়ে "ঘৰুৱা বিবাদ" ৰ বাবে এটা শিবিৰৰ ছাত্রাবাসত দুজন লোকক গুলীয়াই হত্যা কৰিছিল।"তাৰ পিছত তেওঁ কেম্পাছৰ আনটো প্ৰান্তলৈ গৈ ছাত্ৰ-ছাত্ৰীসকলৰ ওপৰত গুলীচালনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। স্থানসমূহ। দুটা পৃথক গুলীচালনা সংঘটিত হোৱাৰ খবৰ পোৱা গৈছে; এটা পুৱা 7.15 বজাত ৱেষ্ট এম্বলাৰ জনষ্টন হল, এটা সহ-সম্পাদকীয় ছাত্রাবাসত, আৰু এটা প্ৰায় 9.30 বজাত নৰিছ হলত, কেম্পাছৰ আনটো ফালে থকা এটা অভিযান্ত্ৰিক ভৱন। গুলীচালনাৰ আগৰ সপ্তাহত ভাৰ্জিনিয়া টেকৰ ওপৰত নিৰ্দেশিত দুটা বোমাৰ ভাবুকি দিয়া হৈছিল; প্ৰথমটো টৰ্গাৰচেন হলত, দ্বিতীয়টো একাধিক অভিযান্ত্ৰিক ভৱনত। বিশ্ববিদ্যালয়খনে এই ভাবুকিৰ বিষয়ে তথ্য দিয়াৰ বাবে 5,000 ডলাৰ পুৰস্কাৰৰ প্ৰস্তাৱ দিছিল। আৰক্ষীয়ে এই ঘটনাসমূহৰ মাজত সম্পৰ্ক আছে নে নাই নাজানে আৰু এটা সংযোগ স্থাপন কৰিবলৈ চেষ্টা চলাই আছে। ৱেষ্ট এম্বলাৰ জনষ্টন হল। ৱেষ্ট এম্বলাৰ জনষ্টন হলত দুজন লোক, এজন পুৰুষ আৰু এগৰাকী মহিলাক গুলীয়াই হত্যা কৰা হৈছিল, যিটো আৰক্ষীয়ে প্ৰথমতে এটা ঘৰুৱা ঘটনা বুলি বিশ্বাস কৰিবলৈ বাধ্য কৰিছিল। সেই অট্টালিকাক আৰক্ষীয়ে তৎক্ষণাত সুৰক্ষিত কৰিছিল, যাৰ "বিশ্বাস কৰাৰ কাৰণ" আছিল যে বন্দুকধাৰীজনে ইতিমধ্যে অট্টালিকাটোৰ পৰা ওলাই গৈছিল। সেই সময়ত গছ আৰু অন্যান্য আৱৰণৰ আঁৰত লুকাই থকা আৰক্ষীয়ে শিক্ষাৰ্থীসকলক "তাৰ পৰা ওলাই যাবলৈ" কৈছিল। ভাৰ্জিনিয়া টেকৰ ছাত্ৰী মেট ৱাল্ডৰনে দাবী কৰে যে দুজন ছাত্ৰ-ছাত্ৰীয়ে আতংকিত হৈ ৱেষ্ট এমব্লাৰ জনষ্টন হলৰ শীৰ্ষ তলৰ তলাৰ পৰা ওলাই ওলাই আহিছিল, য 'ত ভাৰ্জিনিয়া টেকৰ 26,000 তকৈ অধিক ছাত্ৰীৰ ভিতৰত কমেও 895 গৰাকী পুৰুষ আৰু মহিলা ছাত্ৰী আছে। এজন ছাত্ৰে ভৰি ভাঙি গৈছিল, আনহাতে আনজনক "ভাল অৱস্থাত নাই" বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছিল। নৰিছ হল। নৰিছ হলত প্ৰথমটো গুলীচালনাৰ প্ৰায় দুঘণ্টাৰ পিছত দ্বিতীয়টো গুলীচালনা সংঘটিত হৈছিল। এই ঘটনাত বন্দুকধাৰীসহ 31 জন লোকৰ মৃত্যু হৈছিল। আৰক্ষীয়ে ইংগিত দিছিল যে তেওঁ নিজৰ জীৱন নিজে লৈ লৈছিল। জামাল আলবাৰঘৌতিৰ চেল ফোনৰ কেমেৰাৰ পৰা লোৱা ভিডিঅ "ত ৰেকৰ্ড কৰাৰ কম সময়ৰ ভিতৰতে নৰিছৰ ভিতৰত 27টা গুলীচালনা (কিছুমান অবিৰত বিস্ফোৰণত গুলী চলোৱা) কৰ বাবে আৰক্ষীয়ে স্থিতিৰ পৰিৱৰ্তন হোৱা দেখা যায়। জড়িত অস্ত্ৰ বা অস্ত্ৰবোৰ হয় 9এমএম হেণ্ডগানৰ এটা যোৰা বা. 22 কেলাইবাৰ হেণ্ডগানৰ সৈতে এটা 9এমএম হেণ্ডগান বুলি অনুমান কৰা হৈছে, যদিও আৰক্ষীয়ে গুলীচাৰকাৰীয়ে ব্যৱহাৰ কৰ কৰা অস্ত্ৰ বা অস্ত্ৰসমূহ প্ৰকাশ কৰ বাবে অস্বীকাৰ কৰ কৰ কৰিছে। ভিডিঅ "টোৱে শেষত এক ডাঙৰ শব্দও দিয়ে। এইটো আৰক্ষীয়ে ব্যৱহাৰ কৰা কোনো ধৰণৰ সঁজুলি বা কৌশলগত বিস্ফোৰক বুলি অনুমান কৰা হৈছে (নৰিছ হলৰ দুৱাৰবোৰ শিকলৰে বান্ধি থকা পোৱা গৈছিল), বা এইটো গুলীচাৰীয়ে ব্যৱহাৰ কৰ কৰা এটা পৃথক অস্ত্ৰ নে নাই সেয়া এতিয়াও স্পষ্ট নহয়। বিষয়াসকলে বিশ্বাস কৰে যে নৰিছ হলত গুলীচালনা কৰা ব্যক্তিজন 20 বছৰ বয়সৰ এজন এছিয়ান পুৰুষ আছিল যিয়ে মেৰুন টুপী আৰু চামৰাৰ জেকেট পিন্ধি আছিল। পৰিণতি। বিশ্ববিদ্যালয়খনে সকলো শ্ৰেণী বাতিল কৰিছে, আৰু শিক্ষাৰ্থীসকলক ঘৰৰ ভিতৰত আৰু খিৰিকীৰ পৰা আঁতৰত থাকিবলৈ আহ্বান জনাইছে, যদিও আৰক্ষীয়ে ইতিমধ্যে এজন ব্যক্তিক জিম্মাত লৈছে। বিশ্ববিদ্যালয়খনে লগতে অনুৰোধ কৰিছে যে "প্ৰাংগণৰ বাহিৰৰ ব্যক্তিসকলে প্ৰাংগণলৈ নাহে"। ভাৰ্জিনিয়া টেক ৱেব পেজত পোষ্ট কৰা এটা বাৰ্তাত কোৱা হৈছে যে আজি আৰু কাইলৈ শ্ৰেণীসমূহ বাতিল কৰা হ 'ব। শিক্ষক আৰু শিক্ষাৰ্থীসকলক শিবিৰটো খালী কৰিবলৈ কোৱা হৈছে। ভাৰতৰ মন্টগোমেৰী কাউণ্টিৰ সকলো 23 খন বিদ্যালয় লকডাউনত আছে। ৰাষ্ট্ৰপতি জৰ্জ ডব্লিউ। বুশক গুলীচালনাৰ বিষয়ে অৱগত কৰা হৈছিল আৰু হোৱাইট হাউচৰ মতে, "যিসকলে ইয়াৰ সৈতে মোকাবিলা কৰি আছে তেওঁলোকৰ বাবে চিন্তা আৰু প্ৰাৰ্থনা।"চিনেটৰ সংখ্যাগৰিষ্ঠ আৰু সংখ্যালঘু নেতাসকলে হেৰী ৰেইড আৰু মিচ মেককনেলে চিনেটৰ ফ্লোৰ অধিৱেশনৰ সময়ত শিক্ষক, ছাত্ৰ-ছাত্ৰী আৰু ভাৰ্জিনিয়া টেকৰ সকলোৰে বাবে এক প্ৰাৰ্থনা সেৱা আৰ নেতৃত্ব দিছিল আৰু এক মূৰ্খতাৰ মুহূৰ্তৰ নেতৃত্ব দিছিল। গৃহৰ অধ্যক্ষ নেন্সী পেলোচীয়ে গৃহৰ মজিয়াত এক প্ৰাৰ্থনা আৰু এক মুহূৰ্তৰ নীৰৱতাৰ নেতৃত্ব দিছিল। চাৰ্লছ ডব্লিউ। ভাৰ্জিনিয়া টেকৰ সভাপতি ষ্টেগাৰে এক সংবাদ সন্মিলনত তলত উল্লেখ কৰা কথা কয়ঃ টেলিভিছনত সম্প্ৰচাৰিত এক সংবাদ সন্মিলনত ৰাষ্ট্ৰপতি বুশে কৈছিল যে "বিদ্যালয়সমূহ সুৰক্ষা, অভয়াৰণ্য আৰু শিক্ষাৰ স্থান হ 'ব লাগে, যেতিয়া সেই অভয়াৰণ্যটো উলংঘন কৰা হয়, প্ৰতিটো আমেৰিকান সম্প্ৰদায়ৰ প্ৰ প্ৰতিটো আমেৰিকান শ্ৰেণীকোঠাত ইয়াৰ প্ৰ প্ৰভাৱ অনুভৱ হয়।" এই কাহিনীটোত আপডেট আছে ভিৰ্জিনিয়া টেক শ্বুটাৰ চিনাক্ত কৰা হৈছে, সাক্ষীৰ প্ৰতিবেদন ওলাই আহিছে বাহ্যিক সংযোগ। এই বিষয়টোৰ বিষয়ে অধিক আছেঃ ভাৰ্জিনিয়া প্ৰযুক্তি গণহত্যা

10c62d6971d7b4d494867ced6e54371afefe221a924a1e18e62eecdcf470d664

ট্ৰেগাকেন্থ ইংৰাজী। ব্যুৎপত্তি। পৰা, পৰা, পৰা +। .

fbd641defdfc5990eb50097037bab8f25c9239bcaaecaba6564c3026ad1cbd2b

গ্নোমনিক ইংৰাজী। ব্যুৎপত্তি। পৰা। তুলনা কৰক। চাওক।

2a94904fcf76209342d7e933fffa8836959fc2a602ca1910f509938cc1030a8b

ফৰোজৰ প্ৰতি অনুৰোধ। সঠিক বিশেষ্য। নোট ব্যৱহাৰ কৰক। "মাতৃনাম"

ec88a0062f3ac5058ddaad0cb8bcfbcce212466972f6fff58caf689c23358e1d

আনবেফেল ডেনিছ। ব্যুৎপত্তি। পৰা। নৰৱেজীয় ব 'কমাল। ব্যুৎপত্তি। পৰা?,ৰ জৰিয়তে।

70ec7a16e9256bb47ac21b3552cb8f583a4a3e1b5aa4d5afcf7cc663027972b4

প্ৰতিস্থাপক নৰৱেজিয়ান বকমাল। ব্যুৎপত্তি। পৰা। নৰৱেজীয় নিনোৰস্ক। ব্যুৎপত্তি। পৰা।

3e7713463e57a913d94c4029c972b4d7ed030be8effc02a3ca93c84123a887db

ৰবাৰ্ট ইংৰাজ (জন্ম 6 জুন, 1947) এগৰাকী আমেৰিকান চলচ্চিত্ৰ আৰু মঞ্চ অভিনেতা, কণ্ঠ অভিনেতা, গায়ক আৰু পৰিচালক। ডিটাৰমেয়াৰ অন এলম ষ্ট্ৰীট" চলচ্চিত্ৰ শৃংখলাটোত কুখ্যাত ছিৰিয়েল কিলৰ ফ্ৰেডী ক্ৰুয়েগাৰৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰাৰ বাবে তেওঁ আটাইতকৈ বেছি পৰিচিত। বাহ্যিক সংযোগ। ৱিকিপিডিয়াত ইয়াৰ বিষয়ে এটা প্ৰবন্ধ আছেঃ

5ad3d34ac7aaf671f47ee179e3ae547b2d2d7acb5d94ad0ff087af64c02c0348

মেক্সিকো উপসাগৰত তেল ছিঙি যোৱাৰ খবৰ পোৱা গৈছে কমেও 21,000 গেলন সামগ্ৰী আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ মূল ভূখণ্ডৰ উপকূলৰ ওচৰত, টেক্সাসৰ পাৰৰ পৰা প্ৰায় 30 মাইল দূৰত, পৰিছে। এই মতে তেল এতিয়াও দৈনিক 80ৰ পৰা 400 গেলন হাৰত লিক হৈ আছে। হাই আইলেণ্ড পাইপলাইনটো দেওবাৰে লিক হ 'বলৈ আৰম্ভ কৰিছিল আৰু চাপ হ্ৰাস হোৱা ধৰা পৰাৰ লগে লগে বন্ধ কৰি দিয়া হৈছিল। পাইপলাইনটোৰ মালিক কোন আছিল যিয়ে কৈছিল যে ঘটনাটো "তদন্তৰ অধীনত" আৰু বিষয়াসকলে "ঘটনাটোৰ প্ৰভাৱ হ্ৰাস কৰিবলৈ" কাম কৰি আছে।" "এটা মধ্যমীয়া খাৰুৱা তেলৰ পাইপলাইন টেক্সাসৰ গেলভেষ্টনৰ পৰা 30 মাইল দক্ষিণ-পূবত ভাঙি পৰিছিল আৰু 24 ডিচেম্বৰৰ দেওবাৰে মেক্সিকো উপসাগৰলৈ প্ৰায় 21,000 গেলন তেল লিক কৰিছিল", উপকূল ৰক্ষাসে এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিত কয়। "ইয়াত 60 গজ বহল তেলৰ চকচকে প্ৰায় আধা মাইললৈকে বিস্তৃত। ই এতিয়াও লাহে লাহে, প্ৰতিদিনে প্ৰায় 80ৰ পৰা 400 গেলন, লিক হৈ আছে ", উপকূল ৰক্ষাবাহিনীয়ে যোগ দিয়ে। প্ৰতিবেদনত কোৱা হৈছে যে তেলটো যিকোনো উপকূলৰেখাৰ পৰা দূৰলৈ গতি কৰি আছে আৰু বাকী তেল পাইপলাইনৰ পৰা বাহিৰলৈ উলিয়াই অনা হৈছে। অঞ্চলটোত থকা জাহাজসমূহৰ গতিপথ সলনি কৰা হোৱা নাই। "সকলো উপযুক্ত সংস্থাক জাননী দিয়া হৈছে। সমতল, ইউ।এছ। উপকূলৰক্ষী বাহিনী আৰু টেক্সাসৰ সাধাৰণ ভূমি কাৰ্যালয়ে এই ঘটনাৰ পৰিচালনা আৰু প্ৰতিৰোধৰ বাবে ফেডাৰেল আৰু ৰাজ্যিক সংস্থা আৰু তেল বিয়পোৱা প্ৰতিক্ৰিয়া সংস্থাসমূহৰে গঠিত এক ঐক্যবদ্ধ কমাণ্ড প্ৰণালীৰ ভিতৰত কাম কৰি আছে। ইয়াৰ উপৰিও, সমভূমিয়ে এই স্পিল নিয়ন্ত্ৰণ আৰু পৰিষ্কাৰ কৰিবলৈ ইয়াৰ স্পিল সঁহাৰি পৰিকল্পনা সক্ৰিয় কৰিছে। বৰ্তমান, সমভূমিয়ে বায়ুবাহিত সমৰ্থন, ইনক একত্ৰিত কৰিছে।, পৰিষ্কাৰ উপসাগৰীয় সহযোগী আৰু অন্যান্য অতিৰিক্ত সম্পদসমূহ ঘটনাটোৰ পৰিণাম হ্ৰাস কৰাৰ প্ৰচেষ্টাত ", সমভূমি তেল কোম্পানীৰ এক সংবাদ বিজ্ঞপ্তিত কোৱা হৈছে। এতিয়ালৈকে কোনো লোকৰ আহত হোৱাৰ খবৰ পোৱা হোৱা নাই। বাহ্যিক সংযোগ।

207a95ecf860f6661618bb500961d9fb73d9713c4cbd324d97f5df8a9a388075

চেকৰ কাপ্ৰজা। ব্যুৎপত্তি। , পৰা, পৰা, এটা বিছিন্ন কৰা। তুলনা কৰক।

d953ed13ca30eccf4886acc6585fdb33616b18a57439d82687c478c99090ccf0

জাপানৰ পেচাদাৰী মল্লযোদ্ধা আৰু নেটফ্লিক্স তাৰকা হানা কিমুৰাৰ 22 বছৰ বয়সত মৃত্যু জাপানী মহিলা পেছাদাৰী মল্লযোদ্ধা আৰু ৰিয়েলিটি টেলিভিছন তাৰকা, 22 বছৰ বয়সৰ, মৃত্যু হৈছে, মল্লযুঁজ প্ৰচাৰ (তাৰকাৰ) কালি ঘোষণা কৰা হৈছে। মৃত্যুৰ কোনো কাৰণ ঘোষণা কৰা হোৱা নাছিল। কিমুৰাই মৃত্যুৰ কিছু সময়ৰ পূৰ্বে ছ "চিয়েল মিডিয়াত কেইবাটাও পোষ্ট কৰি তেওঁক ইয়াৰ ভুক্তভোগী হোৱাৰ পৰামৰ্শ দিছিল বুলি জানিব পৰা গৈছে। তেওঁৰ অন্তিম কাহিনীৰ পোষ্টটো আছিল তেওঁ আৰু তেওঁৰ মেকুৰীৰ এখন ফটো, য "ত" বিদায় "শীৰ্ষক হিচাপে লিখা আছিল। 2019 চনত তেওঁলোকৰ সৈতে যোগদান কৰাৰ পিছত মৃত্যুৰ সময়ত কিমুৰাক তাৰকাৰ বাবে স্বাক্ষৰ কৰা হৈছিল। কালি তাৰকাৰ আনুষ্ঠানিক বিবৃতিত লিখা আছিল "তাৰকাৰ অনুৰাগীসকল, আমি আমাৰ হানা কিমুৰাৰ মৃত্যু হোৱাৰ খবৰ দি অতি দুখিত। অনুগ্ৰহ কৰি সন্মানজনক হওক আৰু বস্তুবোৰ প্ৰক্ৰিয়া কৰিবলৈ কিছু সময় দিয়ক, আৰু আপোনাৰ চিন্তা আৰু প্ৰাৰ্থনা তেওঁৰ পৰিয়াল আৰু বন্ধুবৰ্গৰ সৈতে ৰাখক। এই কঠিন সময়ত আপোনাৰ সমৰ্থনৰ বাবে আমি কৃতজ্ঞ।" কিমুৰাই 2016 চনত প্ৰচাৰৰ বাবে তেওঁৰ পেচাদাৰী মল্লযুঁজৰ আৰম্ভণি কৰিছিল। তাৰকাৰ লগতে তেওঁ মল্লযুঁজ কৰিছিল আৰু পিছলৈ য 'ত তেওঁ তেওঁৰ প্ৰথম চেম্পিয়নশ্বিপ, জেডব্লিউপি জুনিয়ৰ চেম্পিয়নশ্বিপ জয় কৰিছিল। তাৰকাৰ সৈতে তেওঁ দুবাৰ তাৰকাৰ চেম্পিয়নৰ শিল্পী আৰু এবাৰৰ তাৰকাৰ চেম্পিয়নৰ দেৱী আছিল। তেখেতৰ মাতৃ এগৰাকী পেছাদাৰী মল্লযোদ্ধা। মল্লযুঁজৰ বাহিৰেও, কিমুৰা বৰ্তমান ৰিয়েলিটি টেলিভিছন শ্ব 'ৰ অন্যতম তাৰকা আছিল। বৰ্তমান ক "ভিড-19 মহামাৰীৰ বাবে স্থগিত হৈ থকা এই অনুষ্ঠানত তিনিজন পুৰুষ আৰু তিনিজন মহিলাই অস্থায়ীভাৱে একেলগে স্থান সলনি কৰা দেখা গৈছে। ৰেচলিঙ ইনকৰ মতে, তেওঁ শ্ব 'ত উপস্থিত হোৱাৰ বাবে অনলাইন সমালোচনা লাভ কৰিছিল। "স্কাই নিউজ"-এ প্ৰকাশ কৰা মতে কিমুৰাৰ মৃত্যুৰ বাবে নেটফ্লিক্স জাপানে এটা নতুন খণ্ড মুকলি কৰাত পলম কৰিছে। মল্লযুঁজৰ ক্ৰীড়া লেখকে তেওঁৰ মৃত্যুৰ খবৰ শুনি টুইট কৰিছিল। তেওঁ কৈছিল, "হানা কিমুৰা এইমাত্ৰ মৃত্যু হৈছিল। এই মুহূৰ্তত আন কোনো বিৱৰণ নাই কিন্তু এইটো এটা মৃত্যু যাক ছ "চিয়েল মিডিয়াৰ নিষ্ঠুৰতাৰ বাবে দোষাৰোপ কৰিব পাৰি আৰু এইটো এনে এটা বিষয় যাক সঁচাকৈয়ে সম্বোধন কৰাৰ প্ৰয়োজন। এই কাহিনীটোৰ ওপৰত আপোনাৰ মতামত আছে নেকি? উৎসসমূহ।

c6d8d41c0d1d26db0dff622c891d73690086ba65d7075550c16a112414cf3b9e

দবা আৰম্ভণি তত্ত্ব/1. ই4/1।.e5/2. d4/2।.exd4/3. c3 =ডেনিছ গেমিটে= বগা ৰঙে আক্ৰমণাত্মক খেল খেলিবলৈ বাছি লয়। নিজৰ প্ৰতিপক্ষক দুটা-মোহৰ বস্তুগত সুবিধা দি, ক 'লা ৰোগীয়ে দুয়োটা মোহৰ ধৰিবলৈ দুটা পদক্ষেপ লয়, আৰু এক বৃহৎ আক্ৰমণৰ সৈতে মোকাবিলা কৰিব লগা হয়। ইয়াত ক 'লা ৰূপৰ কেইটামান বিকল্প আছেঃ তত্ত্বৰ তালিকা। 1. e4 e5 2. d4 exd4 3. c3 এই ৱিকিবুকত অৱদান আগবঢ়োৱাৰ সময়ত অনুগ্ৰহ কৰি সংগঠনৰ নিয়মসমূহ অনুসৰণ কৰক। প্ৰসংগ।

09bf6b92b3a471089f1ae24d5af8225056f050f551f5245a7ecd19be062233d6

লেৰ্নে আলেমেনিক জাৰ্মান। ব্যুৎপত্তি। পৰা, পৰা, পৰা। তুলনা কৰক,।

66c3fcb353b44d0906631019a40f15c1fade2580042f1b93300678863f36e0b1

বাৰ্মিজ। ব্যুৎপত্তি। ,। তুলনা কৰক,।

a293f7a89492b5a8d45dcb314d568e0f42a100c687125ab1ecbacad779b9ee9c

এন. কে. টি. বি. টি

35bffcaf8de5c1b8cbbd87684bd5db91fd860cb5f6d56afe11a2e17ee72226f8

ব 'ছমেন ইংৰাজী। ব্যুৎপত্তি 1. ইয়াৰ পৰা ধাৰ লোৱা। ডাচ্চ। ব্যুৎপত্তি। পৰা।

4eb25e805b999cf557d609e71da0a38648b01403018cecf22bc9525afeae21ef

আদমৰ পাঁজরৰ পাঁজর 1949 চনৰ এখন চলচ্চিত্ৰ য 'ত স্বামী আৰু পত্নীয়ে স্বামীক গুলী কৰা এগৰাকী মহিলাৰ সৈতে জড়িত এটা গোচৰত বিৰোধী অধিবক্তা হিচাপে কাম কৰাৰ সময়ত ঘৰুৱা আৰু পেছাদাৰী উত্তেজনা বৃদ্ধি পায়। "পৰিচালনা কৰিছে জৰ্জ কুকৰে। ৰুথ গৰ্ডন আৰু গাৰছন কানিনে লিখিছিল।"ই আপোনাৰ মজাদার হাড়টোৰ গুৰুত্ব বৃদ্ধি কৰিব! আমাণ্ডা বোনৰঃ মই যি কৈছিলো সেয়া সঁচা আছিল, লিংগৰ মাজত কোনো পাৰ্থক্য নাই। পুৰুষ, মহিলা, একেই। আদম বোনৰঃ হয়নে? আমন্দা বোনৰঃ হয়তো পাৰ্থক্য আছে, কিন্তু ই অলপ পাৰ্থক্য। এডাম ব 'নাৰঃ ঠিক আছে, আপুনি জানে ফৰাচীসকলে কোৱাৰ দৰে।.. আমন্দা ব 'নাৰঃ তেওঁলোকে কি কয়? আদম ব 'নাৰঃ "ভিভে লা ডিফাৰেন্স"! আমন্দা বোনৰঃ মানে কি? আদম বোনৰঃ যাৰ অৰ্থ সেই সৰু পাৰ্থক্যৰ বাবে হুৰা। আদম ব 'নাৰঃ কি? অলপ থপ্পড়ৰ বাবে বিষ লাগিছে নেকি? আমন্দা ব 'নাৰঃ নহয়। আদম ব 'নাৰঃ ঠিক আছে, তেনেহ' লে কি? আমন্দা ব 'নাৰঃ "[ক্ষুব্ধ হৈ]" তুমি সেইটোৱেই কৈছা, নহয়নে? আপুনি সঁচাকৈয়ে সেইটো বুজাইছিল। আদম ব 'নাৰঃ কিয়, নাই, মই।.. আমন্দা ব 'নাৰঃ হয়, আপুনি কৰিছিল। মই ক 'ব পাৰো। মই তোমাৰ ধৰণটো জানো। মই এটা স্লাগৰ পৰা এটা থাপ্পৰ জানো। আদম ব 'নাৰঃ ঠিক আছে, ঠিক আছে। আমাণ্ডা বোনৰঃ মই ইমান নিশ্চিত নহয়। মই ইমান নিশ্চিত নহয় যে মই নিজকে সাধাৰণ সহজাত পুৰুষৰ নিষ্ঠুৰতাৰ সন্মুখীন কৰিবলৈ আগ্ৰহী। আদম ব 'নাৰঃ অ' এতিয়া যা। আমাণ্ডা বোনৰঃ আৰু এইটো কেৱল আপুনি এইটো বুজাই থকাৰ দৰেই অনুভৱ হোৱা নাছিল, কিন্তু আপুনি অনুভৱ কৰিছিল যেন আপোনাৰ এটা অধিকাৰ আছে। মই ক 'ব পাৰো। আদম ব 'নাৰঃ আপুনি তাত কি পাইছে? ৰাডাৰৰ সঁজুলি? কিপ লুৰীঃ ভাল, কাইলৈৰ বাবে শুভেচ্ছা, আমান্ডা। মই আপোনাৰ পক্ষত আছো, মই অনুমান কৰোঁ আপুনি সেইটো জানে। আপুনি মোক ইমান নিশ্চিত কৰি তুলিছে যে মই বাহিৰলৈ গৈ হয়তো এগৰাকী মহিলা হ 'ম। শুভ রাত্রি। "[এৰি দিয়া]" আদম বোনৰঃ আৰু তেওঁ বেছি দূৰ যাবলৈও নোৱাৰিব। আমন্দা বোনৰঃ শ্! আদম ব 'নাৰঃ কি হৈছে? কিপ লুৰিঃ "[পাকঘৰলৈ উভতি গৈ ফিসফিস কৰে]" তেওঁ আপোনাৰ মাত শুনিব পাৰে। আমন্দা বোনৰঃ "[আদালতক সম্বোধন কৰি]" বছৰ বছৰ ধৰি, মহিলাসকলক উপহাস কৰা হৈছে, লাঞ্ছিত কৰা হৈছে, থুতনিৰ তলত চুক্ কৰ কৰা হৈছে। মই আপোনালোকক, আমাৰ সকলোৰে ফালৰ পৰা, ন্যায্য যৌনতাৰ প্ৰতি ন্যায়সংগত হ 'বলৈ অনুৰোধ জনাইছো। আদম বোনৰঃ আমি ইয়াত এবছৰ থাকিম। আমন্দা বোনৰঃ এতিয়া, আপুনি ইয়াতে চাওক, কিপ। মই মোৰ কুসংস্কারৰ সৈতে যুঁজি আছো, কিন্তু এইটো স্পষ্ট যে আপুনি এটাৰ দৰে আচৰণ কৰি আছে-ঠিক আছে, মই ইয়াক এনেদৰে ৰাখিবলৈ ঘৃণা কৰিম-এজন "মানুহ" ৰ দৰে। কিপ লুৰীঃ আপুনি আপোনাৰ ভাষাটো লক্ষ্য কৰে। বাহ্যিক সংযোগ। ৱিকিপিডিয়াত ইয়াৰ বিষয়ে এটা প্ৰবন্ধ আছেঃ

b114bc0c07dbbd5f9e049ceff3a7f0682de66fdc2abf47b07eda888265f6a9ba

চিৰুৰ্গিয়া ইটালীয়। ব্যুৎপত্তি। , পৰা, পৰা (চি. এফ.। ), + ৰ পৰা। লেটিন। ব্যুৎপত্তি। পৰা; পালিছ। ব্যুৎপত্তি। , পৰা, পৰা।

1c31e025b8961f83ba0eb655e3ebae2823dc27be30717bce13c7b0a24e09e515

এংগাছ ইণ্ডোনেছিয়ান। ব্যুৎপত্তি 1. পৰা। ব্যুৎপত্তি 2. পৰা। ব্যুৎপত্তি 3. পৰা।

0504351c8c5a8b81232ab653e944d83ca3ff2e8956c9fb9a9c310e1c4a5f1683

জৰুৰীকালীন অৱস্থাৰ বাবে চাৰিটা চৰকাৰী এপ আজিকালি, প্ৰতিটো পৰিস্থিতিৰ বাবে মোবাইল এপ্লিকেচন আছে যিয়ে আপোনাৰ জীৱন সহজ কৰি তোলাত সহায় কৰে। আপুনি জানিছিলনে যে ইউ. এ.-ৰ দ্বাৰা আপোনাৰ বাবে বিকশিত এপ আছে।এছ। চৰকাৰে আগতে প্ৰস্তুতি চলাব, এই সময়ছোৱাত সুৰক্ষিত থাকিব আৰু জৰুৰীকালীন অৱস্থাৰ পিছত সুস্থ হৈ উঠিব? এই চাৰিটা এপ অন্বেষণ কৰক আৰু ডাউনলোড কৰক যাতে প্ৰাকৃতিক দুৰ্যোগই আপোনাক সাৱধান নকৰে। আমেৰিকাত দুৰ্যোগ আৰু জৰুৰীকালীন অৱস্থাৰ সময়ত অধিক সহায় বিচাৰক।চৰকাৰ শেষবাৰৰ বাবে আপডেট কৰা হৈছিলঃ 5 এপ্ৰিল, 2023

05aa3a40db5e971a766333a57fc868c37a2cc32f751187b031759c1138bb5006

স্কোডে ভি। টুইন ফলছ ভূমি আৰু পানী কোম্পানী/আদালতৰ মতামত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ উচ্চতম ন্যায়ালয় 224 ইউ।এছ। 107schodte v. টুইন ফলছ লেণ্ড এণ্ড ৱাটাৰ কোম্পানীয়ে যুক্তি দিছিলঃ 7 আৰু 8 মাৰ্চ, 1911।-----সিদ্ধান্তঃ 1 এপ্ৰিল, 1912 যিহেতু এই গোচৰত চাৰ্টিঅৰাৰীৰ ৰিট মঞ্জুর কৰা হৈছিল, আবেদনকাৰীৰ মৃত্যু হৈছিল, আৰু তেওঁৰ এক্সিকিউট্ৰিক্স সলনি কৰা হৈছিল। ৰিটটোৱে আমাক ইডাহো জিলাৰ বাবে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ চাৰ্কিট আদালতৰ এটা ৰায় নিশ্চিত কৰাৰ ক্ষেত্ৰত তলৰ আদালতৰ কাৰ্য্য পৰ্যালোচনা কৰিবলৈ সক্ষম কৰিবলৈ অনুমতি দিছিল। চাৰ্কিট আদালতৰ ৰায়ে বাদী আবেদনকাৰীৰ অভিযোগৰ বাবে কোনো কাৰণ উল্লেখ নকৰাৰ ভিত্তিত এক বিৰোধীতা বজাই ৰাখিছিল। অভিযোগ দাখিল কৰাৰ পিছত বাদীয়ে নিৰ্বাচনৰ পিছত অভিযোগৰ ওপৰত থিয় দিবলৈ এক সম্পূৰ্ণ বরখাস্তৰ সিদ্ধান্ত প্ৰবিষ্ট কৰা হৈছিল। তলৰ আদালতে অভিযোগৰ তিনিটা গণনাৰ বিবৃতিৰ সাৰাংশ দাঙি ধৰিছিল, আৰু সেই সাৰাংশটোৱে গোচৰটো সঠিকভাৱে আৰু পৰ্যাপ্তভাৱে উল্লেখ কৰাৰ দৰে, আমি ইয়াক তলত দিয়া ধৰণে গ্ৰহণ কৰোঁ আৰু পুনৰ প্ৰস্তুত কৰোঁঃ 'বাদীৰ অভিযোগত তিনিটা গণনা আছে। সংক্ষেপে কোৱা হৈছে, অভিযোগৰ তিনিটা গণনাত উল্লেখ কৰা অনুসৰি ব্যৱস্থাৰ কাৰণ তলত দিয়া ধৰণৰঃ বাদী হৈছে সাপ নদীৰ পাৰত থকা তিনিটা ভূমিৰ মালিক, য "ত মুঠ 429.96 একৰ আছে। ইয়াৰে দুটা অঞ্চল, য 'ত 263.96 একৰ আছে, দক্ষিণ পাৰত আছে, আৰু 160 একৰৰ এটা অঞ্চল উত্তৰ পাৰত আছে। দক্ষিণ পাৰৰ এটা অঞ্চল হৈছে কৃষিজমি আৰু আনটো হৈছে আংশিক কৃষিজমি আৰু আংশিক খননভূমি। উত্তৰ পাৰৰ ভূমিৰ অংশ কৃষিভিত্তিক। 1889 চনত বাদীৰ পূৰ্বসূৰীসকলে সুদৰ বাবে আৰু 1895 চনত বাদীয়ে নিজেই উক্ত ভূমিত ব্যৱহাৰৰ বাবে ছাংক নদীৰ প্ৰৱাহৰ নিৰ্দিষ্ট পৰিমাণৰ পানী ব্যৱহাৰ কৰিছিল। প্ৰথম গণনাত প্ৰতি ছেকেণ্ডত ঘনফুটত পৰিমাণটো উল্লেখ কৰা হয়; দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় গণনাত পৰিমাণবোৰ খনি শ্রমিকৰ ইঞ্চিত উল্লেখ কৰা হয়। তিনিটা গণনাত অভিযোগ কৰা অনুসৰি ব্যৱহৃত পানীৰ মুঠখিনি সংক্ষিপ্তত 1,250 খন খনিকৰ্মীৰ ইঞ্চি বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে। এই পানীৰ ব্যৱহাৰ হোৱাৰ লগে লগে পক্ষসমূহে আগ্ৰহী হৈ নদীত পানীৰ চক্ৰ স্থাপন কৰি মাটিত পানী বিতৰণৰ বাবে পৰ্যাপ্ত উচ্চতালৈ পানী তুলি লৈ গৈছিল। ইয়াৰে নটা চক্ৰ নদীখনৰ দক্ষিণ দিশত থকা অঞ্চলৰ বিপৰীতে বা ওচৰত আৰু দুখন নদীখনৰ উত্তৰ দিশত থকা অঞ্চলৰ ওচৰত স্থাপন কৰা হৈছিল। এই চক্ৰবোৰৰ উচ্চতা 24ৰ পৰা 34 ফুটলৈকে হয়। দলসমূহে নদীখনৰ পানীৰ প্ৰৱাহ সীমিত কৰাৰ উদ্দেশ্যে নদীখনৰ ওচৰৰ বা নিজৰ মালিকানাধীন ভূমিৰ সন্মুখত উইং বান্ধ নিৰ্মাণ কৰিছিল, আৰু ইয়াক নদীৰ প্ৰাকৃতিক প্ৰৱাহৰ ওপৰত এনে বিন্দুবোৰত উত্থাপন কৰিছিল, যাতে ধাৰাই পানীৰ চাকাবোৰ চলাব পাৰে আৰু সেইবোৰ ঘূৰাই নিব পাৰে আৰু চাকাবোৰৰ সৈতে সংলগ্ন বাল্টিত পানী এনে উচ্চতালৈ লৈ লৈ যাব পাৰে য 'ত ইয়াক ফ্লুমত খালী কৰূপে খালী কৰ কৰি কৰি মাটিত বিতৰণ কৰ দ্বাৰা হ' ব পাৰি, আৰু তাত কৃষি ভূমি জলসিঞ্চন আৰ খেতি আৰ বাবে আৰু খেতি কৰ কাম কৰ বাবে ব্যৱহাৰু খননৰ কাম কৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰিব। অভিযোগটোত এইটো অভিযোগ কৰা হোৱা নাই, কিন্তু এইটো ধাৰণা কৰা হৈছে যে এই মুহূৰ্তত নদীখন ওখ পাৰৰ মাজত বৈ গৈছে, আৰু পানীটো কমেও 20 ফুট ওপৰলৈ উঠাৰ আগতে ইয়াক বাদীৰ মাটিত বিতৰণ কৰ বাবে ফ্লুমত খালী কৰা হয়। 1903 চনত, যেতিয়া বাদীয়ে বৰ্ণনা কৰা পৰিসৰত নদীখনৰ উপযুক্ত পানী ব্যৱহাৰ কৰি আছিল, বিৰোধীয়ে বাদীৰ ভূমিৰ পৰা আৰু তলৰ প্ৰায় ন মাইল পশ্চিম দিশত এটা স্থানত সাপ নদীৰ ওপৰত এটা বান্ধ নিৰ্মাণ আৰম্ভ কৰিছিল। 1905 চনৰ মাৰ্চ মাহত সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে উক্ত বান্ধৰ ওপৰত কামটোৰ গোচৰ ৰুজু কৰা হৈছিল. এই বান্ধটো এনেদৰে নিৰ্মাণ কৰা হৈছে যাতে উক্ত স্থানত বৈ যোৱা সাপ নদীৰ সকলো পানী জব্দ কৰা হয়, আৰু পানী প্ৰায় 40 ফুট উচ্চতাত বৃদ্ধি কৰা হয়। অভিযোগ কৰা হয় যে যেতিয়া বিবাদীৰ বান্ধখন পানীৰে ভৰাই দিয়া হৈছিল, পানীখন বিবাদীৰ মালিকানাধীন আৰু নদীৰ উত্তৰ ফালে অৱস্থিত 'টুইন ফলছ খাল' নামেৰে জনাজাত খাললৈ ৰূপান্তৰিত কৰা হৈছিল; অভিযোগকাৰীক জনোৱা আৰু বিশ্বাস কৰাৰ দৰে এই খালটো $1,500,000 ৰ ব্যয়েৰে নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল, বান্ধৰ তলত অৱস্থিত প্ৰায় 300,000 একৰ কৃষিজ আৰু শুষ্ক মাটিত বসতি স্থাপনকাৰীসকলক জলসিঞ্চন আৰী আৰ বাবে পানী যোগান ধৰাৰ উদ্দেশ্যে; উক্ত ভূমিৰ বাবে আৰু বৃহৎ সংখ্যক লোকৰ বাবে, অভিযোগকাৰক জনোৱা আৰা আৰ দৰে পাঁচ হাজাৰ সংখ্যক হোৱা হোৱা বাবে, জলসিঞ্চন, জলসিঞ্চন, মজুত, ঘৰ, ঘৰুৱা, ঘৰুৱা বা উৎপাদনৰ উদ্দেশ্যে উপলব্ধ নহ 'খালৰ' ৰ ব্যৱস্থাৰ বাহিৰত, উক্ত খালৰ পৰা পানীৰ বাহিৰ পৰা পানীৰ বাহিৰি হোৱহাৰি আন কোনো যোগান উপলব্ধ নহয়। অভিযোগ কৰা হৈছে যে এই বান্ধৰ বাবে সাপ নদীৰ পানী উক্ত বান্ধৰ পৰা আৰু বাদীৰ পৰিসৰলৈ আৰু বাহিৰলৈ ঘূৰাই অনা হৈছে, আৰু নদীৰ ধাৰাটো ধ্বংস কৰা হৈছে যাৰ জৰে বাদীৰ পানীৰ চাকাবোৰ চালিত কৰা হৈছিল আৰু ঘূৰাই নিয়া হৈছিল আৰু পানীক বাদীৰ মাটিত বিতৰণৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় উচ্চতালৈ উন্নীত কৰ কৰ কৰণ কৰ বাবে কৰা হৈছিল। অভিযোগ কৰা হৈছে যে বাদীৰ বাবে এতিয়া তেওঁৰ উক্ত বান্ধ বা পানীৰ চকা বা ফ্লুমসমূহ এনেদৰে ব্যৱস্থা কৰা বা সলনি কৰা, বা আন বান্ধ বা পানীৰ চকা বা ফ্লুম নিৰ্মাণ বা নিৰ্মাণ কৰা অসম্ভৱ, যিয়ে উক্ত নদীৰ পৰা যিকোনো পানী উত্থাপন কৰিব যিখনও বাদীসকলৰ মাটিত ব্যৱহাৰ কৰ কৰিব পাৰে, আৰু ইয়াৰ কাৰণে বাদীয়ে উক্ত মাটি বা তাৰ কোনো অংশত জলসিঞ্চন কৰ বাবে, বা লাভজনক শস্য খেতি কৰ বাবে, বা সেইখিনি চৰ খেতিৰ মাটি হিচাপে ব্যৱহাৰ বাবে, আৰু ভৱহাৰু ভৱিষ্যতে উক্ত মাটি জলসিঞ্চন কৰ বাবে জলসিঞ্চন কৰ বাবে সক্ষম নহ 'ব নোৱাৰিব নোৱাৰিব নোৱাৰিব, আৰু ভৱিষ্যতে উক্ত মাটিৰ পানীৰ পানীৰ পৰ পৰা পানীৰা পানীৰ চাকাবোৰ পৰা বা লাভজনক শস্য বা কোনো শস্য বা কোনো শস্য বা কোনো শস্য বা কোনো শস্য বা তাত ব্যৱহাৰ বাবে ব্যৱহাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰ বাবে তেওঁৰ মুঠ 56,650 ডলাৰ মাটিৰ ক্ষতি কৰ 'অভিযোগৰ প্ৰথম গণনাত এক বিবৃতিত অভিযোগ কৰা হৈছে যে বাদীৰ প্ৰায় 12 একৰ ভূমি "প্ৰতিবাদীৰ বান্ধৰ দ্বাৰা সমর্থিত সাপ নদীৰ পানীৰ দ্বাৰা আবৃত হৈ আছে, কিন্তু ভূমি বৰ্ণনা কৰা হোৱা নাই বা ইয়াৰ সীমা দিয়া হোৱা নাই, বা কোনো বিৱৰণ উল্লেখ কৰা নাই, যাতে ভূমি চিনাক্ত কৰণ বা নিশ্চিত কৰণ কৰ বাবে কৰিব পাৰি। এই কাৰণৰ বাবে বিবাদীয়ে অনিশ্চয়তা আৰু কাৰ্য্যৰ দুটা পৃথক কাৰণৰ অনুচিত জয়ণ্ডাৰৰ ভিত্তিত এজন বিশেষ বিৰোধীক হস্তক্ষেপ কৰিছিল। এই বিশেষ বিৰোধীক গ্ৰহণ কৰা যেন লাগে। 'বিবাদীয়ে অভিযোগত উল্লেখ কৰা তথ্যবোৰে বিবাদীৰ বিৰুদ্ধে কোনো এটা বা উক্ত কোনো গণনাৰ ক্ষেত্ৰত ব্যৱস্থা লোৱাৰ কাৰণ নহয় বুলি ভিত্তি কৰি এজন সাধাৰণ বিৰোধীকো হস্তক্ষেপ কৰিছিল। চৰ্কিট আদালতে বিৰোধীজনক সমৰ্থন কৰিছিল, আৰু বাদীয়ে এটা ত্ৰুটিৰ ৰিটৰ ভিত্তিত এই আদালতত কাৰণটো কঢ়িয়াই আনে।'[-- l।আৰ.এ।(এন।এছ।)--, 88 চি। চি। এ। 207, 161 পোৱা গৈছিল। 43.] বিচাৰক আদালতে প্ৰকৃততে এক উপকাৰী উদ্দেশ্যৰ বাবে ব্যৱহৃত পানীৰ পৰিমাণৰ ওপৰত বাদীৰ অধিকাৰক সম্পূৰ্ণৰূপে স্বীকৃতি দিছিল। তথাপিও ই অভিযোগটো এই ভিত্তিত নাকচ কৰিছিল যে ইডাহো ৰাজ্যৰ সংবিধান আৰু আইনৰ অধীনত নদীৰ ধাৰা ব্যৱহাৰ কৰাৰ কোনো অধিকাৰ নাই যাতে আনৰ বাবে নদীৰ অন্যভাৱে অনুপযুক্ত পানী লাভজনক ব্যৱহাৰত ব্যৱহাৰ কৰাটো অসম্ভৱ কৰি কৰি তোলে। আদালতে এই কথা অস্বীকাৰ কৰাটো প্ৰয়োজনীয় বুলি বিবেচনা কৰা নাছিল যে পানীৰ ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে শক্তি এক উপকাৰী উদ্দেশ্য হ "ব পাৰে, কিন্তু মূল কথাটোত দাবী কৰিছিল যে নদীৰ ধাৰাৰ ব্যৱহাৰক এক ব্যৱহাৰ হিচাপে ৰক্ষা কৰ বাবে বিৰোধীৰ চাকাবোৰ কাম কৰ কৰিবলৈ প্ৰয়োজনীয় পৰিমাণটোৱে ক 'সীমিত লাভজনক ব্যৱহাৰৰ বাবে নদীৰ পৰা পানী লোৱাটোৱাৰ পৰা সীমিত পানী লোৱাটোৱাটোৱে নদীৰ সকলো পানীৰ ব্যৱহাৰ প্ৰয়োগকৰণ কৰ বাবে প্ৰকৃততে ব্যৱহৃত হোৱহাৰৰ পৰা হোৱহৃত হোৱা সীমিত লাভ হিচাপে ন্যায়সঙ্গত বুলি কয়। আদালতে কয়ঃ 'এইটো স্বীকাৰ কৰা হয় আৰু প্ৰশ্নৰ বাহিৰত যে আইন আইন আৰু ন্যায়িক কৰ্তৃত্বই বাদীয়ে প্ৰকৃততে ব্যৱহাৰ কৰ কৰা, বিপথগামী কৰ কৰা আৰু ব্যৱহাৰ কৰ কৰা সকলো পানীত প্ৰত্যক্ষভাৱে সুৰক্ষা দিয়ে; কিন্তু প্ৰতিষ্ঠানত আৰ লগতে তেওঁৰ পানীৰ চকা ব্যৱহাৰত সুৰক্ষা দিয়া কোনো আইন, বা, এতিয়ালৈকে জানিব পৰা কোনো ন্যায়িক সিদ্ধান্ত নাই, যি তেওঁ দাবী কৰ দৰে, আৰু নিজৰ ভূমিক পানীৰ পানীৰ বিপথগামী কৰ বাবে ব্যৱহাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ হ" ব লাগিব।' 'কলাৰ দ্বাৰা। 15, 3 নং অনুচ্ছেদ, ইডাহোৰ গঠন, সকলো অব্যৱহৃত পানী ব্যয় সাপেক্ষে, ইয়াৰ পিছত অভিযোগকাৰীয়ে আইনীভাৱে ব্যৱহাৰ কৰা সকলো পানী তেওঁৰ, কিন্তু আন সকলো ব্যয় সাপেক্ষে। এইটো প্ৰশ্নবিহীন যে তেওঁ প্ৰকৃততে নিজৰ মাটিত যিখিনি সলনি কৰি ব্যৱহাৰ কৰিছে, সেইটো তেওঁ দখল কৰিছে; কিন্তু এইটো ক "ব পাৰি নেকি যে তেওঁ নিজৰ চকাবোৰ চলাবৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা বা প্ৰয়োজনীয় সকলো পানী এক দখল? পূৰ্বতে পৰামৰ্শ দিয়াৰ দৰে, এনে ব্যৱহাৰ এক ব্যয় বুলি বিধিবদ্ধ বা ন্যায়িক কৰ্তৃত্ব নাই। এনে ব্যৱহাৰত এক নিৰ্ধাৰণৰ এক অত্যাৱশ্যকীয় বৈশিষ্ট্যৰো অভাৱ থাকে-ই যুক্তিসংগত নহয়।' প্ৰকৃততে ব্যৱহাৰ কৰা উপকাৰী ব্যৱহাৰৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা সীমিত অধিকাৰটো আঙুলিয়াই দিয়াৰ পিছত, প্ৰকৃততে ব্যৱহাৰ কৰ কৰা পানীৰ পৰিমাণ আৰু সেই পানীৰ ব্যৱহাৰ বিবেচনা কৰি, আদালতে আনুষংগিক ব্যৱহাৰৰ বিশাল পৰিসৰটো উল্লেখ কৰিবলৈ আহিছিল, যাৰ কোনো সঠিক সম্পৰ্ক নাই উপকাৰী ব্যৱহাৰৰ সৈতে, যাৰ ফলত এই তত্ত্বটো স্বীকাৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰা হ 'ব পাৰে যে বাদীয়ে, নামৰ উপকাৰী ব্যৱহাৰৰ বাবে সীমিত ব্যৱহাৰৰ বাবে, তেওঁৰ প্ৰকৃত আৰকৃত আৰু সীমিত ব্যৱহাৰ্জন আৰু কম লাভজনক আনন্দদায়ক উপভোগৰ উদ্দেশ্যে নদীৰ সমগ্ৰ ধাৰটো ব্যৱহাৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰণ কৰ ক্ষমতা আছিল। আদালতে কয়ঃ 'তেওঁৰ চাকাবোৰ তেওঁৰ উদ্দেশ্য অনুসৰি ব্যৱহাৰ কৰাৰ একমাত্ৰ উপায় হ "ল নদীখন তেওঁ নিৰ্মাণ কৰাৰ সময়ত যি অৱস্থাত আছিল সেই অৱস্থাত সংৰক্ষণ কৰা। আৰু ইয়াৰ ফলাফল কি হ "ব? হয়তো সুধিব পাৰে। এইটো এটা সত্য হিচাপে উল্লেখ কৰিব পাৰি যে নদীখনৰ পাৰ আৰু কাষৰ দেশখনে ইজনে সিজনৰ সৈতে এনে সম্পৰ্ক বজাই ৰাখে যে নদীখনৰ পৰা কাটি পেলোৱা গাঁতবোৰে ইয়াৰ প্ৰাকৃতিক অৱস্থাত পিছৰটোক জলসিঞ্চন কৰ ব্যৱস্থা কৰে নোৱাৰিব নোৱাৰে, আৰু বান্ধ নিৰ্মাণ এক প্ৰয়োজনীয়তা হৈ পৰেৰে, যাৰ ফলত পানীৰ পৃষ্ঠৰ উচ্চতা সলনি হোৱাৰ ফলত বাদীৰ পৰ পৰিসৰিসৰত প্ৰভাৱ পৰে আৰেৰে আৰু আন সকলো একে ধৰণে অৱস্থিত। তাৰ পিছত, বান্ধ অবিহনে, বৰ্তমানৰ সকলো মহান প্ৰতিশ্ৰুতিৰ সৈতে টুইন ফলছ আঁচনি বিফল হয়। কেৱল এইটোৱেই নহয়, চৰকাৰে এতিয়া বাদীৰ চাৰিওফালে কিছু দূৰত্বৰ ওপৰত আন এটা বিস্তৃত জলসিঞ্চন আঁচনিৰ বাবে নদীৰ ওপৰত এটা বান্ধ নিৰ্মাণ কৰি আছে, যাক মিনিডোক প্ৰকল্প বুলি জনা যায়, যিয়ে বৃহৎ পৰিমাণৰ পানী ল "ব, আৰু ইমান বেছি যে হয়তো যথেষ্ট বাকী নাথাকিব, বিশেষকৈ নদীৰ নিম্ন পৰ্যায়ত, বাদীৰ চকাৰ সম্পূৰ্ণ সঞ্চালনৰ বাবে। . . .' 'ধৰি লওক, 1000 ইঞ্চিৰ এটা ধাৰাৰ পৰা এটা দলে 100টা আঁতৰাই দিয়ে আৰু ব্যৱহাৰ কৰে, আৰু কোনো ধৰণে বাকী 900টা ব্যৱহাৰ কৰি তেওঁৰ 100টা আঁতৰাই দিয়ে; এইটো ক' ব পাৰিবনে যে তেওঁ 900টাৰ এনে যুক্তিসঙ্গত ব্যৱহাৰ কৰ কৰিছিল যাতে ইয়াক এক দখল হিচাপে গঠন কৰ কৰিব পাৰে? বা, ধৰি লওক যে যেতিয়া গোটেই 1,000 ইঞ্চি দৌৰি আছে, তেওঁলোকে চেনেলটো এনেদৰে ভৰাই দিয়ে যে এটা খাৰিৰে তেওঁ নিজৰ 100 ইঞ্চি মাটি নিজৰ ওচৰলৈ লৈ যাব পাৰে; তেতিয়া তেওঁ নিজৰ ওপৰৰ লোকসকলে আন 900 ইঞ্চি দখল কৰি ব্যৱহাৰ কৰ কৰাত আপত্তি কৰিব পাৰিবনে, কিয়নো ই ধাৰাটো ইমান তললৈ লৈ যাব যে তেওঁৰ খাৰটো অকে অপৰ্যয় হৈ পৰে? এইটো 900 ইঞ্চিৰ এনে এক অযৌক্তিক ব্যৱহাৰ হ 'ব যাক দখলৰ আইনৰ অধীনত সহ্য কৰা নহ' ব। প্ৰকৃততে এইটোৱেই যথেষ্ট পৰিমাণে সেই নীতি যিটো বাদীয়ে প্ৰতিষ্ঠা কৰিবলৈ কৈছে।' আপীল আদালতে, বরখাস্তৰ ডিক্রিটো নিশ্চিত কৰি, বিচাৰক আদালত নিয়ন্ত্ৰণ কৰা যথেষ্ট কাৰণত এনে কৰিছিল। আপীল আদালতে কৈছিলঃ 'ভুলৰ দায়িত্বসমূহে অভিযোগত উল্লেখ কৰা তথ্যবোৰে বিৰোধীৰ বিৰুদ্ধে ব্যৱস্থা গ্ৰহণৰ কাৰণ হয় নে নাই সেই প্ৰশ্নটো উপস্থাপন কৰে। ইয়াক অস্বীকাৰ কৰা নহয় যে প্ৰধানকৈ জলসিঞ্চনৰ উদ্দেশ্যে সাপ নদীৰ 1,250 ইঞ্চি খনি শ্রমিকৰ পানী স্থানান্তৰ কৰাৰ অধিকাৰ বাদীৰ আছে, আৰু অভিযোগকাৰীয়ে এইটো অভিযোগ কৰা নাই যে এই পৰিমাণৰ পানী এতিয়াও নদীত নাই, তেওঁৰ দখল আৰু ডাইভাৰ্চনৰ অধিকাৰৰ সাপেক্ষে। তেওঁৰ দাবী হৈছে যে তেওঁ নদীখনৰ পৰা পানী লোৱাৰ বাবে প্ৰথমে গ্ৰহণ কৰা উপায়ৰ দ্বাৰা ইয়াক ডাইভাৰ্ট কৰিব নোৱাৰে, আৰু বিৰোধীজনে নদীৰ ওপৰত এটা বান্ধ স্থাপন কৰি তেওঁক নদীৰ ধাৰৰ অধিকাৰৰ পৰা বঞ্চিত কৰিছে, যি বান্ধ নিৰ্মাণৰ আগতে তেওঁৰ ডাইভাৰ্চনৰ উপায় উপলব্ধ কৰ কৰ কৰি দিছিল। এই ধাৰা আৰু উপযুক্ত পানীৰ ডাইভাৰ্চনৰ বাবে গ্ৰহণ কৰা উপায়টো বাদীৰ দখলৰ অধিকাৰৰ অংশ বা সংলগ্ন নেকি? বাদীৰ ফালৰ পৰা এইটো যুক্তি দিয়া হয় যে নদীখনৰ ধাৰাটো পানীৰ অৱস্থানৰ সৈতে প্ৰয়োজনীয়ভাৱে জড়িত, আৰু সেই ধাৰাটো ব্যৱহাৰৰ উপায়সমূহ দখলৰ বাবে এক ৰক্ষণাবেক্ষণ হিচাপে সংলগ্ন কৰা হৈছে। আমাক কোনো গোচৰলৈ নিৰ্দেশ দিয়া হোৱা নাই-আৰু আমি কোনো ঠাইৰ বিষয়েও নাজানো-এই প্ৰস্তাৱসমূহৰ কোনোটো ক 'ত সমৰ্থন কৰা হৈছে।' প্ৰয়োগৰ আইনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰা সাধাৰণ নীতিবোৰ বিশদভাৱে পৰ্যালোচনা কৰাৰ পিছত, আৰু ইডাহোৰ সংবিধান আৰু আইন আইনৰ ব্যৱস্থাসমূহৰ কথা উল্লেখ কৰাৰ পিছত, আৰু ইয়াক ব্যাখ্যা কৰা আৰু কাৰ্যকৰী কৰী কৰ সিদ্ধান্তসমূহৰ বিষয়ে উল্লেখ কৰ পিছত, এইটো ধৰা হৈছিল যে লাভজনক ব্যৱহাৰৰ পৰিসৰ উপযুক্ত হোৱাৰ অধিকাৰৰ ওপৰত এক অন্তৰ্নিহিত আৰূপ আৰে আৰু প্ৰয়োজনীয় সীমাবদ্ধতা আছিল। আন যিকোনো দৃষ্টিকোণৰ পৰা অনুসৰণ কৰা ধ্বংসাত্মক ফলাফলসমূহৰ ফালে আঙুলিয়াই আদালতে কৈছিলঃ 'যদি বাদীক নিজৰ দখল আৰু ডাইভাৰ্চনৰ অধিকাৰৰ প্ৰতি অনুগত হিচাপে ধাৰাৰ ধাৰাৰ মালিক হ' বলৈ অনুমতি দিয়া হৈছিল, তেন্তে তেওঁ নিয়ন্ত্ৰণ কৰা আৰু নিজৰ অধিকাৰত থকা পানীৰ অধিকাৰত অনিৰ্দিষ্টকালৰ বাবে যোগ দিব পাৰিব। বাদীৰ পৰিসৰৰ ওচৰত আৰু ওপৰত থকা সুৰত যথেষ্ট পানীৰ উদ্বৃত্ত থাকিব পাৰে, আৰু লাভজনক ব্যৱহাৰৰ বাবে এই উদ্বৃত্তৰ এটা অংশৰ বাবে জৰুৰী দাবী থাকিব পাৰে, কিন্তু যদি ওপৰৰ কোনো আবণ্টনকাৰীয়ে বাদীৰ পানীৰ চাকৰাৰ তলত বিদ্যুৎ হ্ৰাস কৰ বাবে পৰ্যাপ্ত পৰিমাণৰিমাণে ডাইভাৰ্ট কৰ কৰিব লাগে যাতে সেইবোৰ ঘূৰিব নোৱাৰে, তেন্তে বাদীৰ এনে এক আবণ্টন প্ৰোধ কৰ বাবে ব্যৱস্থা থাকিব। এইটো স্পষ্ট যে এনে ক্ষেত্ৰত জনসাধাৰণৰ সুবিধাৰ বাবে বৈ যোৱা ধাৰাৰ পানী সংৰক্ষণ কৰা ৰাজ্যখনৰ নীতি পৰাজিত হ 'ব।' আৰু এই সম্পৰ্কত, শেষত, এইটো লক্ষ্য কৰা হৈছিলঃ 'ইয়াৰ উপৰিও, সাধাৰণ নীতিটো আছে যে জনসাধাৰণৰ অধিকাৰৰ ক্ষেত্ৰত কিছু ক্ষেত্ৰত দখলৰ অধিকাৰ ব্যৱহাৰ কৰিব লাগিব। ই এক অনিয়ন্ত্রিত অধিকাৰ নহয়। বেচি ভি. ত। গলাঘেৰ, 20টা দেৱাল। 670, 683, 22 এল। এড। 452, 454, 1 মৰ। মিনি। প্ৰতিনিধি। 683 চনত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ে কৈছিলঃ 'আটা কল আৰু করাত কলবোৰত প্ৰেভেল যন্ত্ৰপাতিৰ বাবে পানী স্থানান্তৰিত কৰা হয়, আৰু খেতিৰ বাবে ভূমি জলসিঞ্চন কৰা হয়, লগতে খনি শ্রমিকসকলক তেওঁলোকৰ খনন দাবী কৰ কাম কৰিবলৈ সক্ষম কৰা হয়; আৰু এনে সকলো ক্ষেত্ৰত যুক্তিসঙ্গত সীমাৰ ভিতৰত প্ৰয়োগ কৰ প্ৰথম নিৰোপকৰ অধিকাৰকৰ অধিকাৰক সন্মান আৰ কৰ কৰা হয় আৰু বলৱৎ কৰণ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰণ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰা হয়। আমি কওঁ যে যুক্তিসঙ্গত সীমাৰ ভিতৰত, পানীৰ এই অধিকাৰৰ বাবে, যেনে খনন ভূমি বা কৃষি ভূমিৰ পূৰ্ব দখলৰ অধিকাৰ, অনিয়ন্ত্রিত নহয়। ইয়াক দেশৰ সাধাৰণ অৱস্থা আৰু জনসাধাৰণৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ সন্দৰ্ভত ব্যৱহাৰ কৰিব লাগিব, আৰু সমগ্ৰ চুবুৰীয়া বা সম্প্ৰদায়ক ইয়াৰ ব্যৱহাৰৰ পৰা বঞ্চিত কৰিবলৈ নহয়, আৰু এজন ব্যক্তিৰ ওপৰত এক সম্পূৰ্ণ একচেটিয়া অধিকাৰ ৰাখিব লাগিব।' 'ইন ফিটজপেট্ৰিক ভি। মন্টগোমেৰী, 20 মন্ট। 181, 187, 63 পুৱা। ছে. প্ৰতিনিধি। 622, 50 পেচ। 416, 417, মন্টানা ৰাজ্যৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়, বেচি ভিৰ পৰা এইমাত্ৰ উদ্ধৃত কৰাৰ কথা উল্লেখ কৰাৰ পিছত। গলাঘেৰে কৈছিলঃ 'যদিও যিকোনো ব্যক্তিক উপযোগী উদ্দেশ্যৰ বাবে উপযুক্ত পানীৰ অনুমতি দিয়া হয়, ইয়াক জনসাধাৰণৰ অধিকাৰৰ বাবে কিছু পৰিমাণে ব্যৱহাৰ কৰিব লাগিব। এই ৰাজ্যখনত পানীৰ ব্যৱহাৰক সংবিধানৰ দ্বাৰা ৰাজহুৱা ব্যৱহাৰ বুলি ঘোষণা কৰা হৈছে। কনষ্ট। কলা। 3, 15 নং অনুচ্ছেদত কোৱা হৈছে যে, যদি কোনো ব্যক্তিয়ে ৰাজ্যখনৰ ধাৰাৰ পানীৰ ব্যৱহাৰ আৰু ব্যৱহাৰত কোনো বাধা নোহোৱাকৈ, ৰাজ্যখনৰ পানীৰ সম্পূৰ্ণ মালিক হৈ পৰে, তেন্তে এনে ব্যৱহাৰ আৰু চৰ্তহীন মালিকানাৰ ফলত এনে একচেটিয়া অধিকাৰ হ "ব পাৰে যাৰ ফলত ৰাজ্যখনৰ জনসাধাৰণৰ বাবে ধ্বংসাত্মক পৰিণতিৰ সৃষ্টি হ" ব। উত্তৰ-পশ্চিমৰ ৰাজ্য আৰু অঞ্চলসমূহৰ আইন আৰু বিচাৰৰ প্ৰৱণতা আৰু মনোভাৱ হৈছে দেশৰ এই বৃহৎ অংশৰ পানীৰ এনে একচেটিয়া অধিকাৰ প্ৰতিৰোধ কৰা, যি সমৃদ্ধিৰ বাবে যথেষ্ট পৰিমাণে ন্যায়সংগত, আৰু ব্যৱহাৰিক, মুক্ত, ব্যয়ৰ দ্বাৰা পানীৰ ব্যৱহাৰৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল।" আমি তলৰ আদালতসমূহৰ মতামতসমূহৰ পৰা মুক্তভাৱে উদ্ধৃত কৰিছো কাৰণ আমাৰ ৰায়দানত তেওঁলোকে পৰিস্থিতিটো ইমান স্পষ্টভাৱে চিত্ৰিত কৰিছে, আৰু সেই পৰিস্থিতিৰ বাবে আইনক সঠিকভাৱে প্ৰয়োগ কৰে প্ৰয়োগ কৰা হৈছে, যি ইডাহোৰ সংবিধান আৰু বিধি আৰু সেই ৰাজ্যৰ অন্তিম ৰাজ্যৰ আদালতৰ পুনৰাবৃত্তি সিদ্ধান্তৰ ফলত হৈছিল, যিবোৰ কথা পাৰত উল্লেখ কৰা হৈছে, যাতে আমি তলৰ আদালতসমূহক নিয়ন্ত্ৰণ কৰ কৰ কৰা কাৰণসমূহৰ ওপৰত আমাৰ প্ৰ প্ৰমাণাজ্ঞা দাখিল কৰ আদেশ দিব পাৰ বাবে। অৱশ্যে, আমি আবেদনকাৰীয়ে ইডাহোত নদীৰ পাৰত থকা অধিকাৰৰ অস্তিত্ব সম্পৰ্কে আহ্বান জনোৱা এক যুক্তিৰ কথা উল্লেখ কৰিছো, আৰু সেই অধিকাৰবোৰে স্বীকৃতি দিয়া অনুমোদন, যি নদীৰ সমগ্ৰ ধাৰাটো ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে দাবী কৰা ক্ষমতাক দিয়ে বুলি গণ্য কৰা হয়, পানীৰ সীমিত ব্যৱহাৰক ফলপ্ৰসূ কৰী কৰূপে কৰণ কৰ উদ্দেশ্যে। ইডাহোত দখলৰ আইন প্ৰচলিত নহয় বুলি আহ্বান জনোৱা হোৱা নাই, কিন্তু এইটো ধাৰণা কৰা হয় যে নদীৰ অধিকাৰৰ এটা ব্যৱস্থা দখলৰ মতবাদৰ সৈতে একেলগে যায়, আৰু দুয়োটাই সহাবস্থান কৰে আৰু সামঞ্জস্যপূৰ্ণভাৱে সহযোগিতা কৰে। কিন্তু প্ৰস্তাৱটোত অন্তৰ্ভুক্ত ত্ৰুটিৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ প্ৰদৰ্শনটো এই ক্ষেত্ৰত ইয়াক প্ৰয়োগ কৰাৰ বাবে কৰা প্ৰচেষ্টাৰ বিবেচনাৰ পৰা আৰু ইয়াক বজাই ৰাখিবলৈ আগতীয়া কাৰণসমূহৰ পৰ পৰা হয়। আমি এইটো কৈছো কাৰণ ইয়াত সন্দেহ কৰিব নোৱাৰি যে ইয়াত প্ৰয়োগ কৰা নদীৰ অধিকাৰৰ মতবাদটোৰ প্ৰয়োগটো সেই মৌলিক ধাৰণাৰ সম্পূৰ্ণ ধ্বংসাত্মক হ 'ব যাৰ ওপৰত লাভজনক ব্যৱহাৰৰ বাবে ঵িনিযোগৰ তত্ত্বটো প্ৰসাৰিত হয়, কিয়নো ই নদীৰ অধিকাৰৰ মালিকক তেওঁৰ উপকাৰী ব্যৱহাৰৰ পৰিমাণ বিবেচনা নকৰাকৈ নদীৰ পানীৰ সমগ্ৰ পৰিমাণটো ব্যৱহাৰ কৰ কৰ কৰাৰ অনুমতি দিব। আৰু প্ৰস্তাৱটোৰ অসঙ্গতি যুক্তিসমূহৰ দ্বাৰা উপযুক্তভাৱে চিত্রিত কৰা হৈছে। ইডাহোৰ গঠন, কলা। 14, §3; ৰিভ। ৰাজ্য। ইডাহোৰ, §§3155 আৰু ছেক।; ইডাহোৰ আইন 1903, পৃ. 223. মালাড উপত্যকা জলসিঞ্চন কোম্পানী। ভি। কেম্পবেল, 2 ইডাহো, 411,18 পিএচি। 52; গেৰ্ষ্টন বনাম। বেৰেক, 3 ইডাহো, 344,29 পেচ। 42; কোনাণ্ট ভি। জোন্স, 3 ইডাহো, 606,32 পেচ। 250; উইল্টাৰ্ডিং ভি। সেউজীয়া, 4 ইডাহো, 773,45 পেচ। 134; ব 'ইজ ইৰিগ। & Land Co. ভি। ষ্টিৱাৰ্ট, 10 ইডাহো, 38,77 পিএচি। 25, 321; বালি বিন্দু পানী আৰু পোহৰ কো। ভি। পেনহেণ্ডেল ডেভেলপমেণ্ট কোম্পানী। 11 ইডাহো, 405,83 পিএচি। 347; ভেন-কেম্প ভি। এমৰী, 13 ইডাহো, 202,89 পেচ। 752; হাচিনছন বনাম। ৱাটছন স্ল 'ড ডিচ কোম্পানী। 16 ইডাহো, 484,133 পুৱা। ছে. প্ৰতিনিধি। 125, 101 পিএচি। 1059; কৃষকৰ সমবায়। ডিচ কো। ভি। নদীৰ পাৰত জলসিঞ্চন। জিলা। 16 ইডাহো, 525,102 পেচ। 481; স্পিয়াৰ ভি। ষ্টিফেনছন, 16 ইডাহো, 707,102 পেচ। 365. ইয়াক বজাই ৰাখিবলৈ আগবাঢ়ি গৈছিল; যিহেতু সেই যুক্তিতর্কবোৰ পুনৰাবৃত্তি হৈছিল আৰু ৰিপৰিয়ান অধিকাৰৰ সাধাৰণ-আইন মতবাদৰ ওপৰত আধাৰিত আছিল, এটা ধাৰাক প্ৰচলিতভাৱে প্ৰৱাহিত হ 'বলৈ দিয়াৰ কৰ দায়িত্ব, আৰু ধাৰাৰ সীমাৰ ওপৰত থকা সকলো ব্যক্তিৰ আপেক্ষিক অধিকাৰ, তেওঁলোকৰ ৰিপৰিয়ান মালিকানাৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছিল। যুক্তিটো যি ভুল বুজি পোৱাৰ ওপৰত আধাৰিত, সেয়া হ "ল এই ধাৰণা যে যিহেতু ইডাহোত নদীৰ পাৰত থকা অধিকাৰৰ এটা নিৰ্দিষ্ট চৰিত্ৰ থাকিব পাৰে, সেয়েহে লাভজনক ব্যৱহাৰৰ বাবে পূৰ্বৰ ব্যৱহাৰৰ নিয়মৰ সৈতে সম্পূৰ্ণৰূপে অসঙ্গতিপূৰ্ণ এনে অধিকাৰবোৰ সেই ব্যৱস্থাৰ সৈতে সহাবস্থান কৰ হ" ব পাৰে। উদাহৰণস্বৰূপে, শ্বেফাৰ্ড ভি-ৰ ক্ষেত্ৰত। ক "য়ূৰ ডি 'এলেন লাম্বাৰ কোম্পানী। 16 ইডাহো, 293,101 পিএচি। 591, যিয়ে আন এজন নদীৰ মালিকৰ নিজৰ পানীৰ সন্মুখভাগ ভুলভাৱে লোৱাৰ পৰা ৰোধ কৰাৰ অধিকাৰ সমৰ্থন কৰিছিল আৰু এনে পানীৰ সন্মুখভাগৰ পৰা প্ৰৱেশ আৰু প্ৰৱেশৰ পৰা তেওঁক বিচ্ছিন্ন কৰাৰ বাবে এনে নদীৰ অধিকাৰ আছে বুলি ধৰাৰ কোনো ভিত্তি প্ৰদান নকৰে, যি সম্পূৰ্ণৰূপে অনুপযুক্ত, আৰু প্ৰকৃততে, লাভজনক ব্যৱহাৰৰ বাবে ব্যয় ব্যৱস্থাৰ ধ্বংসাত্মক। সেয়েহে, পুনৰ, ইডাহোৰ সংশোধিত বিধিৰ 3184 নং অনুচ্ছেদৰ চৰ্তৰ দ্বাৰা দিয়া অনুজ্ঞাপত্ৰ, তলৰ আদালতে আঙুলিয়াই দিয়াৰ দৰে মাৰ্জিনত উদ্ধৃত কৰা হৈছে, এনে নদীৰ মালিকক, লাভজনক ব্যৱহাৰৰ প্ৰসংগ অবিহনে, নদী বা ইয়াৰ ধাৰৰ সমগ্ৰ ভলিউম, আনৰ অধিকাৰ ধ্বংস কৰ কৰিবলৈ, অব্যৱহৃত পানীৰ ব্যয় কৰ বাবে, উপযুক্ত কৰ ক্ষমতা প্ৰদান কৰ ক্ষমতা প্ৰেৰণ কৰ ক্ষমতা প্ৰদান নকৰে। কিন্তু আমি বিবেচনা কৰি থকা সঠিক প্ৰশ্নটো ইডাহো ৰাজ্যৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ৰ এক ৰায়ৰ দ্বাৰা ইমান সম্পূৰ্ণৰূপে স্থগিত কৰা হৈছে যে আলোচনাৰ বাবে কোনো স্থান এৰি দিয়া নহয়। এইদৰে, ভেন কেম্প ভি. এমৰী, 13 ইডাহো, 202,89 পেচ। 752, যিকোনো ধাৰৰ কাষৰ মাটিৰ মালিকানাধীন বা অধিকাৰী অধিকাৰ থকা বা অধিকাৰ থকা সকলো ব্যক্তি, কোম্পানী আৰু নিগমৰ পাৰ বা পাৰত বা পাৰত পানীৰ পানী ৰোৱাৰ উদ্দেশ্যে ভেড়া বা আন যন্ত্ৰ স্থাপন কৰাৰ অধিকাৰ আছে, যি ইয়াৰ পানী পাৰৰৰ ওপৰৰ এটা স্তৰলৈ বৃদ্ধি কৰাৰ উদ্দেশ্যে, এনে সংলগ্ন ভূমিৰ প্ৰৱাহৰ বাবে প্ৰয়োজনীয়; আৰু আনৰ ভূমিৰ ওপৰেৰেৰেৰে আৰেৰে যোৱা হোৱা পানী পৰা যোৱাৰ অধিকাৰ, উক্ত পানী পৰিচালনাৰ বাবে, শেষৰ দুটা খণ্ডত নিৰ্ধাৰিত পদ্ধতি অনুসৰণ কৰণ কৰে আহৰণ কৰণ কৰ কৰ কৰ কৰণ কৰ বাবে আহৰণ কৰণ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰা হ 'ব পাৰা হ' ব পাৰে। তথ্যবোৰ আছিল এই ধৰণৰঃ বিৰোধীজনে বাদীৰ ওপৰত এটা সুৰাত বাস কৰিছিল, আৰু তেওঁক প্ৰাৰম্ভিক নিৰ্ধাৰক হিচাপে ধাৰণা কৰা হৈছিল যে তেওঁ সুৰাৰ 45 ইঞ্চি পানীৰ অধিকাৰী। বাদী, যি এজন অধিগ্ৰহণকাৰী আছিল, কিন্তু বিবাদীৰ অধিকাৰৰ অধীনত আছিল, তেওঁ অভিযোগ কৰিছিল যে বিবাদীয়ে কেৱল তেওঁৰ 45 ইঞ্চি পথ সলনি কৰাই নাছিল, বৰঞ্চ তেওঁৰ (বাদীৰ) গ্ৰহণত প্ৰবাহ বাধাগ্ৰস্ত কৰস্ত কৰণ কৰ বাবে নৈখনত এটা বান্ধ নিৰ্মাণ কৰিছিল, আৰু তেওঁৰ অধিগ্ৰহণৰ অধিকাৰৰ পৰা বঞ্চিত কৰিছিল, পানী ধৰি ৰখাৰ উদ্দেশ্যে বিবাদীয়ে বান্ধ স্থাপন কৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰ বাবে যাতে তেওঁ নিজৰ মালিকানাধীন কিছুমান ঘাঁহনি মাটিৰ মাটিৰ মাটিৰ উপ-জলসিঞ্চনৰ সুবিধা লাভ কৰ সুবিধা লাভ কৰ বাবে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে। এইটো ধৰা হৈছিল যে বিবাদীজনৰ, যদিও তেওঁৰ 45 ইঞ্চি আঁতৰাই নিয়াৰ সম্পূৰ্ণ অধিকাৰ আছিল য 'ত তেওঁ লাভজনক ব্যৱহাৰৰ বাবে এক নিৰ্ধাৰক হিচাপে অধিকাৰী আছিল, নদীখন বান্ধিয়াই, তেওঁৰ অধিকাৰী তেওঁৰ লাভজনক নিৰ্ধাৰণতকৈ অধিক লাভ কৰণ কৰিব নোৱাৰে, যাতে আনৰ নদীৰ পৰা লোৱা অধিকাৰত আঘাত পায়। মতামতৰ সময়ত আদালতে কৈছিলঃ 'যদি বিবাদী, যি বাদীৰ ওপৰত বাস কৰে, তেওঁ 45 ইঞ্চি পানীৰ বাবে অগ্ৰাধিকাৰৰ অধিকাৰী হয়, তেওঁ নিঃসন্দেহে সেই পৰিমাণটো ডাইভাৰ্ট কৰিব পাৰে; কিন্তু, যেতিয়া তেওঁ এবাৰ কৰ কৰে, তেওঁ তলৰ সুৰাটো বন্ধ নকৰিব পাৰে, বা বাকী সুৰাটো বাদীৰ হেডগেটলৈ প্ৰবাহিত হোৱাত বাধা বা বাধা দিব নোৱাৰে। এনে বান্ধ আৰু বাধাসমূহে পানী ধৰি ৰাখে আৰু কাষৰীয়া ঘাঁহনিৰ উপ-জলসিঞ্চনৰ কাৰণ হয় এই কথাটোৱে এনে বাধাৰ ৰক্ষণাবেক্ষণৰ বাবে নিজেই ন্যায্যতা প্ৰদান কৰিব নোৱাৰে। প্ৰতিবাদীয়ে বাদীৰ ওপৰত পূৰ্বৰ অধিকাৰ হিচাপে নিজৰ ঘাঁহনি বা অন্যান্য ভূমিৰ জলসিঞ্চনৰ বাবে যি পৰিমাণৰ পানীৰ অধিকাৰ দেখুৱায়, ৰায়টোৱে এনেদৰে ঘোষণা কৰিব লাগে; কিন্তু ইয়াৰ বাহিৰে তেওঁ আন কোনো অজুহাত বা ধাৰাৰ স্বাভাৱিক অৱস্থাৰ দাবীৰ অধীনত যাব নোৱাৰে। এই শুষ্ক দেশত, য 'ত প্ৰতি ইঞ্চি পানীৰ পৰা সৰ্বাধিক শুল্ক আৰু সৰ্বাধিক ব্যৱহাৰ কৰিব লাগিব, কৃষি আৰু গৃহ নিৰ্মাণৰ স্বাৰ্থত, এইটো কোৱা নহ' ব যে এটা সুঁতি বন্ধ কৰ কৰিব পাৰি যাতে কেইবছৰাহেৰা উপ-জলসিঞ্চন হয়, সঠিক ব্যৱহাৰৰ দ্বাৰা পৃষ্ঠভাগলৈ পৰ্যাপ্ত পানীৰ ক্ষতি হ 'লে দহগুণকৈ জলসিঞ্চন কৰে।' আৰু নদীৰ অধিকাৰৰ সন্দৰ্ভত ইয়াত কৰা বিতৰ্কৰ সম্পূৰ্ণ অসমর্থতা পুনৰ ইডাহোৰ উচ্চতম ন্যায়ালয়ে হাচিনছন বনাম ত স্থগিত কৰিছিল। ৱাটছন স্ল 'ড ডিচ কোম্পানী। 16 ইডাহো, 484,133 পুৱা। ছে. প্ৰতিনিধি। 125, 101 পিএচি। 1059. প্ৰকৃততে, সেই ক্ষেত্ৰত আদালতে ইয়াত কৰ্তৃপক্ষৰ দ্বাৰা লোৱা দৃষ্টিভংগীৰ বিৰূপ নিষ্পত্তি কৰিছিল আৰু উল্লেখ কৰিছিল যে ইয়াত নিৰ্ভৰ কৰা নদীৰ পাৰত থকা অধিকাৰ আৰু দখলৰ মতবাদৰ সহাবস্থান বজাই ৰখা বুলি। কৰ্তৃপক্ষৰ বিষয়ে সম্পূৰ্ণ উল্লেখ কৰাৰ পিছত, আদালতে নিজৰ মতামত অনুসৰি কৈছিলঃ 'ইডাহো ৰাজ্যৰ নদীৰ ওপৰত থকা এজন স্বত্বাধিকাৰৰ নিজৰ ভূমিৰ মাজেৰে বা তাৰ মাজেৰে বৈ যোৱা এটা নদীৰ পানীত কোনো অধিকাৰ বা দাবী নাই যে তেওঁ সফলতাৰে অধিকাৰ আৰু দাবীৰ পূৰ্বে বা উন্নত বুলি দাবী কৰিব পাৰে যিয়ে নদীৰ পানী দখল কৰ বা বিপৰীত কৰ কৰি ইয়াক এক লাভজনক ব্যৱহাৰত প্ৰয়োগ কৰ বাবে প্ৰয়োগ কৰেৰণ কৰ কৰ বাবে। সেয়েহে, এই পৰিসৰত, নদীৰ অধিকাৰৰ সাধাৰণ-আইনৰ মতবাদটো এই ৰাজ্যৰ সংবিধান আৰু বিধিৰ সৈতে সংঘাতত আছে, আৰু ইয়াৰ ফলত ইয়াক বাতিল কৰা হৈছে। 'এনে ক্ষেত্ৰত জড়িত সঠিক নীতিৰ প্ৰতি দৃষ্টি হেৰুৱাব নালাগে; অৰ্থাৎ, এজন নদীৰ মালিকই, যেনে, তেওঁৰ ভূমিৰ মাজেৰে বা তাৰ মাজেৰে বৈ যোৱা পানীৰ ওপৰত কোনো অধিকাৰ লাভ নকৰে যি এজন লোকেটাৰ, আবণ্টনকাৰী, আৰু এনে পানীৰ ব্যৱহাৰৰ পূৰ্বে বা তাতকৈ উন্নত। অন্য অৰ্থত, এই ৰাজ্যত পানী ব্যৱহাৰৰ বাবে নদীৰ পাৰত থকা অধিকাৰ হিচাপে এনে কোনো বস্তু নাই, যি এজন আবণ্টনকাৰী আৰু এনে পানীৰ ব্যৱহাৰৰ বিপৰীতে যিয়ে নিজৰ পানীৰ অধিকাৰ লাভ কৰাত সাংবিধানিক আৰু বিধিবদ্ধ পদ্ধতি অনুসৰণ কৰিছে। এনে পানী ব্যৱহাৰৰ আগতীয়া বা উন্নত অধিকাৰ লাভ কৰিবলৈ, নদীৰ পাৰত থকা এজন মালিকে পানীৰ স্থান নিৰ্ণয় কৰা বা উপযুক্ত কৰা, আৰু পানীৰ অন্য যিকোনো ব্যৱহাৰকাৰীয়ে কৰাৰ দৰে ইয়াকও সলনি কৰাটো অতি জৰুৰী।' আমি উল্লেখ কৰাৰ দৰে, তলৰ আদালতে বাদীয়ে নদীৰ পৰা সঠিক উপায়েৰে লাভদায়ক ব্যৱহাৰৰ বাবে তেওঁ প্ৰকৃততে ব্যৱহাৰ কৰা পানীৰ পৰিমাণ লোৱাৰ অধিকাৰক প্ৰশ্ন কৰা নাছিল, আৰু সেয়েহে আমাৰ প্ৰমাণীকৰণে কোনো ধৰণে এনে অধিকাৰক প্ৰভাৱিত নকৰিব। নিশ্চিত কৰা হৈছে।

9d28502b17bf1e3bf5e99bf0eae800d77b809d0a8f7dd2d06949a2f2cc0047f8

নাজাৰ ইংৰাজী। ব্যুৎপত্তি। () ৰ পৰা ঋণ লোৱা। ইণ্ডোনেছিয়ান। ব্যুৎপত্তি। পৰা। . ছাৰ্বো-ক্ৰেটিয়ান। ব্যুৎপত্তি। (), পৰা। তুৰ্কী। ব্যুৎপত্তি। পৰা, পৰা।

f8ba9592f6516852594e643d702201f8430d5edf223c36e7fd0c801732de5d41

হান্টিংটন ভি। ছণ্ডৰছে হান্টিংটন ভি. শীৰ্ষক কাম কৰে। ছণ্ডৰে বুজাব পাৰেঃ

35944fb900163ce89f36108b448c0b0f461cf5096d35b1ba78a31eff947e40ec

চীনা ভাষা। ব্যুৎপত্তি। তাৰ পৰা ঋণ লোৱা। বিশেষ্য। নোট ব্যৱহাৰ কৰক। এই শব্দটো মুখ্যতঃ আলোচনা পৰিষদসমূহত ব্যৱহাৰ কৰা হয় আৰু ইয়াৰ ভিতৰত পিছৰটো পূৰ্বৰটোৰ পৰা পৃথক কৰা হৈছিল। ওপৰৰ দুটা ৱেবছাইটৰ বাহিৰত এই শব্দটোৰ ব্যৱহাৰ মূলতঃ বিৰল আছিল, কিন্তু পিছত হংকং ইণ্টাৰনেট সংস্কৃতিত ইয়াৰ প্ৰচণ্ড প্ৰভাৱৰ বাবে জনপ্ৰিয় হৈছিল।

b9e6488ebecd3115e96524d8ba799a95644ee84af77a154e02097f9c262b11bd

বোটি সুগন্ধি। ব্যুৎপত্তি। ৰ পৰা, অভিযুক্ত একক। তুলনা কৰক।

8e05862ae79ab9e33810debb5711a4a51eba87608f10e568d69f68461d01b480

ইংৰাজী বুৰ্গ। ব্যুৎপত্তি। শব্দৰ পৰা। ডাচ্চ। ব্যুৎপত্তি। বৰ্তমান ইয়াৰ অংশ হিচাপে "বাৰ্গ" ৰ নামেৰে নামকৰণ কৰা হৈছে।

8c15997d3c2012ec8112d0c0538f4c7076231f4e43bd41dde96147d4089d69b3

হ 'বোহেমিয়া যেতিয়া মিছ এলিজাবেথ ৰবিনছনে তেওঁৰ প্ৰথম নামটো "ইয়েট্টা" লৈ সলনি কৰিছিল, মি.।ব্ৰাউনে জানিছিল যে তেওঁ দুৰাৰোগ্য নোহোৱাকৈ শৈল্পিক হোৱাৰ আশংকা আছে।শ্ৰী।।ডেনিছ জে।।ব্ৰাউন তেওঁৰ বিধৱা মাতৃৰ সৈতে মেপল পাহাৰত বাস কৰিছিল, যিটো নৰ্থানপোলিসৰ অতিথি-টোৱেল অংশ।শ্ৰী।।ব্ৰাউন আছিল ত্ৰিশ-সাত বছৰ-য়েটাতাতকৈ বাৰ বছৰ ডাঙৰ।।তেওঁ আভ্যন্তৰীণ কাঠ আৰু নিৰ্মাণ কোম্পানীৰ সাধাৰণ পৰিচালক আছিল।।তেওঁ দ্ৰুতভাৱে কথা পাতিছিল, আৰু তেওঁৰ নাকখন ভালদৰে আকৃতিৰ আছিল, আৰু বেছি চুলি যোৱা নাছিল, আৰু এটা কলৰাডো-মাডুৰো বেৰিটন গাইছিল, আৰু বছৰি এঘাৰ হাজাৰ ডলাৰ উপাৰ্জন কৰিছিল, আৰু এলিজাবেথ-ইয়েছেটাক প্ৰিয় আছিল।।তেওঁৰ এখন বাংলোৰ পৰিকল্পনা আছিল, য 'ত আধুনিক উন্নতি হিচাপে এটা ভেকুৱাম ক্লিনাৰ আৰু ইয়েট্টা আছিল। কিন্তু ইয়েট্টাৰ পৰিকল্পনা সম্পূৰ্ণ পৃথক আছিল।।তেওঁৰ আকাংক্ষা আছিল, আৰু তেওঁ এটা কেৰিয়াৰো কৰিবলৈ গৈ আছিল, যিমানেই তেওঁ সিদ্ধান্ত ল "ব পাৰিছিল যে তেওঁ কি কেৰিয়াৰ কৰিব।।তাই অনুভৱ কৰিছিল যে যিজন বেলেগ হয় তেওঁৰ বাবে সন্মানজনক হোৱাটো সন্মানজনক নহয়।।তাই মি. ক কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।।বাদামী ৰঙৰ মানুহে বুজি পায় যে তাই কিমান বেলেগ আছিল; কিন্তু তেওঁ তাইৰ কোমল মুখখন চাই থাকে, কুণ্ডলীযুক্ত ফ্লেক্সন ব্ৰেইডৰ দ্বাৰা ডিম্বাকৃতিৰে ফ্ৰেম কৰা, আৰু হাঁহি থাকেঃ "তাই এখন পীচ।।যেতিয়া তাই বসতি স্থাপন কৰে আৰু আকৰ্ষণবোৰ কাটি পেলায় তেতিয়া তাই চহৰৰ আটাইতকৈ ভাল পত্নী হৈ পৰিব।" চাৰি বছৰ ধৰি এতিয়া প্ৰতিটো ছিজনতে ইয়েট্টাৰ এক নতুন প্ৰেৰণা আছিল।।তেওঁৰ পৰিয়ালটোৱে হ্ৰদৰ গ্ৰীষ্মকালীন কুটৰৰ পৰা উভতি অহাৰ লগে লগে তাই এটা আকৰ্ষণ অনুভৱ কৰিব।।এটা শীতকালত তাই চিত্ৰ ৰং কৰিছিল।।পৰৱৰ্তী সময়ত তেওঁ ব্যাখ্যামূলক নৃত্য কৰিছিল।।তেওঁৰ এছপ্ৰিট ডি প্ৰিণ্টেম্পছৰ প্ৰদৰ্শন, যাৰ অৰ্থ হৈছে স্প্ৰিং ড্ৰাইভ বুলি বিশ্বাস কৰা হয়, ইয়াক যথেষ্ট প্ৰশংসা কৰা হৈছিল।।ইয়াত এটা ফাউল, এটা বান্ট আৰু আধাৰৰ বাবে এটা দীঘল স্লাইড আছিল।।কিন্তু বিশ্বাস, আশা আৰু যথেষ্ট দানশীলতাৰে গঠিত নৃত্যৰ পোছাক পিন্ধি থকাৰ ফলত ইয়েট্টাই ঠাণ্ডা অনুভৱ কৰিছিল, আৰু তেওঁ অৰ্থনৈতিকভাৱে স্বতন্ত্ৰ হোৱাৰ প্ৰতি আগ্ৰহ সলনি কৰিছিল। তাই তাইৰ দেউতাক আৰু শ্ৰীযুতৰ পৰা আঠশ ডলাৰ ঋণ লৈছিল।।বাদামী, আৰু আপুনি মূল্যৱান দোকান আৰম্ভ কৰক, য 'ত তেওঁ চাহ, কেক, অনিয়মিত গহনা, আৰু ৰঙীন ৰঙৰ সীমা থকা কমলা ৰঙৰ টেবুল বিক্ৰী কৰিছিল-অৰ্থাৎ, তেওঁ সঁচাকৈয়ে চাহৰ কিছুখিনি বিক্ৰী কৰী কৰিছিল।।অৰ্থনৈতিকভাৱে স্বাধীন হোৱাত তাই ইমান সফল হৈছিল যে ছিজনৰ শেষত তাই মাত্ৰ এক হাজাৰ ডলাৰ ঋণত আছিল; কিন্তু তাইৰ দেউতাক, যি ককালৰ বক্ৰতা থকা এজন ডাঙৰ ৰঙা মানুহ আছিল, তেওঁ বিচলিত হৈছিল যে তাই অৰ্থনৈতিকতকৈ অধিক স্বাধীন এক অন্ধকাৰী দৃশ্য আছিল, আৰু ব্যৱসায়টো বন্ধ কৰি দিছিল। ইয়েট্টাই বেছি গুৰুত্ব দিয়া নাছিল, কিয়নো তাই চাবলৈ আহিছিল যে তাইৰ মেটিএৰ-এটা মেটিএৰ হৈছে আপুনি নগদ ধন লোৱা এক অনুৰোধ-টেবুলতকৈ অধিক সূক্ষ্ম সামগ্ৰীৰ ব্যৱসায় কৰা, আনকি উজ্জ্বল ৰঙা সীমা থকা কমলা ৰঙৰ টেবুলবোৰ।।তাই সিদ্ধান্ত লৈছিল যে তাই ৰহস্যময় আৰু গীতৰ শব্দৰ সৈতে মোকাবিলা কৰিব, আৰু আমেৰিকাৰ বিষয়ে নিজেই প্ৰকাশ কৰিব-প্ৰকৃততে, এটা কাব্যিক দৰ্শন-দৰ্শন প্ৰশিক্ষক চলাব। শ্ৰী।।ব্ৰাউনে তাইক উৎসাহিত কৰিছিল-যেতিয়া তেওঁ কাৰ্যালয়ৰ যোগ কৰা যন্ত্ৰত কেইটামান গণনা কৰিছিল, আৰু অনুমান কৰিছিল যে এটা সৰু কমলা মেজৰ খৰচত ইয়েট্টাই দুটা খণ্ডৰ শ্লোক আৰু এটা দীঘল উপন্যাস লিখিবলৈ পৰ্যাপ্ত কাগজ আৰু চিয়াৰ পাব পাৰে।।তেওঁ তেওঁক চহৰৰ শ্ৰেষ্ঠ চিনেমা ঘৰত তেওঁৰ উদ্বোধনক প্ৰতিভাশালী হিচাপে উদযাপন কৰিবলৈ বক্স পাৰ্টি দিছিল।।তেওঁ ভৱিষ্যতৰ ছবি তুলিছিল য 'ত তেওঁৰ বুদ্ধিমান পত্নী ইয়েট্টা ৰানিং কৰি আহি সন্ধিয়া তেওঁৰ চপ্পলৰ সৈতে এটা নতুন কবিতা লৈ আহিব।।চেষ্টনাট চকুবোৰ জিলিকি আছিল, তাই কান্দিছিলঃ "ডেনিছ, মই তোমাক এটা কবিতা লিখিছোঁ, মোৰ নায়ক!" লাঠ আৰু বহনযোগ্য ঘৰ বিক্ৰীৰ ব্যৱধানত, শ্ৰীযুত।।ব্ৰাউনে তাই পঢ়ি থকা কিতাপবোৰৰ সৈতে তালৈ থাকিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।।এতিয়া তেওঁ বিত্তীয় স্তম্ভ বা জেস উইলৰ্ড আৰু ফ্ৰেড ফুলটনৰ জীৱনীকাৰীসকলৰ সাহিত্যিক প্ৰচেষ্টাৰ পৰা ব্যক্তিগত সন্তুষ্টি লাভ কৰিব পাৰিছিল, কিন্তু বাস্তৱিক কল্পকাহিনীৰ সমাজতাত্ত্বিক কাৰকৰ বিশ্লেষণত তেওঁ বেছি মনোৰঞ্জন বিচাৰি পোৱা নাছিল।।অৱশ্যে তেওঁ এজন ৰোগী আছিল, আৰু আনকি তেওঁ ইয়েট্টাক মেপল হিল সাহিত্যিক আৰু চুটি গল্প ক্লাবলৈ যাবলৈ অনুমতি দিছিল। চুটি গল্প ক্লাবটোৱে শ্ৰীমতীৰ মনোমোহা বাসভৱনত লগ পাইছিল।।ছালৰ চেয়াৰ আৰু ৰঙা আৱৰণৰ চিকাৰীৰ প্ৰিণ্টৰ সৈতে ছ 'লমন স্মুট।।তেওঁলোকৰ মাজত আৱিষ্কাৰ কৰা উল্লেখযোগ্য প্ৰতিভাৰ স্বত্বেও তেওঁলোক এক আনন্দময় গোট আছিল, অতি বিনয়ী আৰু অনানুষ্ঠানিক।।তাত আছিল শ্রদ্ধেয় জষ্টিছ ফ্লিফ।।শ্ৰীমতী আছিল।।ফ্লিফ, যিয়ে আটাইতকৈ মিঠা সৰু সৰু ৰ 'দৰ কাহিনী লিখিছিল, যাৰ ভিতৰত এটা দেওবাৰৰ বাতৰিত প্ৰকাশিত হৈছিল আৰু সমগ্ৰ ৰাজ্যৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছিল-যদিও আপুনি কেতিয়াও অনুমান কৰিব নোৱাৰে, শ্ৰীমতী শ্ৰীমতীৰ অপৰাধমূলক উপায় চাবলৈ।।ফ্লিফে কম সফল লেখকসকলৰ প্ৰশ্নৰ উত্তৰ দিছিল।।তাত নিট্টি স্মিথ নামৰ শিশু বিস্ময় আছিল, যি তেৰ বছৰ বয়সত এশতকৈ অধিক কবিতা লিখিছিল। এই পেছাদাৰী লেখকসকলৰ উপৰিও শ্ৰী.।প্ৰায় ত্ৰিশজন বুদ্ধিজীবীৰ সৈতে ব্ৰাউনৰ পৰিচয় কৰোৱা হৈছিল, যাৰ সকলোৱে উল্লেখযোগ্য প্ৰতিশ্ৰুতি দেখুৱাইছিল। নাৰীবাদৰ বাবে এইটো ক 'ব লাগিব যে তেওঁলোকৰ অধিকাংশই মহিলা আছিল। সোনালি পাইন-কোন পোৰ্টিয়েৰৰ পিছফালে ঘোঁৰা মাৰি থকা, মি.।ব্ৰাউনে কান্ট্রি ক্লাবত লগ পোৱা এজন ডাঙৰ লাজ লগা পুৰুষক বিচাৰি পাইছিল। "হে মোৰ প্ৰভু, তুমি ইয়াত কি কৰি আছা?"তেওঁলোকে ইজনে সিজনক ক 'লে, আৰু তীব্ৰভাৱে হাত মেলিলে, ঠিক যেনেকৈ য়েট্টা আৰু ডাঙৰ পুৰুষজনৰ পত্নীয়ে তেওঁলোকৰ ওপৰত ভৰি পেলাইছিল আৰু তেওঁলোকক পাৰ্লাৰলৈ টানি লৈ গৈছিল, য' ত ত্ৰিশখন গীৰ্জা-সামাজিক চেৰী শাৰীৰীত ব্যৱস্থা কৰ কৰা হৈছিল। শ্ৰীমতী।।ফ্লিফে এটা চুটি গল্প পঢ়িছিল যিটো তেওঁ সকলো হাতেৰে লিখিছিল-টাইপাৰাইটাৰৰ ব্যৱহাৰে সেই সময়ৰ তথাকথিত জনপ্ৰিয় লেখকসকলে প্ৰদৰ্শন কৰা নিম্ন স্তৰৰ শৈলীৰ ব্যাখ্যা কৰিছিল বুলি লক্ষ্য কৰি তেওঁ ইয়াৰ আগমণ কৰ কথা কৈছিল।।তাই এটা দীঘলীয়া উশাহ লৈছিল, নিজৰ সোঁ কাণৰ ওপৰত চুলি ঘূৰাই লৈছিল, তাইৰ প্ৰশংসনীয় বন্ধুবৰ্গৰ ফালে বিচলিত হৈ হাঁহিছিল, আৰু কাহিনীটো পঢ়িছিল, ৰেডউডৰ ডোৰা।।এইটো এগৰাকী যুৱতীৰ বিষয়ে এক বিৰল ৰচনা আছিল যি অসংখ্য সুন্দৰ পৰ্বত আৰু সূৰ্যোদয়ৰ মাজত, লগতে ছেকুৱিয়াৰ মাজত বাস কৰিছিল, কিন্তু চহৰলৈ গৈছিল আৰু ভুল কৰিছিল।।ঘৰলৈ উভতি অহা শক্তিশালী নীৰৱ মানুহজন, যাৰ হৃদয় সোণৰ আছিল, যদিও তেওঁৰ ওচৰত টুথব্ৰাছ নাছিল, তেওঁ সকলো সময়তে ডোৰাক অপেক্ষা কৰি আছিল।।তেওঁ চহৰলৈ গৈ তাইক ঘূৰাই লৈ আহিছিল, সম্ভৱতঃ বাকী জীৱন ৰেডউডৰ যত্ন ল 'বলৈ।।শ্ৰীমতী।।ফ্লিফে তেওঁৰ পাণ্ডুলিপিৰ সুন্দৰভাৱে লিখা পৃষ্ঠাবোৰ সংগ্ৰহ কৰিছিল, সেইবোৰ ঘূৰাই দিছিল আৰু সেইবোৰ এটা নীলা ফিতাৰে বান্ধিছিল, আৰু ভিক্ষা কৰিছিলঃ "মই নাজানো যে এইটো কিমান ভয়ংকৰ আছিল যেতিয়ালৈকে মই আপোনালোক সকলোকে এইটো পঢ়ি চোৱা নাছিলো, আৰু এতিয়া মই বিচাৰো যে আপোনালোকে মোক কওক যে এইটো কিমান ভয়ংকৰ।।মই প্ৰশংসা নিবিচাৰো-মই কেৱল বিচাৰো যে আপুনি যি ভাবে সেয়া স্পষ্টকৈ কওক।" শ্ৰীমতী।।চ "লমন স্মুটে স্বীকাৰ কৰিছিল যে ৰেডউডছৰ ডোৰাই তেওঁক ষ্টেভেনছন, জেক লণ্ডন আৰু মেৰী কোৰেলিৰ কথা মনত পেলাই দিছিল। শ্ৰী।।জে।।এডউইন বাইণ্ডেলে ভাবিছিল যে ইয়াক ৰেডউড অৰণ্যৰ ডোৰা বুলি কোৱাটো ভাল নহ 'লে।।তেওঁ প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল যে তেওঁ ক্ৰেংক "ৰিয়াছ হ" ব নিবিচাৰে, আৰু এই কিশোৰ-উইনি পইণ্টৰ বাহিৰে, কাহিনীটো কেনেকৈ অতি-প্ৰাণ-সৰলভাৱে নিখুঁত আছিল সেইটোৱে তেওঁক আচৰিত কৰিছিল।।সকলোৱে হাঁহিছিল; মি.।তেওঁ ব্যৱহাৰ কৰা শব্দবোৰত বাইণ্ডেল ইমান অদ্ভুত আৰু মৌলিক আছিল।।কিন্তু লেখকগৰাকীয়ে আপত্তি কৰাৰ লগে লগে সকলোৰে হাঁহি অস্বস্তিকর হৈ পৰিছিলঃ "সঁচাকৈয়ে, মই ভাবিব লাগে যে আপোনালোকে দেখিব পাৰিব যে মোৰ উপাধিটো অধিক খৰচকীয়া আৰু শক্তিশালী।।মই ইয়াক সেই সৰলতা থকা হিচাপে বাছনি কৰিলো যিটো কলাৰ একেবাৰে নতুন মূল কথা।।অনুগ্ৰহ কৰি বুজি লওক, মই সকলো সম্ভাৱ্য প্ৰতিকূল সমালোচনা বিচাৰো, ই বহুত সহায়ক; কিন্তু ইয়াত মোৰ মতে আপুনি আটাইতকৈ অন্যায় বুলি অনুভৱ হয়।" সকলোৱে ঠাণ্ডা হৈ শ্ৰীৰ ফালে চাই আছিল।।গাঁঠি। মেপল পাহাৰ শাখাৰ পুথিভঁৰালে শ্ৰীমতীক সুধিলে।।যদি তাই কাহিনীটো আলোচনীবোৰত দাখিল কৰিছিল তেন্তে ফ্লিফ কৰক।।পুথিভঁৰালে কয় যে তেওঁৰ দীঘলীয়া পেছাদাৰী সাহিত্যিক অভিজ্ঞতাৰ পৰা তেওঁ জানিছিল যে যিকোনো আলোচনীয়ে ইয়াক পাই সুখী হ 'ব। "অ ', মই ভাবো তেওঁলোকে ইয়াৰ প্ৰতি গুৰুত্ব নিদিব", শ্ৰীমতীয়ে ক' লে।।সাহসৰে ফ্লিফ কৰক, "যদিও মই ক 'ব লাগিব যে যেতিয়া মই এই সকলো সম্পাদকে ছপা কৰা বোকা হেকনিড বস্তুবোৰ পঢ়োঁ, মই প্ৰায়ে ভাবো যে মই তেনেকুৱা কৰে কৰাত সহায় কৰিব নোৱাৰিম!।এতিয়া মই বিচাৰো যে আপোনালোক ভাল মানুহে মোক আৰু অধিক স্পষ্ট সমালোচনা কৰক।।'কেৱল সংশোধনৰ দ্বাৰাহে নহয়, আপুনি জানে, আমি খ্যাতি আৰু এক বিস্তৃত উপযোগিতাৰ ফালে যাব পাৰোঁ।" কিন্তু এনে লাগিছিল যে ৰেডউডৰ ডোৰা সেই বিশুদ্ধ ৰত্নবোৰৰ ভিতৰত এটা য 'ত জে-ৰ দৰে এজন স্মাৰ্ট এলেককে বাদ দি কোনেও নাই।।এডউইন বাইণ্ডলে এটা দোষ বিচাৰি পাব পাৰে।।ক্লাবৰ এজন সদস্যই আঙুলিয়াই দিছিল যে এই ডেনুৱমেণ্টটো সম্পূৰ্ণৰূপে সুন্দৰ আছিল, আনহাতে আন এজনে স্থানীয় ৰং আৰু হৃদয়ৰ আগ্ৰহ পছন্দ কৰিছিল, আৰু তৃতীয়জনে কৰিছিল যে তেওঁলোকে ৰেডউডৰ মৰমৰ ডোৰাৰ বাবে তিনিটা উজ্জীৱিত চিয়াৰ দিছিল। শ্ৰী।।আভ্যন্তৰীণ কাঠ কোম্পানীৰ ব্ৰাউন, এটা আইচক্ৰীম পাৰ্টিত নিউৰেলজিয়াত আক্ৰান্ত এজন ব্যক্তিৰ দৰে ধৰণে কষ্টত আছিল।।ৰেপাৰটো ভাঙি যোৱালৈকে তেওঁ নিজৰ ওপৰৰ কঁকালৰ পকেটত এটা চিগাৰ আঙুলিয়াই নিজকে একো কোৱাৰ পৰা ৰক্ষা কৰিছিল।।উল্লাসৰ আৱৰণত তেওঁ য়েট্টাৰ ফালে চাই নম্রতৰে সুধিলেঃ "কওক, মই ঠিকেই কৈছোনে?।এইটোৱে মোক আচৰিত কৰে যে প্ৰিয় ডোৰা বৰ্ণনীয়ভাৱে পচিয়া হৈছে।" ইয়েট্টাই চকু ফুৰাই চাই আছিল। "কিয়, নাই!।অৱশ্যে দৰিদ্ৰ সৰু শ্ৰীমতী।।আমি কিছুমানৰ দৰে সুযোগ ফ্লিফে লাভ কৰা নাই, কিন্তু এইটো এটা অতি মিঠা সৰু কাহিনী।" "আপুনি স্বীকাৰ কৰিব যে এইটো হেক্নিড, আৰু যিকোনো মূৰ্খই অনুমান কৰিব পাৰে যে এইটো কেনেকৈ ওলাই আহিছে, আৰু প্ৰিয় ডোৰা প্ৰায় এটা ক্ৰেংক কেছৰ দৰে মানুহ?" "মোৰ এনেকুৱা লাগিছে।" "আৰু কাহিনীটোত ফোন বুকত থকা এম. চি.-মেক পৃষ্ঠাসমূহৰ সকলো পেপ আছিল, আৰু শ্ৰীমতী।।ফ্লিফে ৰেডউডৰ বিষয়ে একো নাজানে-তাইৰ লগত ফিৰেৰে বল কৰা হৈছে।" "তথাপিও, ই এটা মিঠা সৰু-" "" "মই দেখিলোঁ।।নহ 'লে সকলো ঠিক আছে।" "নিশ্চিতভাৱে!" প্ৰিয় ডোৰাৰ পৰা চাৰ্লট ৰাছলৈকে সকলো ধৰণৰ আশাবাদী কল্পকাহিনীৰ বাবে ইয়েট্টা উৎসাহী যেন লাগিছিল, যিটো তেওঁলোকে পিছত জলপান হিচাপে পাইছিল।শ্ৰী।।ব্ৰাউনে তাইৰ আনন্দ বুজি পোৱা নাছিল। ক্লাবৰ বৈঠকৰ এসপ্তাহ পিছত যেতিয়া তেওঁ ইয়েট্টাৰ পৰা এটা টোকা পাইছিল য 'ত তেওঁ কৈছিল যে তাই জীয়াই থাকিবলৈ নিউয়ৰ্কলৈ গৈ আছে, তেতিয়া তেওঁ বুজি পাইছিল।।তেওঁ কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ত ইংৰাজী সাহিত্য আৰু কল্পকাহিনীৰ পাঠ্যক্ৰম গ্ৰহণ কৰিব লাগিছিল, আৰু নিজকে সুন্দৰ জীৱনৰ বাবে উৎসৰ্গিত কৰিব লাগিছিল।।তাই যোৱাৰ আগতে তেওঁ তাইক মাত্ৰ এবাৰহে চাব পাৰিছিল, আৰু তাৰ পিছত তাই মোহনীয় আৰু বৰঞ্চ ক্ৰুদ্ধ হৈ পৰিছিল।।তাইৰ তুলনাত ওখ এখন বিমানলৈ তাইক অপহৰণ কৰা যেন লাগিছিল।।কেৱল যেতিয়া তেওঁ তেওঁৰ টুপীটো লৈ হতাশাজনকভাৱে ক "লে," মই নাভাবো যে আপুনি এনত দৰিদ্ৰ বৃদ্ধ ডেনিছক একেবাৰে হেৰুৱাব।।ৱাই।, তাই তেওঁৰ স্তৰলৈ নামি আহিছিল নেকি?।তাই দৌৰি তেওঁৰ ওচৰলৈ গ "ল আৰু তেওঁৰ কান্ধত হাত পেলালে।।তাই তাইক এবাৰ চুমা খাবলৈ দিছিল।।"হয়তো মই তোমাক তাত মিছ কৰিম", তাই বচৰ কৰি ক 'লে।।"মই নিউয়ৰ্কত ইমান কম মানুহ নহওঁ, সেই সকলো ভয়ংকৰ বিস্ময়কৰ বোহেমিয়ান মানুহৰ ভিতৰত।।আৰু আপুনি ইমান দৃঢ় আৰু ভাল, যদিও আপোনাৰ কোনো কলাত্মক আবেগ নাই।"তাই তাৰ পৰা আঁতৰি ওপৰলৈ গৈ পৰিল। শ্ৰী।।ব্ৰাউনে নিজৰ ভাল নতুন টুপীখন মজিয়াৰ পৰা উলিয়াই আনে, হাতৰ তলুৱাৰে ঘঁহি লয়, সাৱধানে পিন্ধায়, তাৰ পিছত মনত পৰে যে তেওঁ এজন লৰ্ণ প্ৰেমিক আছিল আৰু হতাশাৰ এক ভয়ানক দিশ গ্ৰহণ কৰিছিল। "তেতিয়া মই কলাত্মক আবেগৰ যোগান ধৰিব লাগিব", তেওঁ নিজকে ক "লে।।"ই কাঠৰ ব্যৱসায়ৰ সৈতে আগ্ৰহ বৃদ্ধি কৰিব, কিন্তু মই ইয়াৰ ওচৰলৈ আহিব লাগিব।।কিয় নহয়?।ব্যৱসায়িক চুক্তিখন কেতিয়াও দেখা নাছিলোঁ তথাপিও মই ল 'ব নোৱাৰিলো।।দেখোন।।মই ভাবো মই দুসপ্তাহৰ ভিতৰত কবিতা শিকি ল 'ব পাৰিম।" তেওঁ অলপ চিন্তা কৰি ঘৰলৈ গৈছিল।।তেওঁ নিজৰ প্ৰাইম ডেস্কৰ পৰা এৰি দিয়া ষ্টেশ্যনৰীৰ এটা গোট লৈ গৈছিল।।এটা চিঠিৰ পিছফালে "কাঠ যি থাকে।।আভ্যন্তৰীণ কোম্পানী।।ৰখাৰ বাবে, "তেওঁ" তোমাৰ ওঁঠ, মৰমৰ প্ৰেম "শীৰ্ষক এটা সৰু কবিতাৰ সূচনা কৰিছিল।" তেওঁ ইয়াক জোৰেৰে পঢ়িছিল। "হে ভগৱান, এয়া ইমান বেয়া নহয়!"তেওঁ মনস্থ কৰিলে। পৰৱৰ্তী সপ্তাহজুৰি তেওঁ অফিচত এটা ৰিমিং অভিধান পঢ়িছিল। "বৃদ্ধজনে কিবা এটা কৰিবলৈ ওলাইছে", কাৰ্যালয়ৰ বাহিনীয়ে ফিসফিস কৰি ক "লে।।"আপুনি ইয়াক পৰাস্ত কৰিব পাৰিবনে-যিজনে সদায় দুই ডলাৰৰ নেকৱেৰ পিন্ধে সেই এক মসৃণ সমাজবাদী সম্পৰ্কৰ সৈতে ওলাই আহে?।বেচা এটা টুপি তেওঁ অপেচাদাৰী নাটকৰ বাবে ওলাই গৈছে।" নিউয়ৰ্কত থকা য়েট্টা ৰবিনছনক মিছ কৰিবলৈ, মি.।ব্ৰাউনে তেওঁৰ ব্যৱসায়ৰ অৱস্থাৰ বৰ্ণনা কৰি দীঘলীয়া দ্বি-সাপ্তাহিক চিঠি লিখি আছিল।।মিছ ইয়েট্টাই, পাক্ষিকৰ চমু পত্ৰত উত্তৰ দিছিল যে নিউয়ৰ্ক বহুত ডাঙৰ, আৰু কলেজৰ তেওঁৰ প্ৰশিক্ষকসকল নিখুঁত প্ৰিয়, আৰু শ্ৰীযুত আছিল।।ব্ৰাউন-এ শেহতীয়া উপন্যাসখন পঢ়িছে নেকি?শ্ৰী।।বাদামী কেতিয়াও হোৱা নাছিল।।কিন্তু তেওঁ তেওঁৰ সচিবক কিতাপৰ দোকানসমূহৰ সৈতে যোগাযোগ ৰাখিবলৈ সপ্তাহত তিনিবাৰ অতিৰিক্ত ধন দিছিল, যাতে তেওঁ তাইক এনে আবেগপূৰ্ণ বৌদ্ধিক বাক্যাংশ লিখিবলৈ সক্ষম হয়, "আপুনি এতিয়াও গেষ্টন ৰাকোস্কিৰ নতুন উপন্যাসটো ধৰি ৰাখিছেনে?।অতিশয়!।কচাৰৰ দোকানৰ পিছফালৰ কোঠাৰ বিৱৰণতকৈ বাস্তৱবাদী একো কেতিয়াও পঢ়িব নালাগে।" এক অভিযোগমূলক আশাৰে যে ইয়েট্টা অনুমোদন কৰিব, শ্ৰীযুত।।ব্ৰাউনে চুটি গল্প ক্লাবটোত যোগদান কৰিছিল।।যেতিয়া শ্ৰীমতী।।স্মুটে, নিজৰ কৌশলপূৰ্ণ ধৰণে, তেওঁৰ বাহুত টিপি ক 'লেঃ "দুষ্টু, দুষ্টু মানুহ!।অ ', এতিয়ালৈকে এটা বিট্সি কাহিনীও লিখা নাই, আৰু আমি সকলোৱে আপোনালোকৰ পৰা বহুত শুনিব বিচাৰো!"তাৰপিছত শ্ৰী।।ব্ৰাউন ৰঙে ভয়ৰ আনন্দবোৰ বুজি পাইছিল।।কিন্তু তেওঁ ধোঁৱাৰ বাবে গোপনে ওলাই আহিছিল, আৰু তাইৰ প্ৰশংসনীয় বন্ধুসকল, শ্ৰীমতীৰ বিষয়ে সম্পূৰ্ণ বিৱৰণ লিখি ৰাখিবলৈ সক্ষম হৈছিল।।ফ্লিফ আৰু শ্ৰীমতী।।স্মুট আৰু জে।।এডউইন বাইণ্ডেল। ইয়েট্টাই কেতিয়াও ছ্যাফ 'ছ আৰু জৰ্জ এম-ৰ বিষয়ে তেওঁৰ খবৰত মন্তব্য কৰা নাছিল।।মেপল পাহাৰৰ কোহান।।তেওঁৰ চিঠিবোৰ ক্ৰমান্বয়ে ক্ৰমবৰ্ধমান হৈ পৰিছিল।।অৱশেষত, যেতিয়া তেওঁ তেওঁক নৰ্থানপোলিছলৈ উভতি অহাৰ বিষয়ে সুধিলে, তেতিয়া তাই এটা দীঘল চিঠি লৈ ওলাই আহিল। তেওঁ আশা কৰিছিল যে তেওঁ এগৰাকী স্বাধীন আৰু বিখ্যাত মহিলা নোহোৱালৈকে তেওঁ পুনৰ কেতিয়াও প্ৰাদেশিক গাঁতটো দেখা নাপাব, তেওঁ লিখিছিল।।তেওঁৰ সূক্ষ্মতম স্ব-পৰম্পৰা আৰু বুৰ্জৱা অজ্ঞতাৰ দ্বাৰা আবদ্ধ আছিল, নৰ্থানপোলিছত।।আৰু অৱশেষত তাই হ "বোহেমিয়াত আছিল। হ "বোহেমিয়া হৈছে প্ৰতিভাৱান আৰু মুক্ত হোৱাৰ স্থান আৰু অৱস্থা।।ইয়াক কেফে লিবৰ্টেৰ বাৰৰ কাষত পোৱা যায়।।হবোহেমিয়াত, ইয়েট্টাই কেইবাজনো মহিলাক ওজেন ককটেল খোৱা দেখিছিল, আৰু কোমল কলৰ থকা আকাশী-নীলা চাৰ্ট পিন্ধি থকা এজন পুৰুষে তেওঁক এজন নৈৰাজ্যবাদী বুলি কোৱা শুনিছিল।।তেওঁৰ পৰিচয় হোবোহেমিয়ান খেলুৱৈসকলৰ এগৰাকী অভিনেত্ৰীৰ সৈতে, আৰু মেক্স পিঙ্কাছ, বিখ্যাত ভূ-দৃশ্যবিদ, আৰু শ্ৰীমতীৰ সৈতে হৈছিল।।গেৰুৱা, মূলপন্থী নেতা; আৰু নিজ চকুৰে তেওঁ জেণ্ডৰ্ফ মাছ, ঔপন্যাসিকজনক ঘোঁৰা-ডি 'য়ুভাৰ্ছ খোৱা দেখিছিল। তাৰ পিছত শ্ৰী।।ব্ৰাউনে উপলব্ধি কৰিছিল যে ইয়েট্টাক উভতি আহিবলৈ অনুৰোধ কৰাটো অকেজোৱা।।যদি তেওঁ নৰ্থানপোলিছৰ যিকোনো ৰেষ্টুৰেণ্টত হ 'ৰ্চ-ডি' অ 'ভাৰ্ছৰ অৰ্ডাৰ দিয়ে, তেন্তে ৱেইটাৰজনে এটা চুইচ-চীজ ছেণ্ডউইচ আনিব।।একমাত্ৰ কথা মি.।ব্ৰাউনে কৰিব পাৰিছিল নিউয়ৰ্কলৈ গৈ ঘোঁৰা-ডি 'য়ুভৰী হ' ব। তেওঁ আভ্যন্তৰীণ কাঠ কোম্পানীৰ পৰা তিনি মাহৰ ছুটী লৈছিল।।তেওঁ অনুমান কৰিছিল যে সাহিত্যত সফল হ "বলৈ অজেন ককটেল আৰু আকাশী-নীলা চাৰ্টৰ পৰিৱৰ্তে কাৰ্ড কেটলগত বিশ্বাস কৰা এজন মানুহৰ বাবে তিনি মাহ যথেষ্ট হ" ব। II পূবমুখী ৰে "লৰ ওপৰত মি.।ব্ৰাউন তেওঁৰ বগিত বহি চুটি গল্প লিখিছিল।।যেতিয়াই তেওঁ তেওঁলোকক নিজৰ প্ৰতি আকৰ্ষণীয় হৈ পৰা দেখিছিল, তেওঁ সিদ্ধান্ত লৈছিল যে তেওঁলোক সম্ভৱতঃ নীচু মুখৰ, আৰু তেওঁলোকক ছিঙি পৰিছিল আৰু এক নতুন আৰম্ভণি কৰিছিল। শ্ৰী।।ব্ৰাউন আগতে নিউয়ৰ্কত আছিল।।তেওঁ ইয়াক দুটা হোটেল, সাতখন থিয়েটাৰ, ছয়খন কেবাৰেট, তিনিটা কাৰ্যালয়, এটা কাঠৰ বাগিচা আৰু এটা পাতাল পথ হিচাপে জানিছিল।।তেওঁ আকাশপথেৰে গ্ৰেণ্ড ৰয়েল হোটেললৈ গৈছিল আৰু ইয়েট্টালৈ টেলিফোন কৰিছিল। তাই দাবী কৰাৰ দৰে বিশেষভাৱে স্বাগতম জনোৱা যেন লগা নাছিলঃ "ইয়াত কি কৰি আছ?" "মাত্ৰ হাঁহিবলৈ ধৰিলো।।মই ইয়াত ব্যৱসায়ৰ বাবে আহিছো।।কিছুমান চুক্তি কৰি কেইসপ্তাহমান চহৰখনত ৰাখিব পাৰি।" "চুক্তি!।এয়া চুক্তিৰ চহৰ নহয়!।ই হৈছে জীৱনৰ শক্তিশালী ৰেড ৱাইনৰ চহৰ।" "হয়, মই জানো, মধু", তেওঁ নম্রতাকৈ সন্মত হৈছিল।।"মই এই গৰম ফোনৰ বুথৰ পৰা ওলাই অহাৰ লগে লগে মই নিজেই ইয়াৰ এটা বীকাৰ শ্বুট কৰিবলৈ যাম।।কিন্তু কওক, বেছ-ইয়েট্টা-ৰাতি কি কৰি আছে?।মই তোমাক ৰাতিৰ আহাৰ খাবলৈ লৈ যাব পাৰিমনে?" "নাই, হয়তো ৰাতি নহয়।।কিন্তু আপুনি হয়তো কাইলৈ দুপৰীয়া লৈকে আহিব পাৰে, আৰু মই আপোনাক অলপ চাহ দিম।" জনাব।।ব্ৰাউনে নিজৰ প্ৰথম সন্ধিয়া ৰাস্তাত অকলে ঘূৰি ফুৰি কটায় নেকি?।নাই।শ্ৰী।।ব্ৰাউন নাছিল।শ্ৰী।।ব্ৰাউন ৰঙৰ লোকে নিউয়ৰ্কৰ মুখ্য কাঠৰ চাকৰি কৰোঁতাক টেলিফোন কৰিছিল, ৰাতিপুৱাৰ ইতিহাসৰ পৰিচালনা সম্পাদকৰ সৈতে পৰিচয়ৰ ব্যৱস্থা কৰিছিল, আৰু হোটেল গৰ্গঞ্জোলা ৱাই ভিনোত আনন্দৰে আহাৰ খাইছিল, যিটো ইমান ব্যয়বহুল যে পৃষ্ঠপোষকসকলে তেওঁলোকৰ কোটটো একেবাৰে দাবী নকৰাকৈ টুপি-লৰুৰ ওচৰলৈ যাবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।।তেওঁ নতুন সংগীতৰ পৰ্যালোচনাটোত উপস্থিত আছিল, আপুনি ইয়াক পৰাস্ত কৰিব পাৰিবনে, ব '?।আৰু প্রশংসা কৰিছিল, শেহতীয়াকৈ এটা আত্মাই সূক্ষ্ম জীৱনৰ বাবে আহ্বান কৰাৰ দৰে নহয়, কিন্তু পত্নী অবিহনে অহা এজন ক্ৰেতাৰ দৰে। মাজনিশা, অতি গোলাপী আৰু আনন্দময় আৰু দ্ৰুত, তেওঁৰ বুটামহোলত এটা কাৰ্নেচন আৰু এটা লাঠি দোলাই থকা, সকলো নতুন দহ ডলাৰৰ নোটৰ কমলা ৰঙৰ পিছফালৰ দৰে চকচকে আৰু বিলাসবহুল, মি.।ব্ৰাউন ৰাতিপুৱাৰ বৰ্ণনাৰ কাৰ্যালয়ত উপস্থিত হৈছিল, আৰু পৰিচালনা সম্পাদকৰ সৈতে দহ মিনিট কথা পাতিছিল। তেওঁ কৈছিল যে তেওঁ এজন ভাল প্ৰেছ এজেণ্ট নিয়োগ কৰিব বিচাৰিছিল, আৰু এনে এজন মানুহ যি কাহিনীৰ বাবে প্লটৰ কথা ভাবিব পাৰে কিন্তু সেইবোৰ লিখিবলৈ অতি অলস আছিল। প্ৰচাৰৰ বাবে, সম্পাদকে বিল হাপক পৰামৰ্শ দিছিল, যি শেহতীয়া একত্ৰীকৰণলৈকে ভেম্পায়াৰ ফিল্ম কোম্পানীৰ প্ৰেছ এজেণ্ট আছিল।।প্লটৰ ক্ষেত্ৰত অলিভাৰ জেছেলবি আছিল, যি সদায় তেওঁৰ প্লটবোৰে কি প্রতিভা দেখুৱাইছে যে তেওঁ কেতিয়াও একো লিখা নাছিল বুলি কৈ ক্লান্ত হৈ পৰিছিল, আৰু প্লাম্বৰৰ গেজেটত এটা চাকৰি ৰাখিব লগা হৈছিল। ৰাতিপুৱা সাত বজাত, মি.।সাহিত্যিক জীৱন যাপন কৰিবলৈ আৰু ইয়াক শেষ কৰিবলৈ ব্ৰাউন ৰোজ ৰ 'জ কৰিছিল।।তেওঁ ন বজাত তেওঁৰ হোটেললৈ আহিবলৈ বিল হাপ আৰু অলিভাৰ জেছেলবীলৈ টেলিফোন কৰিছিল।।তেওঁ ওলাই আহিছিল, আৰু ৰিয়েল-ইষ্টেট কাৰ্যালয় খোলাৰ আগতে তেওঁ তিনিটা অট্টালিকাৰ অধীক্ষকসকলক আঁতৰাই দিছিল, সাতখন কাৰ্যালয় পৰীক্ষা কৰিছিল, আৰু এটাক নিযুক্ত কৰিছিল।।তেওঁ টেক্সিৰে তৃতীয় এভিনিউৰ এখন দোকানলৈ গৈছিল য 'ত ছেণ্ডহেণ্ড অফিচৰ সঁজুলি ভাড়াত লোৱা হয়, আৰু ডেস্ক, চেয়াৰ, ৰাগ আৰু এটা ডিক্টেচন মেচিন ভাড়া কৰিছিল।।তেওঁ কাৰ্বন কাগজ, টাইপ্ৰাইটাৰ ফিতা, কাগজৰ বাকচ কিনিছিল। ন বজাত তেওঁ এটা কবিতাৰ পৰিকল্পনা কৰি নিজৰ হোটেলৰ কোঠাটো ওপৰ-তললৈ ফুৰি ফুৰিছিল। ন 'এক বজাত প্ৰেছ এজেণ্ট বিল হাপৰ কথা ঘোষণা কৰা হৈছিল। শ্ৰী।।হুপ এখন মটৰ ভেনৰ সাধাৰণ ৰেখাৰ ওপৰত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।।তেওঁ কোঠাটোত গৈ মি. ৰ ফালে চাই থাকিল।।বাদামী, বিছানাত তেওঁৰ হালধীয়া চামোয়া হাতমোজা আৰু ফাৰ কোটটো চকচকীয়া কৰি, তেওঁৰ দীঘল হাতীদান্তৰ চিগাৰেট হোল্ডাৰ এন.।ডব্লিউ।।এন।, দুটা পইণ্ট এন।, আৰু উচ্ছ্বসিত হৈ ক "লে," ঠিক আছে, কি বেয়া কাম? ।ৰাজহুৱা প্ৰিণ্টত মই কি কৰিম?।জাতিৰ প্ৰতি নিষ্ঠুৰতা প্ৰতিৰোধৰ বাবে এটা লীগ আয়োজন কৰাৰ বিষয়ে ভাল লাইন, নে সমাজত প্ৰৱেশ কৰাৰ সাধাৰণ ঘটনা?" "নাই।।মই এজন সাহিত্যিক প্ৰতিভাশালী হ 'ব বিচাৰো।" "মোৰ গোৱা, তুমি মোক নিবিচাৰা।।মই তোমাক সহায় কৰিব নোৱাৰিম।।মই এজন প্ৰেছ এজেণ্ট, বাৰ্টেণ্ডাৰ নহয়।" "নিশ্চিত।।মই বুজাইছো।।মই অনুমান কৰোঁ যে খেলখন বংকত আছে।।কিন্তু মোৰ এগৰাকী ছোৱালী আছে যিগৰাকী শিল্পী, আৰু মইও সেইটো অনুসৰণ কৰিব লাগিব, চাওক?।মই, মই এজন কাঠৰ ব্যৱসায়ী।।মই মোৰ জীৱনত বিজ্ঞাপন আৰু চিঠিৰ বাহিৰে একো লিখা নাছিলোঁ।" "বুজি পাইছো।।আমি আপোনাক পাৰ কৰি দিম।।মই বাগদান কৰিছোঁ।।দৰমহা, সপ্তাহত এশ, আৰু আমি পেডেড ব্যয় একাউণ্টৰ পৰা আঁতৰাই নিব পাৰোঁ।।নামৰ বিল হুপ।" "ঠিক আছে।।এতিয়া মই বিচাৰো যে আপোনালোকে মোক সাহিত্যৰ অতি শেহতীয়া শৈলীবোৰ পিন্ধাব।।মই উচ্চ-ভৰিৰ নোহোৱা যিকোনো বস্তুৰ বাবে সময় নষ্ট কৰিব নিবিচাৰো।" "নিশ্চিত।।ঠিক আছে, প্ৰথমে, এই ভাৰ্চ লিব্ৰ আছে।" "হয়নে?" "কিয়, মুক্ত-মুক্ত শ্লোক-তথাকথিত কাৰণ ই পৰিশোধ নকৰে।।ই কোনো ৰাইম বা ছন্দ নোহোৱা খৰাং বস্তু।।শিশুৰ হাতমোজা পিন্ধি থকা ৱাল্ট হুইটমেন।।আপুনি দেখিছে-এই ধৰণৰ কবিতা যিটো আপুনি নাজানে যে এইটো কবিতা আছিল যদি ইয়াক এনেদৰে ছপা কৰা নহয়।।তাৰ পিছত সৰু থিয়েটাৰৰ বাবে এই এক-অভিনয়ৰ নাটক আছে, যেনে হবোহেমিয়ান খেলুৱৈসকল।।নাটকবোৰ হয়তো ডাঙৰ হ "ব লাগিব-আনন্দময় সৰু জাম্বৰী, যেনে মৰ্গমাত হত্যা-বা অন্যথাত হাইব্ৰু কৌতুকৰ বস্তুবোৰে গ্ৰীণউইচ গাঁৱত নাট্যকাৰজনৰ সকলো বন্ধুবৰ পৰা আঁতৰাই লৈ যাব লাগিব।।তৃতীয়তে, ইয়াত ৰাছিয়ান বাস্তৱবাদী উপন্যাস আছে।।মাত্ৰ সেইটোৱেই।" "ঠিক আছে, বিল।।এয়া আপোনাৰ প্ৰথম সপ্তাহৰ দৰমহা।।কওক, আপুনি মোক এই সকলোবোৰ সামগ্ৰীৰ প্ৰায় পঁচিশ ডলাৰৰ মূল্যৰ নমুনা কিনিব পাৰিবনে, যাতে আমি তেওঁলোকৰ পিছত আমাৰ নিজৰ শাৰীৰ মডেল কৰিব পাৰোঁ?" "ঠিক আছে, ব 'ছ।" অলিভাৰ জেছেলবী দহ বজালৈকে ভৰি পৰা নাছিল।শ্ৰী।।জেছেলবি, প্লট-হাউণ্ড, আছিল ৰেচম ফিতাৰ ওপৰত বালিময় চুলি আৰু চশমা থকা এজন সৰু সৰু মানুহ।।কথা কোৱাৰ সময়ত তেওঁ ফুচফুচ কৰিছিল আৰু চিঞৰি আছিল।।তেওঁ কাৰ্যালয়ত সাপ্তাহিকভাৱে নিম্নলিখিত কেঁচা সামগ্ৰী প্ৰদান কৰিবলৈ সন্মত হৈছিলঃ এটা নতুন কাহিনী, চাৰিটা চুটি গল্পৰ কাহিনী, ভাৰ্চ লিব্ৰেৰ বাবে ছয়টা ধাৰণা, আৰু এটা ৰোগগ্ৰস্ত নাটকৰ বাবে এটা ৰূপাংকন। যেতিয়া বিল হাপ উচ্চ কলাৰ শেহতীয়া নতুনত্বৰ এটা চালান লৈ উভতি আহিছিল, শ্ৰীযুত।।ব্ৰাউন আৰু তেওঁ প্ৰথম প্ৰচাৰৰ পৰিকল্পনা কৰিছিল।।বিলে পৰামৰ্শ দিছিল যে শ্ৰী।।ব্ৰাউনৰ প্ৰথম নামটো অস্থায়ীভাৱে ডেনিছৰ পৰা ডেনিছলৈ সলনি কৰা হ 'ব।।কেলিফৰ্ণিয়াৰ বিশিষ্ট কবি আৰু নাট্যকাৰ ডেনিছ ব্ৰাউন জীয়াই থাকিবলৈ নিউয়ৰ্কলৈ অহাৰ দৰে সাধাৰণ টোকা প্ৰচাৰ কৰিবলৈ বাতৰি কাকতসমূহক অনুমতি দিয়া হ "ব লাগিছিল।।সেইটো নহয় শ্ৰী।।ব্ৰাউন কেলিফৰ্নিয়াৰ পৰা আহিছিল, কিন্তু কেলিফৰ্নিয়া হৈছে প্ৰতিভাশালী, জলবায়ু আৰু নিৰ্বাচনৰ পৰা অহা প্ৰত্যাৱৰ্তনৰ বাবে এক ভাল নিৰাপদ স্থান। যেতিয়া তেওঁলোকৰ নতুন কাৰ্যালয়ৰ সাজ-সজ্জাৰ নিৰীক্ষণ কৰিবলৈ বিল ওলাই গৈছিল শ্ৰী।।ব্ৰাউন নমুনা সাহিত্যত প্ৰৱেশ কৰিছিল।।বাৰ বছৰ বয়সলৈকে তেওঁ বিশ্বাস কৰিছিল যে তেওঁ তিনিটা কলাৰ প্ৰকাৰৰ প্ৰণালীত দক্ষতা অৰ্জন কৰিছে। তেওঁ দেখিলে যে ভাৰ্চ লিব্ৰ ঠিক বিজ্ঞাপনৰ দৰে আছিল, কিন্তু সাধাৰণতে ই ইমান ভালদৰে কৰা হোৱা নাছিল।।নিয়মবোৰ একেই আছিল-চুটি চুটি বস্তু, পুৰণি বাক্যাংশৰ পৰা আঁতৰি যোৱা, এক ঐক্যবদ্ধ ছাপ পোৱা।।এতিয়া মি.।ব্ৰাউনে বিজ্ঞাপন লিখিছিল।।তেওঁ তেওঁৰ শ্ৰেষ্ঠ শিল্পকৰ্মটো মনত পেলাইছিলঃ "প্ৰতিবাৰে যেতিয়া আপুনি দুইজনৰ বাবে সৰু কুটৰটোৰ সপোন দেখে তেতিয়া আপোনাক পতাকা মাৰা বুগাবু মানুহজন কোন?।এয়া আপোনাৰ স্থানীয় নিৰ্মাতা!!।আমি আপোনাৰ বাবে তেওঁক উৎপীড়ন কৰো, যাতে আপুনি যি বিচাৰে সেয়া পাব, পুৰণি টপ!।এটা আভ্যন্তৰীণ বহনযোগ্য বাংলো কিনিব-আপুনি প্ৰথমে ইয়াৰ ওপৰত চকু ৰাখিব পাৰে, আৰু জানিব পাৰে যে আপুনি যি বিচাৰে সেইটো পাইছে-কি জনাব নহয়।।স্থানীয় নিৰ্মাতাই ভাবে যে আপুনি বিচাৰে।।তাৰপিছত হ 'ল!।গছবোৰৰ মাজত থকা সৰু ঘৰৰ বাবে অ 'সপোন, আপুনি আৰু তাই ভাল পুৰণি গোধূলিৰ সপোনৰ সময়ত 10 বাই 22 বাৰ্চত বহি আছে।" দুবছৰ আগতে যেতিয়া তেওঁ এই বিজ্ঞাপনখন সম্পূৰ্ণ কৰিছিল, শ্ৰীযুত।।ইয়াৰ ফলত বাদামী ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙ।কিন্তু ই সঁচাকৈয়ে বাংলো বিক্ৰী কৰিছিল, আৰু এতিয়া তেওঁ উপলব্ধি কৰিছিল যে ইয়াত ৰং আৰু গোধূলি আৰু কুয়াশা আৰু যুৱতীসকলৰ বিষয়ে এই কবিতাবোৰৰ বেছিভাগ প্ৰয়োজনীয় উপাদান আছে। সৰু সৰু নাটকসমূহৰ ক্ষেত্ৰত তেওঁ সিদ্ধান্ত লৈছিল যে সেইবোৰ ঠুমৰ-গাড়ীৰ কাহিনীৰ দৰে আছিল, যাৰ লগত অঙ্গভঙ্গি আৰু স্নিকৰ সম্পৰ্ক আছিল-হয়তো, ধূমপান-গাড়ীৰ কাহিনীবোৰ অধিক নৈতিক আছিল। আৰু শেহতীয়া কলাৰ চূড়ান্ত হাঁপ, ৰাছিয়ান বাস্তৱবাদী উপন্যাসবোৰ, কাঠ-ট্ৰেক্টৰ পৰিস্থিতিৰ ওপৰত বিশদ প্ৰতিবেদনৰ সৈতে সাদৃশ্যপূর্ণ আছিল যি শ্ৰীযুত।।ব্ৰাউনে তেওঁৰ প্ৰাৰম্ভিক দিনবোৰত কাঠৰ কোম্পানীৰ বাবে নিৰ্মাণ কৰিছিল।।নিস্তেজ বিৱৰণৰ প্ৰতি একে গুৰুত্বপূৰ্ণ মনোযোগ, শৈলীৰ একে গধুৰতা, আৰু লেখকৰ দৰমহাৰ বিষয়ে একে হতাশাবাদ আছিল। শ্ৰী।।বাদামী ৰঙৰ। "মই অনুমান কৰাৰ দৰেই হৈছে।।এই ল "ৰা-ছোৱালীবোৰে সাহিত্যৰ সৈতে আঁতৰি যোৱাৰ কাৰণ হ" ল কোনো ব্যৱসায়ীয়ে তেওঁলোকক ভিতৰলৈ লৈ যাবলৈ আৰু বৰকৈ দিবলৈ অসুবিধা লোৱা নাই।।অ ', টকাখিনি লৈ যোৱাটো লজ্জাজনক।" তেওঁ কাৰ্যালয়ত বিল হাপলৈ ফোন কৰিছিল।।"কওক, বিল, যদি আপুনি আপত্তি নকৰে, আপুনি জুপ্ৰুচিন নামৰ এজন ৰাছিয়ান বাস্তৱবাদী ঔপন্যাসিকৰ বিষয়ে কিছুমান সংবাদ মাধ্যমৰ কথা লুকুৱাই ক 'বলৈ আৰম্ভ কৰিব নেকি?" "তেওঁ কোন?" "এতিয়াও নাই।।কিন্তু তেওঁ হ 'ব।" "তেন্তে মই তেওঁৰ বিষয়ে কোনো মাদক দ্ৰব্য কেনেকৈ পাম?" "তেওঁ ইয়ালৈ অহাৰ পৰিকল্পনা কৰিছে।।তেওঁৰ উপন্যাসবোৰ ইংৰাজীলৈ অনুবাদ কৰা হৈছে।।তেওঁ এজন অনৈতিক পুৰণি হাউণ্ড।।আদিম নৃশংসভাবে।।তেওঁৰ শেহতীয়া উপন্যাসখন হৈছে ডিমেনচিয়া নামৰ এক আনন্দদায়ক বস্তু।" "মই তাক পাইছো।।কিন্তু ধাৰণাটো কি?" "আমি তেওঁৰ বাবে তেওঁৰ উপন্যাস লিখিম।।বিল, তুমি মোৰ কথা শুনাঃ দুমাহৰ ভিতৰত আমি নিউয়ৰ্কৰ প্ৰত্যেকজন উচ্চ-মুখৰ পৰা জুপুৰুচিনৰ বিষয়ে কথা পাতিম।।আপুনি মোক যি কৈছে তাৰ পৰা, এই নিউয়ৰ্কৰ সাহিত্যিকসকলৰ এই বিদেশী লেখকসকলৰ কোনো এটাক পঢ়িবলৈ সময় নাই-তেওঁলোকৰ বিষয়ে কথা পাতিবলৈ অতি ব্যস্ত।।তেওঁলোকে কিতাপবোৰো কিনিব নোৱাৰে।।কথা শুনি থকা সুন্দৰ সৰু পুৰণি নোকৰীসকলে সেইটো কৰে।।গতিকে উচ্চ-চকুৰে কোনো নতুন সাহিত্যিক জ 'কাৰৰ কথা শুনা নাই আৰু এবাৰ আমি তেওঁলোকক ব্ৰেৰ জুপ্ৰুচিনৰ নামৰ সৈতে পৰিচিত কৰোৱাৰ পিছত, তেওঁলোকে সকলোৱে তেওঁৰ বিষয়ে কথা পাতিব।" "হয়, কিন্তু কওক, ব 'ছ, হ্যালো!।হ্যালো!।গেট-অফ-দ্য-ৱায়াৰ-উইলিয়ুহ, অপাৰেটৰ!।কিন্তু কওক, ব 'ছ, এই কোছেক তেলাপোকা তৈয়াৰ কৰি কি লাভ?" "কিয়, যেতিয়া তেওঁ ডাঙৰ হৈ পৰে মই মোৰ ছোৱালীক কওঁ যে মই তেওঁক উদ্ভাৱন কৰিছিলো, আৰু তাই জানিব যে মই পৰিয়ালৰ প্ৰতিভাশালী।" "গোছা।" শ্ৰী।।ব্ৰাউন ওলাই গ "ল, গুনগুন কৰি।।সাহিত্যৰ চাৰি ঘণ্টাৰ ভিতৰত তেওঁ সকলো সাহিত্যৰ বিষয়ে পাণ্ডিত্যপূৰ্ণ অধ্যয়ন কৰিছিল, কবি-নাট্যকাৰী ডেনিছ ব্ৰাউন সৃষ্টি কৰিছিল, আৰু সেই দুৰ্ভাগ্যজনক প্ৰতিভাশালী সন্তান জুপ্ৰুচিনক তেওঁৰ শৈশৱ, শিক্ষা আৰু উপন্যাসৰ স্মৃতিহীনতাৰ জৰিয়তে মৃদুভাৱে নিৰ্দেশনা দিছিল। সেই পুৱা সাত বজালৈকে সাহিত্যিক ভদ্রলোক নোহোৱা এজন ব্যক্তিৰ বাবে, শ্ৰী।।ব্ৰাউনৰ অনুভৱ হৈছিল যে তেওঁ বেয়া কাম কৰা নাই, আৰু তেওঁ চাহ খাবলৈ য়েট্টাৰ ফ্লেটত উপস্থিত হোৱাৰ সময়ত তেওঁ ডাঙৰকৈ হুইচিল মাৰি আছিল। iii. ৰাতিপুৱাৰ ফালে উচ্চতাত থকা ইয়েট্টাৰ সমতলখন কিছু পৰিমাণে শিল্পকলাৰ বাসস্থান আছিল।।তাত পৰ্দা আৰু গাৰ্ণী-ছেকিংৰ এটা পালৰ আৱৰণ, সাতটা পিতলৰ জাৰ য 'ত বিশেষ একো নাছিল, মোমবাতি য' ত একো জ্বলোৱা নাছিল, আৰু এটা ৰূপালীৰ ওচৰৰ পাৰকোলেটাৰ আছিল যি অৱস্থিত আছিল। ইয়েট্টাই তেওঁক স্পষ্টভাৱে শান্তভাৱে আদৰণি জনাইছিল। "তেনেহ" লে তুমি ইয়াতেই আছ!"তেওঁ অভিবাদনৰ জৰিয়তে অনুমান কৰিছিল। "মই?।ক "ত?।নাই কিয়; মই ইয়াতে থাকিব নোৱাৰোঁ, হ "ব পাৰোঁনে, মধু?।কিয়, মই নৰ্থানপোলিসৰ এজন অলপ পুৰণি বুৰ্জৱা।" "অনুগ্ৰহ কৰি ইমান গুৰুত্ব নকৰিবা, ডেনিছ।।মই ভাবো আপুনি আপোনাৰ ব্যৱসায়িক ভ্ৰমণটো অতি আমোদজনক বুলি অনুভৱ কৰিছে।" "মই আপোনাক এই বিষয়ে পিছত কওঁ।।প্ৰথমে, আপুনি শ্ৰীমতীৰ বিষয়ে খবৰটো জানিব বিচাৰিব।।ফ্লিফ আৰু শ্ৰীমতী।।স্মুট আৰু মি.- " "নাই, মই ক 'ব নোৱাৰো!" "হয়নে?" "দুৰ্বল আন্তৰিক আত্মা-তেওঁলোকে লিখিবলৈ চেষ্টা কৰাৰ কথা ভাবি আনন্দ হয়।" "কিয়, জি হুইজ, ইয়েটা, মই ভাবিলোঁ তুমি কৈছা সিহঁতে এনেকুৱা চিয়াঁহী পিচাৰ আছিল?" "মই কৰিলো?।আপুনি আপোনাৰ চাহত নেমু বা ক্ৰীম বিচাৰিব নেকি?" শ্ৰী।।ডেনিছ ব্ৰাউনে পাতাল পথত এটা পৰিষ্কাৰ লাইনৰ কথা ভাবি আছিল, আৰু তেওঁৰ ইংগিত আছিল।।তেওঁ তাইক দুষ্টতাপূৰ্ণ দৃষ্টিত চাই আছিল।।তেওঁ হাঁহিছিল আৰু তেওঁৰ ওঁঠটো টিপিছিল। ইয়েট্টাই চকু ফুৰাই তাইৰ অলিম্পিক খেলুৱৈ এন্নুইৰ পৰা দাবী কৰিবলৈ গৰ্বিত হৈছিলঃ "কি এত আনন্দদায়ক লাগে?" "তুমি, মোৰ সন্তান।।আপোনাৰ সকলো উচ্চ চকুৰে শ্ৰীমতীৰ পৰা সকলো বস্তুৰ বাবে 'আমোদজনক' শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰা শুনি মোৰ গুঞ্জন হয়।।ক 'লা দাগৰে হালধীয়া ফুলদানীলৈ ফুৰাওক।" "কিমান অমুস-গুৰুত্ব পোৱাটো কিমান আনন্দদায়ক হ" ব লাগিব ", তাই শুঁহিছিল। কিন্তু তাই নিজৰ বিষয়ে ইমান নিশ্চিত যেন লগা নাছিল।।"আনটো কথাটো হ" লঃ মই ভাবিব বিচাৰো যে আপুনি আপোনাৰ চাহত 'নেমু বা ক্ৰীম' বুলি কোৱাৰ দৰে ইমান সাধাৰণ কেনেকৈ হ "ব পাৰে?'মই ভাবো যে বৰ্তমান দ্বিতীয় স্থানত চল্লিশ হাজাৰৰো অধিক দৰিদ্ৰ বুৰ্জৱা মহিলাই ঠিক সেইটোৱেই কৈছে।" ইয়েট্টাই নিজৰ উৎকৃষ্ট মনোভাৱ সম্পূৰ্ণৰূপে পাহৰি গৈছিল, আৰু চিঞৰি ক 'লে "অ', তুমি কৰা, নে তুমি!"এনে ধৰণে যি সেই দিনবোৰৰ কথা মনত পেলাই যেতিয়া যুৱ ডেনিছ ব্ৰাউনে সৰু ছোৱালী এলিজাবেথ ৰবিনছনৰ চুলি টানিছিল। "হয়, মই তোমাৰ বাবে দুঃখিত।।কিন্তু, অৱশ্যে, চিকাগোৰ পশ্চিমৰ পৰা অহাৰ এই ভয়ংকৰ বাধাৰ সৈতে, আপুনি আশা কৰিব নোৱাৰিলে-" "তেতিয়া আপুনি হয়তো গম পাই সুখী হ 'ব, মোৰ মৰমৰ শ্ৰীযুত।।বাদামী, মোৰ এটা ভাৰ্চ লিব্ৰ আছে-যদি আপুনি জানে সেইটো কি!- প্ৰত্যক্ষ একশ্যনৰ দ্বাৰা গ্ৰহণ কৰা, আমেৰিকাৰ এটা ডাঙৰ, সাহসী, বিনামূলীয়া আলোচনী!" "সেইটো বৰ বেয়া!।এনেকুৱা হয় যে মই এইমাত্ৰ এটা ভৰ্চ লিব্ৰে প্ৰত্যক্ষ কাৰ্য্যৰ দ্বাৰা গ্ৰহণ কৰিছো, লগতে!" "মই নাভাবো যে আপুনি এই বিষয়ে ঠাট্টা কৰাটো অতি ভাল।।মই ভাবো আপুনি মোক অভিনন্দন জনাব পাৰে।" ইয়েট্টাই মনৰে কথা পাতিছিল।।পুনৰ উত্তৰ-এপ 'লিছৰ সৰু ছোৱালীগৰাকীৰ একৰো অধিক ইংগিত পোৱা গৈছিল। "নাই, গুৰুত্বসহকাৰে, মই কওঁ।।আপুনি দেখিছে, মোক নিউয়ৰ্কলৈ অনা চুক্তিবোৰ কাঠৰ চুক্তি নহয়, ধাৰণাৰ!।আপুনি নৰ্থানপোলিস এৰাৰ পিছৰে পৰা মইও এই আহ্বানটো অনুভৱ কৰিছো, আৰু মই ইয়ালৈ শিকিবলৈ আহিছো।।নম্রভাৱে।।যদিও মই ক 'ব লাগিব যে প্ৰত্যক্ষ একশ্যনৰ সম্পাদকে মোৰ কবিতাটো তেওঁ দেখাৰ ভিতৰত শ্ৰেষ্ঠ বুলি শপত লৈছিল।" "হেৰা?।অ ', ইয়াৰ শিৰোনাম কি?" "এইটো-অ"!।অ ', মই দেখিলোঁ; আপুনি ইয়াৰ শিৰোনামটো জানিব বিচাৰে।" "হয়।" "কিয়-উহ-কিয়, ইয়াৰ শিৰোনামটো হৈছে চিন্তাৰ ৰং।" "কিয়, এইটো এটা সুন্দৰ শিৰোনাম!।অ ', ডেনিছ প্ৰিয়, মই আপোনাক ক' ব নোৱাৰিম যে মই কিমান উত্তেজিত যে আপুনি নিউয়ৰ্কৰ স্বৰ্গীয় অৱস্থা দেখিছে।।মই এতিয়াও ইয়াৰ দ্বাৰা বিস্মিত, কিন্তু মই বহুত সুখী!।আজি ৰাতি মোৰ লগত থকা হ "বোহেমিয়ান খেলুৱৈসকলৰ কথা শুনিবলৈ নামি যাওক আৰু শ্ৰীমতীক লগ কৰক।।গেৰুৱা।" "হুজিছ?।শ্ৰীমতী।।গেৰুৱা যিয়ে এই সকলো নাৰীক-কেন-দ্য-শেকেল লিখি-মোৰ অৰ্থ হৈছে বেজী-বস্তু?" "হয়।।তেওঁ নাৰী স্বাধীনতা সংগ্ৰামৰ নেত্রী।।আৰু এনে জুই!।এনে বুদ্ধি!" "গ্লিডমিটাৰ।" "সাত বজাত মোৰ বাবে আহিবা।।আৰু এতিয়া মোক চুটি গল্প ক্লাবৰ সেই আমোদজনক মৰমজনক পুৰণি হেক্সছবোৰৰ বিষয়ে কওক।।মই ভাবিব বিচাৰো যে মই আপোনাক কেতিয়াবা ডোৰা অৱ দ্য ৰেডউডছ নামৰ এটা ভয়ংকৰ ৰোমাঞ্চকৰ কাহিনীৰ বিষয়ে কৈছিলো নেকি যিটো শ্ৰীমতী।।ফ্লিফে লিখিছিল নেকি?।মই কেতিয়াও পাহৰিব নোৱাৰিম।।আনকি আপুনিও ইয়াৰ ওপৰত লিখি থ 'ব।" "হয়, হয়তো মই কৰিম", তেওঁ অলপ ক্লান্ত হৈ ক "লে। তেওঁ উপলব্ধি কৰিছিল যে তেওঁৰ নতুন বৃত্তিৰ সৈতে সংগতি ৰাখি তেওঁৰ কিবা এটা কাম হ "ব বুলি তেওঁ পাহৰি গৈছিল যে নৰ্থানপোলিসৰ দৰে এটা ঠাই আছে, য" ত ৰক্তহীন লোকসকলে তেওঁলোকৰ কাম কৰিছিল আৰু নিশা শিশুসকলৰ সৈতে খেলিবলৈ ঘৰলৈ গৈছিল, সাহিত্যিক জীৱন যাপন কৰ পৰিৱৰ্তে।।কিন্তু তেওঁ সেই আটাইতকৈ বেয়া সামাজিক ভুলবোৰ নকৰাকৈ পলাই গৈছিল-তেওঁ যি ভাবিছিল সেইটো কৈছিল। পাঁচৰ পৰা সাত বছৰৰ ভিতৰত তেওঁ প্ৰত্যক্ষ কাৰ্য্যৰ দ্বাৰা গ্ৰহণ কৰা চিন্তাধাৰাৰ ৰং থাকিব লগা হৈছিল।।লগতে, কাকতালীয়ভাৱে, তেওঁ একেই লিখিব লগা হৈছিল।।কিয়নো তেওঁ কবিতাটোৰ বিষয়ে ঠিক মিছা কোৱা নাছিল, তেওঁ কেৱল চুটি বিক্ৰী কৰিছিল। তেওঁ য়েট্টাৰ এপাৰ্টমেণ্ট হাউচৰ চিৰিত বহি এটা চিন্তাৰ কাম কৰিছিল।।এইটো হ 'ব পাৰে যে তেওঁৰ চিন্তাধাৰাত অগ্নি আৰু গৌৰৱ নাছিল যি সকলো নিয়মীয়া অনুজ্ঞাপত্ৰপ্ৰাপ্ত ৰাজহুৱা লেখকৰ ধ্যান পূৰণ কৰে, কিন্তু তেওঁ ব্যৱসায়লৈ নামি আহিছিল। তেওঁ শিৰোনামটো বাছনি কৰিছিল কাৰণ তেওঁ লক্ষ্য কৰিছিল যে ৰং হৈছে এক প্ৰিয় বিষয়বস্তু।।এতিয়া তেওঁ কিছুমান আকৰ্ষণীয় নতুন ৰং পাব লগা হৈছিল।।তেওঁ পাতাল পথৰ নিউজ ষ্টেণ্ডলৈ গৈ এখন ফেশ্বন আলোচনী কিনিছিল।।পাতাল পথত তেওঁ নতুন গাউনৰ বৰ্ণনা পঢ়িছিল, আৰু ৰঙৰ শব্দ "টাউপে" আৰু "বেইজ" ৰ সন্মুখীন হৈছিল।"শ্ৰী।।বাদামী ৰঙৰ টুপে পানীৰে ভৰা মটৰ-সেউজীয়া নে গাহৰিৰ কাণৰ দৰে গোলাপী ৰঙৰ আছিল নাজানিছিল, আৰু তেওঁ গুৰুত্ব দিয়া নাছিল।।আলোচনীখনৰ কাষত তেওঁ নিজৰ কবিতা লিখিছিল।।পাতাল পথ আৰু তেওঁৰ হোটেলৰ মাজত তেওঁ এটা গহনাৰ দোকানত ৰৈ এটা ৰত্নৰ নাম বিচাৰি পাইছিল "যাৰ বিষয়ে বেছিভাগ লোকে বেছি নাজানে।"ক্লাৰ্কে" ক্ৰাইছোপ্ৰেজ "ৰ পৰামৰ্শ দিছিল।"সেই শব্দৰ সৈতে মি.।তেওঁৰ কবিতাৰ এটা শাৰীত বাদামী ৰঙে এটা স্থান ভৰাই দিছিল।।হোটেলত তেওঁ সোনকালেই এজন ষ্টেন "গ্ৰাফাৰক কবিতাটো নিৰ্দেশ কৰিছিল। সম্পূৰ্ণ হোৱা সামগ্ৰীটো তলত দিয়া ধৰণে আছিলঃ চিন্তাৰ ৰং ৰঙা অৰ্থাৎ তেজ - নীলা, আকাশৰ সৈতে ভিজা - হেকনিড স্প্ৰিংৰ সেউজীয়া - মই, মই এই কেঁচা পুৰণি ৰংবোৰক ঘৃণা কৰোঁ, আৰু মই ঘৃণা কৰোঁ নিস্তেজ বিশুদ্ধতাৰ বগা, কিন্তু! টাউপে আৰু বেইজৰ ৰহস্য, ৰংবোৰ নিষ্ক্রিয়, গতিশীল, বেঁকা, অন্ধ, আৰু সাগৰত ডুব যোৱা ক্ৰাইছোপ্ৰেজৰ ৰং - এইবোৰ চিন্তাৰ ৰং, নিষ্ঠুৰ, ভয় লাগিছে, ক্ষমতা! তেওঁ আশা কৰিছিল যে তেওঁৰ কাৰ্যালয়ৰ পৰা ৰাম আৰু নৈৰ্জল্যবাদৰ কোনো বাসস্থানলৈ প্ৰত্যক্ষ কাৰ্য্যৰ সম্পাদকক বিচাৰি পাব লাগিব, কিন্তু টেলিফোনৰ জৰিয়তে তেওঁ তেওঁক কাৰ্যালয়ত পাইছিল।।তেওঁ সাত মিনিটৰ ভিতৰত তাত উপস্থিত হৈছিল, যাৰ ভিতৰত দুটা তেওঁৰ টেক্সি-চালক আৰু এজন ট্ৰেফিক পুলিচৰ মাজত এক আবেগিক বিতৰ্কত অতিবাহিত হৈছিল। তেওঁ প্ৰত্যক্ষ কাৰ্য্যানুষ্ঠানৰ কাৰ্যালয়লৈ ঘূৰি আহিছিল আৰু এজন যুৱকক এখন সৰু টেবুলত লিখি থকা দেখিছিল যিটো বাস্তৱবাদী উপন্যাস, নিৰামিষ পুস্তিকা, শান্তিবাদী প্ৰচাৰ, সমাজবাদী নৃত্যৰ বিজ্ঞাপন দিয়া বিল, আৰু ভোটাধিকাৰৰ বেনাৰেৰেৰে আগুৰি আছিল, যি ব্ৰিটিছ নৌবহরৰ মাজত থকা ট্ৰলাৰৰ দৰে যেন লাগিছিল।।যুৱজনে ক্লান্ত হৈ চাই আছিল। "ভাই, মই সম্পাদকজনক চাব বিচাৰো।" "বন্ধু, তেওঁ মই।।এয়া ঘণ্টা ঘণ্টাৰ পিছত, কিন্তু মই তোমাৰ বাবে কি কৰিব পাৰোঁ?" "মই কংগ্ৰেছক আপোনাৰ বিলখন গৃহীত কৰাব লাগিবনে, নে মই ৰাজ্যপালক মুকলি কৰাব নেকি, নে আপুনি মোক কেৱল এটা কাহিনী প্ৰতি শব্দত তিনি চেণ্টত বিক্ৰী কৰিব বিচাৰে?" "ভাই, মই সন্দেহ কৰোঁ যে তুমি এজন সাধাৰণ মানুহ।।এইবোৰৰ কোনোটোৱেই নহয়।।মই আপোনাৰ শ্বীটখন চাবস্ক্ৰাইব কৰিবলৈ অক্ষম হ 'ম, যাৰ কপি মই কেতিয়াও দেখা নাই; আৰু আপুনি সুস্থ হৈ উঠাৰ সময়ত, মই এতিয়াও আপোনাক এই কবিতাটো বৰ্ণন মুক্তভাৱে গ্ৰহণ কৰিবলৈ বাধ্য কৰো, আৰু আপুনি ইয়াৰ বাবে ধন দিব নালাগে।।মই কেৱল ইয়াক ছপা হোৱা চাব বিচাৰো।।সঁচা কথা ক 'বলৈ গ' লে, এইটো মই পঢ়া কিছুমানৰ দৰে বেয়া নহয়।" "কমরেড, ইয়াৰ ওপৰত চকু ফুৰাই লওঁ-আৰু পৰিচয়টোৰ সৈতে সোনকালে যাওঁ।" "ভাই, মই তোমাক বুজি নাপাওঁ।" "কিয়, পৰিচয়; ইয়াক লিখাত আপোনাৰ গভীৰ আভ্যন্তৰীণ অৰ্থৰ বিষয়ে কথা-ই ভৰ্টিচিস্ট শ্লোক, বা শব্দৰ ফুগু, বা যি কিবা ই আপোনাক সাধাৰণ শিক্ষানবিশসকলৰ পৰা পৃথক কৰে।" "ভাই, মোক পৃথক কৰা কোনো বেয়া বস্তু নাই!" সম্পাদকে পঢ়া নোহোৱা কবিতাটো "প্ৰিণ্টাৰৰ বাবে প্ৰতিলিপি সাজু" বুলি চিহ্নিত কৰা এটা কবুতৰৰ গাঁতত পেলাই দিছিল।" "সেই ক্ষেত্ৰত", তেওঁ ক "লে," মই ইয়াক গ্ৰহণ কৰোঁ।।হয় ই ইমান ভাল হ 'ব যে ই ছপাৰ যোগ্য, বা ইমান বেয়া যে মোৰ পাঠকে ইয়াক কোনো নতুন ব্ৰেণ্ডৰ প্ৰতিভা বুলি ভাবিব।।কমরেড, মোৰ নাম জেৰী মেক্কেব, আৰু যেতিয়া মই তোমাৰ উজ্জ্বল যুৱ মুখখন চাই থাকোঁ তেতিয়া মই সন্দেহ কৰোঁ যে তুমি এজন ভাল মানুহ।।কিন্তু ইয়াৰ ফলত আপুনি সদস্যতা লোৱাৰ বিষয়ে সেই মৃদু বচসাবোৰ পাহৰি যাব নালাগে।" কবি ডেনিছ ব্ৰাউন য়েট্টাৰ ঘৰত মাত্ৰ দহ মিনিট পলমকৈ উপস্থিত হৈছিল, যাৰ অৰ্থ আছিল যে তেওঁ তলৰ হলত বিশ মিনিট অপেক্ষা কৰিব লগা হৈছিল।।কমলা ৰঙৰ ষ্টেঞ্চিলিংৰ সীমাৰ সৈতে সেউজীয়া ৰেচমৰ এটা ক্লিংিং গাউনেৰে তাই দেখা পাইছিল, আৰু জোৰ দি কৈছিলঃ "ডেনিছ, তুমি এটা কবিতা প্ৰত্যক্ষ কাৰ্য্যৰ দ্বাৰা গ্ৰহণ কৰাৰ বিষয়ে ঠাট্টা কৰি আছিল!।কিয়, মই বাজি ধৰোঁ আপুনি সম্পাদকজনৰ নামও ক 'ব নোৱাৰিব!" "কিয়, জেৰী মেককেব, নিশ্চিতভাৱে!।অৱশ্যে, বুড়ো জেৰে হয়তো ৰাতিটোও হ "বোহেমিয়ান খেলুৱৈসকলৰ ওচৰত থাকিব পাৰে।" "ঠিক আছে, মই বুজি নাপাওঁ।।আপুনি কেৱল কালি চহৰত উপস্থিত হৈছিল ", ইয়েট্টাই এক অস্থিৰতাৰ সৈতে কৈছিল যি এইমাত্ৰ মুক্তি লাভ কৰা এজনৰ ক্ষেত্ৰত অপ্ৰাকৃতিক নহয়, আৰু গম পায় যে তেওঁৰ গৃহ নগৰটোও যাবলৈ আৰু মুক্তি পাবলৈ যথেষ্ট গোপনে আছে। iv তেওঁলোকে চালাক গাহৰিৰ চাহৰ দোকানত আহাৰ খাইছিল, শ্ৰী।।ব্ৰাউন আৰু ইয়েট্টা, আৰু হবোহেমিয়ান খেলুৱৈসকলে উপস্থাপন কৰা চাৰিটা এক-অভিনয়ৰ নাটকৰ সাক্ষী আছিল। নিউয়ৰ্কৰ সকলোৱে সদায় কিছুমান বেড়ীৰ পৰা কিবা এটা প্ৰদান কৰি আছে, আৰু হবোহেমিয়ান খেলুৱৈসকল হৈছে বাণিজ্যিক পৰিচালকসকলৰ বেড়ীৰ পৰা মঞ্চটো প্ৰদান কৰাৰ বাবে, আৰু এটা স্থানীয় আমেৰিকান নাটক বিকশিত কৰ বাবে এক সংস্থা।।আজি ৰাতি খেলুৱৈসকলে পলিছ, ছিয়ামিজ আৰু এস্কিউমিওৰ পৰা অনুবাদ কৰা স্থানীয় আমেৰিকান নাটক আৰু আমেৰিকাত লিখা এটা ক্ষমাশীল সৰু পৰ্দা-ৰেজা প্ৰদৰ্শন কৰিছিল। শ্ৰী।।ব্ৰাউনে নাটক বা অভিনয়ৰ প্ৰতি বেছি গুৰুত্ব দিয়া নাছিল; আৰু দৰ্শকসকলে, যিয়ে অভিনয়ৰ মাজত নিজকে কৈছিল যে ই ব্ৰডৱে দৰ্শকৰ তুলনাত কিমান উৎকৃষ্ট, তেওঁ দুৰ্বল অনুভৱ কৰাইছিল; কিন্তু ইয়াৰ উপৰিও, তেওঁ অনুষ্ঠানটো উপভোগ কৰিছিল; আৰু পিছত তেওঁ অনুগতভাৱে শ্ৰীমতী শ্ৰীকুমারক লগ কৰিবলৈ ইয়েট্টাক টেগ কৰিছিল।।কেফে লিবৰ্টেত গেৰুৱা আৰু তেওঁৰ দলটো। ইয়েট্টাই তেওঁক সতৰ্ক কৰিছিলঃ "এতিয়া, ডেনিছ, মই বিচাৰো যে তুমি এই লোকসকলক কি কৈছা তাৰ বিষয়ে সাৱধান হওক-তেওঁলোক ইমান বুদ্ধিমান আৰু সূক্ষ্ম আৰু সকলো-আৰু তুমি নৰ্থানপোলছত ব্যৱহাৰ কৰ কৰা কোনো কোলাহলপূৰ্ণ কৌতুকৰ পৰা আঁতৰি নাযাব।।মই যি কওঁ সিমান সাৱধান, যেতিয়ালৈকে মই তেওঁলোকৰ ভিতৰৰ বৃত্তত প্ৰৱেশ নকৰোঁ, আৰু আপুনি-" যিছেট্টাই শ্ৰীমতীৰ প্ৰতি তেওঁৰ ভীৰ প্ৰশংসা প্ৰকাশ কৰিছিল।।গেৰুৱা, ইউজেনিক্সৰ ওপৰত তেওঁৰ কিতাপ, আৰু কাপোৰত তেওঁৰ অংশগ্ৰহণ; মেক্স পিঙ্কাছ, দ্য লেণ্ডস্কেপিষ্ট, জেণ্ডৰফ ফিশ আৰু গেষ্টন ৰেক 'স্কি, ঔপন্যাসিকসকল, আৰু মিছ এবিগেইল মেনক্স, নৈৰাজ্যবাদী ৰাণী, মি.।বাদামী ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ হৈ পৰিছিল। নতুন বিদ্যালয়ত প্ৰথম দিনা এজন সৰু ল "ৰাৰ অনুভৱত তেওঁ য়েট্টাক অনুসৰণ কৰি কেফে লিবৰ্টেৰ বেসমেণ্টলৈ গৈছিল।।ই কেৱল এটা ফেয়াৰ-টু-মিডিয়াম বেসমেণ্ট আছিল; মি.।ব্ৰাউনৰ নিজৰ পৰিয়ালৰ ভৱনটোত এটা ভাল বেসমেণ্ট আছিল।।ইয়াক সাধাৰণ টানেৰে ৰং কৰা হৈছিল, আৰু চেয়াৰ আৰু টেবুলেৰে ভৰাই দিয়া হৈছিল যিবোৰ দেখাত আন চেয়াৰ আৰু টেবুলৰ দৰে আছিল।।কিন্তু মানুহবোৰ ভয়ানক আছিল।।যেতিয়া তেওঁ ব্যক্তিসকলক বুজিবলৈ সক্ষম হৈছিল, এটা বিনোদন উদ্যানৰ কাষত থকা ফোন "গ্ৰাফ কাৰখানাৰ দৰে শব্দ হোৱা কথা-বতৰাৰ বিভ্রান্তিত হৈ মি.।ব্ৰাউনে সিদ্ধান্ত লৈছিল যে হ "বোহেমিয়া সহজ নহ" ব।।বৰ্ণনা কৰিব নোৱাৰা অতিৰিক্ততাৰ বতাহেৰে ডাঙৰ, নমনীয়, গোল মুখৰ যুৱক-যুৱতী আছিল।।সন্ধিয়াৰ কাপোৰ পিন্ধি থকা দুজন ল "ৰা-ছোৱালীয়ে ব" বৰ চুলি থকা এগৰাকী হতাশাজনক সুন্দৰী ছোৱালীৰ প্ৰতি নম্র হৈ আছিল, যিয়ে তেওঁলোকক হাঁহিছিল আৰু ক "লা মুখ, নিৰ্জল নীলা-ক" লা চুলি আৰু এটা সম্পূৰ্ণ জীৱিত মেকুৰীৰ দৰে গোঁফ থকা এজন পুৰুষৰ দৃঢ় হুল্কৰ প্ৰেম কৰ প্ৰতি প্ৰেম কৰ প্ৰকাশ কৰ সৃষ্টি কৰ বাবে কৈছিল, যি যিকোনো মুহূৰ্তত কোঠাৰ ওপৰেৰেৰে আৰেৰেৰে উৰি এটা খিৰিকীৰেৰে উৰি যাব পাৰে বুলি আশা কৰিছিল।।সাতগৰাকী অৱগত আৰু সুন্দৰী মহিলাই একেলগে ভোজন কৰি আছিল, আৰু তেওঁৰ ভাগৰি পেলোৱালৈকে তেওঁলোকে তেওঁৰ ফালে চাই আছিল।।তেওঁলোকৰ পিছফালে লাখ লাখ লোকৰ মাত মাতিছিল। "কিছু টোপোলা!"জনাব।।বাদামী দুৰ্বল হৈ পৰে। "অ ', এইবোৰ কেৱল অনুকরণ-সমাজৰ বস্তিবাসী, আৰু শিল্পীসকল যি ব্যৱসায়ী হোৱাৰ দৰে ঘৃণাজনকভাৱে সন্মানীয়।।প্ৰকৃত গ্ৰীণউইচ গাওঁবাসীয়ে সদায় পৰৱৰ্তী কোঠালৈ যায়।" "ঠিক আছে, আমি ইয়াত এক মিনিট সংকোচন চেম্বাৰত থাকিম আৰু প্ৰকৃত বন্যবোৰ চেষ্টা কৰাৰ আগতে বায়ুৰ চাপৰ সৈতে অভ্যস্ত হওঁ", তেওঁ ভিক্ষা কৰিছিল, কিন্তু তাই এটা ভিতৰৰ কোঠালৈ ঠেলি দিছিল।।মাজৰ টেবুলখনৰ চাৰিওফালে এক ডজন লোক আছিল, যিসকলে তাইক বিৰক্ত কৰিছিলঃ "বৰ ভাল কথা, ইয়েটে।।আমাৰ লগত যোগ দিয়ক!" শ্ৰী।।ব্ৰাউন সচেতন আছিল যে তেওঁলোকে সকলোৱে তেওঁক সেইটো দি আছে যাক কম আধ্যাত্মিক পৰিৱেশত "এবাৰ-অ" ভাৰ "বুলি কোৱা হ" ব পাৰে।"তেওঁ সময়মতে য়েট্টা আৰু পঁয়ত্রিশৰ পৰা চল্লিশ বছৰীয়া এগৰাকী কঠোৰ, মসৃণ, উপযুক্ত মহিলাৰ মাজত বহিছিল।।তেওঁক শ্ৰীমতী হিচাপে পৰিচয় কৰোৱা হৈছিল।।গেৰুৱা।শ্ৰী।।ব্ৰাউনে আশা কৰিছিল শ্ৰীমতী।।গেৰুৱা এটা ধোঁৱাত বনৰীয়া চুলিৰ বাউঞ্চাৰ হ 'ব।।তেওঁৰ মেনিছ দক্ষতাৰ উপস্থিতিত তেওঁ বৰ অস্বস্তিত আছিল।।ৰঙা চুলিৰ এজন থুতনিহীন যুৱক শ্ৰীমতীৰ আনটো ফালে থকা আসনখনত নামি পৰিল।।গেৰুৱা, আৰু এক কাঁচা প্ৰেৰী কণ্ঠস্বৰত তাইক তাক কৰিছিলঃ "কেনে আছ, মধু?।কি খাইছা?" শ্ৰীমতী।।গেৰুৱাই তাইক মি. ৰ ফালে ঘূৰাই দিলে।।বাদামী, আৰু তেওঁ অকলশৰীয়া হৈ আছিল, অন্ধকাৰত এটা শিশু।।তেওঁৰ এফালে ইয়েট্টাই চিত্ৰশিল্পী মেক্স পিঙ্কাছৰ সৈতে কথা পাতি আছিল, এজন চুটি, দৃঢ় যুৱক, যাৰ মুখখন গধুৰ আৰু পেষ্টি আছিল।শ্ৰী।।ব্ৰাউন ৰঙৰ লগত লগে মি. ৰ প্ৰতি যথেষ্ট পৰিমাণে অপছন্দৰ সৃষ্টি হৈছিল।।পিঙ্কাছ, যি ভূ-দৃশ্যৰ কথা কোৱা নাছিল কিন্তু যৌনতাৰ কথা কৈছিল, শব্দটোৰ পিছত এটা ডাঙৰ আৰু চাৰিটা বিস্ময়সূচক বিন্দুৰ সৈতে।।তেওঁৰ ৰোলিং কণ্ঠস্বৰত শ্ৰী।।পিঙ্কাছে য়েট্টাক আশ্বাস দি আছিল যে এজন প্ৰতিভাশালীৰ বাবে মুক্ত প্ৰেম হৈছে একমাত্ৰ সম্ভাৱ্য জীৱন।।ইয়েট্টাই মৃদুভাৱে উপস্থিত আছিল, আৰু হাঁহিছিল-সেই পৰিষ্কাৰ চেষ্টনাট চকুৰে মি.।ব্ৰাউন লাভেড-ইনটু মি.।পিঙ্কাছৰ চকচকে সৰু চকু। আনটো ফালে শ্ৰীমতী।।গেৰুৱাই ৰঙা চুলিৰ ব্যক্তিক তাইৰ প্ৰতি হিংসাত্মক প্ৰেম কৰিবলৈ অনুমতি দিছিল।।তাই তাৰ ফালে হাঁহিছিল, আৰু জোৰেৰে ক 'লে, "অ', ঘৰলৈ যা, হে বেবি, তুমি মোক ভাগৰুৱা কৰি দিছা"; কিন্তু তাই তাক হাত ধৰি বিশ্বৰ একমাত্ৰ মহিলা বুলি আশ্বাস দিছিল যিয়ে তেওঁক তেওঁৰ শৈল্পিক ফটোগ্ৰাফী অব্যাহত ৰাখিবলৈ উৎসাহিত কৰিছিল। ডাইরেক্ট একশ্যনৰ সম্পাদক জেৰী মেক্কেবে আহিছিল আৰু মিষ্টাৰক ফিসফিস কৰিবলৈ মুখ ঘূৰাই আহিছিল।।ব্ৰাউনঃ "মই আপোনাৰ সৈতে সমবেদনা জনাইছো।" "কওক, মেক্কেব, মই এই বৌদ্ধিক দৈত্যৰ গোটটোৰ সৈতে কেনেকৈ ভিতৰলৈ যাম?" "শ্ৰীমতীৰ প্ৰেম কৰা।।গেৰুৱা।।ৰঙা ৰঙৰ চোৱা।।তেওঁ এইটো বেয়া আৰু স্পষ্টভাৱে কৰে, তথাপিও তেওঁক আগভাগত ৰাখিবলৈ ই যথেষ্ট।" দু মিনিটৰ পিছত, যেতিয়া ৰঙা ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰ।বাদামী ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙ।গেৰুৱা আৰু গোৰা-যেন তাই এগৰাকী উগ্ৰপন্থী নেতা নাছিলঃ "মধু, তোমাক একচেটিয়াভাৱে দখল কৰাৰ বাবে মই আমাৰ যুৱ বন্ধুক হত্যা কৰিব পাৰিম।।মই ইয়ালৈ কিয় আহিছোঁ বুলি তুমি ভাবিছা?।দেখাৰ বাবে!" শ্ৰীমতী।।গেৰুৱাটো একেবাৰে ক্ৰুদ্ধ যেন লগা নাছিল। "ঠিক আছে, তুমি মোক দেখিলা, নহয়নে বাৰু?"তাই শান্তভাৱে উত্তৰ দিছিল। তাৰ পিছত শ্ৰী।।ব্ৰাউনে পাহৰি গৈছিল যে তেওঁ সামান্যভাৱে অৱসৰ ল "ব লাগিব, আৰু অধিক শতাংশ মিছা সাক্ষ্যৰ সৈতে শ্ৰীমতীক অৱগত কৰিছিল।।গেৰুৱা যে তাইৰ চকুৰে চোৱাটো ন্যায্য আৰু কথা পাতিবলৈ আকৰ্ষণীয় আছিল, যে তাইৰ বিপ্লৱী প্ৰচেষ্টাৱেই তেওঁৰ কবিতাত উদ্দেশ্যক অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল, যে তেওঁ তাইক আৰু কিছু পানীয় আৰু বহুতো চিগাৰেট কিনিব বিচাৰিছিল, আৰু তেওঁ কোনো ফাঁটৰ প্ৰতি গুৰুত্ব দিয়া নাছিল যিয়ে তেওঁলোকক টেবুলৰ তলত হাত ধৰি থকা দেখিছিল। ইয়েট্টা, যি শ্ৰীযুতক উপেক্ষা কৰি আছিল।।ব্ৰাউন, লক্ষ্য কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে যে তেওঁ উচ্চ শ্ৰীমতীৰ সৈতে খাপ খোৱাৰ বাবে সক্ষম যেন লাগিছিল।।গেৰুৱা।।তেতিয়া তাই গম পালে যে গোটেই টেবুলটোৱে শ্ৰীযুতৰ কথা শুনিছিল।।যেতিয়া তেওঁ শেহতীয়া ৰাছিয়ান ঔপন্যাসিক জুপ্ৰুচিন আৰু তেওঁৰ উপন্যাস ডিমেনচিয়াৰ বিষয়ে কৈছিল তেতিয়া ব্ৰাউন হৈছিল।।তাই আচৰিত হৈ সেই শ্ৰীমতীক দেখিল।।গেৰুৱাই তৎক্ষণাত তাইৰ "ভাল ল" ৰা "ৰ পৰিচয় কৰাই আছিল, শ্ৰী।।বাদামী, আন ভাল ল "ৰা-ছোৱালীবোৰলৈ, জেণ্ডৰ্ফ মাছ আৰু গেষ্টন ৰেক" স্কীক, যিসকলে শ্ৰীযুত হিচাপে জ্বৰতৰে শুনিছিল।।ব্ৰাউনে ডিমেনচিয়াৰ কাহিনীৰ ৰূপাংকন কৰিছিল, যিটো আপাতদৃষ্টিত শেহতীয়াকৈ ৰাছিয়ানৰ পৰা ফৰাচীলৈ অনুবাদ কৰা হৈছিল। অশিক্ষিত ব্যৱসায়ীজনে এজন অভ্যন্তৰীণ সজ্জাৰ দ্বাৰা অস্থায়ীভাৱে নিযুক্ত প্ৰধান ঔপন্যাসিক জেণ্ডৰ্ফ মাছৰ পৰা তীব্ৰভাৱে দাবী কৰিছিলঃ "কিয়, আপুনি নিশ্চিতভাৱে জুপুৰুচিনৰ বিষয়ে শুনিছে?" "নিশ্চিতভাৱে মোৰ আছে!।আচলতে মোৰ ঘৰত তেওঁৰ এখন কিতাপ আছে, ফৰাচী ভাষাত, যদিও মই এতিয়াও পোৱা নাই।" বিনা আমন্ত্ৰণত গোটটোত যোগদান কৰা এবিগেইল মেনক্সে ঘোষণা কৰিছিলঃ "নিশ্চিতভাৱে জুপ্ৰুচিন যিকোনো আমেৰিকান লেখাতকৈ উৎকৃষ্ট, কিন্তু তেওঁ আৰ্টজিবাছেফ, আনকি এণ্ড্ৰিয়েফৰ সৈতে তুলনা নকৰে।" মেক্স পিঙ্কাছে বেণ্ডৱেগনত উঠিবলৈ য়েট্টা এৰি দিছিল। "বোকা, বোকা!"তেওঁ চিঞৰি উঠিল।।"শ্ৰী।।আপোনাৰ বন্ধু, ইয়েট্টা, ঠিকেই কৈছে।।জুপ্ৰুচিন হৈছে ৰাছিয়াৰ শান্ত আত্মাৰ শেহতীয়া প্ৰকাশ!" "মই কৈছিলোঁ!"আচৰিত হৈ ক" লে শ্ৰী।।বাদামী।।"চোৱা, পিঙ্কাছঃ আপুনি আপোনাৰ জুপ্ৰুচিনটো মূল ভাষাত পঢ়িছে, আনহাতে আমি বাকীসকলে তেওঁক কেৱল ফৰাচী ভাষাতহে চিনি পাওঁ।।আপুনি নাভাবো যে ডিমেনচিয়া অসীমভাৱে অধিক-অ ', আপুনি জানেনে?" "আহ, আহ!" "কিন্তু ধূৰা-জুপুৰুশিনৰ নতুন উপন্যাস, ধূৰা-যিখন এতিয়াও ৰাছিয়ান ভাষাৰ পৰা অনুবাদ কৰা হোৱা নাই-আপুনি মোক ইয়াৰ বিষয়ে ক" ব পাৰিবনে?" যদিও তেওঁ গ্ৰে, মিষ্টাৰৰ কাহিনী আৰু চৰিত্ৰসমূহৰ বিষয়ে অস্পষ্ট আছিল।।মেক্স পিঙ্কাছে ইয়াৰ "গুৰুত্বপূৰ্ণ অনুপ্ৰেৰণা" ৰ ওপৰত এক বক্তৃতা দিছিল, যাৰ কৃতিত্ব তেওঁক সঁচাকৈয়ে দিছিল, বিবেচনা কৰি যে জুপুৰুচিনৰ বয়স এতিয়া মাত্ৰ বাৰ ঘণ্টা। যেতিয়া মি.।পিঙ্কাছ পুনৰ ইয়েটাৰ ফালে ঘূৰি আহিছিল, আৰু জেণ্ডৰ্ফ মাছ আৰু এবিগেইল মেনক্স এটা তিক্ত বিবাদত ডুব গৈছিল যে কিয় দৰিদ্ৰ ছডেন আমেৰিকাত জুপ্ৰুচিন নাছিল, মি.।ব্ৰাউন ৰঙৰ মেজখনৰ বাকী অংশৰ মৌখিক ৰাউণ্ডবোৰলৈ গৈছিল, আৰু তেওঁ একেৰাহে আকুল আকাঙ্ক্ষীসকলক সুধিলে যে তেওঁলোক ভাল সৰু ৰেডিকেল নেকি আৰু তেওঁলোকৰ জুপুৰুচিন জানেনে।।তেওঁলোকে কৰিছিল, অ ', সঁচাকৈয়ে তেওঁলোকে কৰিছিল! পুনৰ মি.।বাদামী ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙ।গেৰুৱা যে তেওঁ তাইৰ বাবে এখন সতেজ চিগাৰেটৰ বাকচ আৰু বহুত বেছি পানীয় কিনিব বিচাৰিছিল, যদি তেওঁলোক দুয়োজনে এই সৰু সৰু লোকসকলৰ পৰা মুক্তি পাব পাৰে তেন্তে তেওঁলোকে একেলগে পাহাৰ পাৰ হৈ যাব, আৰু যিসকলে তেওঁলোকক হাত ধৰি থকা দেখিছিল তাতকৈ তেওঁ পূৰ্বতকৈ কম গুৰুত্ব দিছিল।।কোনলৈ শ্ৰীমতী।।গেৰুৱাই উপহাস আৰু আনন্দৰে শুনিছিল। প্ৰতিভাৰ কঠিন কৰ্তব্য পালন কৰি মেক্স পিঙ্কাছে আন এখন টেবুললৈ গৈ এইমাত্ৰ ভিতৰলৈ অহা কিছুমান ছোৱালীক প্ৰেম কৰিব লগা হৈছিল।।ইয়েট্টা আটকা পৰিছিল।।তাই শ্ৰীৰ ওচৰলৈ ঘূৰি আহিল।।বহু মাহ ধৰি তেওঁ দেখাৰ তুলনাত অধিক আগ্ৰহৰ সৈতে বাদামী।।কিন্তু তেওঁ তাইৰ প্ৰতি কোনো গুৰুত্ব নিদিয়ে।।তেওঁ চাইছিল যে তাই অলপ ঈর্ষান্বিত হওক, আৰু - আৰু তেওঁ আচৰিত হৈছিল যে তেওঁ প্ৰকৃততে শ্ৰীমতীৰ প্ৰেম কৰি উপভোগ কৰি আছিল।।গেৰুৱা।।যদিও তাই তেওঁৰ প্রশংসাবোৰ একেবাৰে খৰচ কৰিছিল, তথাপিও তাই সম্পূৰ্ণৰূপে অন হোৱা নাই বুলি তেওঁ নিশ্চিত নাছিল, আৰু তাই যি ভাবিছিল যে ইছেটাৰ সরল কৌশলৰ দ্বাৰা তেওঁ উত্তেজিত হোৱা নাই সেইটো জানিবলৈ চেষ্টা কৰাৰ খেলত।।যেতিয়া ৰাতিৰ বাবে মুক্তিদাতা বন্ধ হৈ যায় শ্ৰীমতী।।গেৰুৱাই তেওঁক তাইৰ জীৱনৰ কাহিনীটো কৈ আছিল-কাহিনীটোৰ অন্ততঃ এটা সংস্কৰণ। হোবোহেমিয়ানসকলে পথৰ কাষত অসন্তুষ্ট হৈ থিয় হৈছিল-নিৰ্বাসীসকল য 'ত যাবলৈ কোনো ধোঁৱাযুক্ত ঠাই নাছিল, যদিও মাত্ৰ এটা বজিয়াই আছিল আৰু কথা-বতৰাটো মাত্ৰ আকৰ্ষণীয় হ' বলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। "আপোনালোক সকলোৱে মোৰ ঘৰলৈ আহিছা!"কান্দিছিল শ্ৰীমতী।।গেৰুৱা। "মই যামনে?"ইয়েট্টাই ভীৰ হৈ সুধিলে।।"অ ', তুমি-আটাইতকৈ বেছি, পশ্চিমৰ হাস্যৰসাত্মক সৰু ল' ৰা!"শ্ৰীমতী।।গেৰুৱা। কিন্তু যেতিয়া তাই ইয়েট্টাৰ কান্ধৰ ওপৰেৰে মি. ৰ চকুত চাই আছিল।।তাইৰ ভৰিৰ ৰঙৰ অভিব্যক্তিটোৱে ইংগিত দিছিল যে এইটো তাইৰ আটাইতকৈ ভাল লগা ইয়েট্টা নাছিল। যদিও মোজা-বাণিজ্য ধর্মঘট আৰু ডাকোটা খনি ধর্মঘট দুয়োটাই তাত পৰিকল্পনা কৰা হৈছিল, শ্ৰীমতী।।কেশৰৰ ফ্লেটটো উত্তেজনাপূৰ্ণ নাছিল, কেৱল চেয়াৰৰ ঠাইত গাৰু ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল।।কথা-বতৰাটো বিফল হৈছিল।।লিবৰ্টেৰ আনন্দময় ভিৰৰ পৰিৱৰ্তে তাত মাত্ৰ এঘাৰজন লোক আছিল, আৰু তেওঁলোকে যুদ্ধ, যৌনতা, জুপ্ৰুচিন, শ্ৰীযুতৰ বাহিৰে কোনো বিষয়ৰ ওপৰত আলোচনা কৰা নাছিল।।মেক্স পিঙ্কাছৰ চিত্ৰকলা, জন্ম নিয়ন্ত্ৰণ, ইউজেনিক্স, মনো-বিশ্লেষণ, হবোহেমিয়ান খেলুৱৈ, জৈৱিক গৱেষণা, ন 'না বাৰ্নেছৰ চুলি সাজ-পোছাক পিন্ধাৰ নতুন পদ্ধতি, যৌনতা, এইচ।।জি।।ৱেলছ, জনপ্ৰিয় আলোচনীবোৰৰ নিম্নতা, জুপ্ৰুচিন, মি.।মেক্স পিঙ্কাছৰ কবিতা, আৰু যৌনতাৰ কেইটামান নতুন দিশ।।গতিকে পাৰ্টিটো দু-তেৰ বছৰতে ভাঙি গৈছিল, আৰু তেওঁলোক সকলোৱে এটা পৰিৱৰ্তনৰ বাবে এটা ভাল নিশাৰ টোপনি পাবলৈ ঘৰলৈ গৈছিল। শ্ৰীমতী।।গেৰুৱাই শ্ৰী. ক আমন্ত্ৰণ জনাইছিল।।বাদামী ৰঙৰ চাহ খাবলৈ ভিতৰলৈ আহি "আপোনাৰ সৰু বন্ধু, ইয়েট্টা" লৈ আহিব।" ইয়েট্টাই এই কথা শুনিছিল, আৰু ঘৰলৈ যোৱাৰ পথত টেক্সিখনত এক চাপযুক্ত নীৰৱতাৰ পিছত, তাই লক্ষ্য কৰিছিলঃ "ডেনিছ, তুমি জানানে যে তুমি আপোনাৰ মনোযোগ শ্ৰীমতীৰ ওপৰত বাধ্য কৰিলা।।গেৰুৱা ইমান পৰিমাণে যে প্ৰায় কোনোবাই ভাবিছিল যে আপুনিহে মোক মুক্তিবৰ্গলৈ লৈ গৈছিল!।আৰু আপুনি ইমান সাৱধান হোৱাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল।।তথাপিও তুমি তাইৰ লগত কি কথা কৈ আছিল?" "অ ', জুপ্ৰুচিনৰ বিষয়ে।" "ঠিক আছে।।.।.।.।ঠিক আছে, মই আৰু অলপ জুপ্ৰুচিন পঢ়িব লাগিব।।.।.।.।যেতিয়া সময় পাই।।.।.।." "নিশ্চিত।" শ্ৰী।।অন্ধকাৰত বাদামী ৰঙৰ হাঁহি।।কিন্তু তেওঁ এক অশান্তিত আছিল, যাৰ উপাদান অংশবোৰ আছিলঃ তিনি ঘণ্টাৰ মিশ্ৰিত পানীয় আৰু চিগাৰেটৰ ধোঁৱা। এটা অনুভৱ যে ইয়েট্টাক সম্পূৰ্ণৰূপে স্পেংক কৰিব লাগিব। এনে অনুভৱ যে তেওঁ সেই অনুভৱ কৰা উচিত শ্ৰীমতী।।গেৰুৱা এটা ৰঙৰ আছিল, কিন্তু - এইটো এটা অনুভৱ যে তাই সঁচাকৈয়ে তাক ভাল পায় নে কেৱল তেওঁৰ সৈতে ভাল সময় কটায় সেইটো তেওঁ জানি ভাল পাব বিচাৰে। ভি ডি-ৰ কাৰ্যালয়।।জে।।অভিজাত পঞ্চম এভিনিউৰ আঁঠুৰ পেণ্ট আৰু ওপৰঅ "ল বিল্ডিংত থকা ব্ৰাউন লিটারেচাৰী প্ৰডাকচন কোম্পানীয়ে সম্পূৰ্ণ কাৰ্যকলাপ কৰি আছিল।।বিল হাপ টেলিফোনৰ কামত ব্যস্ত আছিল, নিউয়ৰ্কৰ বাতৰি কাকতৰ পৰা প্ৰায় প্ৰাণীবিজ্ঞানৰ ত্রৈমাসিক পৰ্যালোচনালৈকে সকলো প্ৰকাশ্যত জুপুৰুচিন আৰু কবি ডেনিছ ব্ৰাউনৰ বিষয়ে সামান্য টোকা পাইছিল।।ষ্টেনোগ্ৰাফাৰজনে পাণ্ডুলিপিৰ কপি আৰু সম্পাদকসকলক লিখা চিঠিৰ সৈতে লাফ দি আছিল।।অলিভাৰ জেছেলবীয়ে সাপ্তাহিকভাৱে মগজুৰ শিশুৰ সৈতে আহিছিল যিবোৰ প্ৰডাকচন কোম্পানীয়ে ইনকিউবেট কৰিব লাগিছিল।শ্ৰী।।ব্ৰাউনে সকলো বস্তুৰ ওপৰত নিৰীক্ষণ কৰিছিল, আৰু সময় পোৱাৰ লগে লগে তেওঁ প্ৰকৃততে কিছু লিখনি কৰিছিল।।ৰাতিপুৱা তেওঁ নিজকে ভাৰ্চ লিব্ৰ আৰু এক-অভিনয় নাটকৰ বাবে উৎসৰ্গিত কৰিছিলঃ দুপৰীয়া তেওঁ এম. ৰ বাবে চুটি গল্প আৰু এখন উপন্যাস ৰচনা কৰিছিল।।জুপ্ৰুচিন। জুপ্ৰুচিন ব্ৰেণ্ড দ্ৰুতগতিত তেওঁলোকৰ মুখ্য উৎপাদনৰ ৰেখা হৈ পৰিছিল।।ডেনিছ ব্ৰাউনৰ শ্লোকটোৰ বিক্ৰী ভালদৰে হোৱা নাছিল, আৰু ই কোনো মনোযোগ আকৰ্ষণ কৰা নাছিল, আনহাতে হ "বোহেমিয়ান খেলুৱৈ আৰু ক" কেটু থিয়েটাৰৰ পাঠকসকলে তেওঁৰ সকলো নাটক নাকচ কৰিছিল।।তেওঁৰ নাম যথেষ্ট বিদেশী নাছিল!।কিন্তু জুপ্ৰুচিন মৌলবাদী আলোচনীবোৰৰ মাজত ইমান জনপ্ৰিয় আছিল যে তেওঁৰ দুটা গল্প প্ৰকাশৰ পিছত, দ্য ফাউন অৱ ফলি, এণ্ড ফিগ অৱ দ্য ছামোভাৰ, প্ৰত্যক্ষ কাৰ্য্যক্ৰিয়াত, তেওঁৰ আমেৰিকান এজেণ্টসকল, মেছাৰ্ছ।।ব্ৰাউন এণ্ড হুপ, সৰু কিন্তু তীব্ৰভাৱে আইক "ক্লাষ্টিক আলোচনীৰ পৰা ডজন ডজন চিঠি লাভ কৰি অৱদান বিচাৰিছিল। কেনেকৈ জনাব, সেই বিষয়ে হয়তো আচৰিত হ "ব পাৰে।।আভ্যন্তৰীণ কাঠ কোম্পানীৰ ব্ৰাউনে এম-ৰ কাহিনী লিখিব পাৰিছিল।।মস্কোৰ জুপ্ৰুচিন। দক্ষতা, সদায় দক্ষতা। প্ৰথমতে, তেওঁ শ্ৰীযুতৰ পৰা সম্পূৰ্ণৰূপে অপৰিহাৰ্য এক ষড়যন্ত্র সুৰক্ষিত কৰিব।।অলিভাৰ জেছেলবি।।তেতিয়া তেওঁ আটাইতকৈ সৰু চৰিত্ৰৰ কথা ভাবিব।।তেওঁ পক্ষাঘাতগ্রস্ত এজন ৰাজকুমাৰৰ বংশধৰ আৰু ক্লেপ্টোমেনিয়া থকা জিপচিৰ বংশধৰ এজন ভদ্রলোকক পছন্দ কৰিছিল।।পছন্দৰ ভিত্তিত ল "ৰাটো ভদকা, কাৰ্চিনোমা, নিউৰোচিছ, এঙ্গ্লোমেনিয়া, নিৰামিষ, কোকেন আৰু কলাত্মক দৃষ্টিশক্তিত আক্ৰান্ত হৈছিল।।তেওঁ তেওঁৰ সৰু ভনীয়েকক হত্যা কৰিছিল কাৰণ তাই পুতলাৰ সৈতে খেলিবলৈ জোৰ দিছিল, যাক তেওঁ এক দুৰ্বলতা বুলি গণ্য কৰিছিল যিটো মহান ৰাছিয়ান বিষুষ্টিৰ বাবে অযোগ্য আছিল।।যেতিয়াই তেওঁ "মহিলাসকলক, ভগৱানে তেওঁলোকক আশীৰ্বাদ দিয়ক" টোষ্ট দিছিল!"তেওঁ সদায় ক্ৰিয়াটোত সামান্য পৰিৱৰ্তন কৰিছিল। শ্ৰী।।ব্ৰাউনে এই নায়কৰ বিষয়ে বহি তেওঁৰ বিৰুদ্ধে কঠোৰভাৱে ঘৃণা নকৰালৈকে চিন্তা কৰিছিল, তাৰ পিছত তেওঁৰ বিষয়ে এটা স্পষ্ট কিন্তু প্ৰয়োজনীয়ভাৱে পালিছ কৰা বিৱৰণ নিৰ্দেশ দিছিল, মাজে মাজে শ্ৰীযুতৰ কথা উল্লেখ কৰে।।জীৱন্ত স্পেলপিনে পৰৱৰ্তী সময়ত কি কৰিব পাৰে সেই বিষয়ে পৰামৰ্শৰ বাবে জেছেলবিৰ কাহিনী।।শ্ৰী হিচাপে।।ৰাছিয়ান দৈনন্দিন জীৱনৰ বিষয়ে ব্ৰাউনৰ জ্ঞান তুলনামূলকভাৱে সামান্য আছিল, কিন্তু এবাৰ নৰ্থানপ 'লিছত এজন ৰাছিয়ান ইহুদীলৈ এটা পুৰণি চুইট বিক্ৰী কৰাৰ বাহিৰে-এক ঘটনা যাৰ ফলত তেওঁ সমগ্ৰ টাৰ্টাৰ ৰাজৰ ওপৰত অবিশ্বাস কৰাৰ সৃষ্টি কৰ বাবে-তেওঁ বিজ্ঞতাৰে নৰ্থানপ' লিছ বা নিউয়ৰ্কত তেওঁৰ কাহিনীৰ দৃশ্যবোৰ ৰাখিছিল। তেওঁ সামগ্ৰীটো শ্ৰীযুতলৈ পঠিয়াই দিছিল।।বিল হাপ, যি এসময়ত এখন বাতৰি কাকতৰ কপি-ডেস্কত আছিল আৰু বিশেষণ, বানান আৰু ঵িরামচিহ্ন ৰাখিবলৈ যোগ্য আছিল।।তাৰ পিছত ইয়াক কৰ্মচাৰীৰ শেহতীয়া সদস্য শ্ৰীযুতলৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছিল।।মিছা নিপেন্স্কি।শ্ৰী।।নিপেন্স্কি এজন পাতল, কোমল, বেয়া মেজাজৰ যুৱক আছিল যি ৰাছিয়ান সাপ্তাহিকত কাম কৰিছিল। তেওঁ ৰাছিয়ান নাম আৰু স্থানীয় ৰং অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছিল, আৰু প্ৰিজ্বিজেউস্কি, আৰ্টজিবাছেফ আৰু ডষ্টয়েফস্কিৰ পৰা সাৱধানে লোৱা হতাশাবাদৰ কেইটামান আঘাত। যেতিয়া শ্ৰেষ্ঠ শিল্পকৰ্মটো মি.।ব্ৰাউনৰ নিজৰ হাতবোৰত এনেদৰে পঢ়িব পাৰিঃ "এই জন হেনৰী তেওঁৰ কোঠাত বহি আছে আৰু তেওঁ মস্কৰাট খাৰিৰ পৰা উঠা কুয়াশাটো চাই আছে আৰু ভাবে যে খাৰিটো কম হৈ গৈ আছে, পাৰবোৰ ইমান বোকা হৈ পৰিছে, ঠিক তেতিয়া এটা যমজ-দুটা গাড়ী তেওঁৰ খিৰিকীৰ পিছৰে পৰা মূল ৰাস্তালৈ যায় আৰু ফুলৰ পথলৈ ঘূৰি যায় আৰু হাৰ্টফৰ্ডৰ দুপৰীয়াৰ সন্মুখত ৰৈ যায়।।জন হেনৰীয়ে কয়, জি, মই নাজানো সেইটো গাড়ী নে মোৰ হৃদয়ৰ স্পন্দন, মই ইমান বেছি ধূমপান বন্ধ কৰিব লগা হৈছিলো, এতিয়া মই নিজকে কঁপি বা ঘোঁৰা পিচি আৰু এজন উপ-ৰাইজে গুলী কৰি অধিক প্ৰচাৰ লাভ কৰ কৰিলে ধূমপায়ীৰ হৃদয়ৰ পৰা মৰি যোৱা ব 'ব' বৰ দৰ দৰ যেন দেখা নাযায়।।মই অনুমান কৰোঁ যে হয়তো জে-ক 'ৰি মাৰিবলৈ মোৰ আপত্তি নহ' ব।।এডউইনৰ গাঁঠি আৰু ঝুলাই দিয়া।।ঠিক তেতিয়া গ্ৱেণ্ডোলিন ডি ভেৰে কোঠালৈ আহে।।'মই অৱশেষত এটা পলায়ন কৰিলো, তাই কয়, মোৰ মাকে শ্ৰীমতীৰ সৈতে গেছ ব্যৱহাৰ কৰি আছে।।ফ্লিফ, আৰু মই তাইৰ ওপৰত লুকুৱাই ৰাখিছিলোঁ।' "জন হেনৰীয়ে তাইক চুম্বন কৰে, তাৰ পিছত মনত পৰে যে তাই কেনেকৈ তাক বিৰক্ত কৰে।।'মই অফিচলৈ গৈ এখন প্ৰ-পত্ৰ উলিয়াই আনিব লাগিব,' তেওঁ কয়।।তেওঁ তেওঁৰ ওপৰৰ কোটটো ধৰে আৰু তেওঁ দুৱাৰত উপস্থিত হোৱাৰ লগে লগে তাই তেওঁৰ ৰেজাৰটো ধৰে আৰু তেওঁৰ হাতৰি কাটি দিয়ে, তাতে কিবা ভয়ানক ৰক্তক্ষৰণ হয়।।'হে ভগৱান, জন হেনৰীয়ে কান্দিছে, মই নিশ্চিত যে মই ইয়াৰ বাবে ফাঁচি হৈ যাম, সম্ভৱতঃ মই আত্মহত্যা কৰাটো ভাল।" "মেমোঃ বিলঃ চাওক আপুনি শাৰীৰ ওপৰত কি কৰিব পাৰে।।ই পচা, কিন্তু আপুনি ধাৰণাটো বুজি পাইছে।।নিপেন্সকীক ইয়াত বহুতো কষ্টদায়ক বস্তু ল "বলৈ কওক, আৰু আপুনি আন এটা আগতীয়া ধন পৰিশোধ কৰাৰ আগতে তেওঁৰ পৰা কপিটো উলিয়াই আনক।।ডি।।জে।।বি।" বিল হাপ, মিছা নিপেন্স্কি আৰু ষ্টেনোগ্ৰাফাৰৰ যুটীয়া প্ৰচেষ্টাৰ পিছত, সমকামী সৰু অনুচ্ছেদটো তলত দিয়া পৰিৱৰ্তন কৰা হ 'বঃ "কোঠাটো ক্ৰিপাছকুলাৰ আছিল।।এক কুয়াশা, অস্পষ্ট, শ্বাস-প্ৰশ্বাস বন্ধ, সমাধিৰ দৰে ঠাণ্ডা আৰু নিৰন্তৰ জীৱন ধাৰণৰ বোজা হিচাপে অনিৰ্ভৰযোগ্য, মন্থৰ নেভাৰ পৰা ওপৰলৈ উঠি আহিছিল।।নেভস্কাই প্ৰস্পেক্টৰ তলত দৌৰি থকা ঘোঁৰাৰ খুৰিবোৰে মৃত্যু-বিটলৰ টিকৰ দৰে প্ৰতিধ্বনিত হৈছিল।।সেইবোৰ খৰি আছিলনে?।বা তেওঁৰ নিজৰ হৃদস্পন্দন?।ইভান নিকোলাইভিচে ভাবিছিল যে তেওঁ কৈৰোৰ বহুত চিগাৰেট সেৱন কৰি আছিল।।তেওঁ ধূমপান বন্ধ কৰিব লাগিব।।.।.।.।ই তেওঁক হত্যা কৰিব অন্যথা যিজন ইমান গৌৰৱান্বিত আছিল, যিজনে কোনো ধৰণে অধিক ধূম্ৰপান কৰাতকৈ অধিক নাটকীয়, অধিক সূক্ষ্ম আৰু কোমলভাৱে মৰাৰ পৰিকল্পনা কৰিছিল।।.।.।.।তেওঁ কুয়াশাৰ অশুভ আঙুলিবোৰ পাহৰি গৈছিল কিয়নো তেওঁ মৰিব পৰা সুন্দৰ উপায়বোৰ অমূল্য বুলি গণ্য কৰিছিল।।.।.।. "পলিনাই ৰুমলৈ দৌৰি আহিল।।'মই তোমাৰ ওচৰলৈ আহিছোঁ!'তাই কান্দিছিল।।মোৰ স্বামীয়ে তেওঁৰ সন্মুখত ভদকাৰ ডিকাণ্টাৰ লৈ বহি আছে।।মই তেওঁক ভ 'ড্কা, মৰমৰ সৰু দেউতাক ভ' ড্কা দিছিলোঁ।'ইভান নিকোলাইভিচে তাইক হিংসাত্মকভাৱে চুম্বন কৰিছিল।।'তুমি ইমান শক্তিশালী, ইমান নিষ্ঠুৰ, ইমান সুন্দৰ, ইভান নিকোলাইভিচ,' তাই ক 'লে।।তেওঁ নিজৰ কাফ্টান পিন্ধি দুৱাৰখনৰ ফালে আগবাঢ়িলে।।'মোক কিয় এৰি গৈছা?'তাই কঁপিলে।।'তুমি মোক শ্বাস-প্ৰশ্বাস কৰিছা,' তেওঁ ক 'লে।।'মই এনে এক অনুমানৰ মাজত আছিলো যিয়ে এই পৰিৱৰ্তনশীল যুগৰ সকলো অস্থিৰ অনুসন্ধানৰ সমাধান কৰিব পাৰে।' "পলিনাই টেবুলৰ পৰা তেওঁৰ সৰু পিস্তলটো উলিয়াই নিছিল আৰু চুপচাপ নিজকে গুলী কৰিছিল।।তেওঁ তাক চাই আছিল।।'তাই সঁচাকৈয়ে মৰি আছে,' তেওঁ আচৰিত হৈ ক 'লে।।যদিও তেওঁৰ সেই অদ্ভুত কোমল আত্মাটো তেওঁৰ সম্পূৰ্ণ চিন্তাশূন্যতাত বিচলিত হৈছিল, তথাপিও তেওঁ কোনো দোষারোপ কৰাৰ শব্দ যোগ কৰা নাছিল।।তেওঁ উশাহ ল "লে, আৰু সেইটো আছিল এনে এটা সৰু পিস্তল।।মই ভবা নাছিলো যে ই তাইক ইমান মৰি পেলাব।।.।.।.।এতিয়া বেৰেকলৈ নামি যোৱাৰ সময়, আৰু এজন সৈনিকক গালিৰেৰে চোৱাৰ সময়।।অনুশাসন বজাই ৰাখিবলৈ।।.।.।.।এতিয়া অনুশাসন বজাই ৰখাটো হাস্যৰসাত্মক নহয়নে, যেতিয়া জীয়াই থকাৰ বাবে সকলো সম্ভ্ৰান্ত প্ৰাণীক সান্ত্বনা দিয়া প্ৰশ্নটোৱে মোৰ মনত সমাধানত বিচলিত হৈ আছে-উলিয়াবলৈ বা আত্মহত্যা কৰিবলৈ-এক সুন্দৰ ঝুলন্ত, সতেজ ৰাতিপুৱাৰ ডাৱৰৰ তলত, নিৰ্যাতনৰ আনন্দত সাধাৰণ আকাশত লাথি মাৰি-বা কেৱল মাজনিৰাতি আত্মহত্যা কৰ সময়ত, মাতৃ নেভাৰ অন্ত্যেষ্টিৰে কুয়াশৰে পৰা?'ইভান নিকোলাইভিচে দুখৰে বাহিৰলৈ ওলাই গৈ দুৱাৰখন বন্ধ কৰি দিলে।।.।.।.।পলিনাৰ যথেষ্ট ৰক্তক্ষৰণ হৈছিল, কিন্তু বৰ্তমান তাইৰ মৃত্যু হৈছিল।।.।.।.।যথেষ্ট মৃত।।.।.।.।পাকঘৰত জিনিচ্কাই পিয়াজ এটা চুবাই খোৱা আৰু গাখীৰটো দৈ হৈ যোৱা বুলি বিৰক্তি কৰ শব্দ শুনিবলৈ পোৱা গৈছিল।" ভি. আই. যদিও সেই মহান পুৰণি লেখকৰ কাহিনী, এম।।জুপ্ৰুছিনে ইয়াৰ পৰা প্ৰকাশ কৰা স্লেভোনিক মেজাজৰ গভীৰ অঞ্চলসমূহ প্ৰকাশ কৰিছিল, তথাপিও ডি-ৰ কাৰ্যালয়।।জে।।জুপ্ৰুচিনৰ সাধাৰণ পাঠকে কল্পনা কৰাৰ দৰে ব্ৰাউন লিটারেচাৰী প্ৰডাকচন কোম্পানী ভয় লগা নাছিল।শ্ৰী।।ব্ৰাউন আৰু বিল হাপে ডাঙৰ ৰোল-টপ ডেস্কত কাম কৰিছিল; তেওঁলোকে সেউজীয়া চকুৰ ছাদ আৰু ৰেচম চাৰ্ট আৰু দীঘল চিগাৰ পিন্ধিছিল; তেওঁলোকে উৎসাহেৰে চিঞৰি ক "সাহিত্যিক পৰ্যালোচনাত এটা বস্তু পেলাইছিল, ডেনি"; বা, "গোশ্ব, বিল, মই মূক উন্মাদৰ নায়কৰ বাবে এটা বিৱৰণৰ হাম্ডিংগাৰ পাইছিলো।।তুমি জানো তেওঁ ক 'ত তেওঁৰ আইতাক হত্যা কৰে?।মই তাইক তাইৰ তেজৰ দাগ থকা চুলিৰ এটা ষ্ট্রেণ্ড চোবাই ফুৰাই কওঁ আৰু ফিসফিস কৰি কওঁ যে ইয়াৰ সোৱাদ বেয়া।'ক্লাছ, কি?" শ্ৰী।।এটা কাৰ্যালয়ৰ ব্যস্ততা, টেলিফোনৰ ঘণ্টা আৰু টাইপাৰাইটাৰ আৰু লিফ্টৰ দুৱাৰবোৰৰ ধ্বংসাৱনৰ বাবে বাদামী ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল, আৰু তেওঁৰ নতুন প্ৰতিষ্ঠানৰ কাৰ্য্যকলাপ তেওঁৰ বাবে এক অনুপ্ৰেৰণা আছিল।।যেতিয়াই তেওঁ স্তেপসমূহৰ বিশাল দৃঢ় নীৰৱতা বৰ্ণনা কৰিব বিচাৰিছিল, তেওঁ বাহিৰলৈ গৈছিল আৰু ষ্টেন "গ্ৰাফাৰজনে তেওঁৰ যন্ত্ৰটো মাৰি মাৰি মৌ-হু-হু ৰাগৰ হুইচিলি মাৰি কোৱাটো শুনিছিল। আলোচনীসমূহত জুপুৰুচিনৰ কাহিনী আৰু তেওঁৰ আগন্তুক উপন্যাস ডিমেনচিয়াৰ উল্লেখ সাহিত্যিক স্তম্ভসমূহত গুৰুত্বৰে গ্ৰহণ কৰা হৈছিল।শ্ৰী।।ব্ৰাউনে প্ৰতিবাৰেই কেফে লিবৰ্টেলৈ যোৱাৰ সময়ত শ্ৰীমতীৰ ওচৰত তেওঁলোকৰ ওপৰত মন্তব্য শুনিছিল।।গেৰুৱা বা য়েট্টাৰ।।অতি কেইসপ্তাহমানৰ ভিতৰতে তেওঁ ইয়েট্টাক সত্যটো ক 'ব পাৰিব, আৰু তেওঁক আধ্যাত্মিকভাৱে হেনেপেক্ কৰ কৰা নোহোৱাকৈ নৰ্থনাপোলিছলৈ ঘূৰাই লৈ যাব পাৰিব। জুপ্ৰুচিনৰ ক্ষেত্ৰত মাত্ৰ এটা সমস্যা আছিল।।তেওঁৰ জীৱনৰ কোনো এটা তত্ত্ব নাছিল যাৰ বিষয়ে হ "বোহেমিয়ানসকলে বুজিব পাৰিছিল আৰু কথা পাতিব পাৰিছিল।।নাৰীবাদৰ ৰেখাৰে কিবা এটা কৰিব পাৰি।।মহিলাসকলে পুৰুষৰ সমান বুলি পুনৰাবৃত্তি কৰাৰ এক নতুন উপায় আৱিষ্কাৰ কৰি আপুনি সদায় হ "বোহেমিয়াত শ্ৰৱণ লাভ কৰিব পাৰে।।তেনেহ "লে মহিলাসকলক উৰ্ধ্বতন বুলি ঘোষণা নকৰে কিয়? আপোনালোকে যিসকলে প্ৰতিদিনে কাতানথ্ৰপোছৰ তত্ত্বৰ বিষয়ে শুনিছে তেওঁলোকে ইয়াক বিশ্বাস কৰাৰ অভাৱ হ 'ব, কিন্তু ইয়াৰ উৎপত্তি শ্ৰীযুতৰ মনত হৈছিল।।ব্ৰাউন, লাম্বৰমেন, আৰু চাইক্লোপিডিয়াত জীৱবিজ্ঞানৰ ওপৰত দুটা প্ৰবন্ধ পঢ়াৰ পিছত আৰু অনুবাদক আৰু পণ্ডিত মিচা নিপেন্স্কীক কেইটামান ভাল দ্ৰুত গ্ৰীক শব্দৰ বাবে সোধাৰ পিছত তেওঁ সম্পূৰ্ণৰূপে বিকশিত কৰিছিল। কাটানথ্রোপছৰ অৰ্থ হৈছে যে মহিলাৰ বাবে পুৰুষ হৈছে শ্ৰমিক মৌমাখিৰ বাবে ড্ৰোন।।ইয়াক গ্ৰীক "কাটা", অৰ্থাৎ "ডাউন", আৰু "এন্থ্ৰপোছ" অৰ্থাৎ মানুহৰ পৰা উদ্ভৱ কৰা হৈছে-আৰু যিহেতু দুয়োটা শব্দৰ একেলগে বিশেষ একো অৰ্থ নাই, সেয়েহে তেওঁলোকে মহাবিদ্যালয়ৰ অধ্যাপকসকলক যথেষ্ট বিভ্ৰান্ত কৰস্ত কৰি কৰিছে, যিসকলে পাদটীকাৰেৰে ভৰা ন পৃষ্ঠাৰ প্ৰবন্ধসমূহত এই সংমিশ্ৰণটো ব্যাখ্যা কৰেৰে।।মই এতিয়া সত্যটো প্ৰকাশ কৰিছো, যিটো হ 'ল "কাতানথ্ৰপোছ" শ্ৰীযুত আছিল।।ব্ৰাউনৰ "ডাউন উইথ দ্য মেন" ৰ সৰল-হৃদয়ৰ অনুবাদ।" দুটা গল্পত প্ৰত্যক্ষ একশ্যন, মি.।জুপ্ৰুচিনে "কাতান্থ্রোপোছ" শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰিছিল, আৰু চাইকোৰ এটা প্ৰবন্ধত তেওঁ সমতল ভৰিৰে ওলাই আহিছিল আৰু কাতান্থ্রোপোছৰ বিষয়ে তেওঁ কি ভাবে সেয়া কৈছিল।।তেওঁ আঙুলিয়াই দিছিল যে নিম্ন জীৱ-জন্তুৰ ভিতৰত পুৰুষবোৰ যদিও নাৰীৰ তুলনাত অধিক প্ৰদৰ্শনীয়, তথাপিও সেইবোৰ কেৱল পৰজীৱী আছিল; আৰু তেওঁৰ সেই শক্তিশালী বিদ্রূপৰ সৈতে তেওঁ পৰামৰ্শ দিছিল যে আমাৰ নিজৰ মানৱ অভিজ্ঞতাত পুৰুষ নিশ্চিতভাৱে কল্পনা কৰিব পৰা আটাইতকৈ সম্পূৰ্ণ ডাব, আৰু সেয়েহে, নাৰীবোৰ ভাল হ 'ব লাগিব। পাহাৰৰ দৰে পুৰণি হোৱাৰ উপৰিও, আৰু জৈৱিকভাৱে ভুল হোৱাৰ উপৰিও, কাটানথ্ৰপোছ সঁচাকৈয়ে এক ভাল নতুন তত্ত্ব আছিল।।সকলো হ "বোহেমিয়াই তৎক্ষণাত এই বিষয়ে কথা পাতিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।।ই লিবৰ্টেত আলোচনাৰ বাবে জনপ্ৰিয় বিষয় হিচাপে মনোবিশ্লেষণ আৰু যৌন-বাধা প্ৰায় নিশ্চিহ্ন কৰি পেলাইছিল।শ্ৰী।।ব্ৰাউন নিজেই ইয়াক দিয়া শেহতীয়া টুইষ্টৰ সৈতে তালৈ থাকিব নোৱাৰিলে।।যদি তেওঁ লিবৰ্টে মেক্স পিঙ্কাছত দুজনৰ বাবে এখন টেবুলত ইয়েট্টাৰ সৈতে বহিছিল তেন্তে অন্ধকাৰভাৱে কাঠৰে ভিতৰলৈ আহিব, আন এখন চকী তেওঁলোকৰ টেবুললৈ টানি আনক, সেই মি.।ব্ৰাউন ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙ শ্ৰী।।পিঙ্কাছে ঠিক তেনেকুৱা কোৱা নাছিল, কিন্তু তেওঁ এইটো অনুমান কৰিবলৈ দিছিল যে আমেৰিকাত জুপুৰুচিনৰ বিষয়ে শুনাৰ বহু আগতেই তেওঁ, মেক্স, তেওঁক সৰু ৰাছিয়াত লগ পাইছিল আৰু মাষ্টাৰৰ মুখৰ পৰা কাটানথ্ৰপোছৰ বিষয়ে সকলো শুনিছিল-নিশ্চিতভাৱে, মেক্সে তেওঁক "মাষ্টাৰ" বুলি কৈছিল।" শ্ৰী।।সন্ধিয়া যেতিয়া গেষ্টন ৰাকোস্কিৱে দলটোৱে কৈছিল যে তেওঁৰ পাঁচ বছৰ পূৰ্বে কেটানথ্ৰপোছৰ ওপৰত হেৰ অধ্যাপক ড0 ৰ সৈতে কথা পাতিছিল তেতিয়া ব্ৰাউন সঁচাকৈয়ে প্ৰভাৱিত হৈছিল।।বন বিশ্ববিদ্যালয়ৰ হেনছ হেনৰিচ ৱুকাডিনোভিচ। শ্ৰী।।ব্ৰাউন এক ভাল দৰমহা দিয়া ব্যৱসায়ৰ ভেটি স্থাপন কৰাত সহায় কৰাৰ বাবে তেওঁলোকৰ ওচৰত কৃতজ্ঞ আছিল।।ইতিমধ্যে তেওঁ সাহিত্য সমাজত প্ৰৱেশ কৰিছিল।।তেওঁ গম পাইছিল যে তেওঁ কেৱল ওচৰতে থাকিব লাগিব, আৰু তেওঁক সপ্তাহত কমেও নটা পাৰ্টিলৈ আমন্ত্ৰণ জনোৱা হ 'ব।।কোনো এগৰাকী উত্তেজিত মহিলা, যাৰ পিঠিৰ চুলি সাৰ্বজনীন প্ৰশিক্ষণৰ অধীন হোৱা উচিত আছিল, সদায় এটা ষ্টুডিঅ 'পাৰ্টি কৰি আছিল, আৰু অতিশয় অতিথি বিচাৰি আছিল, আৰু গোটেই টেবুলফুলক আমন্ত্ৰণ জনাইছিল। তেওঁ গম পাইছিল যে তেওঁ তেওঁৰ সাহিত্যিক-সামাজিক সম্পৰ্কৰ সৈতে তালৈ থাকিব নোৱাৰিলে।।লিবৰ্টে গোটটো কেৱল আৰম্ভণি আছিল।।চহৰখনত কমেও তিনিশটা পৃথক কলাত্মক গোট আছিল। চহৰৰ ওপৰৰ অট্টালিকাসমূহৰ ডাঙৰ খালী ষ্টুডিঅ 'ত ক্ৰিষ্টেল-বল আৰু টেবুল-টিপিং পাৰ্টি আছিল; চেণ্ট্ৰেল পাৰ্কৰ ওচৰৰ ডুপ্লেক্স এপাৰ্টমেণ্টত চাহ; তুঁতৰ পথৰ ভাণ্ডাৰত নৈরাজ্যবাদী গীতৰ উৎসৱ; ৱাশ্বিংটন স্কোৱাৰৰ "অদ্ভুত" ৰেষ্টুৰেণ্ট, য' ত সমাজ কৰ্মী আৰু লেখকসকলে ৰাতিৰ আহাৰ গ্ৰহণ কৰ বাবে গৈছিল; যুৱ সম্পাদক আৰু লেখক আৰু শিল্পীৰ দুপৰীয়াৰ ক্লাব, যিসকলে স্বাধীনতাৰ প্ৰতি অসন্তুষ্টি প্ৰকাশ কৰ কথা অস্বীকাৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰে আৰে আৰে আৰু প্ৰকাশ ব্যৱসায়ৰ বিষয়ে সততাৰে কথা কয়; দুঃসাহসিক কাহিনী লিখা ফৰ প্ৰ্থতাৰ প্ৰ প্ৰাক্তন সৈনিকসকলৰ ক্লাবৰ নৈশভোজৰ ক্লাব গঠন কৰেৰ আয়োজন কৰেৰ কাহিনী লিখিছিল; পোকৰ দল য 'সাহিত্যিক কিন্তু ৰু যুৱতা যুৱকসকলে বিয়পৰাৰেৰেৰে বিয়প কৰেৰ।তেওঁ কেৱল এটা পাৰ্টিত থাকিব লাগিছিল, আৰু তেওঁক আন নজনক ক 'বলৈ কোৱা হৈছিল।।যাতে সেই মানুহজনৰ শেষৰ অৱস্থাটো প্ৰথমতকৈ বহুত বেয়া হৈ পৰে; আৰু শ্ৰীযুত।।ব্ৰাউনৰ প্ৰকৃত মনোৰঞ্জনৰ ধাৰণা আছিল ঘৰলৈ যোৱা, আধা ঘণ্টাৰ বাবে নিজৰ ফোন "গ্ৰাফত নিজৰ ৰেকৰ্ড বজাই শুবলৈ যোৱা। তেওঁ আমেৰিকাৰ প্ৰায় প্ৰতিজন সুপৰিচিত লেখক আৰু কলাক লগ পাইছিল-আৰু এই দৃশ্যই তেওঁক যথেষ্ট দুখ দিছিল।।তেওঁ সুধিবলৈ অভ্যস্ত হৈ পৰিছিল "তাত থকা এজন মানুহৰ সেই মেচিন জেক গাহৰিটো কোন, যি তাৰ থুতিত চাহ খাই আৰু তাৰ লাম্বাগোৰ বিষয়ে কথা কয়?"আৰু ভয়ানক উত্তৰটো শুনিঃ" কিয়, তেওঁ আমেৰিকাৰ গৰু-ঘুঁৰাৰ কাহিনীৰ আটাইতকৈ বিখ্যাত লেখক!" কেতিয়াবা এই সামাজিক অন্বেষণৰ সময়ত মি.।ব্ৰাউনে গম পাইছিল যে ইয়েট্টা তেওঁৰ প্ৰতি আগ্ৰহী হৈ পৰিছে-আৰু তেওঁ এতিয়াও ইয়েট্টাৰ প্ৰেমত পৰিছে বুলি নিশ্চিত নাছিল।।য়েটাত তেওঁৰ প্ৰণালীত বহুত বেছি নৰ্থানপোলিস বায়ু আছিল যাতে মেক্স পিঙ্কাছৰ ডাঠ-লিপ, নীলা মুখৰ তীব্ৰতা নিজকে সদায় সঁচাকৈয়ে ভাল লাগে।।লিবৰ্টেৰ প্ৰতি তেওঁ সদায় অলপ বিচলিত হৈ আছিল।।এবাৰ মি.।ব্ৰাউন এজন প্ৰিয় আৰু ভিতৰৰ মানুহ হৈ পৰিছিল, তাই তেওঁক প্ৰশংসা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।।তেওঁ ধাৰণা কৰিছিল যে তেওঁলোক দুয়ো দৰিদ্ৰ নৰ্থানপ 'লিছত সংস্কৃতিৰ বাবে যুঁজত সহকৰ্মী আছিল। শ্ৰী।।বাদামী ৰঙৰ ৰঙটো সন্তুষ্ট হোৱা উচিত আছিল।।কিন্তু, প্ৰতিজন ব্যৱসায়ীৰ দৰে তেওঁও এটা চুক্তিৰ জৰিয়তে উৎসাহিত হৈছিল; আৰু এতিয়া তেওঁ নিজৰ স্বাৰ্থৰ বাবে সাহিত্যিক সফলতাৰ খেলৰ প্ৰতি আগ্ৰহী আছিল।।প্ৰথমতে তেওঁ কেৱল য়েট্টা চাবলৈ পাৰ্টিলৈ গৈছিল; এতিয়া তেওঁ সঘনাই অহা আধা সমাৱেশত তেওঁ উপস্থিত নাছিল, আৰু তেওঁ তেওঁক সপ্তাহত মাত্ৰ এবাৰহে চাহ খাবলৈ ফোন কৰিছিল। সেয়েহে তাই তেওঁক ফোন কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল, তেওঁক দেশলৈ খোজ কাঢ়িবলৈ লৈ যাবলৈ অনুৰোধ কৰিবলৈ।।যেতিয়াই চন্দ্ৰালোক আহিল তেতিয়া তাই তেওঁক "ডাঙৰ ভাতৃ" বুলি ক 'বলৈ আৰম্ভ কৰিছিল, আৰু যদি তেওঁ তাইৰ হাত ধৰে তেন্তে সন্তুষ্ট হৈ উশাহ ল' বলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।।যেতিয়া তেওঁ তাইক কৈছিল যে এম।।জুপ্ৰুছিনে তেওঁৰ এটা মুক্ত শ্লোক পঢ়িছিল আৰু প্ৰকৃততে তেওঁক লিখিছিল-তেওঁ তাইক চিঠিখন দেখুৱাইছিল, যিটো মিছা নিপেন্স্কিৰ আটাইতকৈ ভাল ফৰাচী ভাষাত আছিল-ইয়েট্টাই তেওঁক প্ৰায় চুম্বন কৰিছিল।।কিন্তু তেওঁ তাইৰ উদ্দেশ্য লক্ষ্য কৰা নাছিল।।সেই মুহূৰ্তত তেওঁ "ইয়াক পৰাস্ত কৰাৰ সময়-জেন গেৰুৰ বাবে" বুলি চিন্তা কৰাত ব্যস্ত আছিল।" কিয়নো তেওঁৰ সামাজিক দ্ৰুততাৰ মাজত তেওঁ শ্ৰীমতীক চাবলৈ সক্ষম হৈছিল।।সপ্তাহত কমেও তিনিবাৰ গেৰুৱা।।যেতিয়াই তেওঁ ভাবিছিল শ্ৰীমতী।।গেৰুৱা তেওঁৰ প্ৰেমত পৰিছিল, তাই তেওঁক দেখি হাঁহিছিল; যেতিয়াই তেওঁ ভাবিছিল যে তেওঁ তাইক বিরক্ত কৰিছে, শ্ৰীমতী।।গেৰুৱাই ফিসফিস কৰিবঃ "ডেনি, প্ৰিয়, আজি সন্ধিয়া মোক তোমাক মোৰ ওচৰত লাগে।।পঁচিশ বছৰৰ এই ল "ৰা-ছোৱালীবোৰ, তেওঁলোকৰ তত্ত্বৰ সৈতে, ইমান পুৰণি।।কিন্তু আপোনাৰ মাজত চিৰন্তন যৌৱন আৰু সাহসী হৃদয় আছে।।মই সন্দেহ কৰোঁ যে আপুনি এজন বীৰ সৈনিক আছিল।" এইটো এতিয়াও আৱিষ্কাৰ কৰিব পৰা হোৱা নাই যে দৃঢ়তম শান্তিবাদীয়ে তেওঁক এজন বীৰ সৈনিক বুলি ভুল কৰা হৈছে বুলি কোৱাত আপত্তি কৰে, বা আটাইতকৈ দৃঢ় ব্যৱসায়ীজনে তেওঁৰ চিৰন্তন যুৱক-যুৱতীৰ হৃদয় আছে বুলি কোৱা বিবৃতিত কিবা হাস্যৰসাত্মক বিচাৰে।শ্ৰী।।শ্ৰীমতীৰ চাহৰ বাবে সদায় বাদামী ৰঙৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰিব পাৰি।।গেৰুৱাৰ। তেওঁ হয়তো য়েট্টাৰ ফেটে পৰিষ্কাৰ মুখখনৰ সপোন দেখিছিল, যিখন তেওঁৰ গোমধান ৰঙৰ চুলিৰ দ্বাৰা ডিম্বাকৃতিৰে ৰচিত আছিল, কিন্তু ইয়াৰ অৰ্থ এইটো নহয় যে তেওঁ এতিয়াও তেওঁৰ ব্যক্তিগত কৃমি হ 'ব বিচাৰিছিল, যি সকলো সময়তে তেওঁৰ ওপৰত আঘাত কৰ বাবে সাজু আছিল।।তেওঁ অনুভৱ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল যে তেওঁও এজন আত্মা থকা ব্যক্তি, আৰু তেওঁ সেই একেই মুক্ত কৰিব বা কিবা এটা ধ্বংস কৰিব। শ্ৰী শ্ৰীৰ ইতিহাসত কোন বিপদজনক সময়ত।।ব্ৰাউনছ ছ 'ল, জুপ্ৰুচিনৰ প্ৰথম সম্পূৰ্ণ উপন্যাস ডিমেনচিয়া প্ৰকাশ পাইছিল। vii এতিয়ালৈকে জুপ্ৰুচিনৰ কাতানথ্রোপোছ আৰু বিষাদৰ বাৰ্তা কেৱল চিগাৰেট বেল্টৰ কঠোৰ চিন্তাবিদসকলৰ বাবেহে জনা গৈছিল।।এতিয়া সমগ্ৰ ভোকত থকা মাটিৰ আগত এইটো প্ৰকাশ কৰিব লাগিছিল।।মিছা নিপেন্স্কিয়ে ৰাছিয়াৰ পৰা অনুবাদ কৰা ছাৰ্জ জুপুৰুচিনৰ ডিমেনচিয়া সম্পূৰ্ণ হৈছিল, এজন বিপ্লৱী প্ৰকাশকে গ্ৰহণ কৰিছিল যাক ৱাৰ্চেষ্টাৰ পিউৰিটি ছচাইটিৰ অভিযোগত চাৰিবাৰ চুঁচ কৰ কৰা হৈছিল, আৰু এতিয়া ইয়াক জাৰি কৰ কৰ কৰিবলগীয়া হৈছিল। বাতৰি কাকতৰ জগত আগতীয়াকৈ প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল।শ্ৰী।।বাদামী আৰু বিল হাপ পূব ফালে নামি গৈছিল, এজন মো উইট্জিগ, এজন ভৱিষ্যদ্বাণীমূলক দৰকাৰী ৰাছিয়ান ইহুদী অল 'ক্লো মানুহ, দীঘল ক' লা দাৰি আৰু এটা মৃগীৰ ডাৰ্বিৰ সৈতে, তেওঁক অপহৰণ কৰণ কৰ বাবে, জীৱাণাণুমুক্ত কৰ বাবে, ফটো তোলাৰ বাবে, আৰু তেওঁক ধনৰ অৱস্থাত মুকলি কৰ কৰ বাবে আৰু বন্য ৰূপত ৰাখিবলৈ।।মো উইট্জিগ এজন সন্মানীয় কোষৰ মানুহ আছিল যিয়ে ভৰৱাৰ্টছৰ বাহিৰে একো পঢ়িব নোৱাৰিলে, আৰু তেওঁ হয়তো এইটো জানি আচৰিত হৈছিল যে আমেৰিকাৰ প্ৰতিটো বাতৰি কাকত আৰু আলোচনীৰ কলা কোঠাত তেওঁৰ ছবি আছিল, যাক "চাৰ্জ জুপ্ৰুচিন" লেবেল দিয়া হৈছিল, যি আছিল ৰাছিয়ান ঔপন্যাসিকসকলৰ আটাইতকৈ আচৰিতভাৱে হতাশাবাদী।" প্ৰকাশিত হোৱাৰ দৰে ডিমেনচিয়া চাবলৈ উত্তেজনাপূৰ্ণ নাছিল।।ইয়াত এটা ধূৰাৱা-নীলা আৱৰণ আছিল, আৰু এটা বিলিয়াছ ফ্ৰণ্টিচিপিছ আছিল য 'ত এজন বৃহৎ নির্দয় ভদ্রলোক এজন চিত্ৰশিল্পীৰ স্মক পিন্ধি থকা এগৰাকী যুৱতীক চাই আছিল।।কিন্তু জেকেটটো সেউজীয়া আৰু ৰঙা ৰঙৰ এক আকৰ্ষণীয় বস্তু আছিল, ঘোষণা কৰিছিল যে ডিমেনচিয়া শিশু বা পুৰণি ধাৰাৰ নৈতিকতাবাদীসকলৰ বাবে এখন কিতাপ নহয়, কিন্তু ইয়াক "এক উজ্জ্বল আৰু বিপদজনক প্রতিভাৰে আৰু ইয়াৰ জৰু ইয়াৰ জৰিয়তে শ্বুট কৰ্ড কৰ কৰ কৰা হৈছিল।" বিজ্ঞাপনবোৰে লগতে বিনীতভাৱে বচসা কৰিছিল যে এই উজ্জ্বল প্রতিভাৰ সৈতে ইয়াক শ্বুট কৰা হৈছিল; আৰু প্ৰকাশৰ দুসপ্তাহ পিছত, যেতিয়া সমালোচনাবোৰ আহিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল, তেতিয়া আটাইতকৈ অদ্ভুত কাকতালীয় ঘটনা ঘটিছিল-যিটোৱে আমাৰ দেশত চিন্তাধাৰাৰ সংহতি প্ৰদৰ্শন কৰে।।পঞ্চাশটা পৰ্যালোচনাৰ ভিতৰত ছাবত্ৰিশটা পৰ্যালোচনাই দৃঢ়তাৰে কয় যে ডিমেনচিয়া "শিশু বা পুৰণি ধাৰাৰ নৈতিকতাবাদীসকলৰ বাবে" এখন কিতাপ নহ 'লেও ইয়াক নিশ্চিতভাৱে সেই একে ধৰণৰ প্ৰক্ষেপৰ সৈতে শ্বুট কৰা হৈছিল। এটা মাহৰ ভিতৰতে মহাবিদ্যালয়ৰ অধ্যাপকসকলৰ প্ৰকৃত সমালোচনামূলক প্ৰবন্ধসমূহ প্ৰকাশ পাইছিল।শ্ৰী।।তেওঁ কিমান প্ৰতিভাৱান হ "ব লাগিব জানিবলৈ বাদামী অলপ আচৰিত হৈছিল।।যুদ্ধৰ সময়ত ইংলেণ্ড এৰি যোৱা বিখ্যাত ব্ৰিটিছ ঔপন্যাসিক জেমছ জ 'ছৰ এটা অনুসন্ধান পঢ়ি তেওঁ অধিক আচৰিত হৈছিল কিয়নো তেওঁ অনুভৱ কৰিছিল যে ব্ৰিটিছসকলে তেওঁৰ বন্ধু জাৰ্মানসকলৰ প্ৰতি প্ৰায় পক্ষপাতিত্ব কৰেৰেৰে আক্ৰান্ত হৈ পৰিছে।শ্ৰী।।জ 'জ-এ দৰিদ্ৰ আমেৰিকান স্তনৰ বিষয়ে কেইটামান তিরস্কারমূলক উল্লেখ কৰিছিল যিয়ে জুপ্ৰুচিনৰ টাইটেনিক ব্যক্তিত্বক সমালোচনা কৰাৰ সাহস কৰিছিল, আৰু পেৰিছত জুপ্ৰুচিনক লগ পোৱাৰ বিষয়ে চটপটে কৈছিল।।জুপ্ৰুচিনে তেওঁক কৈছিলঃ "জিম, মোৰ দৰ্শন বুজি পোৱা একমাত্ৰ ব্ৰিটিছ আপুনি, আৰু নিশ্চিতভাৱে কোনো আমেৰিকানই কেতিয়াও বুজি নাপাব।" শ্ৰী।।ব্ৰাউন তেওঁৰ প্ৰবন্ধৰ শেষত এইটো পাই আনন্দিত হৈছিল শ্ৰী।।জুপ্ৰুচিনে শ্ৰীযুত শ্ৰীযুতলৈ লিখা এখন পত্ৰ ৰাইজৰ ওচৰলৈ অনাৰ বাবে জেমছ জ 'জৰ অনুমতি দিছিল।।সাত বছৰ পূৰ্বে আমেৰিকাই জুপ্ৰুচিনৰ বিষয়ে শুনাৰ আগতেই জ 'জ। "হে ভগৱান, এইটো এটা ভাল চিঠি", শ্ৰী শ্ৰীয়ে দীর্ঘনিশ্বাসেৰে ক 'লে।।বাদামী।।"মই নাজানো যে মই টাৰ্টাৰ মেজাজৰ বিষয়ে সেই শাৰীটো ক 'ৰ পৰা পাইছিলো, কিন্তু এইটো নিশ্চিতভাৱে ভাল লাগিছে।।মই যদি সাত বছৰ আগতে এনে এখন চিঠি লিখি থাকোঁ তেন্তে মই আভ্যন্তৰীণ কাঠ কোম্পানীত প্লাম্ব নষ্ট কৰি দিছোঁ।" উপন্যাসখনৰ নাগৰিকত্বৰ বাহিৰত কাতানথ্রোপোছৰ তত্ত্বটো বহন কৰা হৈছিল।।ই সময়ৰ প্ৰিয় শব্দ হৈ পৰিছিল।।ভাউডেভিল দলসমূহে ইয়াক ব্যৱহাৰ কৰিছিল, আৰু সোৱ-স্ক্ৱাড বাতৰি কাকতৰ মহিলাসকলে তেওঁলোকৰ পাঠকসকলক ইয়াৰ বিষয়ে কি ভাবিছিল সেই বিষয়ে লিখিবলৈ কৈছিল; কাৰ্টুনিষ্টসকলে ইয়াক ঠাট্টা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল-ইয়াক "কেটানথ্ৰপোছ" বানান কৰ বাবে সদায় ন 'ক' কডাউন হাস্যৰস আছিল; মন্ত্ৰীসকলে ইয়াক নিন্দা কৰণ কৰে; এটা ব 'ষ্টন মহিলা ক্লাবে ইয়াক ৰক্ষা কৰে; এগৰাকী বিশিষ্ট এণ্টি-চুফ্ৰেজিষ্টে ইয়াক ভোটাধিকাৰীসকলৰীসকলৰ আৰ আৰু এগৰু এণ্টি-এণ্টীৰেটৰ ওপৰ ওপৰত দোষাৰোপ কৰোপ কৰ কৰ কৰ বাবে দোষাৰোপ কৰোপ কৰা কৰে ইয়াক দোষাৰোপ কৰোপ কৰেৰেৰেৰেৰেৰেৰে দোষারোপ কৰেৰেৰে দোষারোপ কৰেৰেৰে দোষারোপ কৰেৰেৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে ক।কাটানথ্ৰপোছ এটা সহজ শব্দ আছিল-এবাৰ আপুনি ইয়াক আনত উচ্চৰণ কৰিবলৈ আৰু আপুনি কোৱাৰ সময়ত উন্নত দেখা দিবলৈ শিকিছিল-আৰু লাখ লাখ লোকে ইয়াক তেওঁলোকৰ শব্দভাণ্ডৰত যোগ দিছিল।।যদি দক্ষিণ বেণ্ডত থকা এজন দলৰ খেলুৱৈৰ পত্নীয়ে তেওঁৰ স্বামী এজন সুৰাপান কৰা মানুহ বুলি তেওঁৰ ধাৰণাটো প্ৰকাশ কৰিব বিচাৰিছিল, তেন্তে তেওঁ "আপুনি পুৰণি কাতানথ্রোপোছ" ৰ দৰে এটা শব্দ কৰিছিল, এই বিশ্বাসত যে এইটো এটা নতুন কচ-শব্দ আছিল; আৰু যদি ক "ক" ৰোনাডোৰ এজন প "প" ল "খেলুৱৈয়ে কোৰেলা মূৰৰ ডেব্যুটাণ্টেৰ আগত প্ৰদৰ্শন কৰ্শন কৰ ইচ্ছা কৰে, তেন্তে তেওঁক কাতানথ্রোপোছৰ বিষয়ে কৌতুক কৰ পৰ হোৱাৰ পৰা ৰোধ কৰ কোনো সম্ভাৱনা নাছিল। জুপ্ৰুচিনৰ প্ৰচলন ইয়াৰ আৰম্ভণিৰ পৰা আঁতৰি যাবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। বিশৰ পৰা পঞ্চাশজনলৈকে শ শ মহিলাই এম-ক লিখিছিল।।জুপ্ৰুচিন, তেওঁৰ প্ৰকাশকৰ যত্ন লোৱা; আৰু শ্ৰীযুত।।ব্ৰাউন আৰু মি.।বিল হাপ হতাশ হৈছিল যেতিয়া তেওঁলোকে পঢ়িছিল যে এই মহিলাসকলৰ প্ৰত্যেকেই আত্মাৰ আঘাত কৰিছে, আৰু তেওঁলোকে জুপ্ৰুচিন আৰু তেওঁৰ তত্ত্ববোৰক তেওঁলোকে বিচৰা সকলো মিছৰি খোৱাৰ অজুহাত হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিছিল, বা তেওঁলোকৰ স্বামীক এৰি গৈছিল, বা পাত্ৰ ধোৱাৰ পৰিত্যাগ কৰ বাবে অস্বীকাৰ কৰ কৰিছিল।।ৰুচি।।ভোটৰ অধিকাৰৰ বাবে বাদামী আৰু হুপ যুক্তিসঙ্গতভাৱে শক্তিশালী আছিল, কিন্তু সুগন্ধি নাৰী নোটত শ্বাৰীৰীৰী শব্দ কাটানথ্রোপোছ তেওঁলোকৰ ওপৰত নিক্ষেপ কৰাৰ লগে লগে তেওঁলোকে এম ল 'বলৈ বিচাৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।।জুপ্ৰুচিন কৰি তেওঁক পিটিয়াই হত্যা কৰে। অৱশেষত যিচেট্টা নিজেই শ্ৰীকে ভয় খাইছিল।।বাদামী। তেওঁৰ এই ধাৰণা আছিল যে য়েট্টা এতিয়াও তেওঁৰ প্ৰেমত আছিল, যেনেকৈ তাই গোটেই পাঁচ সপ্তাহ ধৰি আছিল।।এদিন ৰাতি তেওঁ ভাগৰুৱা হৈ পৰিছিল।।তেওঁ চুপি চুপি থাকিব বিচাৰিছিল।।অভিব্যক্তিটোৰ ব্যৱহাৰে তেওঁক গুপ্তচরবৃত্তিৰ বাবে ক "ৰ্ট-মাৰ্শ্বেল কৰি তুলিব পাৰিছিল বুলি উপলব্ধি কৰি, হ" বোহেমিয়াত, তেওঁ নিজকে স্বীকাৰ কৰ কৰিছিল যে তেওঁ "হ" মি "অনুভৱ কৰিব বিচাৰিছিল।"তেওঁ সাধাৰণতে ইয়েট্টালৈ ফোন কৰিছিল যে তেওঁ আহি আছে। তেওঁ তাইৰ মৰমৰ গুৰুতৰ মুখখনৰ ছবি তুলিছিল-ইমান সুন্দৰ আৰু পৰিষ্কাৰ আৰু আগ্ৰহী, দেৱালৰ পিঞ্চাছ আৰু ক্লান্ত শ্ৰীমতীৰ তুলনাত।।কুফৰ। কিন্তু তেওঁ য়েট্টাৰ ৰং পাতল আৰু আকস্মিক আৰু ভৰপূৰ বুলি অনুভৱ কৰিছিল।।তাইৰ ফ্লেটতো এটা পৰিৱৰ্তন হৈছিল।।পেৰিছত থকা বিথোভেনৰ ছবিখন আঁতৰি গৈছিল, আৰু ইয়াৰ ঠাইত বেকষ্টে অলপ বিচক্ষণতাৰে উলমি আছিল, য 'ত ৰঙা বুটজেক আৰু এটা সূক্ষ্মভাৱে মৱ কেটাৰপিলাৰ ট্ৰেক্টৰৰ কাষত শুই থকা এজন মটৰ-সেউজীয়া ভদ্রলোকৰ চিত্ৰ আছিল। "কি অসুবিধা হৈছে, ইয়েটা?"জনাব।।ৰোমাঞ্চকৰভাৱে বাদামী। "হয়।।.।.।.।হয়, আপুনি হয়তো এতিয়াও জানিব পাৰে, আৰু বাতৰিটো নৰ্থানপোলিছলৈ ঘূৰাই পঠিয়াব পাৰে, আৰু আপোনাৰ বাকী সকলো প্ৰাদেশিক চুবুৰীয়া আৰু মোৰ পৰিয়ালৰ সৈতে আচৰিত হ 'ব পাৰে।" "কিয়, জি, মধু, মই এতিয়া প্ৰতিটো শেষ বেজীটো টিনত বান্ধি দিছোঁ।।মই লিবৰ্টেৰ মুখ্য ৰক্ষকৰ দৰে মুক্ত আত্মা।" "তেওঁ মুক্ত নহয়।।তেওঁ মেক্স পিঙ্কাছৰ দৰে প্ৰতিভাশালীসকলক বাধা দিয়ে যাতে তেওঁলোকক লেতেৰা, মন্দা, ঘৃণ্য সৰু সৰু বিল পৰিশোধ কৰিবলৈ বাধ্য কৰে।" "কিবা এটা।।হয়, মই এজন মুখ্য ৱেইটাৰক ফোন নকৰো যাৰ কামটো বিনামূলীয়াৰ দৰে কঠিন আছিল-" "আৰু আপুনি, ডেনিছ, ভৰ্চ লিব্ৰেৰ প্ৰতি আপোনাৰ স্পষ্ট আগ্ৰহ থকাৰ স্বত্ত্বেও, আপুনি হৃদয়ত এজন বিশুদ্ধকৰ।" "অ ', নাই!।সেইটো নহয়!" "হয়!।আৰু আপুনি হয়তো ভালদৰে জানে যে মই মেক্স পিঙ্কাছৰ সৈতে এটা মুক্ত সংঘত প্ৰৱেশ কৰাৰ সিদ্ধান্ত লৈছো।" শ্ৰী।।ব্ৰাউনে কেইবাটাও কথা কৈছিল যিবোৰ জুপুৰুচিনৰ এখন কিতাপৰ বাহিৰে পুনৰ প্ৰকাশিত কৰিব নোৱাৰি।।তেওঁ শান্তভাৱে "মুক্ত মিলন"-যাৰ অৰ্থ হৈছে এখন বিবাহৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ কৰিবলৈ অতি ওচৰত থকা এজন পুৰুষৰ সৈতে বিবাহ বা এতিয়াৰ পৰা তিনি বছৰৰ পিছত নিয়মীয়া আদালতৰ বিবাহ বিচ্ছেদ কৰিবলৈ শিকিছিল।।কিন্তু একে লজ্জাত ইয়েট্টাৰ কথা ভাবাটো বেলেগ আছিল।।তেওঁৰ কেইটামান ভালদৰে বাছনি কৰা মন্তব্যৰ শেষত তেওঁ মেক্স পিঙ্কাছক "চৰ্বি, লেতেৰা আঙুলি, নিৰাময়হীন, ঘোঁৰা, অহংকাৰী, অজ্ঞানী, ৰুটিৰ কেনভাছ-স্পয়লাৰ" হিচাপে শ্ৰেণীবদ্ধ কৰণ কৰে।" "যদিও মই আপোনাৰ সৈতে একমত হৈছো", য়েটাই একঘেয়ে ধৰণে ক "লে শ্ৰীযুত।।ব্ৰাউন শ্ৰীমতীৰ অনুকরণ হিচাপে স্বীকৃত।।গেৰুৱা, "মই এতিয়াও মোৰ পাখিৰ তলত সৰ্বাধিক ল 'ব লাগে আৰু তেওঁৰ শিশু-মনৰ বিকাশ হ' বলৈ দিব লাগে; কিয়নো আপুনি দেখিছে যে মই কাতানথ্রোপোছলৈ ৰূপান্তৰিত হৈছো, আৰু মই অনুভৱ কৰোঁ যে এগৰাকী মহিলা হিচাপে মই নিম্নমানৰ পুৰুষক নিয়ন্ত্ৰণ কৰ কৰিব লাগিব।" "কাট"-এ কেটানথ্ৰপোছৰ আক্ৰান্ত পিতৃক মাত মাতিছিল। "হয়।।মই ডিমেনচিয়া পঢ়ি আহিছোঁ, আৰু মই দেখিলোঁ যে আমাৰ দেশ কিমান ক্ষীণ আৱেগিক।।যদি মই মেক্সৰ ওপৰত অসন্তুষ্ট-আৰু এইটো হ 'ব পাৰে যে আপুনি তেওঁ গা ধুৱা নাই বুলি কোৱাটো একেবাৰে সঠিক-মোৰ আভ্যন্তৰীণ স্বত্বটো এই সুন্দৰ কষ্টৰ দ্বাৰা বিকশিত হ' ব।।.।.।.।'নিৰ্যাতনৰ আনন্দত সাধাৰণ আকাশত মাৰি মাৰি।'।" "কওক, মাইকৰ প্ৰেমৰ বাবে, আপুনি ক 'ব বিচাৰিছেনে যে আপুনি সেই ভয়ংকৰ জুপ্ৰুচিনৰ পচন্দ ভাল পায়?" "মোৰ মৰমৰ ডেনিছ, তোমাৰ অভিব্যক্তিৰ পদ্ধতি-তোমাৰ 'মাইকৰ প্ৰেম' ৰ ৰেঞ্জনে-তোমাক জুপ্ৰুচিনৰ প্ৰশংসা কৰিব পৰা গোটৰ অন্তৰ্গত হোৱাৰ পৰা অজুহাত দিয়ে!" "এতিয়া ইয়ালৈ চাওক; আপুনি ভালদৰে জানে যে মই জুপ্ৰুচিন সেলাই আৰু কথোপকথন চক্ৰৰ অন্যতম শ্ৰেষ্ঠ সৰু সদস্য আছিলো, কিন্তু মই মানুহজনক সাধাৰণ উন্মাদ বুলি চাবলৈ আহিছো।" "অ ', তুমি এনেকুৱা ভাবিছা, নহয়নে!"য়েটাই এইদৰে কৈছিল যে নৰ্থানপোলিছৰ নতুন যুৱক-যুৱতীসকলৰ সৈতে যুৱতীসকলে কথা কোৱাৰ পদ্ধতিৰ পৰা সম্পূৰ্ণ পৃথক নহয়। শ্ৰী।।বাদামীয়ে এটা দীঘলীয়া উশাহ লৈছিল।।তেওঁ ঠাণ্ডা হৈ, সাৱধানে ক 'লেঃ "আপোনাৰ এইটো জনাটো আগ্ৰহী হ 'ব পাৰে যে মোৰ ওচৰত পেৰিছৰ পৰা তথ্য আছে যে জুপ্ৰুচিন এটা কল্পকাহিনী!।এটা ভুৱা কথা!।এজন ফৰাচী সাংবাদিকই তেওঁক নকল কৰিছিল!" ইয়েট্টা অচেতন হোৱা নাছিল আৰু কান্দিছিলো "মোৰ নায়ক!"তাই চিগাৰেটৰ আঙুলি সলনি কৰি উত্তৰ দিলেঃ "আৰু এইটো জানিব পাৰি যে কালি ৰাতি, লিবৰ্টেত, মই জেমছ জ 'ছক লগ পাইছিলো-আপুনি জানে, ইংৰাজী ঔপন্যাসিক-আৰু মই তেওঁ মেক্স আৰু এবিগেইলক কোৱা শুনিছিলোঁ যে তেওঁ জুপুৰুচিনক বছৰ বছৰ বছৰ ধৰি ব্যক্তিগতভাৱে জানে!।আহ, কি মানুহ!।তেওঁ কয় যে জুপ্ৰুচিনে ৰাতিপুৱাৰ আহাৰৰ আগতে ভদকা খায়, আৰু পুৰুষৰ পানীয় সহ্য কৰিব নোৱাৰা আমি সকলো দুৰ্বল পশ্চিমীয়া লোকক তিরস্কার কৰে।" "কওক, ইয়াত চাওক, আপুনি এই পুৰুষসুলভ ভ 'ডকাটো ৰাতিপুৱাৰ আহাৰৰ আগতেও চেষ্টা কৰা নাই, নহয়নে?।মই প্ৰায় ভাবিব লাগিব যে ই আপোনাৰ ধৰ্মীয় উৎসাহে বহুত দূৰ লৈ গৈছে।" "নাই।।মই এবাৰ ভ 'ডকা খাবলৈ চেষ্টা কৰিলো আৰু ইয়াৰ সোৱাদ হাঁচিৰ দৰে আছিল।।সেয়েহে মই জুপ্ৰুচিনৰ অধিক প্ৰশংসা কৰোঁ।" "আপুনি কেতিয়া প্ৰিয় অ 'ল্ড মেক্সৰ সৈতে এই মুক্ত মিলন কৰিব?" "হয়, মই নাজানো।।মই এতিয়াও তেওঁক এই কথা প্ৰস্তাৱ দিয়া নাই।" "প্ৰস্তাৱিত" মানে কি?" "কিয়, মোৰ দৰিদ্ৰ ডেনিছ, যদি মই কাতানথ্রোপোছত বিশ্বাস কৰোঁ, স্বাভাৱিকভাৱেই মই মোৰ জীৱন আৰু তেওঁৰ জীৱন দুয়োটাই পৰিচালনা কৰিম।" সঁচাকৈয়ে এয়া আছিল ইয়েট্টাৰ এক আনন্দময় সন্ধিয়া। viii শ্ৰী।।ব্ৰাউনে নব্বৈশ বজাত য়েট্টাৰ ফ্লেট এৰি অফিচত বিল হাপৰ সৈতে এখন সন্মিলনত অংশগ্ৰহণ কৰিছিল।।তেওঁ তাত অনুবাদক মিছা নিপেন্স্কীক অস্বাভাৱিকভাৱে নীৰৱ আৰু স্নায়ৱিক বুলি পাইছিল।শ্ৰী।।ব্ৰাউন ৰাইজে তেওঁক বিৰক্তিৰে চাই আছিল। "কওক, ডেনি", বিলে ক 'লে, "আমি মহিলাৰ ৰেডিকেল লীগৰ পৰা এখন পত্ৰ পাইছো, জুপ্ৰুচিনৰ এজেণ্ট হিচাপে, তেওঁক এই দেশলৈ আহি বক্তৃতা দিবলৈ কওঁ।।তেওঁলোকেও বহুত টান পাইছিল।।এক ধৰণৰ সমাজৰ নৈৰাজ্যবাদী গোট।" "একো কৰা নাই", মি. ৰাজে বিৰক্তস্বৰে মাতিলে।।বাদামী। মিছা নিপেন্স্কিয়ে মাত মাৰিছিলঃ "হয়, কিবা এটা কৰি আছে।" "কি মানে?" "মই ভাবো মই জুপ্ৰুচিন লৈ আহিম।।নিউয়ৰ্কৰ পূব দিশৰ পৰা আহি থাকক!।মই তেওঁৰ বাবে এজন ভাল ৰিংগাৰ বিচাৰি পাব পাৰো, আৰু তেওঁক কি ক 'ব লাগে ক' ব পাৰোঁ।" "ইয়াৰ লগত তোমাৰ কি সম্পৰ্ক আছে, নিপেন্স্কি?" "সকলো!।মই তাক লিখি দিছিলোঁ!।আপুনি এটা বিৰল য়ানকি ধাৰণা প্ৰদান কৰিছে, আৰু মই ইয়াক জীৱন্ত কৰি তুলিছো!" "হয়, আৰু আপুনি ইয়াৰ বাবে টকা পাইছিল।" "হয়, আৰু মই ইয়াৰ বাবে বহুত বেছি টকা পাওঁ, মি.।বাদামী!।হয় মই ডিমেনচিয়াৰ ৰয়েলটিৰ ওপৰত পঞ্চাশ-পঞ্চাশটা কাটি পাওঁ, বা মই জুপ্ৰুচিনক বক্তৃতা দিবলৈ আনিওঁ-আৰু মনত ৰাখিব যে মোক কিতাপখনত তেওঁৰ অনুবাদক আৰু প্ৰতিনিধি হিচাপে দিয়া হৈছে।" বিল হাপে তেওঁৰ ডাঙৰ বৰ্গাকাৰ হাতেৰে ছুইডিশ গতিবিধি কৰি আছিল।।তেওঁ ভিক্ষা কৰিছিল "মই তেওঁক শ্বাসরোধ কৰিম নে মাত্ৰ ঘুঁচি দিম, ব 'ছ?" "অপেক্ষা কৰক।" আনহাতে মি.।হুপ আৰু মি.।নিপেন্স্কিয়ে ইজনে সিজনক চাই থাকিল, মি.।ব্ৰাউন বহি ধূমপান কৰি ভাবিছিল। "নিপেন্স্কি", তেওঁ ক 'লে, "মই ভাবোঁ মই তোমাক জুপ্ৰুচিন আনিবলৈ দিম।" "অ ', ধন্যবাদ!"কেৰোল কৰা শ্ৰীযুত।।নিপেন্স্কি, আৰু ছুটী লৈছিল। "ইয়াতে চাওক", বিল হাপে ক 'লেঃ "মই ভাবিছিলো যে তুমি কৈছা যে মই যিমান ঘৃণা কৰোঁ সিমানেই তুমি জুপক ঘৃণা কৰিবলৈ আহিছা।" "নিশ্চিতভাৱে কওঁ, বিল।।যদি আমি তেওঁৰ বিষয়ে সত্যটো কওঁ তেন্তে কোনেও আমাক বিশ্বাস নকৰে।।কিন্তু মই ভাবো হয়তো মই তাক হত্যা কৰাৰ এটা উপায় দেখিলোঁ।" আই. আই. এছ. যেতিয়া তেওঁ কাৰ্যালয়ৰ পৰা ওলাই আহিছিল শ্ৰী।।ব্ৰাউন ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙ।তেওঁ নিজকে কৈছিল যে তেওঁ নৰ্থানপোলছত তেওঁ কল্পনা কৰাতকৈও অধিক হ "বোহেমিয়াক ঘৃণা কৰে।।তেওঁ দ্ৰুতভাৱে খোজ কাঢ়ি গৈছিল।।তেওঁ গম পাইছিল যে তেওঁৰ পদক্ষেপে লিবৰ্টেৰ ফালে ঘূৰি যোৱাৰ প্ৰৱণতা আছিল, কিন্তু সেইটো কেৱল সেই অঞ্চলৰ পথবোৰ পাতাল পথৰ দ্বাৰা খন্দা আৰু শেল-পিটত ইমান বেছি ফাটি যোৱা নাছিল।।যেতিয়া তেওঁ খোজ কাঢ়িবলৈ ধৰিলে, য়েটাক লৈ হিংসাত্মকভাৱে চিন্তিত হৈ পৰিছিল, জুপ্ৰুচিন উদ্ভাৱন কৰাৰ বাবে নিজকে ঘৃণা কৰিছিল, তেওঁ লিবৰ্টেক এক উষ্ণ আৰু মনোৰঞ্জনমূলক স্থান হিচাপে ভাবিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।।এই শান্ত কাষৰ ৰাস্তাবোৰত তেওঁ নিঃসঙ্গতা অনুভৱ কৰিছিল।।শ্ৰীমতী।।গেৰুৱা লিবৰ্টেত থাকিব, তাৰ কৌতুহলী ৰোমাঞ্চকৰ হাঁহিৰ সৈতে; আৰু হয়তো সেই ভাল আত্মা জেৰী মেক্কেব, প্ৰত্যক্ষ কাৰ্য্যৰ।।তেওঁ মেক্স পিঙ্কাছ আৰু এবিগেইল মেনক্সৰ দৰে বাদামৰ ওচৰলৈ যোৱাৰ প্ৰয়োজন নাই। এইটো মি. লৈ গৈছিল।।তেওঁৰ কাৰ্যালয়ৰ পৰা লিবৰ্টলৈ খোজ কাঢ়িবলৈ সতৰিশ মিনিটৰ পিছত, যদি তেওঁ লিবৰ্টলৈ গৈ আছিল।।কিন্তু তেওঁৰ মুখ্য উদ্দেশ্য আছিল তাত যোৱাৰ পৰা আঁতৰি থকাটো, সেয়েহে তেওঁ তাত উপস্থিত হ "বলৈ গোটেই সাতাশ মিনিট সময় লৈছিল। তেওঁ ভিতৰলৈ নামি আহিছিল, আৰু শ্ৰীমতী হিচাপে তেওঁৰ বিষণ্ণতা দূৰ কৰিছিল।।গেৰুৱাই তেওঁক প্ৰশংসা কৰিছিল, "ডেনি, আমাৰ লগত যোগ দিয়ক।"তেওঁ শ্ৰীমতীৰ লগত বহিছিল।।গেৰুৱা, মেক্স পিঙ্কাছ, এবিগেইল মেনক্স, জেণ্ডৰফ মাছ, আৰু এজন মানুহ যাক তেওঁ আগতে কেতিয়াও দেখা নাছিল। অচিনাকি লোকজনক পৰিচয় কৰোৱা হৈছিল।।তেওঁ আন কোনো নহয়, সেই স্মৃতিসৌধ ব্ৰিটিছ ঔপন্যাসিক, জুপ্ৰুচিনৰ ব্যক্তিগত বন্ধু শ্ৰী।।জেমছ জ 'ছ। শ্ৰী।।জুছ প্ৰায় স্পষ্টভাৱে সাজ-পোছাক পিন্ধি আছিল।।তেওঁ ৱাইন ৰঙৰ কলৰ থকা পাতল ট্যান অ 'ভাৰকোট, এটা চেক চুইট, কেনেৰী-হালধীয়া বুটাম থকা ৰঙা ৰঙৰ ককাল ৰঙৰ ককাল কোট, তির্যকভাৱে ৰখা পিতলৰ পিন থকা টেৰা-কোটা টাই, ওপেল মেট্ৰিক্সৰ দুটা আঙুলিৰ আঙুঠিৰ আঙুঠি, ৰবৰৰ তলুৱাৰ সৈতে হালধীয়া জোতা আৰু স্পেট পিন্ধিছিল।।চাৰি ফুট দীঘল এটা খোজকাঢ়ি যোৱা লাঠি আৰু তেওঁৰ চেয়ৰত এটা মুক্তা-ধূপ্ৰাৰ ডাৰ্বি উলমি আছিল।।এই পৰাজয়ৰ পৰা তেওঁৰ গোলাকাৰ, মসৃণ-মুণ্ডন কৰা, ৰঙা, বোকা মুখ, ৰছী ৰঙৰ চুলিৰ এটা ধ্বংসাঘাত, আৰু পিতলৰ বাটিৰে এটা দীঘল চীনা ধপাতৰ পাইপ, যিটো তেওঁ পাউডাৰ ধপাতৰ পিঞ্চেৰে পুনৰ ভৰাই ৰাখিছিল।।এই পুনৰ ভৰ্তি কৰাটো লাভজনক আছিল কিয়নো ই তেওঁৰ কথোপকথনত বাধা দিছিল, আৰু তেওঁৰ কথাৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ কথাটো আছিল যে ইয়াক বাধা দিয়া উচিত আছিল।।ই এটা অপমানজনক বেজৰ বিকাশ ঘটাইছিল, আনহাতে মি.।জ 'জ-এ তেওঁৰ শ্ৰোতাসকলক-যাৰ অৰ্থ হৈছে স্বাধীনতাৰ এটা খণ্ডৰ ভিতৰত থকা সকলোৱে-কৈছিল যে ইংলেণ্ড এখন অজ্ঞ জাতি আছিল; তেওঁ যুদ্ধৰ সময়ত ইংলেণ্ড এৰি গৈছিল কাৰণ তেওঁ তেওঁৰ বন্ধু জাৰ্মানসকলৰ প্ৰতি ইয়াৰ দ্বীপীয় মনোভাৱ সহ্য কৰিব নোৱাৰিলে; আমেৰিকা আছিল এক অজ্ঞ জাতি, লগতে দ্বীপীয়; আমি আমাৰ একমাত্ৰ একমাত্ৰ প্ৰতিভা, হুইটমেন আৰ আৰু মেক্স পিঙ্কাছৰ বিষয়ে অজ্ঞ আছিলোঁ; যৌন সম্পৰ্ক হোৱাৰ এক অনিবাৰ্য প্ৰৱণতা আছিল; আৰু তেওঁ, শ্ৰেষ্ঠ শ্ৰেণীবিজ্ঞানীসকলৰ যৌনতাৰ প্ৰোগ আছিল; আৰু তেওঁ, শ্ৰেষ্ঠতম শ্ৰেণীবিশেষৰ প্ৰ প্ৰোগৰ প্ৰোগৰ প্ৰতি থকাৰোগৰ প্ৰোগৰ প্ৰতি থকাৰোগৰ প্ৰতি থকাৰোগৰ প্ৰোগৰ প্ৰতি থকাৰোগৰ প্ৰতি থকাৰোগৰ প্ৰতি থকাৰোগৰ প্ৰাৰোগৰ প্ৰাৰাৰাৰাৰাৰ।জেমছ জ 'জ আছিল একমাত্ৰ আধুনিক যি জুপ্ৰুচিনৰ প্ৰশংসা কৰিব পাৰিছিল। শ্ৰী।।ব্ৰাউনে হঠাতে উপলব্ধি কৰিছিল যে তেওঁক অভ্যন্তৰীণ কাঠ কোম্পানীয়ে মি. ৰক্ষক থিয় দিবলৈ ধন দিয়া নাই।।জুছ।।তেওঁ বাধা দিছিলঃ "মোক লাগে যে এই জুপ্ৰুচিনটো কেৱল এটা প্ৰতিবিম্ব।" শ্ৰী।।জুছ এটা বজ্রধ্বনিৰে থমকি ৰ 'ল।।তেওঁ চাই আছিল শ্ৰী।।সকলোতে বাদামী।।জুছৰ অনুৰাগীসকলে হাঁহিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে।শ্ৰী।।বাদামী ৰঙৰ ৰঙটোৱে অস্বস্তি অনুভৱ কৰিছিল। "আহ?"জনাব।।জুছ।।"জুপ্ৰুচিনৰ দৰে মহান আত্মাৰ বিষয়ে সাধাৰণ আমেৰিকান ব্যৱসায়ীজনৰ মতামত পোৱাটো অতি আমোদজনক।।মই ভাবো যে আপুনি এজন ব্যৱসায়ী।" "মই নিশ্চিত!"গৰ্বিত মি.।বাদামী। "আহ, বন্ধু!।দেখিছেনে?।কেৱল জাৰ্মানসকলেহে জেমছ জ 'ছৰ প্ৰৱেশক্ষম দৃষ্টিশক্তিক প্ৰশংসা কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে।।এতিয়া, মোৰ বন্ধু, আপুনি কি বিচাৰি পাইছে যে আপোনাৰ মগজু-যি নিঃসন্দেহে ব্যৱসায়িক সমস্যাৰ বাবে আটাইতকৈ প্ৰচণ্ড মগজু-ই জুপ্ৰুচিনৰ এটা সম্পূৰ্ণ অধ্যায়ৰ জৰিয়তে পঢ়াৰ চাপটো স্পষ্টভাৱে সহ্য কৰিবলৈ সক্ষম হৈছে নেকি?" মেক্স পিঙ্কাছে ইমান আনন্দৰে হাঁহিছিল-মি.।ব্ৰাউনে দেখিলে যে যদি তেওঁ নিজৰ কৰ্তব্য পালন কৰে, আৰু দুয়োজন শ্ৰীযুতক পিটায়।।পিঙ্কাছ আৰু মি.।জ 'ছ, স্বাধীনতাৰ অৱস্থা দুৰ্ভাগ্যজনক হ' ব।।তেওঁ পলাই গৈছিল, শ্ৰীযুতৰ বজ্ৰবৰষুণৰ দ্বাৰা অনুসৰণ কৰিছিল।।জুছৰ কণ্ঠ আৰু মিষ্টাৰৰ বজ্রপাত।।জুছৰ ককালৰ কোট।।তেওঁ এটা সম্পূৰ্ণৰূপে সন্মানীয় ৰেষ্টুৰেণ্ট বিচাৰি পাইছিল, য 'ত তেওঁ নিশ্চিত আছিল যে কোনো হ' বোহেমিয়ান কেতিয়াও যোৱা নাছিল।।শোচনীয়ভাৱে নিঃসঙ্গ হৈ তেওঁ এটা চুইচ-চীজ চেণ্ডউইচ খাইছিল, আনহাতে দুখন খামৰ পিছফালে তেওঁ তলত দিয়া ঘৃণা গীতটো লিখিছিলঃ মই, ডেনিছ জে।।বাদামী-নৰ্থানপোলিসৰ, গ 'লিয়ে!- ইয়াৰ দ্বাৰা ঘৃণা কৰক আৰু তলত দিয়া শ্ৰেণীসমূহৰ সকলো লেখকৰ ৰক্ষণাবেক্ষণৰ বাবে গালি পাওকঃ উচ্চ বুদ্ধিৰ লেখকসকলে বাণিজ্যিক ৰূপ দিয়া লেখকসকলক তিরস্কার আৰু অপমান কৰে। গ 'ল্ফ খেলা আৰু দালালৰ টাই পিন্ধা আৰু উচ্চ লেখকসকলক তিরস্কার কৰা আৰু অন্যথা চেষ্টা কৰা হস্কি লিখনৰ ল' ৰা তেওঁলোক লেখক নহয় বুলি অভিনয় কৰা। এটা লক্ষ্যৰ সৈতে মূলপন্থী লেখকসকল। মহিলা আশাবাদী। গৰু-ঘুঁৰাৰ বিষয়ে নৈতিক কাহিনীৰ লেখক। অনৈতিক যৌন কাহিনীৰ লেখক। সামাজিক স্থিতি থকা লেখকসকল, বিশেষকৈ দক্ষিণৰ শ্ৰেষ্ঠ পৰিয়ালৰ সৈতে সম্পৰ্কিত। মধ্য পশ্চিমৰ বিস্তৃত প্ৰেৰীৰ বিষয়ে লিখা লেখকসকল। কেলিফৰ্ণিয়াত বা ইয়াৰ কাষৰ বহল সাগৰৰ বিষয়ে লিখা লেখকসকল। লেখকসকলৰ বিষয়ে লিখা লেখকসকল। তেওঁ কিছু সময়ৰ বাবে মূৰটো খজুৱতি কৰিছিল, তাৰ পিছত তেওঁৰ তালিকাত দৃঢ়ভাৱে যোগ দিছিলঃ আন সকলো ধৰণৰ লেখক। এক্স ব্ৰাউন প্ৰডাকচন কোম্পানীৰ কাৰ্যালয়ৰ পৰা আৰু কোনো শ্ৰেষ্ঠ শিল্পকলা ওলাই অহা নাছিল।।ষ্টেনোগ্ৰাফাৰ আৰু অলিভাৰ জেছেলবীক ছুটী দিয়া হৈছিল।।গোটেই দিনটো মি.।ব্ৰাউন আৰু মি.।হুপে চাৰিওফালে বহি জুপ্ৰুচিনক ঘৃণা কৰি অপেক্ষা কৰিছিল। প্ৰায় এসপ্তাহৰ ভিতৰত তেওঁলোকে বৃহৎ পোষ্টাৰ দেখি আনন্দিত হৈছিল য 'ত ঘোষণা কৰা হৈছিল যে জুপ্ৰুচিন গোপনে ৰাছিয়াৰ পৰা আহিছে আৰু ইয়াৰ্নাৰ হলত পুৰুষজনৰ মৃত্যুৰ ওপৰত এক বিপ্লৱী বক্তৃতা দিব।।মিছচা নিপেন্স্কীক মিছা আৰু সহানুভূতিশীল চৰাইৰ নোটত কথা পাতি মি.।ব্ৰাউন আৰু মি.।হাপে জানিব পাৰিলে যে মিছে এজন বিশাল পথৰ কচাৰক জুপ্ৰুচিন হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ গৈ আছে।।কচাৰৰ অপৰাধমূলক ৰেকৰ্ড আছিল, কিন্তু তেওঁ এজন বুদ্ধিমান তৰু আছিল আৰু মিছে তেওঁৰ বাবে লিখা এটা ভাষণ শিখত ব্যস্ত আছিল। শ্ৰী।।ব্ৰাউন আৰু মি.।হুপত জুপ্ৰুচিনৰ এটা মানক প্ৰেছ ছবি আছিল যিটো ন ফুট বাই চাৰি উচ্চতাৰ এটা মহৎ বস্তুলৈ বৃদ্ধি কৰা হৈছিল।।তেওঁলোকে য়াৰ্নাৰ হলৰ অধীক্ষকক জনায় যে জুপ্ৰুচিনৰ মেনেজাৰৰ নিৰ্দেশত শ্ৰীযুত।।মিছা নিপেন্স্কি, এই চিত্ৰটো বক্তৃতাৰ নিশা প্ৰাকৃতিক খিলানত উলিয়াবলৈ আছিল। তেওঁলোকে জুপ্ৰুচিনৰ ছবিৰ মূলটো বিচাৰিছিল, মোৱে উইট্জিগ, পুৰণি, অতি পুৰণি আৰু অতি স্বাস্থ্যকৰ কাপোৰ নহয়।।তেওঁলোকে এজন বিশ্বাসী আদালতৰ দোভাষী লৈ গৈছিল, কিন্তু আনকি তেওঁৰ সহায়ত তেওঁলোকে শ্ৰীযুত কৰাত অসুবিধা হৈছিল।।ৱিট্জিগে বুজি পায় যে এজন ৰাছিয়ান প্ৰতিভাশালীক বাধা দিয়াৰ আনন্দদায়ক আৰু সহজ কামৰ বাবে তেওঁক বৃহৎ পৰিমাণৰ ধন দিব লাগিব।শ্ৰী।।ৱিট্জিগে লক্ষ্য কৰিছিল যে তেওঁ নিজকে গেহেনাত দেখা পাব, ইয়াৰ আগতে তেওঁ দুজন গ 'য়ৰ সৈতে আৰু কিবা সম্পৰ্ক ৰাখিব, যি এতিয়ালৈকে, এঘণ্টাৰ ভিতৰত যেতিয়া তেওঁ তেওঁলোকক বিশ্বাস কৰিছিল আৰু তেওঁলোকক বিশ্বাস কৰিছিল, তেওঁক লৈ গৈছিল আৰু দুখজনকভাৱে অসম্মানজনকভাৱে গা ধুৱাইছিল, আৰু প্ৰায় তেওঁৰূপে তেওঁৰ ডাৰ্বিৰ ৰূপ আৰ আৰু তেওঁৰ দাড়িৰ বিলাসিতা নষ্ট কৰে কৰে।।তেওঁ এজন দৰিদ্ৰ মানুহ আছিল, কিন্তু তেওঁ তালমুডত শিক্ষিত হৈছিল, আৰু তেওঁলোকৰ ওপৰত পুনৰ বিশ্বাস কৰাৰ আগতে তেওঁ সম্পূৰ্ণ প্ৰভাৱশালী হ 'ব।।তেওঁলোকে আবেদনখন সম্পূৰ্ণৰূপে নৈতিক ভিত্তিত ৰাখিব লগা হৈছিল, আৰু তেওঁৰ পত্নীৰ সৈতে যুক্তিসংগতভাৱে কথা পাতিব লগা হৈছিল, যিয়ে তেওঁলোকক শ্ৰীযুতক প্ৰণোদিত কৰাত সহায় কৰিছিল।।ৱিট্জিগ, আৰু জুপ্ৰুচিন বক্তৃতাৰ পূৰ্বে দুপৰীয়া উপস্থিত আছিল, যেতিয়া শ্ৰী শ্ৰী।।ৱিট্জিগ পুনৰ জীৱাণুমুক্ত কৰা হৈছিল আৰু ৰাছিয়ান ব্লাউজত এমব্ৰয়ডাৰী কৰা কলৰেৰে সাজ খাইছিল যিটো তেওঁ জুপ্ৰুচিনৰ ফটো তোলাৰ সময়ত পিন্ধিছিল। জুপ্ৰুচিনৰ বক্তৃতাটো পুৰস্কাৰ সংগ্ৰামৰ দৰে বিজ্ঞাপন দিয়া হৈছিল।।ইয়াক ইয়ানাৰ হলত টানি অনা হৈছিল, আৰু সংস্কৃতিৰ পিছত প্ৰতি বছৰে-পিছত ৱিহ 'কেনৰ পৰা ফ্লেটবাশ্বলৈ প্ৰমাণ আছিল।।আঠ বজাৰ আগতে গেলেৰীৰ টিকটৰ খিৰিকীৰ সন্মুখত আধা ব্লক দীঘল শাৰী আছিল।।এইটো সাধাৰণ গেলেৰী শাৰী নাছিল, কিন্তু সম্পূৰ্ণৰূপে সঠিক বিদ্যালয়ৰ শিক্ষক, সমাজ কৰ্মী আৰু ক্লাবৰ মহিলাসকলৰ এটা শাৰী আছিল, যিসকলে অনুভৱ কৰিছিল যে সংস্কৃতিয়ে তেওঁলোকক জুপুৰুচিনৰ এক বৃহৎ তিক্ত পালি গিলি ল 'বলৈ দাবী জনাইছিল।।গোটটোৰ আটাইতকৈ সৰু আৰু আটাইতকৈ ৰক্তহীনতা থকা মহিলাসকলে কাটানথ্ৰপোছৰ সত্যৰ বিষয়ে ক 'বলৈ কঠোৰ শব্দ আছিল। শ্ৰী।।ব্ৰাউনে ইয়েট্টাৰ বাবে এটা বাকচ লৈছিল, শ্ৰীমতী।।গেৰুৱা আৰু নিজে।।বাকচৰ পৰা তেওঁলোকে নিউয়ৰ্কৰ আটাইতকৈ বিশিষ্ট লোকসকলৰ কিছু পৰিমাণে বিশিষ্ট-দৰ্শনীয় মূৰবোৰলৈ চাই আছিল।।শ্ৰীমতী।।ভেনজিল ডিউজেনে এটা নৈশভোজৰ পাৰ্টি লৈ আহিছিল, যি অৰ্কেষ্ট্ৰাত গোটেই শাৰীটো দখল কৰিছিল।।দুটা বাকচত নিউয়ৰ্কৰ ৰিয়েল ইষ্টেটৰ চাৰি-নৱান্থৰ মালিক আছিল।।বিশ্বৰ আটাইতকৈ বিখ্যাত টেনাৰ মহিলা ক্লাবৰ ৰাজ্যিক ফেডাৰেচনৰ সভাপতিৰ ওচৰৰ এটা ষ্টলত বহিছিল। এই দৰ্শকসকলৰ বিশেষত্বটো আছিল যে ই পৰ্দাৰ বাবে অলংকৃতভাৱে অপেক্ষা কৰা নাছিল, যেনেকৈ আকাঙ্ক্ষা হলত বেছিভাগ মৃদু সমাৱেশ কৰিছিল।।সকলোৱে উচ্চস্বৰেৰে কথা পাতিছিল।।তেওঁলোক সকলোৱে নতুন সংস্কৃতিৰ পথত গৰম আছিল, আৰু তেওঁলোকৰ খনিৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিছিল। বয়নৰ শব্দৰ এটা বেঙৰ পুখুৰীৰ মাজেৰে মি.।ব্ৰাউন ৰঙে মিষ্টাৰৰ বাছো-প্ৰফুণ্ডো শুনিছিল।।জেমছ জ 'য়ে বিশ্বক জনায় যে এই পচা হলখনত তেওঁৰ এটা পচা আসন আছে, সেই অপৰিচিত চাৰ্লাটন, জুপ্ৰুচিন, এজন ব্যক্তিৰ পচা বক্তৃতা শুনিবলৈ, যিজন মি.।তেওঁক লগ পাবলৈ আমন্ত্ৰণ জনোৱা হ 'লেও জ' জ-এ নিশ্চিতভাৱে ব্যক্তিগতভাৱে লগ পাবলৈ অস্বীকাৰ কৰিব। ইয়েট্টাই বাকচটোৰ কাষৰ ওপৰেৰে হেলিয়াই উশাহ ল "লেঃ "এইটো সুন্দৰ নহয়নে, জুপুৰুচিনৰ প্ৰতি এই শ্ৰদ্ধাঞ্জলি!" "আহ-আহ!"জনাব।।বিৰক্তিত ভৰিৰ ৰঙৰ।।তেওঁ হলখনৰ ওপৰেৰে ষ্টেজ বক্সটো চাই আছিল।।পৰ্দাটো ওপৰলৈ যোৱাৰ ঠিক আগতে যেতিয়া তেওঁ বিল হাপক ডাঙৰ, কোমল সন্ধিয়াৰ কাপোৰ পিন্ধি ক 'লা কাপোৰ পিন্ধি থকা এজন ব্যক্তিৰ সৈতে সেই বাকচত প্ৰৱেশ কৰি থকা দেখিলে তেতিয়া তেওঁ স্বস্তি অনুভৱ কৰিছিল।তাৰপিছত শ্ৰী।।বাদামী ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ জুপ্ৰুচিনৰ ডাঙৰ হোৱা চিত্ৰটো চাই, প্ৰচেনিক খিলানৰ ওপৰত উলমি থাকে, আৰু তেওঁ সন্তুষ্ট হৈ উভতি আহে। যেতিয়া পৰ্দাটো ওপঙি আহিল মি.।মিছা নিপেন্স্কিয়ে বাহিৰলৈ ওলাই আহিল, সন্ধিয়া ক 'লা টাই আৰু কুম্বুল ৰঙৰ কঁকালৰ কোট পিন্ধি, আৰু তেওঁৰ দীঘল আঙুলিৰে বতাহত উৰুৱাই তেওঁ ব্যক্তিগতভাৱে জুপ্ৰুচিন, ডিমেনচিয়া, কাটানথ্ৰপোছ আৰু মিষ্টাৰৰৰ বিষয়ে কি ভাবিছিল সেই বিষয়ে দৰ্শকসকলক কৈছিল।।অনুবাদক হিচাপে নিপেন্স্কিৰ দক্ষতা।।তেওঁ নমাই আৰু বিৰক্ত কৰিছিলঃ "লাডু আৰু ভদ্রলোকসকল, এম।।ছাৰ্জ জুপ্ৰুচিন!" ডানাৰ পৰা, নিষ্ঠুৰ কান্ধ দোলাই থকা, গভীৰ চোতাল শিথিল হৈ থকা, ডাঙৰ ডাঙৰ ৰেম্ছ ঠোঁটবোৰ উপহাসত লগোৱা, আৰু চুটি, ডাঠ ক 'লা দাৰি কঠোৰভাৱে বাহিৰলৈ ওলাই অহা, এজন মানুহৰ পাউচ কৰা বল এটাক দোলাই দিয়া, আৰু অপমানজনকভাৱে দৰ্শকৰ ফালে তেওঁৰ মূৰ মূৰটো নমাই দিয়া। "মহিলা-মই কেৱল মহিলাসকলকহে সম্বোধন কৰোঁ-আপোনালোকৰ বাবে নিজকে আমেৰিকান পুৰুষ বুলি কোৱা নহয়, এইটো ৱাৰ্ট 'এড্রেচিং" বুলি জুপ্ৰুচিন দ্বিতীয়-এ আৰম্ভ কৰিছিল। দৰ্শকসকলে হাঁপ মাৰিছিল।।তাৰপিছত সি চিঞৰি উঠিল।।বিল হাপে তেওঁৰ বাকচৰ পৰা মঞ্চলৈ খোজ কাঢ়ি গৈ আছিল, ক 'লা কাপোৰ পিন্ধি থকা তেওঁৰ সঙ্গীজনক হাত দিবলৈ থিয় হৈ আছিল। "ভাল হৈছেনে?"স্নৰেল্ড জুপ্ৰুচিন II। বিল হুপ ফুটলাইটৰ ওচৰলৈ আহিল।।তেওঁক ডাঙৰ, পৰিষ্কাৰ আৰু দক্ষ যেন লাগিছিল, আৰু তেওঁৰ কণ্ঠস্বৰটো সৰু আছিলঃ "মোৰ এটা সৰু ঘোষণা আছে।।মই মোৰ ভাল বন্ধু শ্ৰীকে ৰক্ষা কৰিব বিচাৰো।।তেওঁৰ ওপৰত খেলা এটা কৌশলৰ পৰা নিপেন্স্কি।" শ্ৰী।।নিপেন্স্কিৰ জন্ম হৈছিল, কিন্তু তেওঁ ৰৈ গৈছিল, তেওঁক ৰুচি থকা যেন লাগিছিল। "মোৰ ওচৰত তথ্য আছে", বিল হাপে ক 'লে, "নিজকে জুপ্ৰুচিন বুলি কোৱা এই ব্যক্তিজন এটা ভুৱা, আৰু প্ৰকৃত জুপ্ৰুচিন এজন উন্মাদ আশ্ৰয়ৰ বন্দী!।আমি কেইজনেহে জানো যে জুপ্ৰুচিনৰ তথাকথিত শ্ৰেষ্ঠ শিল্পকৰ্ম, যাৰ ভিতৰত আছে তেওঁৰ উপন্যাস, স্মৃতিহীনতা, আৰু তেওঁৰ 'কাতানথ্রোপোছ' ৰ অযৌক্তিক তত্ত্ব, এগৰাকী উন্মাদ মানুহৰ প্ৰতিভাশালী ৰুচিৰ বাহিৰে আন একো নহয়।।এইটো প্ৰমাণ কৰিবলৈ, মই তেওঁৰ ৰক্ষকসকলৰ সৈতে ব্যৱস্থা কৰিছো আৰু প্ৰকৃত জুপ্ৰুচিন লৈ আহিছো!" শ্ৰী।।মো উইট্জিগে কাপোৰটো আঁতৰাই ৰাছিয়ান ব্লাউজত বিলৰ কাষত থিয় হৈ আছিল। জুপ্ৰুচিন দ্বিতীয়ই গৰ্জন কৰিছিলঃ "এইটো মিছা কথা!।মই প্ৰকৃত মানুহ!" বিল হাপে হাঁহিছিল। "এই ব্যক্তিজনৰ পদ্ধতিৰ পৰিৱৰ্তনটো লক্ষ্য কৰক!।আৰু যদি আপুনি মঞ্চৰ ওপৰত উলমি থকা আৰু আপোনালোকৰ বেছিভাগৰে পৰিচিত প্ৰকৃত জুপ্ৰুচিনৰ চিত্ৰটো চাব পাৰে, তেন্তে আপুনি বিচাৰিব পাৰে যে ইয়াৰ ভিতৰত প্ৰকৃত জুপ্ৰুচিন কোনটো।।যেতিয়া মোৰ ওচৰত অপেক্ষা কৰি থকা পুলিচজন-" পুলিচ" শব্দটোৰ সৈতে ভুৱা জুপ্ৰুচিনটো-যিমানেই অধিক ভুৱা-ফুটলাইটবোৰৰ ওপৰেৰে উৰি ওলাইছিল, মাজৰ পথৰ ওপৰলৈ গড়গড়িয়াই গৈ এটা প্ৰস্থানৰ ফালে ওলাই গৈছিল। দৰ্শকসকলে কেৱল চিঞৰি মাতিছিল।।বাদামী বাকচত ইয়েট্টা তেওঁৰ চেয়ৰত পৰি আছিল, তেওঁৰ ওঁঠ খোলা আছিল, তেওঁৰ চকু ডাঙৰ আছিল, আনকি ব্লেজ শ্ৰীমতীও।।গেৰুৱাৰ হাঁচি আছিল।।কিন্তু যেতিয়া মি.।মিছা নিপেন্স্কিয়ে দৰ্শকৰ আগত স্বীকাৰ কৰিছিল যে তেওঁক প্ৰতাৰণা কৰা হৈছে, আনহাতে মো উইট্জিগ-জুপ্ৰুচিনে ফোনোগ্ৰাফৰ ধৰণে দৰ্শকসকলক কৈছিল যে তেওঁক কেৱল সন্ধিয়াৰ বাবে আশ্ৰয়স্থানৰ পৰা বাহিৰলৈ ওলাই যাবলৈ অনুমতি দিয়া হৈছে, আৰু স্বীকাৰ কৰ কৰ কৰিছিল যে ডিমেনচিয়া কেৱল হিংসাত্মক ৱাৰ্ডত থকা আনন্দৰ সময়বোৰ পৰ পৰা আঁতৰি থকাৰত এক বিপৰীত কৰণ আছিল, শ্ৰী।।ডেনিছ জে।।ব্ৰাউন তেওঁৰ সোঁফালৰ আঙুলিৰ নখৰে দাঁত টিপিবলৈ বহিছিল, বোকাভাৱে চকু ফুৰাই আৰু গুনগুন কৰি "অ ', মিষ্টো বেইলী, তুমি মোৰ ইউকেল কুল।" xi তেওঁ ইয়েটা আৰু শ্ৰীমতী লৈছিল।।বক্তৃতাৰ পিছত, হোবোহেমিয়ানসকলৰ পৰা নিৰ্দোষহীন এটা ৰেষ্টুৰেণ্টলৈ গেৰুৱা, আৰু জুপুৰুচিনৰ ভিতৰৰ ইতিহাস কৈছিল।।শ্ৰীমতী।।গেৰুৱা টেবুলৰ ওপৰেৰে হেলিয়াই ৰাৱ কৰিছিলঃ "অ ', হে সুন্দৰ মানুহ!।মই এনে লোকসকলক ভাল পাওঁ যিসকলে বস্তুবোৰ ৰাখিব পাৰে!" য়েট্টা স্থিৰ হৈ বহি আছিল-কঠিন, ঠাণ্ডা, যুৱ দেৱীৰ মূৰ্তিৰ দৰে।।তাই লাহে লাহে ক "লেঃ" মই ভাবো তুমি ঘৃণ্য!।মই এতিয়া দেখিব পাৰো যে জুপ্ৰুচিন তত্ত্ববোৰ অযৌক্তিক।।মই আনন্দিত যে আপুনি তেওঁলোকক হত্যা কৰিছে।।কিন্তু আপুনি কেনেকৈ সাহস কৰিলে, আপুনি কেতিয়াবা সেইবোৰ আৰম্ভ কৰাৰ সাহস কৰিছিল?।এইটো বেয়া নাছিল-মই ভাবো যে জুপ্ৰুচিনৰ কাহিনীবোৰ ডাঙৰ আছিল, যদিও আপুনি সেইবোৰ লিখিছিল।।কিন্তু যুৱ সাহিত্য জগতৰ এই শোচনীয় আকুলতাৰ প্ৰতি উপহাস কৰাৰ সাহস আপুনি কেনেকৈ কৰিলে?।আপুনি কোৱাৰ দৰে যদি তেওঁলোক বেয়া আৰু উন্মাদ হয় তেন্তে কি হ "ব?- যদিও তেওঁলোক সঁচাকৈয়ে নহয়; তেওঁলোক কেৱল এক গোট যুৱক, বেছি ধন অবিহনে, একেলগে সুখী হৈ আছে।।এয়া কেৱল জ্বলোৱা যুৱক-যুৱতীৰ উন্মাদতা।।আপুনি তেওঁলোকৰ এই দুঃসাহসিকতাৰ বাবে নৰ্থানপ 'লিস পাৰ্লাৰৰ প্ৰচুৰ নৰ্মতা সলনি কৰিব বিচাৰে, তেওঁলোকক উপহাস কৰিবলৈ ধৰি ৰাখক।।অ ', হয়, মই আপোনাক কওঁ, প্ৰচুৰ ভাল আৰু নিৰাপদ আৰু বুদ্ধিমান-আৰু ধূলি।।ইয়াৰ বাবে মই তোমাক ঘৃণা কৰোঁ; মেক্স পিঙ্কাছ সঁচাকৈয়ে সৎ আৰু ভাল আৰু উচ্চাকাংক্ষী বুলি দেখা নোপোৱাৰ বাবে মই তোমাক ঘৃণা কৰোঁ, তেওঁৰ বিৰল ধৰণৰ কুকুৰ পোৱালিৰ পিছফালে।।মই মেক্সৰ সৈতে এটা মুক্ত ইউনিয়নৰ প্ৰস্তাৱ দিবলৈ দ্বিধা কৰি আছিলো, কিন্তু এতিয়া আপুনি মোক ইয়াৰ বাবে বাধ্য কৰিছে!" তাই উঠি আহিল।শ্ৰী।।শ্ৰীমতীৰ দিশত বাদামী ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙৰ ৰঙ।গেৰুৱা, যি ফিসফিস কৰিছিলঃ "তাইৰ লগত যোৱাটো ভাল, কিন্তু বেছি কথা নক 'বা!।মোক ফোন কৰা।" তেওঁ দুৱাৰলৈ দৌৰি গৈছিল, য 'ত য়ছেটা জেৰেৰে আঁতৰি গৈ আছিল, তাইৰ হাতৰ ওপৰত তাইৰ সন্ধিয়াৰ কোট।।তেওঁ চেক দিবলৈ ৰৈ যাব লগা হৈছিল; আৰু অসংখ্য অতিথিয়ে তেওঁক চাই হাঁহিছে বুলি অনুভৱ কৰি তেওঁ ৰাস্তালৈ আৰু তাইৰ পিছফালে দৌৰি গৈছিল।।তাই টেক্সি এটা ল "বলৈ সন্মত হোৱাৰ আগতে তেওঁ নম্রভাৱে ভিক্ষা কৰিব লগা হৈছিল।।হঠাতে তেওঁ এই ছোৱালীক নৰ্থানপোলিছৰ তেওঁৰ সৰু প্ৰিয়তমা হিচাপে নেদেখিলে, শ্ৰীমতী হিচাপে নেদেখিলে।।গেৰুৱাৰ পোহনীয়া আকুল আকাঙ্ক্ষী, যাক ডেনিছ ব্ৰাউন-জুপ্ৰুচিনৰ সফলতাত সহজে জয় কৰিব পাৰি, কিন্তু এগৰাকী মহিলা হিচাপে, অগ্নি আৰু আবেগ আৰু চিৰন্তন বিস্ময়।।ঘৰলৈ যোৱাৰ পথত তাইৰ সৈতে কথা পাতিবলৈ ভয় লাগিছিল।।কেৱল তাইৰ দুৱাৰত তেওঁ নিজকে ক "বলৈ সাহস কৰিছিলঃ "চোৱা, হে প্ৰিয়ে!।মই দুঃখিত, অতিশয় দুঃখিত।।চোৱা-এই নগৰখন এৰি ঘৰলৈ ঘূৰি যাওঁ।।মই ভাল হওক বা বেয়া, আপুনি দেখিছে যে মই এজন ৰাছিয়ান প্ৰতিভাশালী হ 'ব পাৰোঁ, যদি মই সমস্যাটো ল' ব বিচাৰোঁ, আৰু আপুনি মোক পুনৰ ডাব কৰিব নোৱাৰে।।আহি যাওক!।জিম জ 'ছ আৰু সকলো ডাঙৰ বগ জানি আমি নৰ্থানপ' লিছক এটা জীৱন্ত সৰু বাৰ্গ কৰি তুলিব পাৰোঁ।" দেৱীৰ জ্বলন আৰু গতিশীল ওঁঠৰ পৰা, তেওঁৰ ওচৰত পিছলি যোৱাৰ লগে লগে এটা স্বৰ্গীয় শব্দ আহিলঃ "নাই!" তাই নিজৰ এপাৰ্টমেণ্টৰ ঘৰৰ ভিতৰলৈ ঘূৰি আহিল।শ্ৰী।।ৰঙা ৰঙৰ চকুৰে চাই আছিল চালকজনে, যি এতিয়া সন্ধিয়াৰ বাবে নিজৰ তৃতীয় প্ৰেমিকাৰ বিবাদৰ সাক্ষী হৈ আছিল, চিঞৰি উঠিলঃ "কওক, বিল, ইয়াৰ ফলত আপুনি মোৰ ওচৰত এক ডলাৰ আৰু ষাঠিছ চেণ্ট ঋণ ল 'বলৈ পাহৰি যাব নালাগে!" শ্ৰী।।বাদামী ৰঙৰ ঔষধৰ দোকানখনৰ ওচৰলৈ গৈ শ্ৰীমতীক টেলিফোন কৰিছিল।।গেৰুৱাঃ "মহিলা, মই আহি মোৰ সমস্যাবোৰ ক 'ব পাৰিমনে?।বহুত দেরি হ 'ল, কিন্তু-" "হয়", শ্ৰীমতীয়ে ক "লে।।গেৰুৱা। এইটো লিপিবদ্ধ কৰা হৈছে যে শ্ৰীমতী।।গেৰুৱাৰ বৰণৰ কোঠাটো আনকি হোবোহেমিয়ান অভ্যন্তৰীণ সজ্জা কৰোঁতাসকলৰ মাজতও সম্পূৰ্ণৰূপে চেয়ারৰ অভাৱৰ বাবে পৃথক কৰা হৈছিল।।যেতিয়া মি.।ব্ৰাউন মাজনিশাৰ সময়ত আহিল, শ্ৰীমতী।।গেৰুৱাৰে মাত মাৰিছিলঃ "আজি সন্ধিয়া মই এই ভয়ংকৰ গাঁতটো সহ্য কৰিব নোৱাৰিম।।মই তোমাক মোৰ প্ৰকৃত বৰণৰ কোঠা চাবলৈ দিম।।মই জানো আপুনি এতিয়ালৈকে মোৰ ভংগীমত আছে, গতিকে-এইটোৱেই প্ৰকৃত জোন গেৰুৱা!" তাই তেওঁক 1890 চনৰ নৰ্থানপোলিছৰ দৰে এটা কোঠালৈ লৈ গৈছিল. তাত চেয়ার, ড্ৰেগনহেড স্কুলৰ সহজ-চেয়াৰ, আৰু এটা বিশাল চাবোন-কুপন চামৰা ৰকাৰ আছিল।।দেৱালত গেৰুৱা আত্মীয়সকলৰ ছয়খন ছবি আছিল, আৰু আত্মীয়সকল হ "বোহেমিয়াৰ দৰে দেখা নাছিল।।কাষৰ মুৰি আৰু নৈতিক ব্যংগ। "নিউয়ৰ্কত অহাৰ পিছত এইটোৱেই মোৰ ঘৰত থকা প্ৰথম কোঠা", শ্ৰী শ্ৰীয়ে দীর্ঘনিশ্বাসেৰে কয়।।বাদামী।।"কিন্তু মুক্ত আত্মা আৰু অৰ্থনৈতিকভাৱে স্বাধীন মহিলাৰ বাবে প্ৰথম একত্ৰীকৰণৰ আদেশ প্ৰেৰণ কৰা ছোৱালী, আপোনাৰ ঘৰত এগৰাকী আনন্দময় বৃদ্ধ পৰজীৱী মহিলাৰ দৰে কোঠা কেনেকৈ আছে?" "অ ', মই অলপ সময়ৰ বাবে কেনেকৈ পৰজীৱী মহিলা হ' ব বিচাৰো!" "হাহা!" "মই মোৰ জীৱিকা উপাৰ্জন কৰি, আৰু ৰাতিৰ আহাৰৰ সময়ত অহা পুৰুষসকলৰ বাবে খাদ্য কিনি, আৰু মোৰ ভাল লগাৰ ভান কৰি বহুত ভাগৰুৱা হৈ পৰোঁ!" শ্ৰীমতী।।গেৰুৱাই উজ্জ্বল হাতেৰে আঁঠু আলিঙ্গন কৰিছিল।।তাই অতি সহবাসশীল যেন লাগিছিল।।তেওঁ কল্পনা কৰিব পাৰিছিল যে তাই তেওঁৰ সৈতে শিবিৰত আছে-ৰাতিপুৱাৰ আহাৰ গ্ৰহণ কৰি আৰু গান গাই।।তাইৰ চকুবোৰে তেওঁৰ সহানুভূতি বিচাৰিছিল, আৰু য়েট্টাৰ তিরস্কারৰ বাবে ঠাণ্ডা হৈ থকা তেওঁ তাইৰ সন্মুখত উষ্ণ আৰু সান্ত্বনা অনুভৱ কৰিছিল। "চোৱা!"তেওঁ কান্দিছিল।।"আপুনি সঁচাকৈয়ে নৰ্থানপোলিছৰ দেওবাৰে এটা ডাঙৰ নৈশভোজ ভাল পাব নেকি, য" ত চৰ্বিৰ ডাম্পলিং আৰু চিকেন আৰু মিঞ্চ পাই থাকে, আৰু তাৰ পিছত বাহিৰলৈ গৈ শ্ৰীযুতক ফোন কৰিব লাগিব।।আৰু শ্ৰীমতী।।চ "লমন স্মুট?" "মই ভাল পাম!।আৰু মই তেওঁলোকক ভাবাব বিচাৰো যে মই পৃথিৱীৰ আটাইতকৈ বিশুদ্ধ আৰু আৰামদায়ক বৃদ্ধ আত্মা।।আৰু যদি মই অস্থিৰ হৈ পৰোঁ তেন্তে মই মহিলা ক্লাবৰ ৰাজনীতিত ব্যস্ত হৈ পৰিম; হয়তো নগৰ পৰিষদক এটা পথ বহল কৰি তুলিব পাৰিম।" "মই সঁচাকৈয়ে বিশ্বাস কৰোঁ যে আপুনি কৰিব।।শুনক-মই নাজানো য়েট্টাই আপোনাক কি কৈছে, কিন্তু মই নৰ্থানপ 'লিছক বিবেচনাযোগ্য বাৰ্গ হিচাপে চাবলৈ আৰম্ভ কৰোঁ।।কিয়, আপুনি জানেনে, আমি মুখ্য পথত মিনিয়াপলিস বা ছিয়াটলতকৈ বগা পথৰ অধিক ব্লক পাইছো-" শ্ৰীমতী।।গেৰুৱাই তেওঁৰ সৈতে একমত হৈছিল যে বাৰ্গসকলৰ ভিতৰত নৰ্থানপোলিস হ 'ব লাগিব ৰাণী।।তাই এইটোও সন্মত হৈছিল যে দেওবাৰে ৰাতিপুৱা গাড়ীখনত লুকাই যোৱা আৰু ছানিৰ খাৰিত ট্ৰাউটৰ বাবে মাছ ধৰাটো সহজ হ 'ব।।তেওঁ প্ৰশিক্ষিতসকলৰ আৰু অতি কম বয়সৰ শ্ৰীমতীসকলৰ পদ্ধতিৰ কল্পনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল।।গেৰুৱাই নৰ্থানপোলিছ দখল কৰিবলৈ সক্ষম হ 'ব; কান্ট্রি ক্লাবক চাহত তেওঁৰ উপস্থিতিৰ বাবে চিঞৰি কৰিব, আৰু মেপল হিল মাৰ্ডি গ্ৰাছ এছ "চিয়েশ্যনে তেওঁক এটা মূল সাজ-পোছাকৰ বলৰ পৰিকল্পনা কৰিবলৈ অনুৰোধ কৰে।।তেওঁ যাবলৈ উঠি অহাৰ লগে লগে তেওঁৰ সৎ মুখখন উজ্জ্বল হৈ পৰিছিল, আৰু তাই তেওঁক ফিসফিস কৰিছিলঃ "তুমি মোক ইচ্ছা কৰাইছা-ঘৰলৈ যা!।তুমি কাইলৈ চাহ খাবলৈ নাযাবানে?।মই আপোনাক সতৰ্ক কৰি দিছোঁ-মই আপোনাক প্ৰস্তাৱ দিব পাৰো!" "আৰু মই আপোনাক সতৰ্ক কৰি দিছোঁ, শ্ৰীমতী।।গেৰুৱা, মই তোমাক গ্ৰহণ কৰিব পাৰোঁ!" xii পিছদিনা ৰাতিপুৱা বাতৰি কাকতসমূহে য়াৰ্নাৰ হলত দুইৰ পৰা এক ডজন জুপ্ৰুচিনৰ ৰহস্যময় উপস্থিতিৰ কথা প্ৰকাশ কৰিছিল।শ্ৰী।।ব্ৰাউন ৰঙে বাতৰি কাকতবোৰ অধিক মনোযোগৰে পঢ়ে কাৰণ তেওঁ নিজৰ পৰা লুকুৱাবলৈ চেষ্টা কৰিছিল।।তেওঁ শ্ৰীমতীক চাব বিচাৰিছিল।।গেৰুৱা, যি তেওঁৰ সংগী হ 'ব পাৰে, কিন্তু তেওঁ য়েট্টাৰ বাবেও অকলশৰীয়া আছিল, যাক তেওঁ এতিয়া গোটেই জীৱন ধৰি গঢ় দিছিল। তেওঁ তাইক ফোন কৰাৰ সাহস কৰা নাছিল, কিন্তু দুপৰীয়া যেতিয়া তেওঁ জানিছিল যে তাই কলেজৰ শ্ৰেণীৰ পৰা উভতি আহিব, তেতিয়া তেওঁ তাইৰ দুৱাৰত টোকা দিছিল। "ঠিক আছে, ইয়েট্টা", তেওঁ ক 'লে, "মই আপোনাক কোৱাৰ দৰে, মই নিউয়ৰ্কৰ এই বোকা খেলখন কাটি ঘৰলৈ যাম।।আকৌ এবাৰ, তুমি মোৰ লগত নাযাবানে?।অ ', ৰেডউডলৈ যাওক, যদিও সেইবোৰ কেৱল মেপল, পুৰণি ডোৰা।" "ধন্যবাদ, নাই।"তাই শব্দবোৰ ভালদৰে কাটি পেলাইছিল, যেন সেইবোৰে সূতা কাটিছিল।।"মই এই বিষয়ে সাৱধানে চিন্তা কৰিছিলো, কিন্তু এই জুপ্ৰুচিনৰ ভুৱা খবৰে আমাৰ মাজত এটা দেৱাল গঢ়ি তোলে।" "কিন্তু তুমি বুজি পোৱা নাই যে মই কেৱল তোমাক সন্তুষ্ট কৰিবলৈহে এনে কৰিলো?" তাই চকুৰে উত্তৰ দিলে। "এইটোৱেই চূড়ান্ত নেকি?" "চূড়ান্ত।" "তেনেহ" লে চাওক, ইয়েট্টা; হয়তো কালি ৰাতি জুপ্ৰুচিনৰ সম্পৰ্কৰ পিছত তুমি মোক ডিউচটো দিয়াৰ বাবে মই তোমাক অধিক সন্মান কৰোঁ।।মই-আহ-মই ঘৰলৈ যোৱাৰ সিদ্ধান্ত লোৱাৰ আগতে মই আপোনাৰ পৰামৰ্শ বিচাৰো।।শ্ৰীমতী।।গেৰুৱাই ক 'লে-আপুনি শ্ৰীমতীৰ বিষয়ে কি ভাবে?।গেৰুৱা, হয়নে?" "তেওঁ নিউয়ৰ্কত সংস্কাৰৰ বাবে শ্ৰেষ্ঠ যুঁজাৰু, আৰু ভয়ানকভাৱে বুদ্ধিমান আৰু বোধগম্যতা আৰু চতুৰ্থ।।যদি তাই আপোনাক নৰ্থানপোলিছলৈ উভতি যাবলৈ পৰামৰ্শ দিয়ে, তেন্তে যাওক।" "নাই, আপুনি ধাৰণাটো বুজি নাপায়।।'এইটো এনেকুৱাঃ নিউয়ৰ্কে মোক বেয়া কৰি পেলাইছিল।।মই এগৰাকী সাধাৰণ, বুদ্ধিমান নৰ্থানপ 'লিছ ছোৱালীক বিয়া কৰাই সন্তুষ্ট নহ' ম।।কুকুৰ-এৰি যোৱা, মই বুজি পাইছোঁ সেয়েহে মই প্ৰকৃততে এই লেখকসকলৰ বিষয়ে কথা পাতিবলৈ ভাল পাওঁ, যদিও ই কেৱল তেওঁলোকক আঘাত কৰিবলৈহে হয়।।আৰু যদি তুমি মোক ভালকৈ বিয়া নকৰা, শ্ৰীমতী।।গেৰুৱা ইচ্ছা!" "কি!।মেকুৰী!।বিশ্বাসঘাতক!।জেন গেৰুৱা চহৰৰ আটাইতকৈ বেয়া কৌতুকাৰী!।কিয়, সেই মহিলাই মোৰ পৰা মেক্স পিঙ্কাছ চুৰি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছিল, যেতিয়ালৈকে তাই গম পোৱা নাছিল যে মই তাক সঁচাকৈয়ে ভাল নাপায়।।তাৰ পিছত তাই আগ্ৰহ হেৰুৱাইছিল।।এতিয়া তাই তোমাক চুৰি কৰিব বিচাৰে!।ডেনিছ ব্ৰাউন, যদি তুমি সেই কম-বেছি ৰুচি থকা ৰাজনীতিবিদজনক বিয়া কৰাবলৈ চেষ্টা কৰাৰ সাহস কৰা, মই কৰিম-- মই কৰিম-- অ ', মই কৰিম-- " "হয়, প্ৰিয়ে!।আপুনি কৰিব-" "মই নিজকে প্ৰথমে বিয়া কৰাই দিম!" তাই লৰালৰীয়া হ "বলৈ আৰম্ভ কৰিলে।।তাই কঁপিয়াই ক 'লেঃ "হু-কিয়, এতিয়া মই কৈছো, মই নাজানো কিন্তু মই আপোনাক কেনেকুৱা বিয়া কৰাম।।হয়তো মই নিঃসঙ্গ হৈ যাম-" "কিন্তু, হে প্ৰিয়ে, তুমি মোক ভাল পোৱা নেকি?" "আহ, মই কেনেকৈ ক 'ম!।কিন্তু মই জানো যে মই আন কাৰো লগত হোৱাতকৈ তোমাৰ লগত বিবাদ কৰাটো ভাল।" "ইয়াতে চাওক, ইয়েটা, তুমি জানো মোৰ মুখ্য উচ্চাকাংক্ষা সদায়েই তোমাক বিয়া কৰোৱা আছিল; কিন্তু তথাপিও, মই গোটেই জীৱন মোৰ দুৰ্বল ডাব আত্মাক উৎপীড়ন কৰিবলৈ নিবিচাৰো।" "মই সুখী যে তুমি মোক ভয় নকৰা, ডেনি।"তাই সোনকালে তেওঁৰ ওচৰলৈ আহিল, তেওঁৰ দুয়োখন বাহু ধৰি ৰাখিছিল।।"কিন্তু মই তোমাক একেধৰণে উৎপীড়ন কৰিম, আৰু তোমাক জীয়াই আৰু আকৰ্ষণীয় কৰি ৰাখিম।" "হে ভগৱান, মই ভাবো তুমি কৰিবা।।আৰু মই হয়তো ভাল পাম।।অ ', ঠিক আছে, হয়তো ইয়াত কিবা আছে কাতানথ্রোপোছ।।.।.।.।কোৱা, বেছ, মই কেতিয়াও লক্ষ্য কৰা নাছিলো, যেতিয়ালৈকে মই ৰাছিয়াৰ তাৰকা প্ৰতিভাশালী হৈ উঠা নাছিলো, তোমাৰ কাণ কিমান মনোমোহা।"

1449c456ad79e5a7b3892407767418be0dc060809d64784fa8db2e404dceb257

ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ নিৰাপত্তা পৰিষদৰ প্ৰস্তাৱ 56 55 57 → 1948 চনৰ 19 আগষ্টত নিৰাপত্তা পৰিষদে ইয়াৰ 354 সংখ্যক সভাত গ্ৰহণ কৰিছিল। "নিৰাপত্তা পৰিষদ"," "জেৰুজালেমৰ পৰিস্থিতি সম্পৰ্কে মধ্যস্থতাকাৰীৰ পৰা অহা যোগাযোগসমূহ বিবেচনা কৰি, 1. "1948 চনৰ 15 জুলাইৰ ইয়াৰ প্ৰস্তাৱ 54 (1948) ৰ প্ৰতি সংশ্লিষ্ট চৰকাৰ আৰু কৰ্তৃপক্ষৰ মনোযোগ নিৰ্দেশ কৰে; 2. "ইয়াৰ প্ৰস্তাৱ 54 (1948) অনুসৰি সিদ্ধান্ত লয় আৰু সেয়েহে সংশ্লিষ্ট চৰকাৰ আৰু কৰ্তাসকলক অৱগত কৰে যেঃ (ক) প্ৰতিটো পক্ষই নিজৰ কৰ্তৃত্বৰ অধীনত বা নিজৰ নিয়ন্ত্ৰণৰ অধীনত থকা অঞ্চলত কাম কৰি থকা নিয়মীয়া আৰু অনিয়মিত শক্তিৰ কাৰ্য্যৰ বাবে দায়বদ্ধ; (খ) ইয়াৰ কৰ্তৃত্বৰ অধীনত থকা বা ইয়াৰ নিয়ন্ত্ৰণত থকা অঞ্চলত থকা ব্যক্তি বা গোটৰ দ্বাৰা যুদ্ধবিৰতি উলংঘন কৰা ব্যৱস্থা প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ প্ৰতিটো পক্ষৰ সকলো উপায় ব্যৱহাৰ কৰাৰ দায়িত্ব আছে; (গ) যুদ্ধবিৰতি ভংগ কৰাৰ সৈতে জড়িত থকা নিজৰ অধিকাৰৰ ভিতৰত থকা যিকোনো আৰু সকলো ব্যক্তিৰ বাবে দ্ৰুত বিচাৰ আৰু শাস্তিৰ ক্ষেত্ৰত দোষী সাব্যস্ত হোৱাৰ ক্ষেত্ৰত দায়বদ্ধতা আছে; (ঘ) কোনো পক্ষই অন্য পক্ষৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিশোধ বা প্ৰতিশোধ গ্ৰহণ কৰাৰ ভিত্তিত যুদ্ধবিৰতি উলংঘন কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া নহয়; (ঙ) কোনো পক্ষই যুদ্ধবিৰতি উলংঘন কৰি সামৰিক বা ৰাজনৈতিক সুবিধা লাভ কৰাৰ অধিকাৰী নহয়।

6442c792883bf787f7c42895bd013fed0e813e45da17281b29f8c1a96196cbc8

বিশ্বৰ ইতিহাস "বিশ্ব ইতিহাস প্ৰকল্প" বিশ্ব ইতিহাস প্ৰকল্পলৈ স্বাগতম জনাইছো। এই সংস্থাটো এপি বিশ্ব ইতিহাস মানদণ্ডৰ ওপৰত আধাৰিত কৰি বিশ্ব ইতিহাসৰ ওপৰত এক বিনামূলীয়া, মুক্ত বিষয়বস্তু, মানকীকৃত পাঠ্যপুথি প্ৰস্তুত কৰিবলৈ সমৰ্পিত। লক্ষ্যটো হৈছে গুণগত মানৰ এটা মানদণ্ড সৃষ্টি কৰা যি মাধ্যমিক আৰু মাধ্যমিক পৰ্যায়ৰ পৰিৱেশৰ বাবে যথেষ্ট হ 'ব।বিশ্ব ইতিহাস প্ৰকল্প is the "brains" behind the organization. আমি নিয়মীয়া অৱদানকাৰীসকলৰ এটা গোট যিয়ে বিশ্ব ইতিহাস পৃষ্ঠাক সংগঠিত কৰে আৰু মুখ্য নিৰ্দেশনা দিয়ে। আমি সহায় কৰিব বিচৰা যিকোনো ব্যক্তিৰ অৱদানক (বিশ্ব ইতিহাস প্ৰকল্পৰ অংশ হিচাপে হওক বা নহওঁক), লগতে অন্যান্য প্ৰকল্পৰ সৈতে সহযোগিতা কৰাৰ বাবে-আমাৰ মূল আলোচনা পৃষ্ঠাত বা ইয়াত আমাৰ লেখকৰ পৃষ্ঠাত আমাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক। মানদণ্ডসমূহ | আমাৰ সোণালী নিয়ম | লেখকসকল | মানচিত্ৰ সম্পদসমূহ অৱদানকাৰীসকলৰ কোণ '-গাঁথনি আৰু মৌলিক প্ৰবন্ধসমূহ চূড়ান্ত কৰা-একনায়কত্ববাদ আৰু একনায়কত্ববাদৰ উত্থান চাওক, উদাহৰণস্বৰূপে, বৰ্তমানৰ প্ৰকৃত সম্পূৰ্ণতাৰ প্ৰকাৰটো চাওক।' প্ৰস্তাৱ - আন। অনুগ্ৰহ কৰি কেৱল কিতাপৰ শিৰোনাম পৃষ্ঠাবোৰত যোগ কৰক।

a647b0cd407817cb87d793e984f34f142de5be00144aa58a68ac607af62ecae7

চান মোঘোলী। ব্যুৎপত্তি। পৰা। জ্ঞাত কৰক।

dcefb2fd4f0c7f7e1f773acfb4e310df5eb058e6fd597252d74f84dd003b13ef

আফ্ট আৰবীয়। ব্যুৎপত্তি 1. শিপাৰ পৰা। পাৰ্চী। ব্যুৎপত্তি। পৰা।

519ff4d348233a13644fb7788265b7c754eb065fcde3121d5bc919ffe80c93e2

হেৰুওৱা ষ্ট্ৰাডিভাৰিয়াছ/অধ্যায় 5 অধ্যায় 4 অধ্যায় 6 পঞ্চম অধ্যায় জনে এই গ্ৰীষ্মকালীন ছুটীৰ প্ৰায় গোটেইখিনি সময় মূল্যৱান অবৈধ ভ্ৰমণকাৰীসকলৰ ওচৰত অতিবাহিত কৰিছিল। তেওঁ ৰয়ষ্টনক ভ্ৰমণ কৰিবলৈ আগ্ৰহী আছিল; কিন্তু তেওঁ অব্যাহত ৰাখিছিল আৰু শ্ৰীমতীৰ গুৰুতৰ ৰোগ। মন্দিৰৰ ভগ্নীয়ে তেওঁক ফোন কৰিছিল আৰু ক 'ৰ্টান্সে কৈছিল স্কটল্যান্ড, য 'ত তেওঁলোকৰ আত্মীয়ৰ মৃত্যুৰ আগলৈকে তেওঁলোক আছিল তেওঁলোকে শৰৎকালৰ শেষৰ ফালে ডেৰলৈ উভতি আহিব। জন আৰু মই আছিলোঁ শৈশৱৰ পৰাই একেলগে ডাঙৰ হৈছিল। যেতিয়া তেওঁ ইটনত আছিল তেতিয়া আমি সদায় আছিলোঁ বন্ধৰ দিনবোৰ মূল্যত অতিবাহিত কৰিছিল, আৰু মোৰ মৰমৰ মাতৃৰ মৃত্যুৰ পিছত, যেতিয়া আমি যথেষ্ট অকলশৰীয়া হৈ পৰিছিল, আমাৰ প্ৰেমৰ বন্ধনবোৰ স্বাভাৱিকভাৱেই এতিয়াও টান হৈ আছিল ওচৰলৈ। আনকি মোৰ ভায়েক অক্সফৰ্ডলৈ যোৱাৰ পিছতো, এনে এক সময়ত যেতিয়া বেছিভাগ যুৱক আছিল পুৰুষসকলে নতুন স্বাধীনতা উপভোগ কৰিবলৈ, আৰু ভ্ৰমণ কৰিবলৈ বা ভ্ৰমণ কৰিবলৈ আগ্ৰহী। বন্ধুমানে তেওঁলোকৰ ছুটীৰ সময়ত, জনৰ মোৰ প্ৰতি আৰু মূল্যৰ প্ৰতি থকা প্ৰেম দুৰ্নীতি কৰাসকলে তেওঁক ঘৰত ৰাখিছিল; আৰু তেওঁ বেছিভাগ সময়ত সন্তুষ্ট আছিল মোক তেওঁৰ চিন্তা আৰু তেওঁৰ সুখৰ অংশীদাৰ কৰি তোলক। ইমান দীঘল 1842 চনৰ ছুটী আমাৰ জীৱনৰ আটাইতকৈ সুখী দিন আছিল বুলি মই ভাবো। মোৰ ক্ষেত্ৰত মই মই জানো সেইটো এনেকুৱা আছিল, আৰু মই ভাবোঁ এইটো তেওঁৰ বাবেও সুখী আছিল; কিয়নো কোনেও কৰিব নোৱাৰিলে অনুমান কৰক যে দূৰত্বত দেখা সৰু ডাৱৰটো এজন মানুহৰ হাতৰ দৰে আছিল তাৰ পিছত তেওঁৰ পিছৰ দিনবোৰ উঠি অন্ধকাৰ হৈ পৰে। এইটো এটা গ্ৰীষ্মকাল আছিল উজ্জ্বল আৰু নিৰন্তৰ সূৰ্য্যৰ পোহৰ; বহু বৃদ্ধ লোকে কৈছিল যে ইমান সুন্দৰ ঋতুৰ কথা কেতিয়াও মনত পৰা নাছিল, আৰু ফল আৰু শস্য দুয়োটাই আছিল একেধৰণে প্ৰচুৰ। জন এটা সৰু কাটাৰ-নৌকা ভাড়া কৰিছিল, "পেলেষ্টাইন", যিটো তেওঁ আমাৰ সৰু বন্দৰ এনকোম্বত ৰাখিছিল, আৰু য 'ত তেওঁ আৰু মই নিৰ্মাণ কৰিছিলো। বহুতো ভ্ৰমণ, ৱেইমাউথ, লাইম ৰেজিছ, আৰু অন্যান্য স্থানসমূহ ভ্ৰমণ কৰা দক্ষিণ উপকূলৰ প্ৰতি আগ্ৰহ। এই গ্ৰীষ্মকালত মোৰ ভায়েৰে মোক দুটা ৰহস্যৰ কথা ক 'লে,-তেওঁৰ প্ৰেম। কনষ্টেন্স মন্দিৰৰ বাবে, যিটো সঁচাকৈয়ে কোনো গোপন নাছিল, আৰু তেওঁ দেখা ভূতৰ ইতিহাস। এইটোৱে মোক শেষৰটো ভৰাই পেলাইছিল বৰ্ণনা কৰিব নোৱাৰা ভয় আৰু কষ্ট। এইটো নিষ্ঠুৰ আৰু অপ্ৰাকৃতিক যেন লাগিছিল যে কোনো এনে ধৰণৰ প্ৰভাৱে আমাৰ উজ্জ্বল জীৱনত ইমান অন্ধকাৰ আৰু ৰহস্যময় প্ৰৱেশ কৰিব লাগে, আৰু প্ৰথমৰে পৰা মোৰ এটা ধাৰণা আছিল যিটো মই সম্পূৰ্ণৰূপে জোকাৰিব নোৱাৰিলো বন্ধ কৰক, যে এনে যিকোনো প্ৰকাশ বা বিচ্ছিন্ন আত্মাৰ কথোপকথন হ 'ব লাগিব যিজনে দেখিছে বা শুনিছে, তেওঁক দুৰ্ভাগ্যজনক অৱস্থাৰ ইংগিত দিয়ক, যদি বেয়া নহয়। কেতিয়াও নহয় মোৰ দৃষ্টিৰ বাস্তৱতাৰ সৈতে যুঁজিবলৈ বা সন্দেহ কৰিবলৈ তেওঁৰ ওচৰত আহিছিল; তেওঁ বিশ্বাস কৰিছিল যে তেওঁ এইটো দেখিছে, আৰু তেওঁৰ বিশ্বাসই তেওঁক বিশ্বাস কৰিবলৈ যথেষ্ট আছিল। মোৰ। তেওঁ কৈছিল, তেওঁ কাৰো কাৰো লগত কোৱা নাছিল, আৰু এটা প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল শ্ৰী। সেই প্ৰভাৱত গেস্কেল; কিন্তু মই ভাবো যে তেওঁ ৰখাটো সহ্য কৰিব নোৱাৰিলে এনে এটা বস্তু তেওঁৰ নিজৰ স্তনত, আৰু তেওঁৰ প্ৰথম সপ্তাহৰ ভিতৰত ঘূৰি আহি তেওঁ মোক নিজৰ বিশ্বাসী কৰি তুলিছিল। মোৰ মনত আছে, মোৰ মৰমৰ এডৱাৰ্ড, সেই দৃশ্যটো সেই দুখজনক নিশা যেতিয়া তেওঁ প্ৰথমে মোক পিছত কি কৈছিল তেতিয়া সকলো ওলট-পালট হৈ গৈছিল। এইটো ইমান ভয়ংকৰ এক ৰহস্য হিচাপে প্ৰমাণিত হৈছিল। আমি যথেষ্ট অকলে খাইছিলোঁ, আৰু তেওঁ আছিল গোটেই সন্ধিয়াটো মেজাজৰ আৰু বিষণ্ণ হৈ আছিল। এইটো এটা ঠাণ্ডা ৰাতি আছিল, কিছুমানৰ সৈতে সাগৰৰ পৰা আতংকৰ জোৰ ওলাই আহিছে। চন্দ্ৰই দেখুৱাইছিল যে অস্পষ্ট আৰু বিকৃত যি দৃশ্য তাই পূৰ্ণৰ পৰা এদিন বা দুদিন পাৰ হৈ গ "ল বুলি অনুমান কৰে, আৰু বতাহত থকা আৰ্দ্ৰতাই তাইক ধুমুহাৰ দৰে দেখা এক প্ৰদীপৰে আগুৰি আছিল। আমাৰ আছিল ডাইনিং ৰুমৰ খিৰিকীৰ পৰা ওলাই সৰু টেৰেছলৈ ওলাই আহি চাই আছিল স্মেডম "ৰ আৰু এনকোম্বৰ ফালে নামি যাওক। তাত বৃদ্ধি হোৱা চকচকে গুল্মবোৰ বেলষ্টাৰৰ মাজত ভিজা আছিল আৰু পানীৰ লৱণৰ উশাহৰে টিপি পৰিছিল সাগৰ, আৰু আমি পশ্চিমৰ পৰা কোৱলৈ অহা ঢৌবোৰ শুনিবলৈ পাইছিলোঁ। এ মিনিট থিয় হৈ থকাৰ পিছত মই ঠাণ্ডা অনুভৱ কৰিলো, আৰু প্ৰস্তাৱ দিলো যে আমি যোৱা উচিত। বিলিয়াৰ্ড-ৰুমলৈ ঘূৰি যাওক, য 'ত বিলিয়াৰ্ডৰ বাহিৰে সকলোৰে ওপৰত জুই জ্বলোৱা হৈছিল। আটাইতকৈ গৰম ৰাতি। "নাই", জন ক 'লে, "মই তোমাক এটা কথা ক' ব বিচাৰো, ছফি"," আৰু তাৰ পিছত আমি পুৰণি নাওখনৰ গ্ৰীষ্মকালীন ঘৰলৈ খোজ কাঢ়ি গ "লো। তাত তেওঁ মোক কৈছিল সকলো। মই মোৰ কষ্ট আৰু আতংকৰ অনুভৱবোৰ আপোনাক বৰ্ণনা কৰিব নোৱাৰিম। যেতিয়া তেওঁ মোক মানুহজনৰ চেহেৰাৰ কথা কৈছিল। কাহিনীটোৰ আগ্ৰহ মোৰ বাবে ইমান আকৰ্ষণীয় আছিল যে মই সময়ৰ কথা মনত ৰাখিব নোৱাৰিলো, বা ঠাণ্ডাৰ কথাও নোৱাৰিলো। ৰাতিৰ বতাহে, আৰু যেতিয়া সকলো শেষ হৈ গৈছিল তেতিয়াহে মই অনুভৱ কৰিলো কেনেকৈ ই মাৰাত্মক ঠাণ্ডা হৈ পৰিছিল। "আমি ভিতৰলৈ যাওঁ, জন", মই ক 'লো; "মোৰ ঠাণ্ডা হৈছে আৰু নিজকে নিৰাশ অনুভৱ কৰক।" কিন্তু যুৱক-যুৱতীসকল আশাবাদী আৰু শক্তিশালী, আৰু আন এটা সপ্তাহৰ ভিতৰত ইয়াৰ প্ৰভাৱ পৰিছিল আমাৰ মনৰ পৰা ম্লান হৈ গৈছিল, আৰু আমি গ্ৰীষ্মকালৰ মাজভাগৰ সম্পূৰ্ণ গৌৰৱ উপভোগ কৰি আছিলোঁ। বতৰ, যিটো মই ভাবো কেৱল সেইসকলেহে জানে যিসকলে নীলা সাগৰটো চাইছে ডৰছেটৰ বগা চকৰ শিলৰ পাদদেশত ঘূৰি আহে। মই আনকি ইয়াৰ বতাহে শুনিবলৈও অনিচ্ছা অনুভৱ কৰিছিলো "গাগ্লিৰ্ডা", আৰু যদিও তেওঁ মোৰ সৈতে এই বিষয়টোৰ বিষয়ে অধিক কথা কৈছিল এবাৰ মোৰ ভায়েকই মোক কেতিয়াও এইটো খেলিবলৈ দিয়া নাছিল। মই জানিছিলো যে তেওঁৰ লগত অবৈধ ব্যৱসায় কৰাৰ যোগ্য গ্ৰেজিয়ানীৰ চুইটৰ প্ৰতিলিপি আছিল, কিয়নো তেওঁ মোক কৈছিল যে তেওঁ ইয়াক অক্সফৰ্ডৰ পৰা লৈ আহিছিল; কিন্তু মই আছিলোঁ কিতাপখন কেতিয়াও দেখা নাছিল, আৰু তেওঁ ভাবিছিল যে তেওঁ ইচ্ছাকৃতভাৱে ইয়াক বন্ধ কৰি ৰাখিছিল। ওপৰলৈ। অৱশ্যে, তেওঁ ভায়োলিনটো উপেক্ষা কৰা নাছিল, আৰু গ্ৰীষ্মকালত ৰাতিপুৱা, যেতিয়া মই টেৰেছত পঢ়ি বা কাম কৰি বহি আছিলো, মই প্ৰায়ে তেওঁক শুনিছিলোঁ লাইব্ৰেৰীত নিজৰ লগত খেলি। যদিও তেওঁ মোক কেতিয়াও একো দিয়া নাছিল গাগ্লিয়াৰ্ডা" ৰ সুৰৰ বৰ্ণনা, তথাপিও মই নিশ্চিত অনুভৱ কৰিলো যে তেওঁ সঘনাই খেলিব নোৱাৰিলে। মই ক "ব নোৱাৰো যে সেইটো কেনেকুৱা আছিল; কিন্তু সেই মুহূৰ্তৰ পৰা যে মই এদিন ৰাতিপুৱা তেওঁৰ লাইব্ৰেৰীত এটা এয়াৰ ছেট পৰিৱেশন কৰা শুনিছিলোঁ কৌতুহলীভাৱে নিম্ন চাবি, ই মোৰ মনোযোগৰ ওপৰত নিজকে বাধ্য কৰিছিল, আৰু মই জানিছিলো, প্ৰবৃত্তিৰ দ্বাৰা আছিল যে ই "এৰোপাগিটা" ৰ "গাগ্লিয়াৰ্ডা" হ "ব লাগিব।" তেওঁ এটা "ছৰ্ডিনো" ব্যৱহাৰ কৰিছিল আৰু ইয়াক অতি মৃদুভাৱে বজোৱা হৈছিল; কিন্তু মই নাছিলোঁ ভুল কৰিছে। অক্টোবৰ মাহত এটা আৰ্দ্ৰ দুপৰীয়া, সময়ৰ মাত্ৰ এসপ্তাহ আগতে তেওঁ শৰৎকালৰ বাবে অক্সফৰ্ডলৈ উভতি যাবলৈ আমাক এৰি গৈ তেওঁ ভিতৰলৈ গ "ল মই যিখন ড্রয়িং ৰুমত বহি আছিলোঁ, আৰু আমি খেলিব লাগে বুলি প্ৰস্তাৱ দিছিলোঁ একেলগে কিছু সংগীত। এই কথাত মই তৎক্ষণাৎ সন্মত হৈছিলোঁ। যদিও এটা মধ্যমীয়া প্ৰদৰ্শক, মই সদায় ইয়াৰ ব্যৱহাৰত বহুত আনন্দ লৈ আহিছো পিয়ানোফোৰ্টে, আৰু যেতিয়াই তেওঁ মোক খেলিবলৈ কৈছিল তাক এটা সন্মান বুলি গণ্য কৰিছিল তেওঁ, যিহেতু এজন সংগীতজ্ঞ হিচাপে মোৰ ক্ষমতা তেওঁতকৈ বহুত নিম্ন আছিল। আমি কেইবাটাও গীত বজোৱাৰ পিছত তেওঁ এটা আয়তক্ষেত্রাকাৰ সংগীত-গ্ৰন্থ গ্ৰহণ কৰিছিল। বগা ভেলামৰে বান্ধি, পিয়ানোফোৰ্টেৰ ডেস্কত ৰাখক, আৰু আমি গ্ৰেজিয়ানীৰ এখন চুইট খেলা উচিত বুলি প্ৰস্তাৱ দিছিলো। মই জানিছিলো যে তেওঁৰ অৰ্থ আছিল এৰোপাগিটা", আৰু লগে লগে তেওঁক মোক এইটো খেলিবলৈ নকৰিবলৈ অনুৰোধ কৰিছিল। তেওঁ মোৰ ভয়ৰ ওপৰত মোক পাতলভাৱে একত্ৰিত কৰিছিল, আৰু কৈছিল যে ই তেওঁক বহুত সন্তুষ্ট কৰিব এইটো বজোৱা, কিয়নো তেওঁ যোৱাৰ পিছৰ পৰা পিয়ানোফোৰ্টে অংশটো শুনা নাছিল তিনি মাহ আগতে অক্সফৰ্ড। মই দেখিলো যে তেওঁ এইটো পৰিৱেশন কৰিবলৈ আগ্ৰহী আছিল, আৰু তেওঁৰ শেষ সপ্তাহত এজন দয়ালু ভাতৃক অবিচাৰ কৰিবলৈ ঘৃণা কৰা ঘৰত থাকক, মই মোৰ বিৰোধিতাবোৰ দীঘলীয়া সময়লৈকে অতিক্ৰম কৰি ইয়াক খেলিবলৈ ওলাই গৈছিলো। কিন্তু কোনো বেয়া পৰিণামৰ সম্ভাৱনা দেখি মই অতিশয় চিন্তিত হৈ পৰিলো। ইয়াৰ ফলত, যেতিয়া আমি "গেগলিয়াৰ্ডা" আৰম্ভ কৰিলো তেতিয়া মই খুব কমহে বিচাৰি পাইছিলোঁ মোৰ নোটবোৰ। অৱশ্যে, কোনো ধৰণে অস্বাভাৱিক ঘটনা সংঘটিত হোৱা নাছিল; আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা আশ্বস্ত হৈ, আৰু সংগীতত এক অপৰিহাৰ্য আকৰ্ষণ অনুভৱ কৰি, মই অধিক সহজ ৰূপত চুইটটো শেষ কৰিলে। কিন্তু মোৰ ভাই, মোৰ ভয়, মোৰ প্ৰদৰ্শনত সন্তুষ্ট নাছিল, আৰু ইয়াক তুলনা কৰা হৈছিল, বহুত সম্ভৱতঃ মি. গেস্কেল, য 'ত ই অতি প্ৰয়োজনীয় আছিল নিম্নতম, মৃত্যুদণ্ডৰ দুৰ্বলতা আৰু মোৰ অপৰ্যাপ্ততা দুয়োটাৰে পৰা বাছো কনটিনিউ" ৰ নীতিসমূহৰ জ্ঞান। আমি খেলা বন্ধ কৰিলো, আৰু জন সাগৰৰ ওপৰৰ খিৰিকীৰ পৰা বাহিৰলৈ চাই থিয় হৈছিল, য 'ত আকাশখন আছে। ডাৱৰবোৰৰ তলত কমকৈ পৰিষ্কাৰ হৈ আছিল। সূৰ্য্য পিছফালে নামি গ 'ল দীঘলীয়া দিনৰ বৰষুণৰ পিছত আমাক উৎসাহিত কৰা এক জ্বলন্ত পোহৰত প 'ৰ্টলেণ্ড। মোৰ আছিল গ্ৰেজিয়ানীৰ চুইটৰ প্ৰতিলিপিটো ডেস্কৰ পৰা উলিয়াইছিল, আৰু তাক ধৰি আছিল। মোৰ কোলাবোৰে পুৰণি শিয়াল আৰু হালধীয়া পৃষ্ঠাবোৰ ঘূৰাই দিয়ে। যেতিয়া মই এইটো বন্ধ কৰিলো সন্ধিয়াৰ সূৰ্য্যৰ পোহৰৰ ধাৰা কোঠাত বিয়পি পৰিছিল আৰু এটা কোট জ্বলোৱাইছিল। আৱৰণত গিল্ডত মুৰ্তি দিয়া বাহুবোৰৰ। ই বহুত ম্লান হৈ গৈছিল আৰু সাধাৰণতে বুজিবলৈ কঠিন আছিল; কিন্তু শক্তিশালী পোহৰৰ কিৰণ ইয়াক আলোকিত কৰিলো, আৰু এটা মুহূৰ্ততে মই সেই একে ঢালটো চিনাক্ত কৰিলো যিটো মি. গেস্কেলে নিজকে সংগীতজ্ঞসকলৰ গেলেৰীত উলমি থকাৰ দৰে চিত্ৰ কৰিছিল। তেওঁৰ ফেণ্টাছমাল নৃত্য-কোঠা। মোৰ ভায়েৰে মোক প্ৰায়ে এইটো কৈছিল তেওঁৰ বন্ধুৰ কল্পনাৰ প্ৰচেষ্টা, আৰু ইয়াত মই মোৰ সন্মুখত একেই দেখিছিলোঁ ফুলৰ বিদেশী ব্লেজন, এটা কেৰুবৰ মূৰ এটা সোণৰ ওপৰত তিনিটা লিলিৰ ওপৰত উৰি আছে খেলপথাৰ। এই আৱিষ্কাৰটো কেৱল আগ্ৰহী হোৱা নাছিল, কিন্তু মোৰ বাবে যথেষ্ট আছিল। প্ৰকৃত আৰাম; কিয়নো ই অন্ততঃ এটা বস্তুৰ বাবে যুক্তিসংগতভাৱে গণনা কৰা হৈছিল অদ্ভুত কাহিনী। শ্ৰী। গেস্কেলে কোনো সন্দেহ নাই যে কেতিয়াবা এই ঢালটো লক্ষ্য কৰিছিল। কিতাপখনৰ বাহিৰত মুৰ্তচিহ্ন লগোৱা, আৰু ইয়াৰ আভাস বহন কৰা অচেতনভাৱে তেওঁৰ মনত, তেওঁৰ কাল্পনিক ৰিজেলত ইয়াক পুনৰ প্ৰস্তুত কৰিছিল। মই মোৰ ভায়েকক সিমানেই কৈছিলো, আৰু তেওঁ বহুত আগ্ৰহী হৈছিল, আৰু তাৰ পিছত ঢালটো পৰীক্ষা কৰি একমত হৈছিল যে এইটো নিশ্চিতভাৱে এক সম্ভাৱ্য সমাধান আছিল। ৰহস্যৰ সেই অংশটোৰ পৰা। 12 অক্টোবৰত জন উভতি আহিছিল অক্সফৰ্ড।

6264a5a1326fc48faf5eab6df4186dabe398c82499db018db3dedcc80df791a6

স্বামী বিবেকানন্দৰ সম্পূৰ্ণ কাম/খণ্ড 5/বক্তৃতা আৰু বক্তৃতাৰ টোকা/বিভ্রমৰ কাৰণ জ্ঞান-যোগৰ ওপৰত বিবর্তন → বিভ্রমৰ কাৰণ প্ৰশ্নটো হ "ল-মায়া (বিভ্রম) ৰ কাৰণ কি? - বিচাৰি পোৱা হৈছে যোৱা তিনি হাজাৰ বছৰ; আৰু ইয়াৰ একমাত্ৰ উত্তৰ হ 'লঃ যেতিয়া পৃথিৱীখন এটা যুক্তিসংগত প্ৰশ্ন প্ৰস্তুত কৰিবলৈ সক্ষম হ "লে আমি ইয়াৰ উত্তৰ দিম। প্ৰশ্নটো হ 'ল বিৰোধী। আমাৰ স্থিতি হ 'ল যে এবসলিউট এই আপেক্ষিক হৈ পৰিছে কেৱল স্পষ্টভাৱে, যে নিঃশর্ত কেৱল চৰ্তযুক্ত হৈ পৰিছে মায়া। নিঃশর্তসকলৰ স্বীকৃতিৰ দ্বাৰা, আমি স্বীকাৰ কৰোঁ যে নিৰ্ভৰশীল আন কোনো বস্তুৰ দ্বাৰা ইয়াৰ ওপৰত ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি। ই কাৰণহীন, যাৰ অৰ্থ হৈছে যে ইয়াৰ বাহিৰত কোনো কথাই ইয়াৰ ওপৰত কাম কৰিব নোৱাৰে। প্ৰথমতে, যদি বিনা চৰ্তত, ইয়াৰ ওপৰত আন কোনো কাৰ্যৰ দ্বাৰা পদক্ষেপ ল "ব নোৱাৰি। ভিতৰত বিনা চৰ্তত সময়, স্থান বা কাৰণ থাকিব নোৱাৰে। যি আপোনাক প্ৰদান কৰিছিল প্ৰশ্ন হ 'বঃ "যি কোনো কাৰণৰ বাবে হ' ব নোৱাৰে তাৰ কাৰণ কি? ইয়াক সলনি কৰা হৈছে নেকি?"আপোনাৰ প্ৰশ্নটো কেৱল চৰ্তবদ্ধ অৱস্থাতহে সম্ভৱ। কিন্তু আপুনি ইয়াক চৰ্তযুক্ত স্থানৰ পৰা উলিয়াই আনে, আৰু বিনা চৰ্তত সুধিব বিচাৰে। কেৱল যেতিয়া নিঃশর্ত চৰ্তযুক্ত হয়, আৰু স্থান, সময়, আৰু কাৰণ আহে, প্ৰশ্নটো সুধিব পাৰি নেকি? আমি কেৱল অজ্ঞতাহে ক 'ব পাৰোঁ। ই বিভ্রম সৃষ্টি কৰে। প্ৰশ্নটো অসম্ভৱ। একোৱেই কাম কৰিব নোৱাৰিলেহেঁতেন নিৰ্ভৰশীল। কোনো কাৰণ নাছিল। আমি নাজানো, বা আমি নহয় অজ্ঞ; কিন্তু ই জ্ঞানৰ ওপৰত, আৰু ইয়াক বিমানলৈ নামি আনিব নোৱাৰি জ্ঞানৰ। আমি "মই নাজানো" শব্দটো দুটা অৰ্থত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰোঁ। এটা অৰ্থাৎ আমি জ্ঞানতকৈ কম, আৰু অন্য ধৰণে, বস্তুটো জ্ঞানৰ ওপৰত। এক্স-ৰে এতিয়া জনা গৈছে। সেইয়া ইয়াৰ কাৰণসমূহ বিতৰ্কিত, কিন্তু আমি নিশ্চিত যে আমি সেইবোৰ জানিব পাৰিম। ইয়াত আমি ক 'ব পাৰো যে আমি এক্স-ৰেৰ বিষয়ে নাজানো। কিন্তু নিৰ্ভৰশীলৰ বিষয়ে আমি কৰিব নোৱাৰোঁ জানে। এক্স-ৰেৰ ক্ষেত্ৰত আমি নাজানো, যদিও সেইবোৰ ইয়াৰ ভিতৰত আছে জ্ঞানৰ পৰিসৰ; কেৱল আমি এতিয়াও সেইবোৰ নাজানো। কিন্তু, অন্য ক্ষেত্ৰত, ই জ্ঞানৰ বাহিৰত ইমান বেছি যে ই জ্ঞানৰ বিষয় হৈ যোৱা বন্ধ হৈ যায়। "ৰ পৰা জ্ঞানীজনক জনাৰ অৰ্থ কি?"আপুনি সদায় নিজে আৰু কৰিব নোৱাৰে। নিজকে বস্তুনিষ্ঠ কৰক। এইটো আমাৰ দাৰ্শনিকসকলে ব্যৱহাৰ কৰা যুক্তিবোৰৰ ভিতৰত এটা আছিল। অমৰত্ব প্ৰমাণ কৰিবলৈ। যদি মই ভাবিবলৈ চেষ্টা কৰোঁ যে মই মৃত হৈ পৰিছো, তেন্তে মই কি কৰিব লাগিব? কল্পনা কৰিব পাৰিবনে? যে মই থিয় হৈ নিজকে চাই আছো, কোনো মৃতদেহৰ ফালে। যাতে মই নিজকে বস্তুনিষ্ঠ কৰিব নোৱাৰোঁ।

35bfbebe7296702947e7fcf13150d63e0959a6cadd40cc6572ffad8f93999116

ইংৰাজীৰ অতিৰিক্ত সংখ্যা। ব্যুৎপত্তি। 1974 চনৰ তেওঁৰ উপন্যাসত তেওঁ "বাস্তৱ সংখ্যাঃ কেনেকৈ দুজন প্ৰাক্তন ছাত্ৰ-ছাত্ৰীয়ে বিশুদ্ধ গণিতৰ প্ৰতি আগ্ৰহী হৈছিল আৰু সম্পূৰ্ণ সুখ বিচাৰি পাইছিল" বুলি উল্লেখ কৰিছিল। এই ধাৰণাটো ব্ৰিটিছ গণিতবিদই তেওঁৰ ব "ৰ্ড গেম গোৰ গেম তাত্ত্বিক গৱেষণাৰ বাবে বিকশিত কৰিছিল। কনৱেয়ে সেইবোৰক কেৱল "সংখ্যা" বুলি কৈছিল, কিন্তু পৰৱৰ্তী সময়ত নুথ শব্দটো গ্ৰহণ কৰিছিল আৰু ইয়াক তেওঁৰ 1976 চনৰ গ্ৰন্থত ব্যৱহাৰ কৰিছিল।

16bf3fbda459dc34e811994029fcdce9b24e81636cd1bca632219e3cb0582f60

থকা-মেলা ইংৰাজী। ব্যুৎপত্তি। ই হৈছে এ। বিশেষ্যটোৰ পৰা উৎপত্তি হৈছে। অধিক পঢ়ক। ইয়াৰ ওপৰত এটা প্ৰবন্ধ আছেঃ

340ad465267250d65b889057a1f888db6c162cb0e53437afdb54fec21099d85c

মাটি এষ্টোনিয়ান। ৱিকিকোটত ইয়াৰ সৈতে সম্পৰ্কিত উদ্ধৃতিৰ সংগ্ৰহ আছেঃ ব্যুৎপত্তি। আক্ষৰিকভাৱেঃ "আন্টি মালি" (মালি হৈছে এগৰাকী পুৰণি ধাৰাৰ মহিলাৰ নাম)। , "ইউৰোলিইট তুলেব তেহাতি মালিলে আৰুছাদাকছ [ইউৰোপীয় ইউনিয়নক খুড়ী মালিলৈ স্পষ্ট কৰিব লাগিব]" (2001) শীৰ্ষক এটা সাক্ষাৎকাৰত।

8116bdfaaa3c3099d70ad23824cb22996bc1cc66166fb6497c130c5098fff127

পি. এফ. আৰ. এছ.

b54f52f85df954471afe7a04eddd1635a74f5d2e722c1a105f2f00b8ad5c23ac

নিজৰ আল্টোয়েনা ডাচ্চ। ব্যুৎপত্তি। 1958 চনত প্ৰথমবাৰৰ বাবে "নিজ-আল্টোয়েনা" হিচাপে প্ৰমাণিত হৈছিল. আৰু ইয়াৰ পৰা আৰম্ভ কৰা আৰু টোপ 'নাম "এল্টেনা"। মূল "এল্টেনা" ৰ নাম সলনি কৰা হৈছিল, আৰু নামটো 1951 চনত স্থানান্তৰিত হৈছিল।

df3ea9216b6fc18636b9e8fb9d79f0fb19b30c54719cf4334c67a63e4119cfb8

মুফতি/10 নং অধ্যায় অধ্যায় 9 11 নং অধ্যায় → "যদি আপুনি আজি দুপৰীয়া মোক এটা কথা কয় যিটো দূৰৈৰ পৰা গুৰুতৰ হোৱাৰ দৰেও বিকৃত হ" ব পাৰে ", জোনে ক" লে, "মই হ্ৰদটোৰ মাজত আপোনাক বিচলিত কৰিম।" নাওখনৰ সাধাৰণ ৰেখা পৰীক্ষা কৰিলে ভানে ভাবুকিটো অতি গুৰুত্বসহকাৰে লোৱাত বাধা দিছিল; ভাগ্যৰ ওচৰলৈ অহা যিকোনো বস্তুৰ বাবে চাৰিজনৰ এটা দলে তাত আটলাণ্টিক পাৰ হ "ব পাৰিছিল। বিক্ষিপ্তভাৱে বিক্ষিপ্ত অসংখ্য কুচনে ইয়াক আৰামদায়ক কৰি তুলিছিল, আৰু ছোৱালীজনীয়ে তেওঁৰ আসনৰ পৰা কথা কোৱাৰ সময়ত মুৰত থকা ভানে নাওখন নাও-ঘৰৰ পৰা ঠেলি দিবলৈ সহায় কৰিছিল। "তুমি মোক ভয় খুৱাইছা, মেডী", সি বচৰ কৰি ক 'লে। "মই তোমাৰ লগত কি কথা কওঁ?" ছোৱালীজনীয়ে অলস হৈ ওৰবোৰ টানিবলৈ ধৰিলে, আৰু লাহে লাহে সেইবোৰ ৰ 'দলৈ ওলাই গ' ল। "গতিকে যিজনৰ আজ্ঞা পালন কৰিব লাগিব তেওঁ হৈছে মাৰ্গাৰেট ট্ৰেণ্ট, নহয়নে?" "প্ৰমাণবোৰ সামান্য যেন লাগিছে", ভেনই ক "লে। "কিন্তু মই নিজকে এজন জোৰ-জোৰা কৰা মানুহ বুলি ধৰি লোৱাৰ বিপৰীতে, মই তৎক্ষণাত দোষ স্বীকাৰ কৰিম, যাতে সমস্যাৰ পৰা ৰক্ষা পাব পাৰি।" "আপুনি ভাবে যে মই সাধাৰণতে মোৰ নিজৰ পথ পাইছোঁ, নহয়নে বাৰু?" "মই কৰোঁ", ভানে উত্তৰ দিলে। "নহয়নে?" ছোৱালীজনীয়ে প্ৰশ্নটো উপেক্ষা কৰিছিল। "তাই কেনেকুৱা? মই প্ৰায়ে দেউতাকে শ্ৰীযুতৰ বিষয়ে কোৱা শুনিছোঁ। ট্ৰেণ্ট; আৰু মই ভাবোঁ যে মই বাহিৰত থকাৰ সময়ত তাই এবাৰ ব্লাণ্ডফৰ্ডলৈ আহিছিল।" "মই বুজি পাইছো যে তোমাৰ কাম শেষ হৈ গৈছে।"ভানে তেওঁৰ পাইপখন ভৰাবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। "অন্ততঃ তাই আজি ৰাতিপুৱা পোৱা এখন পত্ৰত এইদৰে কৈছিল।" জোনে অলপ সময়ৰ বাবে তাক চাই থাকিল। "তুমি তাইক মোৰ বিষয়ে লিখিছা নেকি?" "মই নাভাবো যে তাইও জানে যে তুমি ঘৰত আছ", ভানে সোনকালেই ক 'লে, "মই তোমাক লগ পোৱাৰ তুলনাত বহুত কম।" "তাই জানেনে?"ছোৱালীজনীয়ে ধৈৰ্য্য ধৰিলে। "মই পৃথিৱীত কিয় থাকিব লাগে?"খালী আচৰিত ৰূপৰ সৈতে ভানেৰ দাবী কৰিছিল। তাই কেইটামান ষ্ট্ৰোক লৈছিল, আৰু তাৰ পিছত পুনৰ তাৰ ওৰত বিশ্ৰাম কৰিছিল। "এনে মানুহ আছে", তাই শান্তভাৱে ক "লে," যিসকলে মোক সীমা বুলি বিবেচনা কৰে-- এজন বেয়া, দ্ৰুত হচি। . . ." "আপোনাৰ ফালৰ পৰা কি ভয়ংকৰ প্ৰভাৱ পৰিছে", ভানে নিজৰ পাইপ জ্বলাই উপহাস কৰিছিল। "আপুনি আপোনাৰ সুনাম বজাই ৰাখিবলৈ কি কৰে-পতাকাৰ দিনত লেইচেষ্টাৰ স্কোৱাৰত পতাকা বিক্ৰী কৰক?"ছোৱালীগৰাকীৰ মনোযোগ নলৰ এটা অংশৰ ওপৰত কেন্দ্ৰীভূত হোৱা যেন লাগিছিল য 'ত পানীৰ শব্দৰ শব্দ হৈ গৈ আছিল। "নে মই শেষবাৰৰ বাবে ছুটীত থকাৰ সময়ত লগ পোৱা এগৰাকী মহিলাই লোৱা শাৰীটো আপুনি অনুসৰণ কৰে? তাই আছিল এজন ৰাফ বা ৰেন বা এনে ধৰণৰ কিবা, আৰু সেই সময়ত তাই মুফতী আছিল। কিন্তু তেওঁ কিমান আপ টু ডেট আছিল সেইটো দেখুৱাবলৈ তেওঁ কাম কৰা যান্ত্ৰিকৰ বাক্যাংশটো, কথা ক 'বলৈ গ' লে, একত্ৰিত কৰিছিল। যেতিয়া তাই মোক এজন পাৰস্পৰিক বন্ধুৰ ঘৰৰ কাষত এক গোপনীয় স্থানত কৈছিল, 'তুমি কেতিয়াবা অধিক নিখুঁত ৰক্তাক্ত চাহ এখন খাই বহিছা নেকি?'" "মই ভাবো", জোনে এতিয়াও ৰেডবোৰৰ ওপৰত চকু ৰাখি ক 'লে, "সেইটো জন্তুৱেই। ই বুদ্ধিমান নহয়, আৰু ই পুৰুষসকলক আকৰ্ষিত নকৰে। . ." "তুমি ঠিক তাতেই আছ", ভানে খংৰে ঘূৰি আহিল। "অৱশ্যে, সেই মন্তব্যৰ পৰা উদ্ভৱ হোৱা, আপোনাৰ জীৱনৰ সম্পূৰ্ণ উদ্দেশ্য পুৰুষক আকৰ্ষিত কৰাটো নেকি?" "নিশ্চিতভাৱে। দহজনৰ ভিতৰত নজন মহিলাৰ এইটোৱেই একমাত্ৰ লক্ষ্য। এনে অযৌক্তিক প্ৰশ্ন কিয় কৰা হ "ল?" "মই বৰ গুৰুত্ব দি বহিছোঁ", ভানে বচসা কৰি ক 'লে। "কিন্তু উভতি যাবলৈ-- আপোনাৰ দাতব্য বন্ধুসকলে আপোনাক কেনেকৈ সীমা বুলি বিবেচনা কৰে?" "মই স্বাভাৱিক", জোৱানে ক 'লে, "আৰু কেতিয়াবা ই অতি বিপদজনক। মই সেই ধৰণৰ স্বাভাৱিক নহয়, আপুনি জানে, যিয়ে গৰু আৰু এক দেশৰ জীৱন ভাল পায়, আৰু কুকুৰাৰ মাংসবোৰক ৰাতিপুৱা পাঁচ বজাত তেওঁলোকৰ কঠিন উতলাই থোৱা কণী, বা যি খায় সেইটো দিয়ে।" "কিন্তু আপুনি ব্লাণ্ডফৰ্ডক ভাল পায়", ভেন সতর্ক হৈ ক "লে। "ব্লাণ্ডফৰ্ড!"তাইৰ মুখত এক আবেগিক ৰূপ পৰিল, কিয়নো তাইৰ চকু তেওঁৰ মূৰলৈ চাই পুৰণি ঘৰটোৰ ওপৰত আছিল। "ব্লাণ্ডফৰ্ড মোৰ এটা অংশহে। ই বেলেগ। ইয়াৰ উপৰিও, গৰুৰ মানুহজনক ফোন কৰা হোৱা নাই ", তেওঁ লগতে উল্লেখ কৰে। "তেওঁৰ বয়স তেইষট্টি।" "এটা আটাইতকৈ কৌশলপূৰ্ণ পদক্ষেপ", পাতল বৰফৰ পৰা আঁতৰি স্কেটিং কৰি ভানে ক "লে। "মই আন এক ধৰণে স্বাভাৱিক", তাই অলপ সময়ৰ নীৰৱতাৰ পিছত ক "বলৈ ধৰিলে। "যদি মই এটা কাম কৰিব বিচাৰো-- মই সাধাৰণতে সেইটো কৰোঁ। উদাহৰণস্বৰূপে, যদি মই তেওঁৰ কোঠাত থকা এজন মানুহৰ সৈতে কথা পাতিব বিচাৰো, তেন্তে মই সেইটো কৰোঁ। মই কিয় নোযোৱা উচিত? যদি মই লণ্ডনৰ বলৰুমত স্কার্ট নৃত্য এটা কৰিব বিচাৰো, তেন্তে মই সেইটো কৰিম। কিন্তু কিছুমান লোকে ভাবে যে এইটো দ্ৰুত। মই এবাৰ ৰেষ্টুৰেণ্টত এজন মানুহৰ সৈতে নাচিলে যথেষ্ট টকা উপাৰ্জন কৰিলো, আপুনি জানে-টেবুলৰ মাজত। নিশ্চিতভাৱে আমি মাস্ক পিন্ধিছিলোঁ, কিয়নো হয়তো মোক চিনি পোৱাত কিছুমান ভোজনকাৰীয়ে বিব্রত হৈছিল।"তেওঁৰ হাতৰ পৰা ওচৰবোৰ ওলোৱা নাছিল, আৰু তেওঁ আগলৈ চাই আছিল, উপহাস কৰা চকুৰে ফলকলৈ চাই আছিল। "মই কেৱল ভাল পাইছিলোঁ।" "মই বাজি কৰিম যে আপুনি কৰিছিল", ভেন হাঁহিছিল। "কিয় এৰি দিলে?" "মোৰ আৰু কিছুমান পুৰুষ ভোজনকাৰীৰ মাজত মতামতৰ পাৰ্থক্য, যি দীৰ্ঘদিনীয়া হোৱাৰ ভাবুকি দিছিল", তাই সপোনত ঘূৰি আহিছিল। "এইটো এটা কথা, মোৰ তথ্য বিচাৰি থকা, যিটো যুদ্ধটো সলনি হোৱা নাই, তথাপিও।" কিছু সময়ৰ বাবে তেওঁ কোনো উত্তৰ নিদিয়ে, কিন্তু কুচনবোৰৰ ওপৰত পিছফালে শুৱাই থাকে, নিজৰ পাইপত ফুৰি ফুৰে। মাজে মাজে তাই দু-তিনিবাৰ হালৰেৰে মৃদু আঘাত কৰিছিল, কিন্তু বেছিভাগ সময়ত পানীৰ অলস সৌন্দৰ্যৰ বাবে চকুৰে সপোন দেখি তেওঁ স্থিৰ হৈ বহি আছিল। "তুমি এটা মজাদার মিশ্ৰণ, জোন", তেওঁ দীঘলীয়া সময়লৈ ক "লে। "শয়তানৰ কৌতুক। . . ."আৰু তেওঁ কথা কোৱাৰ সময়ত এটা মোটা পুৰণি কাৰ্প নাওৰ তলত প্ৰায় উঠি এটা সাৱধান নোহোৱা মাখি লৈছিল। "আপুনি জানে, এনে ধৰণৰ মিশ্ৰণে এজন মানুহক উন্মাদ কৰি তোলে। . . ." তাই মাছটোৰ ফলত হোৱা বহল হৈ থকা ঢৌবোৰ চাই আছিল আৰু সি অলপ হাঁহিছিল। তাৰপিছত তাই কান্ধৰ ওপৰত কাঁধ মাৰি ল "লে। "মই যি, মই সেইয়া। . . . আৰু সেই মাখিৰ দৰে, ভাগ্য হঠাতে আহে, নহয়নে বাৰু। . . সকলো শেষ! ইয়াৰ সকলো সৰু সৰু চিন্তা এটা কাৰ্পৰ পেটত চিৰকালৰ বাবে নিৰাময় হৈছিল। যদি কেৱল নিজৰ সমস্যাবোৰ অতি সোনকালে সমাধান কৰিব পাৰি। . . ." তেওঁ আকৰ্ষণীয়ভাৱে তাক চাই আছিল। "কেতিয়াবা, জোৱানে, আপোনাৰ মুখখনৰ ওপৰত গুলী চলোৱাত সহায় কৰে, যেনেকৈ আমাৰ বন্ধুসকলে পানীৰ ওপৰেৰে কয়। যদি কিবা আৰাম আছে তেন্তে মই ইয়াত শুনিবলৈ আহিছো। . . ." তাই ঘূৰি চিন্তা কৰি তাৰ মুখলৈ মুখ কৰিছিল। "তোমাৰ বিষয়ে কিবা এটা আছে, হে মোৰ ভাল লাগিছে।"প্ৰথমবাৰৰ বাবে তাই তেওঁক খ্ৰীষ্টান নামেৰে মাতিছিল, আৰু ভেনই তেওঁৰ মাজেৰে অলপ আনন্দদায়ক ৰোমাঞ্চ অনুভৱ কৰিছিল। কিন্তু বাহিৰলৈ তেওঁ কোনো চিহ্ন দিয়া নাছিল। "তেনেহ" লে এয়া বেয়া আৰম্ভণি নহয় ", তেওঁ শান্তভাৱে ক" লে। "যদি আপুনি যথেষ্ট উদ্যমী হয় তেন্তে নাওখন সেই কান্দি থকা উইলোৰ তলত আনি দিয়ক। মই ভাবিব বিচাৰো যে আমি হয়তো তাইক বান্ধি দিব পাৰোঁ, আৰু ইয়াত এটা সেনা বাহিনীৰ বাবে ঠাই আছে। . . ." নাওখন সৰু ডালবোৰৰ মাজেৰে ব্ৰাছ কৰিছিল, আৰু দ্রুততাৰে কৰিবলৈ ফলকটো ধনুৰ ভিতৰত ভৰি পেলাইছিল। তাৰ পিছত তেওঁ ঘূৰি ফুৰি কিছু সময় থিয় হৈ ছোৱালীজনীৰ কাষলৈ চাই থাকিল যেতিয়া তাই কুচনবোৰৰ মাজত নিজকে আৰামদায়ক কৰি তুলিছিল। . . . "এটা সময় আছিল", তেওঁ প্ৰলোভ কৰি ক "লে," এজন মানুহ। . . ." "অধিকাৰ কৰি আছে", জোৱানে ক "লে," বহুত ধন-সম্পত্তিৰ। সোণ, ৰূপ আৰু মূল্যৱান শিল তেওঁৰ বিচাৰি পোৱাৰ বাবে আছিল। . . ." "এইটো অনুমান কৰিব পাৰি যে তেওঁৰ পত্নী হ 'বলৈ নিৰ্ধাৰিত ভাগ্যৱান ছোৱালীগৰাকীয়ে গড় সফলতাৰে কোৰাছটোত যোগদান কৰিব", ভেনই বিচাৰিকভাৱে মন্তব্য কৰিছিল। "অনুমানটো সম্পূৰ্ণৰূপে সঠিক। মুখ্য অভিনেত্ৰীগৰাকী তেওঁৰ নিযুক্তিৰ যোগ্য নহয়নে?"তাই নিজৰ কুচনত পিছফালে হেলি আধা বন্ধ চকুৰে ভানেৰে চাই আছিল। "সময়ৰ পূৰণত", তাই সপোন দেখি গৈ ক 'লে ", এনে হৈছিল যে মহা সম্পদৰ অধিকারী ব্যক্তিজন উঠি বহি লক্ষ্য কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে। 'চোৱা", তেওঁ নিজকে ক 'লে, "মোৰ হৃদয়ৰ যি ইচ্ছা মোৰ আছে, মাত্ৰ এটা বস্তুহে ৰক্ষা কৰি আছে। মোৰ বস্তুগত সম্পত্তি দিন দিন বৃদ্ধি আৰু বৃদ্ধি হৈ আছে, আৰু যেতিয়ালৈকে ভালদৰে জনা উচিত লোকসকলে ইজনে সিজনক হত্যা কৰি আছে, তেতিয়ালৈকে তেওঁলোক বৃদ্ধি হৈয়েই থাকিব।'মই ভবা নাই যে মই উল্লেখ কৰা নাছিলো, মই কৰিছিলোনে, যে বিবেচনা কৰা সময়ছোৱাত কোণটোৰ চাৰিওফালে এক সম্পূৰ্ণ' ভয়ানক যুদ্ধ হৈছিল?" "এই সৰু সৰু বিৱৰণবোৰ-যদিও সৰু-বাদ দিয়া উচিত নহয়", ভেনই গুৰুতৰভাৱে মন্তব্য কৰিছিল। "সকলো কাহিনীকাৰীৰে নিজৰ পৰিৱেশ সঠিক কৰি তোলাটো কৰ্তব্য। . . ."তেওঁ তাইৰ সন্মুখত বহি নিজৰ পাইপটো পুনৰ ভৰাবলৈ আৰম্ভ কৰিলে। . . . "এইটো কি বস্তু আছিল যাৰ তেওঁৰ অভাৱ আছিল?" "বাধা নিদিবা। সকলো শ্ৰোতাই নিজৰ অধীৰতা নিয়ন্ত্ৰণ কৰাটো তেওঁলোকৰ কৰ্তব্য। কেৱল আৰম্ভ নকৰা স্কিপ।" "মই নিজকে নিৰাশ কৰি লওঁ", ভানে বচসা কৰি ক 'লে। "আগবাঢ়ি যা, মই প্ৰাৰ্থনা কৰোঁ।" "গতিকে বিৰল ব্যৱধানত বৃহৎ ধনৰ মানুহজনে অধিক সংগ্ৰহ কৰাৰ পৰা কাঢ়ি ল" ব পাৰিছিল-নিজৰ সৈতে যোগাযোগ অব্যাহত ৰাখিছিল। 'মই চাৰিওফালে চাই থাকিম,' তেওঁ নিজকে ক 'লে,' আৰু মানুহৰ কন্যাসকলৰ মাজৰ পৰা মোক এগৰাকী নাৰীক বাছনি কৰিম। দুঃসাহসিকতাৰ বাবে, তাই ধনী হ "ব পাৰে-দুঃসাহসিকতাৰ বাবে তাই দৰিদ্ৰ হ" ব পাৰে; কিন্তু যিহেতু মোৰ ওচৰত গোটেই সৌন্দৰ্য্যৰ কোৰাছটো সমৰ্থন কৰিবলৈ যথেষ্ট ব্যৱস্থা আছে যি ৰাতি ৰাতি ৰাতি হাউচ অৱ গেইটি নামেৰে জনাজাত অট্টালিকাত দেখা যায়-তাইৰ উপায়ৰ প্ৰশ্নটো অপৰিসীম। মই মাত্ৰ এটা কথাৰ ওপৰত জোৰ দিওঁ, যে তাই নিৰপেক্ষভাৱে চোৱা-চিতা কৰিব। নহ "লে-- এই শিশুটিৰ বাবে একো নকৰিব। . . .'" জোনে অস্থিৰভাৱে উত্তেজিত হৈ পৰিছিল, আৰু তেওঁৰ আঙুলি নাওখনৰ কাষত অলস হৈ আছিল। আৰু ভানে-- কাৰণ তেওঁ এজন পুৰুষ আছিল, আৰু যিহেতু ছোৱালীগৰাকী তেওঁৰ ইমান ওচৰত আছিল তাইৰ উশাহৰ তলত থকা বস্তুবোৰক সুন্দৰকৈ পাৰ কৰি যোৱাতকৈ অধিক আছিল। দৃষ্টান্তটো বৰ বেছি সাধাৰণ আছিল। "আৰু দেখোন, এদিন ৰাতি", কিছু সময়ৰ পিছত জোন গ "ল," এই ধনৱান ব্যক্তিয়ে তেওঁৰ শুকান ৰস্ক আৰু বিৰল পানী খাইছিল-- তেওঁৰ পাচনশক্তি কেৱল তেনে নাছিল-তেওঁৰ জনজাতিৰ এজন অভিজাতৰ ঘৰত। ভোজটো দিয়া ব্যক্তিয়ে ধনৱান ব্যক্তিৰ দ্বাৰা আয়োজিত কিছুমান আঁচনিৰ প্ৰস্পেক্টছত তেওঁৰ নাম ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিছিল-ইয়াৰ ফলত পঢ়া সকলোৰে মাজত আত্মবিশ্বাসৰ প্ৰেৰণা যোগাইছিল, আৰু কাকতালীয়ভাৱে কিছুমান ব্ৰেডবাৰীক পাউচ কৰিছিল। তেওঁ লগতে বিবেচনা কৰিছিল যে তেওঁৰ অতিথিলৈ খাদ্য আৰু অধিক সুৰা ভৰাই, তেওঁ আন প্ৰস্পেক্টাছৰ ওপৰত ভাল কাম অব্যাহত ৰাখিব পাৰে, যাৰ ফলত অধিক ব্ৰেডবাৰী পাউচ কৰিব পাৰে। সেই সময়ত প্ৰচলিত অশ্লীল ভাষাত, অৱশ্যে, ভিচি ৱাটাৰে এক ব্যঙ্গৰ সৈতে সেই উদ্যোগটোৰ ঢাকনাটো ৰাখিছিল। . . . কিন্তু আনকি শ্বেম্পেইনৰ ক্ষেত্ৰতো বহুত কাম কৰিব পাৰি নেকি সেই বিষয়ে সন্দেহ আছে, কাৰণ-- ঠিক আছে, কাৰণ-- ধনৱান ব্যক্তিজনে এই মুহূৰ্তত নিজৰ মনোযোগ আন ঠাইত দখল কৰি ৰাখিছিল। টেবুলৰ আনটো ফালে সঠিক হ 'বলৈ। . . ." "আহ!"ভানে ক 'লে, আৰু তেওঁৰ উশাহ এক ধৰণৰ উশাহৰে আহিল। "মই ভাবিব বিচাৰো যে আপুনি মোক এই কথাটো ক 'বলৈ দিয়াটো ভাল। দাসসকলে দুৱাৰখন খুলি দিয়াৰ ঠিক পিছতে, আৰু অতিথিসকলে নিজকে বহি থকাৰ ঠিক পিছতে, মহা সম্পদশালী ব্যক্তিজনে নিজৰ ৰুস্কৰ পৰা ওপৰলৈ চাবলৈ সুযোগ পাইছিল। এই সুস্বাদু খাদ্যবোৰ খোৱাৰ সময়ত তেওঁ সঘনাই চকু ফুৰাই চাইছিল, নহ "লে তেওঁ পাইছিল যে এইবোৰে তেওঁক উত্তেজিত কৰি তুলিছিল, আৰু দুৰ্বল পাচনৰ বাবে শান্তি প্ৰয়োজনীয়। তেতিয়া তেওঁ আগৰ দৰে ওপৰলৈ চাই থাকিল, আৰু হঠাতে তেওঁ উশাহ বন্ধ কৰি পেলালে। গোলাপ ফুলেৰে ভৰা এটা ডাঙৰ ৰূপালী বাটিৰ ওপৰত। . . ." "কাৰ্নেচনবোৰ ভাল লাগিছে", জোনে ক 'লে। "কাৰ্নেশ্যনৰে ভৰি তেওঁ এগৰাকী ছোৱালীক দেখিছিল। . . . সেইবোৰ গোলাপী আৰু ৰঙা আছিল সেই কাৰ্নেচনবোৰ-ছায়াময় পোহৰত গৌৰৱোজ্জ্বল; আৰু ৰূপ আৰু কাঁচ যিৰে এই জনজাতিয়ে ইয়াৰ মুখখন খুৱাই দিয়াৰ প্ৰৱণতা নাছিল, ই চকচকেৰেৰে আৰু পালিশ কৰা টেবুলত উজ্জ্বল হৈছিল। কিন্তু ধনৱান ব্যক্তিজনৰ ৰূপ আৰু কাঁচ আছিল, আৰু তাৰ বাবে তেওঁৰ কোনো চকু নাছিল। . . . কিয়নো এইটো তেওঁৰ ওচৰত আহিছিল, আৰু তেওঁ এজন মানুহ আছিল যি সোনকালে মনস্থ কৰিবলৈ অভ্যস্ত আছিল, যে তেওঁ বিচাৰা ছোৱালীটো বিচাৰি পাইছিল। তাই কাপোৰ পিন্ধি আছিল-- আহ! তাই কেনে ধৰণৰ পোছাক পিন্ধিছিল, মহিলা? তাই এক ধৰণৰ ধূৰাৰ ৰঙৰ কাপোৰ পিন্ধি আছিল, আৰু তাইৰ ডিঙি আৰু কান্ধ বগা-গৌৰৱোজ্জ্বল বগা হৈ পৰিছিল। এক বৃহৎ ভৰিৰ বাদামী চুলি যি জীয়াই থকাৰ দৰে জিলিকি আছিল; এটা সৰু ডিম্বাকৃতি মুখ, গালেৰে যেন যেন যেন সূৰ্যই তেওঁলোকক চুম্বন কৰিছে। এটা মুখ একেবাৰে সৰু, এটা উপহাসাত্মক হাঁহিৰে ভাগ হোৱা ওঁঠ; এটা নাক-- ঠিক আছে, মাত্ৰ এটা নাক। কিন্তু সকলো বস্তুৰ ওপৰত আধিপত্য ৰখা---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- - কি চকু আছিল তেওঁলোকৰ! তেওঁলোকে ধনৱানজনক নিজৰ ৰস্কৰ ওপৰত বল দিয়া কৰিলে। তাত এটা মুখ ফুলা আছিল যি তেওঁ প্ৰচলিত বত্ৰিশৰ সলনি মাত্ৰ পোন্ধৰবাৰ চোবাইছিল। সেইবোৰে সমগ্ৰ স্বৰ্গ আৰু সেইবোৰে সকলো নৰক অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছিল; সেইবোৰত এজন দেৱতাৰ গৌৰৱ, এক সাইৰেনৰ শয়তান, আৰু এগৰাকী মহিলাৰ শান্তি আছিল। . . . আৰু মাত্ৰ এবাৰ তাই ৰাতিৰ আহাৰৰ সময়ত তাক চাইছিল-- এজন অচিনাকি মানুহৰ দৰে-- শীতল আৰু আত্ম-আৱদ্ধ। কেৱল সাধাৰণতে তাই ভাবিছিল যে ৰস্ক ডায়ে 'টৰ মূল্যত টকা কিনিবলৈ সময়ৰ মূল্য আছে নেকি; তাৰ পিছত তাই নিজৰ কাষৰ মানুহজনৰ ফালে ঘূৰি গ' ল। . . . দেখা যাওক-- তেওঁ এজন যোদ্ধা আছিল, কোণটোৰ চাৰিওফালে থকা স্ক্রেপৰ পৰা বিশ্ৰামৰ এক মোহৰ কাঢ়ি লৈ। আৰু তেওঁ আনকি অৰ্ধ-চোবাই লোৱা ৰস্কটো তলৰ ফালে নামি যোৱাৰ বাবে বৃহৎ ধনৱান মানুহজনৰ শ্বাস বন্ধ হোৱাও শুনা নাছিল।" ছোৱালীজনীয়ে কিছু সময়ৰ বাবে ভানেৰ ফালে চাই থাকিল। "কিন্তু আপুনি সঁচাকৈয়ে এজন মৰমৰ মানুহ", তাই চিন্তাশীলভাৱে মন্তব্য কৰিছিল। "এতিয়া তোমাৰ পালা", ভানে অলপ সময়ৰ পিছত ক "লে। "ভোজৰ দাতা," তাই লগে লগে পুনৰ আৰম্ভ কৰিলে ", এটা বোকা হৈ গৈ আছিল। অতিৰিক্ত ব্ৰেডবাৰী থকাৰ লগতে পত্নীৰ সৈতে তেওঁৰ জিনৰ উপাৰ্জনৰ সৈতে শ্বেম্পেইনৰ সোৱাদ একত্ৰিত কৰাৰ ফলত তেওঁক নৃত্য কৰিবলৈ অনুপ্ৰাণিত কৰিছিল। তেওঁ আশা কৰিছিল যে ই হয়তো মহিলাজনক অলপ সময়ৰ বাবে শান্ত ৰখাত সহায় কৰিব পাৰে; আৰু ইয়াৰ উপৰিও সকলোৱে নৃত্য কৰি আছিল। এইটো কৰিবলগীয়া কাম আছিল, আৰু ভয়ংকৰ যুদ্ধৰ পৰা নতুনকৈ ওলাই অহা যোদ্ধাসকলে পালিছ কৰা মজিয়াত পাতলকৈ খোজ কাঢ়ি যোৱাৰ অভ্যাস নাছিল। ঐতিহাসিক আগ্ৰহৰ বিষয় হিচাপে বিভিন্ন ঘৰত নিশা প্ৰদৰ্শন কৰা প্ৰতি দহজন যোদ্ধাৰ ভিতৰত নজন যুদ্ধঘৰৰ কাৰ্যালয়ৰ ষ্টুলৰ পৰা সতেজ আছিল-এটা ডাঙৰ অট্টালিকা, সম্পূৰ্ণৰূপে ছোৱালী স্কাউট আৰু মস্তিষ্ক-ধুমুহাৰে ভৰি আছিল। . . ." "সুন্দৰ", হাঁহিবলৈ ধৰিলে; "বৰ সুন্দৰ।" "আপুনি দেখিছে যে প্ৰকৃত যোদ্ধাসকলে বেছি দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰা নাছিল। যেতিয়া তেওঁলোকে কাৰোবাক চিনি পাইছিল তেতিয়া তেওঁলোকে পুনৰ কোণটো ঘূৰি যাব লগা হৈছিল আৰু তেওঁলোকে দেৱালবোৰ ওপৰলৈ তুলি চাই থকাৰ বাবে ভাগৰুৱা হৈ পৰিছিল। ইয়াৰ উপৰিও যি বিষয়ই তেওঁলোকৰ বাবে ইয়াক আৰু অধিক বিপজ্জনক কৰি তুলিছিল সেয়া আছিল যে দয়ালু মহিলাসকলে তেওঁলোকৰ প্ৰতি সহানুভূতি দেখুৱাইছিল, আৰু তেওঁলোকৰ নিজৰ খালী কাৰ্যসূচী আৰু নিজকে পৰিচয় দিছিল। আৰু স্থানীয় ভাষাত সেইবোৰ আছিল স্ন্যাগ। কিন্তু এই সকলোবোৰ বস্তু মহা-ধনৱান ব্যক্তিগৰাকীৰ পৰা লুকুৱাই ৰখা হৈছিল। . . ." "জীৱনজোৰা অভ্যাসৰ বিপৰীতে", ভানে ক 'লে, "তেওঁ ৰাতিৰ আহাৰৰ পিছত থাকিল আৰু দুৱাৰখনৰ ওচৰত ঘোঁৰাখৰি ফুৰিলে। মাত্ৰ সময়ে সময়ে ধূৰাৰ ৰঙৰ গজিৰ বস্তু পিন্ধি থকা এগৰাকী ছোৱালী তেওঁৰ ওচৰত ভৰি ফুৰিছিল-আৰু এবাৰ, মাত্ৰ এবাৰহে, তেওঁ নিজকে সেই ডাঙৰ ধূৰা চকুবোৰলৈ চাই থকা পাইছিল যেতিয়া তাই অলপ লেমোনেড ল "বলৈ ওলাই যোৱাৰ যথেষ্ট ওচৰলৈ গৈছিল। আৰু ৰাক্সে এটা সোমৰছল্ট কৰিছিল। . . ." "কিন্তু তেওঁ দুৱাৰখনৰ ওচৰত ঘূৰি অহা নাছিল", জোনে ঘোঁৰেৰে ক 'লে। "তেওঁ প্ৰৱেশ কৰিছিল। তেওঁ স্ন্যাগ পেৰেডৰ সহজ ভুক্তভোগী হৈছিল-আৰু মহিলাসকলে অজ্ঞান হৈ পৰিছিল আৰু পুৰুষসকলে কান্দিছিল যেতিয়া বৃহৎ সম্পত্তিৰ পুৰুষ আৰু তীক্ষ্ণ মহিলাই মজিয়াটো লৈছিল। . . ." "ইংগিত?"বৰ গুৰুত্ব দি ক" লে। "সকলো আঘাত আৰু আঘাত", ছোৱালীজনীয়ে বুজাই দিলে। "তাইৰ আঁঠুবোৰ ষ্টীলৰ কাষ্টিংৰ দৰে আছিল। মই ভাবো যে যদি ধূৰাৰ ৰঙৰ কাপোৰ পিন্ধি থকা ছোৱালীগৰাকীয়ে উপলব্ধি কৰিছিল যে ধনৱান ব্যক্তিজন তাইৰ বাবে পিছ পৰি আছে, তেন্তে তাই হয়তো দুখত তেওঁক এটা নৃত্য দিব পাৰে। কিন্তু ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে তাই কেৱল হাঁহিৰে জোকাৰি গৈছিল যেতিয়া তাই তাক মানুহৰ বাষ্প ইঞ্জিনৰ ক্লচত দ্ৰুতভাৱে ধৰি থকা এটা কোণত কঁপি থকা দেখিছিল। তাই তেওঁৰ আঘাতৰ শব্দ শুনিছিল; সেইবোৰ কাঠত আঘাত কৰা হাতুৰিৰ দৰে লাগিছিল; আৰু তাৰ পিছত তাই তাক কোঠাৰ পৰা বিষমভাৱে কঁপি থকা দেখিছিল-সম্ভৱতঃ কোনো এলিমেনৰ বিৰক্তিৰ সন্ধানত। কিন্তু, মই কোৱাৰ দৰে, তাই এই কথা বুজি পোৱা নাছিল। . . . তাই তেওঁক কেৱল এজন বোকা বৃদ্ধ বুলি ভাবিছিল। . . ." "বুড়ো", ভানে লাহে লাহে ক "লে। . . . "কিমান বয়স?" "প্ৰায় পঞ্চাশ", ছোৱালীজনীয়ে অস্পষ্টভাৱে ক "লে। তাৰ পিছত তাই ভানেৰ ফালে চাই থাকিল। "তাই পিছত গম পাইছিল যে তেওঁৰ বয়স ঠিক আঠচল্লিশ বছৰ।" "অৱশ্যে ইমান পুৰণি নহয়", ব্যৱহৃত এখন খেলৰ সৈতে পিট্চ কৰি ভেন মন্তব্য কৰিছিল। পানী, আৰু অস্বাভাৱিক যত্নৰে তেওঁৰ পাইপত ধপাত ভৰাই ৰাখক। "নৃত্যৰ শেষৰ ফালে", তাই পুনৰ ক 'লে, "ভোজৰ দাতাই ধূৰা ৰঙৰ পোছাক পিন্ধি থকা ছোৱালীজনীৰ সৈতে এই ধনৱান পুৰুষজনক পৰিচয় কৰাইছিল। বেণ্ডে নিজৰ দ্বাৰা সম্ভৱপৰ সকলো কয়লা-ছিদ্ৰ আৰু পাত্ৰত একত্ৰিত হৈছিল, আৰু ঐতিহাসিক বৈঠক অনুষ্ঠিত হোৱাৰ সময়ত পোকৰসকলে তেওঁলোকক কঠোৰভাৱে আঘাত কৰি আছিল। আপুনি দেখিছে যে এইটো এটা জেজ বেণ্ড আছিল আৰু তেওঁলোকে যি ঘৰলৈ যায় তাত তেওঁলোকৰ বাদ্যযন্ত্রবোৰ ঋণ লৈ সদায় অৰ্থনৈতিকভাৱে লাভ কৰে। . . ." "আৰু তাই তেওঁৰ লগত নাচিছিল নেকি?"ভানে সুধিলে। "মই নাভাবো যে তেওঁ তাইক সুধিলেও", জোনে ক 'লে। "কিন্তু উৰা বাহিনীত এজন ল" ৰাৰ সৈতে যোৱাৰ সময়তে তেওঁ উপলব্ধি কৰিছিল যে তেওঁ এটা সমস্যাৰ সন্মুখীন হৈছে।" "দ্ৰুত কাম", ভানে বচসা কৰিলে। "জীৱনৰ বেছিভাগ ডাঙৰ সমস্যাই দ্ৰুত হয়", ছোৱালীজনীয়ে পুনৰ ক "লে। "আপুনি দেখিছে যে বৃহৎ সম্পত্তিৰ পুৰুষজনে নিজৰ অনুভৱবোৰ প্ৰকাশ কৰাত অভ্যস্ত নাছিল; আৰু ছোৱালীগৰাকী-যদিও তাই সেইটো দেখুৱাই দিয়া নাছিল-কেতিয়াও নিজৰ আলমাৰীৰ কংকালৰ পৰা বেছি দূৰলৈ আঁতৰি যোৱা নাছিল।" তাই চুপ হৈ পৰিল, আৰু কিছু সময়ৰ বাবে তেওঁলোকৰ মাজৰ কোনোৱে কথা কোৱা নাছিল। "এইটো গ্ৰহণযোগ্য ৰেখাৰে বিকশিত হৈছিল, মই ভাবো", ভানে দীঘলীয়া মন্তব্য কৰিছিল। "সকলোবোৰ অতি পৰম্পৰাগত", তাই উত্তৰ দিলে। "এটা পষেকৰ পিছত তেওঁ পৰামৰ্শ দিছিল যে তাই তেওঁৰ নাম আৰু সম্পদ গ্ৰহণ কৰি তেওঁক সন্মান জনোৱা উচিত। তেতিয়াৰ পৰা তেওঁ সঘনাই ব্যৱধানত পৰামৰ্শবোৰ পুনৰাবৃত্তি কৰিছে। . . ." "তেতিয়া তাই তৎক্ষণাত 'হয়' কোৱা নাছিল", ভানে মৃদুভাৱে ক "লে। "আহ! নাই, "ছোৱালীজনীয়ে উত্তৰ দিলে। "আৰু প্ৰকৃততে তেওঁ এতিয়াও এই কথা কোৱা নাই।" "কিন্তু কেতিয়াবা অ 'ৰাতি", ভেনই ক "লে," তাই জেগেৰে শুই থাকে আৰু আচৰিত হয়। আৰু তাৰ পিছত তাই বিছানাৰ পৰা ওলাই আহে, আৰু সম্ভৱতঃ চন্দ্ৰটো ওপৰলৈ উঠি আছে, তাইৰ খিৰিকীৰ সন্মুখত থকা পানীত ঠাণ্ডা আৰু বগা ৰঙৰ চকচকে। আৰু গছবোৰে ক 'লা ছাঁ পেলাই আছে, আৰু ক' ৰবাত এজন বৃদ্ধ পুৰুষৰ গভীৰতাত এটা পেঁচা শোকত কঁপিছে। কিছু সময় তাই নিজৰ খোলা খিৰিকীৰ সন্মুখত থিয় হৈ থাকে। বতাহে গৰম, আৰু বাহিৰৰ পৰা গোলাপৰ ম্লান গোন্ধ তাইৰ ওচৰলৈ আহে। তাইৰ মাজত এক ডাঙৰ গৌৰৱ আছে-- এক ডাঙৰ গৌৰৱ আৰু এক ডাঙৰ প্ৰেম, কিয়নো তাইৰ সন্মুখত থকা টোপনিৰ গৌৰৱ তাইৰ; তাইৰ, তাইৰ দেউতাক আৰু তাইৰ ভায়েকৰ।"ছোৱালীগৰাকীৰ মুখখন আধা ঘূৰি গৈছিল, আৰু এক মুহূৰ্তৰ বাবে ভানে সুন্দৰ প্ৰফাইলটো গুৰুত্বসহকাৰে চাই আছিল। "আৰু তাৰ পিছত", সি লাহে লাহে আগবাঢ়িলে ", তেওঁ খিৰিকীৰ ওচৰৰ ডাঙৰ বাহুৰ চেয়াৰত বহি এক দীর্ঘশ্বাস উলিয়াইছিল, আৰু ক 'লা কুকুৰটো ভিতৰলৈ আহে আৰু তাইৰ ওপৰত থিয় হয়। ঘৰৰ আন এটা কোঠাত তাই তাইৰ দেউতাকক দেখি চিন্তিত হৈ ভাবিছে যে কিবা কৰিব পাৰি নেকি, বা শ শ বছৰ ধৰি তেওঁলোকৰ যি গৌৰৱ আছে সেয়া এজন অচিনাকি লোকৰ হাতত যাব নেকি। . . . আৰু কিছু সময়ৰ পিছত বাহিৰ হোৱাৰ পথ তাইৰ মনত আহে, আৰু তাই নিজৰ চেয়ৰত অস্থিৰতাৰে উঠি পৰে। কিয়নো, যদিও ধূৰাৰ ৰঙৰ ছোৱালীগৰাকী তেওঁৰ জনজাতিৰ অন্যতম ছেট যিয়ে বহুতো ৰাজহুৱা স্থানত নৃত্য কৰে আৰু খাদ্য খায়, আৰু যি ঘৰত বহি ভাল কাম কৰা লোকসকলৰ সৈতে একো মিল নাই; তথাপিও তেওঁৰ এটা বা দুটা অদ্ভুত, পুৰণি ধাৰণা আছে, যিটো তেওঁ কেতিয়াও নিজৰ ওচৰতো স্বীকাৰ নকৰিব। কেতিয়াবা ৰাতি সি খিৰিকীৰ মাজেৰে চাই থকাৰ লগে লগে সিহঁতে বাহিৰলৈ ওলাই যায়, আৰু বনৰীয়াৰ অদ্ভুত কান্দোনবোৰ বতাহত মৃদুভাৱে আহে। 'ক' ৰবাত, এজন ৰাজকুমাৰ আকৰ্ষণীয়, 'তেওঁলোকে ফিসফিস কৰে, আৰু এক দীর্ঘশ্বাস এৰি তাই নিজকে সপোন চাবলৈ দিয়ে। অৱশেষত তাই বিছানালৈ ঘূৰি আহে-আৰু যদি তাই বহুত, বহুত ভাগ্যৱান হয় তেন্তে সপোনবোৰ তাইৰ টোপনিৰ ভিতৰত চলি থাকে।"ভ্যানে নাওখনৰ কাষত থকা তেওঁৰ পাইপটো ভাঙি পেলাইছিল। "ৰাতিপুৱা হ" লেহেহে ", তেওঁ আৰু তেওঁৰ কণ্ঠস্বৰত দুখৰ আভাস পোৱা গৈছিল," অদ্ভুত, পুৰণি ধাৰাৰ ধাৰণাবোৰ লাজতে কোণলৈ ঘূৰি আহিছিল। চাহৰ লগতে কিছুমান নতুন স্মাৰ্ট আহিছে যাৰ ফলত তেওঁলোকে বেয়া ধৰণৰ পোছাক পিন্ধি থকা আৰু নীৰৱ অনুভৱ কৰে। তেওঁলোকে অনুভৱ কৰে যে তেওঁলোক গৌচে-আৰু তথাপিও তেওঁলোকে জানে যে তেওঁলোক সুন্দৰ-তেওঁলোকৰ নিজৰ বেয়া পোছাক পিন্ধি আচৰিতভাৱে সুন্দৰ। ভয় খাই তেওঁলোকে নিজৰ কোণৰ পৰা চাই থাকে-- আশা কৰি। . . . আৰু শেষত সেইবোৰ অদৃশ্য হৈ যায়। সেইবোৰ কেৱল সপোনৰ ধাৰণা, আপুনি দেখিছে; মই ভাবো তেওঁলোকে দিনৰ পোহৰ আৰু চাহত চেকাৰিন আৰু বাস্তৱতাৰ সৈতে থিয় দিব নোৱাৰে। . . . যেতিয়া তেওঁলোকে খিৰিকীৰ ফালে ভৰি ফুৰে তেতিয়া কেতিয়াবা ছোৱালীজনীয়ে নিজৰ লগত কথা কোৱা শুনিবলৈ পায়। 'বোকা নহ' ব, 'তাই খংৰে কয়,' তুমি তথ্যৰ সন্মুখীন হ 'ব লাগিব, মোৰ প্ৰিয়। আৰু সম্ভৱ।'পৃথিৱীত বীন অবিহনে মনোমোহা হোৱাটো কোনো সত্য নহয়-ই এক প্রহসন। কেৱল কৰিব নোৱাৰি। . . . আৰু তেওঁলোকৰ আটাইতকৈ ভাল আনন্দদায়ক কাপোৰত থকা তিনিটা নতুন অতি স্মাৰ্ট আইডিয়াই দৰিদ্ৰ সৰু ডাউডি সতীৰ্থসকলক তিনিটা দীঘল নাক দিয়ে যেতিয়া তেওঁলোকে আন এটা ঘৰ বিচাৰিবলৈ ফুৰিবলৈ যায়।" ভানে মৃদুভাৱে হাঁহিছিল, আৰু ছোৱালীজনীৰ ওচৰত চিগাৰেটৰ বাকচটো উলিয়াই দিছিল। আৰু তাই এটা ল "বলৈ ঘূৰি অহাৰ সময়তে তাইৰ চকুবোৰ অতি উজ্জ্বল হৈ থকা দেখিলে-তাৰকাৰে ভৰা চকুপানীৰ উজ্জ্বলতাৰে। "নিশ্চিতভাৱে-- কিন্তু কেতিয়াবা বেয়া কথা কোৱাটো ভাল, নহয়নে?"তেওঁ বচাল। "আৰু, কাকতালীয়ভাৱে, মই ভাবিছোঁ যে মই ধূৰীয়া ছোৱালীগৰাকীৰ কাহিনীটো একেবাৰে সঠিকভাৱে কোৱা নাই। কিয়নো তাই নিজেই আটাইতকৈ বেছি চিন্তা কৰা নাছিল; যদিও, "আৰু তেওঁৰ চকুবোৰ জিলিকিছিল", মই নাভাবো, মোৰ তাইৰ ধাৰণাৰ পৰা, যে তাই এটা কুটিত প্ৰেমৰ বাবে কটা হৈছে, আনকি আটাইতকৈ মৰমৰ ৰাজকুমাৰটোও আকৰ্ষণীয়। কিন্তু তেওঁ নিজে প্ৰথমে অহা নাছিল; এয়া আছিল ঘৰৰ প্ৰতি গৌৰৱ আৰু প্ৰেম, আৰু পৰিয়ালৰ প্ৰতি গৌৰৱ আৰু প্ৰেম।" ছোৱালীজনীয়ে তাৰ ওঁঠটো কাটি তেওঁৰ ফালে এক বিৰক্তিত চকুৰে চাই আছিল। "মোক কোৱা, হে অতিশয় বুজা মানুহ", তাই মৃদুভাৱে ক "লে," তাৰ পিছত কি হ "ব?"কিন্তু ভানে হাঁহিৰে মূৰ জোকাৰি পেলাইছিল। "মোৰ হাতখন ৰূপালী, সুন্দৰী মহিলাৰ সৈতে পাৰ কৰক, আৰু বৃদ্ধ জিপচীয়ে আপোনাৰ ভাগ্য ক 'ব। . . . মই ধূৰাৰ ৰঙৰ পোছাক পিন্ধি থকা এগৰাকী ছোৱালীক পুৰুষ-সেৱক আৰু দাসী-সেৱকসকলে আগুৰি থকা, আৰু দামী লোম আৰু জিলিকি থকা ৰত্নত আবৃত হৈ থকা দেখিছোঁ। বাহিৰৰ দুৱাৰত থিয় হৈ এটা ডাঙৰ আৰু ব্যয়বহুল লিমোজিন আছে য 'ত তাই ভৰি ভৰায়। দুৱাৰখন বন্ধ হৈ যায়, আৰু গাড়ীখন লণ্ডনৰ যান-জঁটৰ মাজেৰে নিজৰ পথ থ্রেডেৰে এৰি গৈ গৈ গৈ থাকে। অৱশেষত পথটো পৰিষ্কাৰ হৈ পৰে, গতি বৃদ্ধি পায়, এঘণ্টা দৌৰাৰ পিছতো গাড়ীখন কিছুমান পুৰণি লজ গেটৰ মাজত ঘূৰি যায়। কোনো শব্দ নোহোৱাকৈ ই গাড়ীখন উৰুৱাই পেলায়, আৰু ছোৱালীজনীয়ে গছবোৰৰ মাজেৰে হ্ৰদটোৰ প্ৰথম ঝলক দেখে। তাত এটা কান্দি থকা উইলোও আছে, আৰু চকু তাৰ ওপৰত ৰাখি তাই অলপ হাঁহিছে, আৰু তাৰ পিছত সি উশাহ লয়। পৰৱৰ্তী মুহূৰ্তত গাড়ীখন সন্মুখৰ দুৱাৰত আছে, আৰু তাই তাইক লগ কৰিবলৈ ওলাই অহা এজন মানুহৰ বাহুত আছে। তাই তাক 'দেউতা' বুলি কয়, আৰু তাৰ ঠিক পিছফালে এজন ল "ৰা আছে, পকেটত হাত থৈ, যাৰ চকু গাড়ীৰ বাহিৰে আন একোৰে নাই। কিয়নো ই 'কিছু' গাড়ী। . . . তাই দিনটো তাত কটায়, আৰু যেতিয়া তাই গুচি যায়, তাই 'দেউতা' বুলি কোৱা মানুহজনে তাইৰ হাতত হাত ৰাখে। সি কেৱল তাইৰ ফালে চাই থাকে-- মাত্ৰ এটুকুৱা, আৰু তাই তাৰ ফালে চাই হাঁহিবলৈ ধৰে। কিয়নো এতিয়া তেওঁৰ মুখত কোনো চিন্তা নাই, তেওঁৰ কপালৰ শাৰী কাটিবলৈ কোনো ব্যৱসায়িক সমস্যা নাই। কিন্তু কেতিয়াবা-- তেওঁ আচৰিত হয়; আৰু তাৰ পিছত তাই কেৱল তেওঁক চাই হাঁহি থাকে, আৰু তেওঁৰ সন্দেহ নাইকিয়া হয়। তেওঁলোকে সেই দুয়োকে কেতিয়াও শব্দত প্ৰকাশ কৰা নাই, আৰু সম্ভৱতঃ সেইটোও। . . . হাঁহিটো ইমান সহজ, ই বহুতখিনি লুকুৱাই ৰাখে। এনে নহয় যে তাইৰ ফালৰ পৰা লুকুৱাবলৈ বহুত আছে। চকু মুকলি কৰি তাই নিজৰ পছন্দটো কৰিছিল, আৰু নিশ্চিতভাৱে ই যথেষ্ট সময়ৰ বাবে উপযুক্ত আছিল। তাইৰ দেউতাক সুখী আছিল; পুৰণি ঘৰটো সুৰক্ষিত আছিল আৰু তাইৰ স্বামী দয়ালু আছিল। . . . কেৱল গাড়ীখন দুৱাৰৰ পৰা আঁতৰি যোৱাৰ লগে লগে, তাইৰ ধূৰা চকু আকৌ এবাৰ কান্দি থকা উইলোৰ ওপৰত শুই থাকে। এগৰাকী মোটা বৃদ্ধ কাৰ্প এটা স্প্লেশ্বৰ সৈতে ওপৰলৈ উঠে আৰু তাই ঢৌবোৰ বহল হোৱা দেখে। . . . আৰু তাইৰ ওঁঠৰ পৰা হাঁহি ম্লান হৈ পৰে, কাৰণ-- ঠিক আছে, চিন্তাবোৰ কৌতুহলী বস্তু, আৰু কান্দি থকা উইলো আৰু কাৰ্পে তাইক এটা নিশ্চিত দুপৰীয়াৰ কথা মনত পেলাই দিয়ে, আৰু কল্পনাৰ এজন মূৰ্খ তাঁতাই তাইক কি কৈছিল। . . বহু আগতে এবাৰ। তাই বহুত পাই আছে-- বহুত দিছে সি আনক। হয়তো ই যথেষ্ট সময়ৰ বাবে উপযুক্ত আছিল-- কিন্তু তাই জীৱনৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ বস্তুটো হেৰুৱাইছে। সেইটো তাইৰ মাজেৰে পাৰ হৈ গৈছে। . . ." "জীৱনৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ কথা", তাই ফিসফিস কৰি ক "লে। "মই আচৰিত হ" লো; অ "! মই আচৰিত হৈছোঁ।" "হয়তো তাই কেতিয়াও সেইটো বিচাৰি নাপাইছিল", তেওঁ আৰু ক "লে, যদিও তাই বহুত সম্পত্তিৰ মানুহজনক বিয়া নকৰিছিল। আৰু তাৰ পিছত, সঁচাকৈয়ে, তাই যুক্তিৰে ক "ব পাৰিছিল-'মই নিশ্চিতভাৱে নিজকে বোকা বনাইছো।'দামী লোম আৰু চকচকে ৰত্নৰ সম্ভাৱনা আঁতৰাই পেলোৱা; "লেস পেপিলন ন" ৰ্ছ "-ক তেওঁৰ দেউতাকৰ মূৰত বৰ্ধিত সংখ্যাত ফুৰা-ফুৰা কৰি দেখা-আৰু এনে ত্যাগৰ পিছত জীৱনৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ বস্তুটো নোপোৱা-হয়, সেইটো অতি নিষ্ঠুৰ হ"। গতিকে, ভাৰসাম্যৰ ভিত্তিত, সম্ভৱতঃ তাই বিজ্ঞতাৰে বাছনি কৰিছিল। . . ." "আৰু এইয়া কেৱল!"তাই তাক সুধিলে। "আন কোনো পথ নাই নেকি?"তাই তাৰ ফালে চাই থাকিল, আৰু তাৰ ওঁঠবোৰ অলপ পৃথক হৈ গৈছিল। এক-দুই মুহূৰ্তৰ বাবে তেওঁ তাইৰ বুকুৰ লাহে লাহে উঠা-পৰি যোৱা দেখিছিল, আৰু তাৰ পিছত অলপ, কঠিন হাঁহিৰে তেওঁ মুখ ঘূৰাই লৈছিল। "মোৰ মহিলা, তুমি তোমাৰ ধনৰ বাবে বহুত বিচাৰিছা", তেওঁ ক 'লে, আৰু তেওঁৰ কণ্ঠস্বৰটো অলপ কঁপি উঠিল। "কিন্তু আমি ডালবোৰৰ মাজেৰে নাওৰ ঘৰলৈ ঘূৰি যোৱাৰ আগতে মই আপোনাক আন এখন ছবি আঁকিম আৰু-- বাস্তৱ। মই আন এটা ঘৰ দেখিলো-- কেৱল এটা সাধাৰণ সুন্দৰ আৰামদায়ক ঘৰ-- চাৰিটা অভ্যর্থনা, দহখন শয্যা, ঘৰ। & চি। গেৰেজৰ সৈতে ৰখা। ভাল গল্ফ সংযোগৰ ওচৰত। ধূপ্ৰ ৰঙৰ পোছাক পিন্ধি থকা এগৰাকী ছোৱালী হলখনত থিয় হৈ আছে, এটা প্ৰেমৰ ওপৰত হেলি আছে য 'ত আপুনি কেতিয়াও ভাবিব পৰা আটাইতকৈ আনন্দময়, মেদবহুল ল "ৰাটো বহি আছে আৰু সাধাৰণতে গোটেই শ্ব" টোৰ ওপৰত গুৰুত্ব দি আছে। তেওঁৰ নাৰ্ছৰ দ্বাৰা তেওঁ প্ৰসিদ্ধ, যিজনৰ বয়স ভালদৰে জানিব পৰাৰ বাবে যথেষ্ট, তেওঁ এইমাত্ৰ তেওঁৰ একেৰাহে প্ৰথম বাক্যটো কৈছিল। নিজৰ গল্ফ ক্লাবৰ বাহিৰত থকা নিষ্ঠুৰ আৰু অকল্পনীয় দেউতাকক এইটো 'ৱাম-ৱাহ!' যেন লাগিছিল।'দোভাষীজনৰ মতে ইয়াৰ অৰ্থ আছিল যে তেওঁ চাহৰ বাবে এটা কণী বিচাৰিছিল; আৰু ইয়াক এখন কিতাপত সঠিকভাৱে প্ৰৱেশ কৰা হৈছিল য' ত শিশুৰ প্ৰথম দাঁতৰ বাবে ঠাই আছিল, প্ৰথমবাৰৰ বাবে তেওঁ অসুস্থ হৈছিল, যেতিয়া তেওঁ তেওঁৰ প্ৰথম পুতলাটো ভাঙি পেলাইছিল-আৰু তেওঁৰ কেৰিয়াৰৰ অন্যান্য মাইলৰ খুঁটিবোৰ। . . . আহ! কিন্তু এইটো এটা আনন্দময় ঘৰ। তাত কোনো পুৰুষ দাস আৰু দাসী-দাসৰ ভিৰ নাই; কোনো অমূল্য লিমোজিন নাই। আৰু ছোৱালীজনীয়ে কেৱল বেল্টৰ সৈতে ধূৰাৰ ৰেচমৰ জাৰ্চি, আৰু ধূৰাৰ স্কার্ট আৰু ধূৰা ব্ৰোগ পিন্ধি আছে। আৰু হে ভগৱান! কিন্তু বাহিৰৰ নিষ্ঠুৰ মানুহজনৰ লগত যোগ দিবলৈ ওলাই অহাৰ লগে লগে তাই টপিং হৈ দেখা যায়। তাইৰ গল্ফ ক্লাববোৰ তাইৰ কান্ধত ঢুকি আছে, আৰু একেলগে তেওঁলোকে ইয়াক প্ৰথম টি-লৈ ভৰাই দিয়ে। . . . তেওঁ কেৱল খজুৱতি কৰিছে, আৰু তাই। . . . চিন্তা কৰক। . . ." "আঠটা হ" ল এক ভাল ধৰণৰ বিকলাংগতা ", ছোৱালীজনীয়ে বচসা কৰি ক" লে। "আঠ হৈছে", ভানে ক "লে। "ইয়াৰ অৰ্থ হ" ল তেওঁ তাইক ছয়টা ষ্ট্ৰোক দিয়ে, আৰু সাধাৰণতে তাইক মাৰে।" "মই বাজি ধৰিম যে তেওঁ নকৰে", ছোৱালীজনীয়ে চিঞৰি ক 'লে। "তুমি পুৰণি জিপ্চিটোক বাধা দিব নালাগে, মোৰ মহিলা", ভানে কটিয়াই ক 'লে, "তুমি দেখ, যি দুজন জয়ী হয় তেওঁলোকৰ বাবে ই গুৰুত্বপূৰ্ণ নহয়-- অলপ নহয়, কাৰণ কোৰ্চৰ আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ গাঁতটো হ' ল দশমটো। এইটো এটা চুটি গাঁত, আটাইতকৈ বিশাল বালিৰ বাঙ্কাৰে সোঁফালে সেউজীয়া ৰক্ষা কৰে। আৰু যদিও নটা ছিদ্ৰৰ বাবে দুয়োটাই কটা নাই, দশম স্থানত দুয়োটাই কৰে। আৰু যদি কাকতালীয়ভাৱে তেওঁলোকৰ এজনৰে নহয়, তেন্তে সেইজনে গাঁতটো হেৰুৱাই পেলায়। আপুনি দেখিছে যে এইটো আটাইতকৈ ভয়ংকৰ বাঙ্কাৰ, আৰু কোনোমতে তেওঁলোকে ইয়াৰ তললৈকে যাব লাগিব। ঠিক আছে-যদি তেওঁলোকৰ মাজৰ এজনহে তাত যায় তেন্তে এইটো যথেষ্ট অন্যায় হ 'ব-গতিকে অ-স্লাইচাৰে ছিদ্ৰটো হেৰুৱাব।" ছোৱালীগৰাকীৰ মুখখন গৌৰৱেৰে ম্লান হৈ পৰিছিল। . . . "তাৰপিছত যেতিয়া তেওঁলোকে তাত উপস্থিত হয়-- সি তাইক কেৱল নিজৰ বাহুত লৈ যায় আৰু চুমা খায়; আৰু তাই তাক চুমা খায়। ঠিক সময়ে সময়ে তাই ফিসফিস কৰিব, 'মোৰ মৰমৰ, মোৰ মৰমৰ-- কিন্তু জীয়াই থকাটো ভাল,' কিন্তু বেছিভাগ সময়ত তেওঁলোকে কেৱল চুম্বন কৰে। তাৰ পিছত তেওঁলোকে আগবাঢ়ি যায় আৰু তেওঁলোকৰ খেল শেষ কৰে। সেই বিৰতিৰ বাহিৰে তেওঁলোক সঁচাকৈয়ে অতি গুৰুতৰ গ 'ল্ফ খেলুৱৈ।" "আৰু যেতিয়া তেওঁলোকে তেওঁলোকৰ খেল শেষ কৰে-- তেনেহ" লে কি?" "তেওঁলোকে উভতি গৈ চাহ খায়-- বহুত স্কন আৰু ডেভনশ্বায়াৰ ক্ৰীমৰ সৈতে এটা ডাঙৰ চৰ্বিৰ চাহ। আৰু তাৰ পিছত, চাহ খাই থকাৰ পিছত, মানুহজনে গেৰেজলৈ ঘূৰি যায় আৰু গাড়ীটো লয়। মাত্ৰ এটা আনন্দময় সৰু দুটা আসনৰ যিয়ে স্তৰত পঞ্চাশ কৰে। ছোৱালীগৰাকীয়ে ভিতৰলৈ যায় আৰু তেওঁলোকে তাৰ পৰা আঁতৰি যায় য 'ত বেঙুনীয়া হিথাৰটো মূৰৰ বেঙুনীয়া ৰঙৰ লগত মিহলি হয়! আৰু ই অতি উত্তম। হয়তো তেওঁলোকে ৰাতিৰ আহাৰ খাবলৈ উভতি আহিব, বা হয়তো তেওঁলোকে ক 'ৰবাত খাই ঘৰলৈ আহিব যেতিয়া সূৰ্য অস্ত যাব আৰু তাৰাবোৰে তেওঁলোকৰ ওপৰত হাজাৰ ৰূপালীৰ পোহৰৰ দৰে জিলিকি আছে। তেওঁলোকে নাজানে যে তেওঁলোকে আৰম্ভ কৰাৰ পিছত কি কৰিব-আৰু তেওঁলোকে গুৰুত্ব নিদিয়ে। তেওঁলোক কেৱল একেলগে থাকিব, আৰু সেইটোৱেই যথেষ্ট। . . . অৱশ্যে তেওঁলোক অতি বোকা আৰু অসম্পূর্ণ মানুহ। . ." "আহ! কিন্তু তেওঁলোক নাই ", তাই সোনকালে কান্দিছিল। "তেওঁলোক পৃথিৱীৰ আটাইতকৈ বুদ্ধিমান মানুহ। কেৱল আপুনি দেখা নাই যে তেওঁলোকৰ গল্ফৰ এদিন পিছত তেওঁলোকে গাড়ী চলাই গৈ থাকে, আৰু হঠাতে ধূৰাৰ ৰঙৰ ছোৱালীজনক লাগিছিল যে পথটো পৰিচিত হৈ পৰিছে? তাত তেওঁ চিনাক্ত কৰা এটা পুৰণি গীৰ্জা আছিল আৰু বহুতো উল্লেখযোগ্য স্থান আছিল। আৰু তাৰ পিছত হঠাতে তেওঁলোকে কিছুমান লজ গেট পাৰ হৈ গাড়ী চলাই যায়, আৰু তাত-ৰাস্তাৰ মাজত-এজন ভয়ংকৰ মানুহে এটা বেণ্ডৰ সৈতে চিগাৰ সেৱন কৰি থিয় হয়। ড্রাইভৰ পৰা সকলো গৌৰৱ আঁতৰি গৈছে, আৰু ছোৱালীজনীয়ে ক্ৰোধৰে অসাধাৰণ, অসুস্থ আৰু উন্মাদ অনুভৱ কৰে। . . ." "কিন্তু সেইটো পুৰুষজনৰ ফালৰ পৰা বেয়া পৰিচালনা আছিল", ভেনই ক 'লে। "তেওঁ সেই পথ এৰাই যোৱা উচিত আছিল।" "ছোৱালীজনীয়ে কেতিয়াও ইয়াক এৰাই যাব নোৱাৰিলে, হে দেৰেক", তাই দুখৰে উত্তৰ দিলে। "আনকি দশম তাৰিখে বাঙ্কাৰতো তাই সেই চিগাৰটো চাই থাকিব। . . ." "মই বিশ্বাস নকৰোঁ", ভানে ক 'লে। "মই জানো", ছোৱালীজনীয়ে উত্তৰ দিলে। পানীৰ ওপৰত হঠাতে "জোন" ৰ শিলাবৃষ্টি হ "ল, আৰু তাই উত্তৰ দিয়া শিলাবৃষ্টি কৰিলে। "দেউতা আছে", তাই ক 'লে। "মই ভাবো আমি যোৱা উচিত। . . ." এটা দীর্ঘশ্বাসৰ ভানেৰে উঠি তাইৰ ওপৰত থিয় হৈছিল। "আহি যা", তাইৰ সহায় কৰিবলৈ হাত আগবঢ়াই তেওঁ হাঁহিছিল। "আৰু তাৰ পিছত মই নাওখন খুলি দিম। . . ." তেওঁ তাইক নিজৰ কাষত তুলি ল 'লে আৰু কেইমিনিটৰ বাবে তেওঁলোকে ইজনে সিজনৰ চকুৰ ফালে চাই থাকিল। "মই আশা কৰোঁ", তেওঁ ক 'লে, "তুমি সুখী হ' বা, মোৰ প্ৰিয়, বহুত সুখী।"আৰু তেওঁৰ কণ্ঠ অতি কোমল আছিল। . . . তেওঁলোকে নাও-ঘৰৰ ফালে উভতি গ "ল, য" ত ছাৰ জেমছে তেওঁলোকক অপেক্ষা কৰি আছিল। "আহি চাহ খাওক, আপোনালোক দুয়োজনে", তেওঁ হাঁহি-হাঁহিৰে চিঞৰি ক "লে, আৰু জোনে তেওঁৰ ফালে হাত জোকাৰি ক" লে। তাৰ পিছত তাই ভানেৰ ফালে চাই থাকিল। "এইটো এটা অতি সুন্দৰ বিশ্বাসৰ দুপৰীয়া আছিল", তাই মৃদুভাৱে ক "লে। "মই কেৱল ভাল পাইছিলোঁ। . . ."ভানে একো কোৱা নাছিল, কিন্তু তেওঁলোকে নাওখনৰ পৰা ওলাই অহাৰ লগে লগে তেওঁ কোমলভাৱে তাইৰ হাতটো লৈছিল। "আপুনি নিশ্চিতনে, মহিলা", তেওঁ ফিসফিস কৰি ক "লে," এইটো নিশ্চয় হ "ব-- বিশ্বাস কৰক? . . ." কিছু সময়ৰ বাবে তাই স্থিৰ হৈ থিয় হ "ল, আৰু তাৰ পিছত হাঁহিবলৈ ধৰিলে" কিয়, নিশ্চিতভাৱে। . . . আপোনাৰ পিট কৰা ট্ৰেক বিচাৰি পাব লাগিব, আৰু তাই আছে যাক মানি চলিব লাগিব। আৰু আছে। . . ." "বেণ্ডটোৰ সৈতে চিগাৰটো ইয়াৰ চাৰিওফালে।"ভানেৰ হাত তেওঁৰ ফালে নামি আহিল। "হয়তো আপুনি ঠিকেই কৈছে। . . ." তেওঁলোকে একেলগে ছাৰ জেমছৰ ফালে খোজ কাঢ়ি গৈছিল। আৰু তেওঁলোকে কানৰ ভিতৰত অহাৰ ঠিক আগতে সেই ভানে পুনৰ কথা পাতিছিল। "তুমি পুনৰ খেলখন খেলিবলৈ আগ্ৰহী হ" বা, ধূৰীয়া ছোৱালী?" "কিয়, হয়", তাই ক 'লে, "মই ভাবো মই কৰিম। . . . মই ভাবো মই কৰিম।"

9b380250ce375e28b1dd888adb043252e4158549bdf559b217783e9629b067d6

জাৰ্মান ফেষ্টিভেল। ব্যুৎপত্তি। . তুলনা কৰক।

2a8a1d2310083c2f4abb637d7dac037a6a3e45c7542ad71ba5df9c92209943cf

গাড়ী ইটালীয়। ব্যুৎপত্তি। আবদ্ধ কৰা" অৰ্থত, ইয়াৰ পৰা, পৰা, ৰিউডপ্লিকেচন। /, আৰু ক 'নেগ্নেট কৰক।

9e609ff418b1772680d56be000fc04b64d34e26ead4ba6ea6ed052f2c3bb9b2a

আৰমাডেল/উপসংহার/প্ৰথম অধ্যায় শেষ/অধ্যায় III বুক কৰক উপসংহার/দ্বিতীয় অধ্যায় "শ্ৰী। পেডগিফ্ট, ছিনিৰ (থৰ্প এম্ব্রোছ), মি. পেডগিফ্ট, জুনিয়ৰ (পেৰিছ)। "হাই ষ্ট্ৰীট, 20 ডিচেম্বৰ। "মোৰ মৰমৰ অগষ্টাছ-কালি আপোনাৰ চিঠিখন মোৰ ওচৰলৈ আহিছিল। তুমি যেন আপোনাৰ যৌৱনৰ (আপুনি ইয়াক কোৱাৰ দৰে) সর্বাধিক লাভ কৰিবলৈ প্ৰতিশোধ। ভাল! আপোনাৰ বন্ধৰ দিন উপভোগ কৰক। মই মোৰ যৌৱনকালৰ সৰ্বাধিক লাভ কৰিলো যেতিয়া মই তোমাৰ বয়সৰ আছিলোঁ; আৰু, সম্পৰ্ক স্থাপন কৰিবলৈ সুন্দৰ, মই কৰা নাই এতিয়াও পাহৰি গৈছো! "আপুনি মোক এটা ভাল বাজেটৰ বাতৰি বিচাৰিছে, আৰু বিশেষকৈ অধিকৰ বাবে। স্বাস্থ্যৰক্ষা কেন্দ্ৰত সেই ৰহস্যময় ব্যৱসায়ৰ বিষয়ে তথ্য। "কৌতুহল, মোৰ মৰমৰ ল" ৰা, এটা গুণ যি (আমাৰ বৃত্তিত) বিশেষকৈ) কেতিয়াবা ভাল ফলাফলৰ দিশে লৈ যায়। কিন্তু মই সন্দেহ কৰোঁ, যদি আপুনি এই উপলক্ষে ইয়াক বহুত লৈ যোৱা বুলি বিচাৰে। মই কেৱল জানো স্বাস্থ্যকৰ্মীঘৰৰ ৰহস্যৰ বিষয়ে মই জনাবৰ পৰা জানো। আৰমাডেলঃ আৰু তেওঁ একাধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়ত সম্পূৰ্ণৰূপে অন্ধকাৰত আছে। মই ইতিমধ্যে আপোনাক কৈছিলো যে তেওঁলোকক কেনেকৈ ঘৰটোত আবদ্ধ কৰা হৈছিল, আৰু তেওঁলোকে তাত ৰাতিটো কেনেকৈ পাৰ কৰিলে। ইয়াত মই এতিয়া যোগ দিব পাৰোঁ মি. ৰ লগত নিশ্চয় কিবা এটা ঘটিছিল। শীতকালৰ মাজভাগ, যি বঞ্চিত হৈছিল তেওঁৰ চেতনা; আৰু সেই চিকিৎসক, যিৰ আছে যেন লাগে বিষয়টোৰ লগত মিহলি হৈ পৰিছিল, বস্তুবোৰ ওপৰত হাত দি লৈ গৈছিল, আৰু নিজৰ স্বাস্থ্যৰক্ষা কেন্দ্ৰত নিজৰ পাঠ্যক্ৰম কৰিবলৈ জোৰ দিছিল। আছে আটাইতকৈ কম সন্দেহ নাই যে সেই দুৰ্বল মহিলা গৰাকী (অৱশ্যে তাই হ 'ব পাৰে) তাইৰ মৃত্যুৰ সময়ত আহিছিল) মৃত অৱস্থাত পোৱা গৈছিল-সেইজন ক "ৰোনাৰৰ অনুসন্ধান পৰিস্থিতিৰ বিষয়ে অনুসন্ধান কৰা হৈছিল-যে প্ৰমাণবোৰে তেওঁক দেখুৱাইছিল ৰোগী হিচাপে ঘৰত প্ৰৱেশ কৰা-আৰু সেই চিকিৎসক তদন্তৰ অন্ত পৰিছিল আৱিষ্কাৰ কৰি যে তেওঁৰ এপোপ্লেক্সিৰ ফলত মৃত্যু হৈছিল। মোৰ ধাৰণাটো হ 'ল সেই শ্ৰীযুত। শীতকালৰ মাজৰ তাৰ নিজৰ এটা উদ্দেশ্য আছিল যে তেওঁ হয়তো দিয়া প্ৰমাণৰ সৈতে আগবাঢ়ি আহি। মোৰ আছে সেই বিষয়েও সন্দেহ কৰাৰ কাৰণ আছে মি. আৰমাডেলে, তেওঁৰ প্ৰতি সন্মানৰ বাবে, তেওঁৰ নেতৃত্ব অনুসৰণ কৰিছিল, আৰু তদন্তৰ ৰায়দান (সংলগ্ন কৰি) কাৰো ওপৰত কোনো দোষ নাই) আগবাঢ়ি গৈছিল, আন বহুতো ৰায়দানৰ দৰে একে ধৰণৰ, সম্পূৰ্ণৰূপে ওপৰৰ পৰা তদন্ত কৰাৰ পৰা পৰিস্থিতি। "সমগ্ৰ ৰহস্যটোৰ চাবিটো বিচাৰি পাব লাগিব, মই দৃঢ়ভাৱে বিশ্বাস কৰোঁ, সেই দুৰ্বল মহিলাৰ চৰিত্ৰটোৰ ব্যক্তিত্ব প্ৰকাশ কৰাৰ প্ৰচেষ্টাত শ্ৰী। আৰমাডেলৰ বিধৱা যেতিয়া তেওঁৰ মৃত্যুৰ খবৰ প্ৰকাশ পাইছিল কাগজ-পত্ৰ। কিন্তু প্ৰথমে তেওঁক কি বিষয়ই এই ক্ষেত্ৰত নিৰ্ভৰ কৰিছিল, আৰু কি অকল্পনীয় প্ৰতাৰণাৰ প্ৰক্ৰিয়াটোৱে তেওঁক প্ৰেৰিত কৰিব পাৰে শ্ৰী। বিবাহ কৰিবলৈ শীতকালৰ মাজভাগ তেওঁ (প্ৰমাণপত্ৰে প্ৰমাণ কৰাৰ দৰে) শ্ৰীযুতৰ অধীনত। আৰমাডেলৰ নাম, শ্ৰীতকৈ অধিক। আৰমাডেলে নিজেই জানে। বিন্দুটো স্পৰ্শ কৰা হোৱা নাছিল অনুসন্ধানত, সৰল কাৰণত কেৱল অনুসন্ধান কৰা হয় তেওঁৰ মৃত্যুৰ পৰিস্থিতিৰ বিষয়ে চিন্তিত আছিল। শ্ৰী। আৰমাডেলে, তেওঁৰ বন্ধুৰ অনুৰোধত, মিছ ব্লানচাৰ্ডক দেখিছিল, আৰু দাবীৰ বিষয়ত পুৰণি ডাৰ্কক নীৰৱ কৰিবলৈ তেওঁক প্ৰেৰিত কৰিছিল যে বিধৱাৰ উপাৰ্জনৰ সৈতে সম্পৰ্কিত কৰা হৈছিল। দাবীটোৱে যেনেকৈ কৰিছিল কেতিয়াও ভৰ্তি কৰা হোৱা নাছিল, আনকি আমাৰ কঠোৰ ডিঙিৰ ভাতৃ অনুশীলনকাৰী তেওঁক কোৱাৰ দৰে এবাৰ কৰিবলৈ সন্মত হৈছিল। চিকিৎসকৰ বক্তব্য যে তেওঁৰ ৰোগী আছিল আৰমাডেল নামৰ এজন ভদ্রলোকৰ বিধৱা সেই অনুসৰি প্ৰত্যাহ্বানবিহীন হৈ ৰখা হৈছিল, আৰু সেয়েহে বিষয়টো শান্ত কৰা হৈছিল। ওপৰলৈ। তেওঁক সেই ঠাইৰ ওচৰৰ মহান কবৰস্থানত সমাধিস্থ কৰা হয় য 'ত তাইৰ মৃত্যু হৈছিল। কোনো নাই কিন্তু মি. শীতকালৰ মাজভাগত আৰু শ্ৰীযুত। আৰমাডেল (যি জোৰ দিছিল তেওঁৰ লগত যোৱাৰ পিছত) তেওঁৰ পিছত কবৰলৈ গৈছিল; আৰু একোৱেই হোৱা নাছিল। সমাধিৰ শিলত খোদিত কৰা হৈছিল কিন্তু তেওঁৰ প্ৰাৰম্ভিক চিঠিখন খ্ৰীষ্টান নাম আৰু তেওঁৰ মৃত্যুৰ তাৰিখ। গতিকে, সকলো ক্ষতিৰ পিছত তাই কৰিছে, অৱশেষত তাই বিশ্ৰাম কৰিছে; আৰু সেয়েহে তাইৰ ওচৰত থকা দুজন মানুহ আহতসকলে তাইক ক্ষমা কৰিছে। "আমি এই বিষয়টো এৰি যোৱাৰ আগতে এই বিষয়ত আৰু ক" ব লগা আছে নেকি? ওপৰত আপোনাৰ চিঠিখনৰ কথা উল্লেখ কৰি মই অনুভৱ কৰিছোঁ যে আপুনি আন এটা কথা উত্থাপন কৰিছে, যিটো হয়তো এক মুহূৰ্তৰ বাবে লক্ষ্য কৰাৰ যোগ্য হ "ব পাৰে। "আপুনি সুধিলে যে ডাক্তৰ বাহিৰলৈ আহিছে বুলি ধাৰণা কৰাৰ কাৰণ আছে নেকি হাতৰ সৈতে বস্তুটোৰ বিষয়ে যিবোৰ সঁচাকৈয়ে দেখাত যিমান পৰিষ্কাৰ সিমানেই পৰিষ্কাৰ? মোৰ মৰমৰ অগষ্টাছ, মই বিশ্বাস কৰোঁ যে ডাক্তৰজন তলৰ ফালে আছিল। আমি কেতিয়াও বিচাৰি পোৱাতকৈ এই দুৰ্নীতিৰ অধিক; আৰু শ্ৰীৰ স্ব-আৰোপিত নীৰৱতাৰ দ্বাৰা লাভান্বিত। শীতকালৰ মাজভাগত আৰু শ্ৰীযুত। আৰমাডেলে, অপৰাধী হিচাপে দুৰ্ভাগ্যজনক আৰু অপৰিহাৰ্যৰ দ্বাৰা চিৰদিন লাভান্বিত হয় সৎ পুৰুষৰ প্ৰয়োজনীয়তা। এইটো এটা নিশ্চিত সত্য যে তেওঁ মিছ মিলৰয়ৰ বিষয়ে মিছা বিবৃতিত জড়িত হৈ, যি সেই দুজন ভদ্রলোকক তেওঁৰ ঘৰলৈ ঠেলি দিছিল; আৰু সেইজন পৰিস্থিতি (মোৰ পুৰণি বেইলীৰ অভিজ্ঞতাৰ পিছত) "মই" ৰ বাবে যথেষ্ট। তেওঁৰ বিৰুদ্ধে প্ৰমাণৰ ক্ষেত্ৰত, কোনো লেখা নাই; আৰু তেওঁক অতিক্ৰম কৰা প্ৰতিশোধ, মই কেৱল ক 'ব পাৰোঁ যে মই আন্তৰিকভাৱে আশা কৰোঁ প্ৰতিশোধ, দীৰ্ঘম্যাদীভাৱে, অধিক কৌশলপূৰ্ণ বুলি প্ৰমাণিত হ 'ব পাৰে দুয়োৰে গ্ৰাহক। বৰ্তমান ইয়াৰ বেছি সম্ভাৱনা নাই। ডাক্তৰৰ বন্ধু আৰু অনুৰাগীসকল, মই বুজিছোঁ, প্ৰায় তেওঁক এটা সাক্ষ্য প্ৰদান কৰক, 'তেওঁলোকৰ সহানুভূতিৰ অভিব্যক্তি এই দুখজনক ঘটনাৰ অধীনত যি এটা ডাৱৰ ঢালি দিছে তেওঁৰ স্বাস্থ্যকৰ্মীঘৰ মুকলি কৰা, আৰু তেওঁলোকৰ অদম্য আত্মবিশ্বাসৰ এজন চিকিৎসক হিচাপে তেওঁৰ সততা আৰু সামৰ্থ্যৰ বাবে।'আমি জীয়াই আছোঁ, অগষ্টাছ, সকলোৰে বিকাশৰ বাবে এক যুগৰ বাবে বিশেষ অনুকূল ৰোগৰী যি চেহেৰা বজাই ৰাখিবলৈ যথেষ্ট সাৱধান। এইখিনিতে ঊনবিংশ শতিকাৰ আলোকিত হৈ মই চিকিৎসকজনক এগৰাকী হিচাপে বিবেচনা কৰোঁ আমাৰ উদীয়মান মানুহ। "এতিয়া স্বাস্থ্য কেন্দ্ৰতকৈ অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ বিষয়লৈ ঘূৰি যাবলৈ, মই ক 'ব পাৰোঁ আপুনি যি নীলিক মিছ কৰিছে সেয়াও পুনৰ ভাল, আৰু মোৰ ভিতৰত আছে। নম্র মতামত, পূৰ্বতকৈ অধিক সুন্দৰ। তাই লণ্ডনত থাকে। এগৰাকী মহিলা আত্মীয়ৰ তত্ত্বাৱধানত; আৰু শ্ৰীযুত। আৰমাডেলে সন্তুষ্ট কৰে তেওঁৰ অস্তিত্বৰ সত্যটোৰ বিষয়ে (যদি তাই ইয়াক পাহৰি যাব লাগে) প্ৰতিদিনে নিয়মিতভাৱে। বসন্তকালত তেওঁলোকৰ বিয়া হ 'ব। যদিহে শ্ৰীমতী নহয়। মিলৰয়ৰ মৃত্যুৰ ফলত অনুষ্ঠানটো স্থগিত ৰখা হয়। চিকিৎসকসকলৰ মতে দৰিদ্ৰ মহিলা গৰাকী ডুব গৈছে। অৱশেষত। এইটো সপ্তাহৰ প্ৰশ্ন বা মাহৰ প্ৰশ্ন হ 'ব পাৰে, তেওঁলোকে আৰু একো ক "ব নোৱাৰে। তাই বহুত সলনি হৈছে-শান্ত আৰু কোমল, আৰু তেওঁৰ স্বামী আৰু সন্তানৰ প্ৰতি আগ্ৰহেৰে মৰম দেখুৱাই। কিন্তু তাইৰ ক্ষেত্ৰত এই সুখী পৰিৱৰ্তনটো, এনে লাগে, ওচৰলৈ অহাৰ এটা লক্ষণ। চিকিৎসাৰ দৃষ্টিকোণৰ পৰা, ভংগ। এটা আছে দৰিদ্ৰ বৃদ্ধ, প্ৰধানসকলক এইটো বুজি পোৱাত অসুবিধা। তেওঁ কেৱল দেখিছে যে তাই নিজৰ উন্নত স্বৰ প্ৰতীকলৈ ঘূৰি গৈছে যেতিয়া তেওঁ প্ৰথমবাৰৰ বাবে তাইক বিয়া কৰাইছিল; আৰু তেওঁ তেওঁৰ বিচনাৰ কাষত কেইবা ঘণ্টা ধৰি বহি আছিল এতিয়া, আৰু তাইক তেওঁৰ সুন্দৰ ঘড়ীৰ বিষয়ে কয়। "শ্ৰী। শীতকালৰ মাজভাগত, যাৰ বিষয়ে আপুনি পৰৱৰ্তী সময়ত মই কিবা এটা ক 'ম বুলি আশা কৰিব, দ্ৰুতগতিত উন্নতি হৈছে। প্ৰথমে অলপ উদ্বেগৰ সৃষ্টি কৰাৰ পিছত চিকিৎসকসকল (যিসকলে ঘোষণা কৰিছিল যে তেওঁ গুৰুতৰ ৰোগত আক্ৰান্ত আছিল স্নায়ৱীয় আঘাত, যিবোৰৰ বিষয়ে তেওঁলোকৰ পৰিস্থিতিৰ দ্বাৰা উৎপন্ন হয় ৰোগীৰ জেদি নীৰৱতাই তেওঁলোকক যথেষ্ট অন্ধকাৰত ৰাখিছিল), তেওঁ কেৱল তেওঁৰ সংবেদনশীল মেজাজৰ মানুহ হিচাপে একত্ৰিত হৈছে (উদ্ধৃতি দিবলৈ চিকিৎসকসকলে পুনৰ) ৰেলী কৰিব পাৰে। তেওঁ আৰু শ্ৰী। আৰমাডেলে একেলগে আছে এটা শান্ত বাসস্থানত। যোৱা সপ্তাহত যেতিয়া মই লণ্ডনত আছিলো তেতিয়া মই তেওঁক দেখিছিলোঁ। তেওঁৰ মুখত ক্ষয়-ক্ষতিৰ লক্ষণ দেখা গৈছিল, তাক দেখি অতি দুখ হৈছিল। এজন যুৱক। কিন্তু তেওঁ নিজৰ আৰু ভৱিষ্যতৰ বিষয়ে তেওঁৰ লগত কথা পাতিছিল এটা সাহস আৰু আশা যি মানুহৰ দুবছৰৰ (যদি তেওঁ আছে) মই তেওঁক কষ্ট কৰাৰ সন্দেহ কৰাৰ বাবে কষ্ট কৰিছিল) হয়তো ঈর্ষা কৰিছিল। যদি মই মানৱতাৰ বিষয়ে কিবা জানো, তেন্তে এইটো কোনো সাধাৰণ মানুহ নহয়; আৰু আমি তেওঁৰ বিষয়ে এতিয়াও কোনো সাধাৰণ ধৰণে শুনা নহ 'ব। "আপোনালোকে ভাবিব যে মই কেনেকৈ লণ্ডনত আহিলো। মই ওপৰলৈ গ 'লো, সেই বিষয়ে এটা ঘূৰি অহা টিকট (শনিবাৰৰ পৰা সোমবাৰলৈ) আমাৰ এজেণ্টৰ ক্ষেত্ৰত বিবাদত। আমাৰ এক কঠিন যুঁজ হৈছিল; কিন্তু, কৌতুহলোদ্দীপকভাৱে যথেষ্ট হ "ল, মই যাবলৈ উঠি যোৱাৰ লগে লগে মোৰ এটা বিন্দু ঘটি গ" ল; আৰু মই গ "লো মোৰ চেয়ৰলৈ উভতি আহি, আৰু অলপ সময়ৰ ভিতৰতে প্ৰশ্নটো সমাধান কৰিলে। অৱশ্যে মই কোভেণ্ট গাৰ্ডেনৰ আমাৰ হোটেলত আছিলো। উইলিয়াম, দ্য ৱেটাৰ, তোমাৰ পিতৃৰ মৰমৰে তোমাৰ পিছত সুধিলে; আৰু মাটিল্ডা, চেম্বাৰ-মেইডে কৈছিল যে আপুনি তাইক প্ৰায় প্ৰতিৰোধ কৰিছিল যে যোৱাবাৰ তাইৰ তলৰ চোতালৰ পৰা ফোঁপোলা দাঁতটো উলিয়াই আনিবলৈ। মোৰ আছিল এজেণ্টজনৰ দ্বিতীয় পুত্ৰ (যুৱকজনক আপুনি মুস্তাফা বুলি ডাকিলে, যেতিয়া তেওঁ তুৰ্কীৰ প্রতিভূতিৰ বিষয়ে সেই ভয়ংকৰ বিশৃংখলতা কৰিছিল) দেওবাৰে মোৰ লগত আহাৰ খাব। এটা সৰু ঘটনা সংঘটিত হৈছিল সন্ধিয়া যিটো ৰেকৰ্ডিংৰ যোগ্য হ 'ব পাৰে, কিয়নো ই নিজকে সংযোগ কৰিছিল এজন বিশেষ বৃদ্ধ মহিলাৰ সৈতে যি আপুনি আৰু শ্ৰীযুত যেতিয়া ঘৰত নাছিল। অতীতৰ সময়ত পিমলিকোৰ সেই ঘৰটোত আৰ্মডেলে ভুল কৰিছিল। "মুস্তফা বৰ্তমানৰ বাকী সকলো যুৱক-যুৱতীৰ দৰে আছিল। দিনটো-ৰাতিৰ আহাৰৰ পিছত তেওঁ অস্থিৰ হৈ পৰিছিল। 'ৰাজহুৱা ঠাইলৈ যাওঁ। বিনোদন, মি. পেজিফ্ট, 'তেওঁ কয়। 'ৰাজহুৱা বিনোদন? কিয়, এয়া দেওবাৰে সন্ধিয়া!'মই কওঁ। 'ঠিক আছে, মহাশয়", মুস্তাফাই ক 'লে। 'তেওঁলোকে মঞ্চত অভিনয় কৰা বন্ধ কৰে, মই আপোনাক প্ৰদান কৰোঁ, দেওবাৰে সন্ধিয়া - কিন্তু তেওঁলোকে মৰ্চাত অভিনয় কৰা বন্ধ নকৰে। আহি শেষটো চাওক আমাৰ সময়ৰ নতুন দেওবাৰে অভিনয় কৰা।'যিহেতু তেওঁৰ আৰু একো নাছিল সুৰা, যোৱাৰ বাহিৰে আন একো নাছিল। "আমি পশ্চিম প্ৰান্তৰ এখন ৰাস্তালৈ গৈছিলো, আৰু দেখিছিলোঁ যে ই বন্ধ হৈ আছে। গাড়ীৰ সৈতে। যদি দেওবাৰ নিশা নহ 'লহেঁতেন, মই হ' ব লাগিছিল ভাবিলো আমি অপেৰালৈ যাম। 'মই কি ক' লো?'কয়। মুস্তাফা, মোক বাহিৰৰ এটা গেছ তাৰকাৰ সৈতে এটা খোলা দুৱাৰলৈ লৈ গৈ আছে। আৰু প্ৰদৰ্শনৰ এটা বিল। মোৰ মাত্ৰ লক্ষ্য কৰিবলৈ সময় আছিল মই দেওবাৰে সন্ধিয়াৰ এটা ধাৰাবাহিক বক্তৃতাৰ বাবে গৈ আছিলোঁ জগতৰ পম্প আৰু ভ্যানিটি, এজন পাপীৰ দ্বাৰা যি সেৱা কৰিছে তেওঁলোক, 'যেতিয়া মুস্তাফে মোৰ কিলাকুটিটো জগিং কৰিছিল, আৰু ফিসফিস কৰিছিল,' আধা মুকুট হৈছে ফেশ্বন টিপ।'মই নিজকে দুটা বিৰক্তিৰ মাজত পাইছিলোঁ আৰু নীৰৱ ভদ্রলোকসকল, হাতত প্লেট লৈ, অস্বাভাৱিকভাৱে ভাল ইতিমধ্যে ফেশ্বন টিপেৰে ভৰাই দিয়া হৈছে। মুস্তাফাই এজনৰ পৃষ্ঠপোষকতা কৰিছিল প্লেট, আৰু মই আনটো। আমি দুটা দুৱাৰ পাৰ হৈ দীঘলীয়া সময় পাৰ কৰিলো। মানুহৰে ভৰি থকা কোঠা। আৰু তাত, এটা প্লেটফৰ্মত পৰৱৰ্তী অৱশেষত, দৰ্শকসকলক ধৰি ৰখাটো আছিল-এজন মানুহ নহয়, মোৰ দৰে আশা কৰিছিল-কিন্তু এগৰাকী মহিলা, আৰু সেই মহিলা, মাতৃ বৃদ্ধ! তুমি আপোনাৰ জীৱনত ইয়াৰ পৰা অধিক উচ্চাৰণশীল একো শুনা নাছিল। যেতিয়ালৈকে মই শুনিছোঁ যে তাই কেতিয়াও ক "তো এটা শব্দৰ বাবে হেৰুৱাই যোৱা নাছিল। মই বক্তৃতাৰ বিষয়ে মানৱীয় সাফল্য হিচাপে কম ভাবিম, কাৰণ মোৰ বাকী দিনবোৰ, সেই দেওবাৰে সন্ধিয়াৰ পিছত। বিষয়টোত এই উপদেশক মই শ্ৰীমতীৰ বৰ্ণনা হিচাপে বৰ্ণনা কৰিব পাৰো। অ 'লাৰশ্ব' ৰ জীৱিত মহিলাৰ মাজত অভিজ্ঞতা, ইয়াত প্ৰচুৰভাৱে চিত্ৰিত কৰা হৈছে পৱিত্ৰ আৰু অনুতাপ শৈলী। আপুনি সুধিব যে কেনে ধৰণৰ দৰ্শক আছে? আছিল। মূলতঃ মহিলা, অগষ্টাছ-আৰু, মই ৰক্ষা পাব বুলি আশা কৰোঁ, ফেশ্বন জগতৰ সকলো পুৰণি হেৰিডান, যাৰ মাতৃ আগৰ ফালে সাহসৰে বহি থকা অ 'লাৰশ্ব'-এ নিজৰ সময়ত এনামেল কৰিছিল। ৰঙেৰে ভৰা গালেৰে থকা ঠাইবোৰ, এনে অৱস্থাত ভক্তিপূৰ্ণ আনন্দ চাবলৈ অতি সুন্দৰ! মই মুস্তফাক শুনিবলৈ এৰি দিলোঁ তাৰ শেষ। আৰু মই নিজকে ভাবিলো, যেতিয়া মই বাহিৰলৈ গৈছিলো, কি শ্বেক্সপীয়াৰে ক 'ৰবাত কৈছে,' প্ৰভু, আমি মানুহ কিমান বোকা!' "মই যোৱাৰ আগতে তোমাক আৰু কিবা ক 'ব নেকি? মাত্ৰ এটা যিটো মোৰ মনত আছে। "সেই দুৰ্বল পুৰণি বাচউডে মই আপোনাক কোৱা ভয়টো নিশ্চিত কৰিছে যে মই তেওঁক লণ্ডনৰ পৰা ইয়ালৈ ঘূৰাই অনাৰ সময়ত তেওঁৰ বিষয়ে আছিল। আছে কোনো ধৰণৰ সন্দেহ নাই যে তেওঁ সঁচাকৈয়ে তেওঁৰ সকলো সৰু কাৰণ হেৰুৱাইছে। কেতিয়াও আছিল। তেওঁ সম্পূৰ্ণৰূপে নিৰাপদ, আৰু সম্পূৰ্ণৰূপে সুখী। আৰু তেওঁ যদি আমি তেওঁক বাহিৰলৈ যোৱাত বাধা দিব পাৰোঁ তেন্তে বহুত ভাল হ 'ব। তেওঁৰ শেষৰটো নতুন কাপোৰ, হাঁহি-হাঁহি আৰু আমন্ত্ৰণ জনোৱা সকলোৱে তেওঁৰ আটাইতকৈ সুন্দৰী মহিলাৰ সৈতে বিয়াৰ বাবে আহি আছে ইংলেণ্ডত। এইটো নিশ্চিতভাৱে ল "ৰা-ছোৱালীসকলে তেওঁক পেল্ট কৰাৰ ফলত শেষ হয়, আৰু তেওঁ ইয়ালৈ আহি মোৰ ওচৰত কান্দিছিল, কাদিয়েৰে আবৃত হৈ। মুহূৰ্তটো তেওঁৰ কাপোৰবোৰ পুনৰ পৰিষ্কাৰ কৰা হয়, তেওঁ নিজৰ প্ৰিয়ৰ লগত পুনৰ লগ হয়। ভ্ৰান্তি, আৰু গীৰ্জাৰ দুৱাৰৰ সন্মুখত ফুৰি ফুৰে, মিছ গ্বিল্টৰ বাবে অপেক্ষা কৰি থকা এজন বৰুৱৰ চৰিত্ৰ। আমি পাব লাগিব দৰিদ্ৰ দুৰ্বলজনে বাকীখিনিৰ বাবে ক 'ৰবাত যত্ন লৈছিল তেওঁ জীয়াই থাকিবলৈ কম সময়হে লাগে। কোনে কেতিয়াবা এজন মানুহৰ কথা ভাবিছিল তেওঁৰ বয়সত প্ৰেমত পৰে? আৰু কোনে কেতিয়াও বিশ্বাস কৰিছিল যে মহিলাৰ সৌন্দৰ্যই কৰা দুৰ্নীতিটো ইয়াতে উপনীত হ "ব পাৰে আমাৰ অতিৰিক্ত অৱসৰপ্ৰাপ্ত বৃদ্ধ কাৰিকৰী হিচাপে তলমুৱা দিশত বহু দূৰ? "বিদায়, বৰ্তমানৰ বাবে, মোৰ প্ৰিয় ল" ৰা। যদি আপুনি বিশেষকৈ এটা দেখে পেৰিছত থকা সুন্দৰ স্নফ-বক্স, মনত ৰাখক-যদিও আপোনাৰ দেউতাকে তিরস্কার কৰে প্ৰমাণপত্ৰ-তেওঁ নিজৰ পৰা উপহাৰ এটা লাভ কৰাত আপত্তি নকৰে। পুত্ৰ। "তোমাৰ, মৰমৰে, এ। পেডগিফ্ট, সেন। "পোষ্টক্ৰিপ্ট।- মই ভাবো যে আপুনি উল্লেখ কৰা একাউণ্টটোৱে সম্ভৱতঃ কিছুমান বিদেশী নাৱিকৰ মাজত হোৱা এক মাৰাত্মক বিবাদৰ ফৰাচী বাতৰি কাকত এটা লিপাৰী দ্বীপত, আৰু তেওঁলোকৰ অধিনায়কৰ মৃত্যুৰ বিষয়ে, আনবোৰৰ ভিতৰত, হয়তো সঁচাকৈয়ে দুৰ্নীতিৰ মাজত বিবাদ হৈছিল যিজন শ্ৰী লুট কৰিছিল। আৰমাডেলে আৰু তেওঁৰ নাওখন ভাঙি পেলাইছিল। "সেই" বন্ধুসকল, সৌভাগ্যক্ৰমে সমাজৰ বাবে, সদায় প্ৰদৰ্শন ৰাখিব নোৱাৰি; আৰু, তেওঁলোকৰ ক্ষেত্ৰত, অপৰাধী আৰু প্ৰতিশোধ মাজে মাজে আহে ইজনে সিজনৰ সৈতে সংঘৰ্ষ।"

a2769945f8131c1bdf1cf513b528b5ff69bd074c255b13929f9dffd16f4e2c15

কেপ উপদ্বীপ আৰু ফলছ বে/ছাছ পিএটাৰমাৰিজবাৰ্গ ডুব দিয়া দক্ষিণ আফ্ৰিকাৰ পশ্চিম কেপ প্ৰদেশৰ কেপ টাউনৰ ওচৰৰ কেপ উপদ্বীপৰ ফলছ বে উপকূলৰ মিলাৰ পইণ্ট অঞ্চলত ছাজ পিএটাৰমাৰিজবাৰ্গ ডাইভ ছাইট হৈছে এক শেহতীয়া ধ্বংসস্তূপ। "লগতে চাওকঃ কেপ উপদ্বীপত ডুব দিয়া আৰু ভুল bay#understand" "" বুজি পোৱা। এইটো ন্যায্য অৱস্থাত সহজে প্ৰৱেশযোগ্য ধ্বংসস্তূপ, কিন্তু মধ্যমীয়া গভীৰতাত দ্ৰুতগতিত অৱনতি ঘটিছে। প্ৰধানকৈ উৎক্ষেপণ স্থানৰ পৰা মধ্যমীয়া গভীৰতা আৰু কম দূৰত্বৰ বাবে ই প্ৰাৰম্ভিক ধ্বংসাত্মক ডুব আৰু নিশা ডুব দিয়াৰ বাবে এক জনপ্ৰিয় স্থান। ধ্বংসস্তূপটো কিছু ঐতিহাসিক আগ্ৰহৰ, কিন্তু আইনৰ দ্বাৰা সুৰক্ষিত নহয় কিয়নো ই পুৰাতাত্ত্বিক গুৰুত্বৰ নহয়, আৰু ইয়াক ধ্বংস কৰাৰ 60 বছৰতকৈও কম সময় হৈছে (1994 চনত)। ঐতিহাসিক আগ্ৰহ আৰু ডুব দিয়া স্থান হিচাপে জনপ্ৰিয়তাৰ বাবে ধ্বংসাবশেষটো সুৰক্ষিত কৰিবলৈ এক আন্দোলন চলি আছে, কিয়নো বাণিজ্যিক উদ্ধাৰকাৰীসকলে ধ্বংসাবশেষৰ কিছু অংশ আঁতৰাই লৈ আহিছে (জুলাই 2012)। অৱস্থান। এই স্থানটো সামুদ্ৰিক সুৰক্ষিত অঞ্চলত (2004) আছে। অনুমতিৰ প্ৰয়োজন। নাম। এই এলজেৰিন শ্ৰেণীৰ মহাসাগৰীয় মাইনশ্বিপাৰৰ কিল 1942 চনৰ 8 অক্টোবৰত লবনিট্জ এণ্ড কো-ত স্থাপন কৰা হৈছিল। ৰেনফ্ৰুশ্বায়াৰ নামৰ জাহাজখন 1943 চনৰ 18 জুনত মুকলি কৰা হৈছিল আৰু 1943 চনৰ 7 অক্টোবৰত সম্পূৰ্ণ হৈছিল। জাহাজখন প্ৰথমবাৰৰ বাবে ৰাজকীয় নৌসেনাত এইচ. এম. এছ. পেল "ৰাছ হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হৈছিল আৰু দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধত নৰ্মেণ্ডীৰ ডি-ডে আক্ৰমণত অংশগ্ৰহণ কৰ বাবে মুখ্য জাহাজ হিচাপে অংশ লৈছিল। 1947 চনত দক্ষিণ আফ্ৰিকাৰ নৌবাহিনীলৈ বিক্ৰী কৰা পুনৰ নামকৰণ কৰা "হ্মছাছ পিটাৰমাৰিজবাৰ্গ" ক প্ৰশিক্ষণ জাহাজ আৰু মাইনশ্বিপাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰ কৰা হৈছিল। ইয়াক শেষবাৰৰ বাবে 1964 চনৰ জুলাইত বন্ধ কৰা হৈছিল, 1968 চনৰ পৰা 1991 চনলৈকে মাইন কাউণ্টাৰমেজাৰ স্ক্ৱাড্ৰনৰ বাবে বাসস্থান হিচাপে সেৱা আগবঢ়াইছিল আৰু 1994 চনৰ 12 নৱেম্বৰত বিস্ফোৰকৰ দ্বাৰা অভিযুক্ত হৈ এটা কৃত্ৰিম প্ৰাচীৰ প্ৰেখা গঠন কৰ বাবে ইয়াক ধ্বংস কৰ সন্মুখীন কৰ কৰা হৈছিল। গভীৰতা। বালিৰ ওপৰত সৰ্বাধিক গভীৰতা হৈছে 22 মিটাৰ। ধনুৰ বালি প্ৰায় এক মিটাৰ অগভীৰ, স্ক "ৰ পিটৰ বাহিৰে, যিটো আগফালৰ ভৰিত প্ৰায় 2 মিটাৰ গভীৰ। ধনুকৰ ডেকটো প্ৰায় 17 মিটাৰ উচ্চতাত আছে, আৰু ই ক্ৰমান্বয়ে হুইলহাউচৰ অঞ্চললৈ ঢালুৱাই যায়, য 'ত জাহাজৰ প্ৰস্থৰ ওপৰেৰেৰে হুলটো ভাঙি গৈছে। ফৰৱাৰ্ড অংশটো বন্দৰলৈ নিৰ্মাণ কৰা হয়, আৰু মিডশ্বিপ অংশটো যথেষ্ট স্তৰত থাকে। কোৱাৰ্টাৰডেকৰ বিৰতিৰ সময়ত হুলটোও ভাঙি যায় যিটো এতিয়া মিডশ্বিপ অংশৰ দৰে প্ৰায় ওখ। কোৱাৰ্টাৰডেক ঢালবোৰ উচ্চ বিন্দুত 17 মিটাৰৰ পৰা বিৰতিৰ সময়ত ষ্টাৰবৰ্ডলৈ, ট্ৰেন্সমৰ বন্দৰৰ ফালে প্ৰায় 19 মিটাৰলৈ নামি আহে। উচ্চ বিন্দুটো ওপৰৰ গঠনৰ পিছফালৰ প্ৰান্তত 16.5 মিটাৰ গভীৰতাত আছে। দৃশ্যমানতা। দৃশ্যমানতা প্ৰায়ে 10 মিটাৰলৈকে নহয়, আৰু প্ৰায়ে 8 মিটাৰতকৈ কম হয়, কিন্তু মাজে মাজে ই 15 মিটাৰতকৈ অধিক হ 'ব পাৰে, আৰু ডুবোজাহাজসকলে নাওখনৰ পৰা ধ্বংসাৱশেষটো দেখা পোৱাৰ বাতৰি পোৱা গৈছে, যাৰ অৰ্থ হৈছে সমতল পানী আৰু দৃশ্যমানতা কমেও 18 মিটাৰ। পৃষ্ঠত দৃশ্যমানতা সদায় তলৰ দৰে একে নহয়, আৰু তলত ভাল দৃশ্যমানতাৰ সৈতে কেইবা মিটাৰ গভীৰত এটা অস্পষ্ট পৃষ্ঠ স্তৰ থকাটো একেবাৰে সাধাৰণ কথা। ইয়াৰ ফলত ভাল দৃশ্যমানতা হ "ব পাৰে কিন্তু ধ্বংসাৱশেষৰ ওপৰত কম পোহৰ হ" ব পাৰে। স্থলাকৃতি। ধ্বংসাৱশেষটো সমতল খোৱা-বালিৰ তলত পোন আছিল। জাহাজখন প্ৰায় সমতল হৈ আছিল, তলৰ ফালে বালিত ভৰি থকাৰ দৰে ঢুকি আছিল। ধনু দক্ষিণ দিশত, অনুদৈৰ্ঘ্য অক্ষ উত্তৰ/দক্ষিণৰ ওচৰত থাকে। গাঁতটোৰ গাঁথনিগত পতনৰ পিছত পানীৰ ছিদ্ৰবোৰ ওলোৱাৰ ফালে গভীৰ অনুসন্ধান কৰা হৈছে, আৰু এতিয়া ই বেছিভাগ ধনুকৰ চাৰিওফালে আছে। পানীৰ চলাচল এতিয়াও গধুৰ পলি পৰা ৰক্ষা কৰে আৰু ধুৱাৰ ফলত বিঘ্নিত পলস অতি সোনকালে পৰিষ্কাৰ হয়। তলৰ ফালে হুলৰ গাঁথনি দুৰ্বল হৈ পৰিছে, আৰু কোৱাৰ্টাৰডেকৰ আগৰ সমগ্ৰ ধ্বংসাৱশেষ কেইমাহমান মিটাৰ হেৰুৱা হৈছে, আৰু বন্দৰৰ ফালে আৰু অধিক, আৰু মূলতঃ বালিৰ পৰা কেইবা মিটাৰ ওপৰত থকা গানৱেলবোৰ এতিয়া বালিৰ পৰা ষ্টাৰবৰ্ডলৈ মাত্ৰ প্ৰায় 3 মিটাৰ আৰু আগৰ ডেকৰ বেছিভাগ বন্দৰৰ ফালে এক মিটাৰতকৈ অলপ বেছি। ইয়াৰ ফলত আভ্যন্তৰীণ ক্ষতি বহু হৈছে। আৰু পূৰ্বতে মুকলি প্ৰৱেশাধিকাৰ এতিয়া আপোচ কৰা হৈছে। ওপৰৰ গঠনৰ আগফালৰ অংশটো সম্পূৰ্ণৰূপে ভাঙি পৰিছে, আৰু এতিয়া বালিৰ স্তৰৰ ঠিক ওপৰত পৰি থকা ৰাস্টেড প্লেটৰ টুকুৰাৰ এটা নিম্ন প্ৰফাইলৰ স্তূপ। কোৱাৰ্টাৰডেকৰ বিৰতিৰ ঠিক আগত চুপাৰষ্ট্ৰাকচাৰৰ পিছৰ অংশটো এতিয়াও থিয় হৈ আছে, কিন্তু বেছিভাগ কাষৰ প্লেটিঙটো গুচি গৈছে আৰু আপুনি বেছিভাগ ঠাইত ডেকৰ তলত পোনপটীয়াকৈ সাঁতুৰিব পাৰে। এই ধসেৰ ফলত কোৱাৰ্টাৰডেকটো আটাইতকৈ কম প্ৰভাৱিত হৈছে, কিন্তু প্লেটিঙটো ইমান পৰিমাণে ক্ষয় হৈছে যে ডেক প্লেটিঙৰ মাজেৰে এটা শ্বটৰ ওজন হ্ৰাস পাব পাৰে। ফলশ্ৰুতিত হুলৰ আগফালৰ অংশটো যথেষ্ট থিয় কোণত আগফালৰ ডে 'কৰ অৱশিষ্টসমূহৰ সৈতে বন্দৰলৈ ওলট খাই আছে, আৰু ডেকৰ কিছু অংশ সম্পূৰ্ণৰূপে পৰি গৈছে, বিশেষকৈ ব্ৰীজ ডে' কৰ অঞ্চলত। এটা শক্তিশালী ধুমুহাৰ ফলত সহজে অধিক ধ্বংসাৱশেষ হ "ব পাৰে, আৰু হুলৰ প্ৰৱেশ যথেষ্ট উচ্চ বিপদাশংকা বুলি বিবেচনা কৰিব লাগে, আনকি মৃদু উৰ্বৰতাত, আৰু শক্তিশালী উৰ্বৰতাত বিপজ্জনক। কোৱাৰ্টাৰডেক অংশৰ প্ৰৱেশ তুলনামূলকভাৱে পোনপটীয়া। হুলৰ দুয়োফালৰ অস্থিভংগৰ পৰা আৰু পিছৰ কম্পাৰ্টমেণ্টত ডেক প্লেটিঙৰ মুকলি অংশৰ পৰা ভাল প্ৰৱেশ আছে। আন্তঃমুখী দুৱাৰবোৰ যথেষ্ট ডাঙৰ আৰু পৰিষ্কাৰ, কিন্তু ৰেক আৰু তাঁৰৰ ৰূপত এক নিৰ্দিষ্ট পৰিমাণৰ স্ন্যাগি সামগ্ৰী চাৰিওফালে ওলমি আছে। মাজৰ কম্পাৰ্টমেণ্টৰ পৰা অহা হেচৱেটো বেছি ডাঙৰ নহয়, কিন্তু বেছিভাগ ডাইভাৰৰ বাবে যথেষ্ট ডাঙৰ হ 'ব লাগে যদি আপুনি আপোনাৰ গোটেই ছাউটটোত ৰিফ জীৱ-জন্তু পাবলৈ আপত্তি নকৰে, গতিকে সঁচাকৈয়ে প্ৰয়োজনীয় নোহোৱালৈকে ব্যৱহাৰ নকৰাটো উত্তম। হুলৰ মূল অংশটো আংশিকভাৱে প্ৰৱেশযোগ্য। ট্ৰেন্সভাৰ্ছ বাল্কহেডৰ ষ্টাৰবৰ্ডৰ ফালে ফ্ৰেকচাৰ অঞ্চলৰ পৰা এটা প্ৰৱেশদ্বাৰ পিছফালে আছে যিটো অৱনমনৰ বাবে যথেষ্ট কম, আৰু কোৱাৰ্টাৰডেক গাঁথনিৰ দ্বাৰা আংশিকভাৱে বাধা দিয়া হয়। ই দুয়োফালে সৰু সৰু কামৰ সৈতে আগবাঢ়ি যোৱা এটা পথলৈ মুকলি হয়। পথৰ আগফালৰ প্ৰান্তটো এটা যন্ত্ৰপাতিৰ স্থানলৈ মুকলি হয় আৰু আপুনি কেন্দ্ৰীয় ভৰা সঁজুলিৰ চাৰিওফালে যাবলৈ ষ্টাৰবৰ্ডলৈ যাব লাগিব (এই অঞ্চলত বহুতো আলগা আৰু ওলমি থকা ভগ্নাৱশেষ আছে), আৰু তাৰ পিছত মিডশ্বিপৰ ফ্ৰেকচাৰ অঞ্চলত বাহিৰ হ 'ব পাৰে। সৰু সৰু কামৰাবোৰ সম্পূৰ্ণৰূপে অতি অন্ধকাৰ, যথেষ্ট পলিৰে ভৰা, আৰু সেইবোৰৰ প্ৰতি বেছি আগ্ৰহ নাই, আৰু সেইবোৰৰ দুৱাৰবোৰ যথেষ্ট ঠেক। পিছফালৰ ওপৰৰ গাঁথনিটো সহজে প্ৰৱেশযোগ্য, কিয়নো বেছিভাগ কাষৰ প্ৰলেপটোৰ পৰা জৰা ওলাই গৈছে, যাৰ ফলত ওপৰত আৰু তলত এটা ডেকৰ সৈতে মূলতঃ মুকলি ফালেৰ গাঁথনি এৰি গৈছে। ইয়াৰ কেইটামান সমস্যা আছে, কিন্তু তুলনামূলকভাৱে স্পষ্ট, আৰু ইয়াক সাধাৰণতে প্ৰৱেশ বুলি গণ্য কৰা নহয়, কিয়নো আপুনি কাষ স্পৰ্শ নকৰাকৈ বা দিশ সলনি নকৰাকৈ বেছিভাগ ঠাইৰ মাজেৰে পোনপটীয়াকৈ সাঁতুৰিব পাৰে। হুইলহাউচ আৰু ব্ৰীজ ডেক সম্পূৰ্ণৰূপে ভাঙি পৰিছে। ফৰৱাৰ্ড চুপাৰষ্ট্ৰাকচাৰৰ যিখিনি বাকী আছে সেয়া হ 'ল হুলৰ ভাঙি পৰা অঞ্চলত এটা নিম্ন স্তৰত বহুতো পাতল জং প্লেট। আগৰ বন্দুকৰ অৱস্থানৰ পৰা ধনুকলৈ পূৰ্বানুমানৰ অংশটো প্ৰায় 30° পৰিমাণে বন্দৰ কৰিবলৈ নিৰ্মাণ কৰা হয়, আৰু অস্থিৰতাৰ অঞ্চলৰ পৰা প্ৰৱেশ সম্ভৱ হ 'ব পাৰে, কিন্তু সুৰক্ষিত যেন নালাগে, আলগা প্লেট আৰু বহুতো ওলমি থকা কেবল আৰু অন্যান্য স্ন্যাগৰ সৈতে সংকুচিত নমনীয় দুৱাৰ্গ আৰ আৰু দিশৰ তীক্ষ্ণ পৰিৱৰ্তন অস্পষ্ট কৰে। গাঁথনিটোৰ স্থিৰতা সন্দেহজনক, আৰু ইয়াত কোনো বিকল্প প্ৰস্থান নাই। ভূবিজ্ঞানঃ ধ্বংসাৱশেষটোৰ চাৰিওফালে সমতল বালিৰ তলভাগ আছে। নিকটতম জ্ঞাত প্ৰাচীৰ প্ৰায় 100 মিটাৰ পূবে, আৰু গ্ৰেনাইট। চৰ্তসমূহ। এই স্থানটো সকলো দিশৰ পৰা অহা বতাহ আৰু দক্ষিণ-পূব আৰু দক্ষিণ-পশ্চিমৰ পৰা অহা ঢৌৰ সংস্পৰ্শলৈ আহে। সাধাৰণতে সীমিত বৃদ্ধিৰ পৰিস্থিতিত স্থানটো সৰ্বোত্তম হ 'ব, বিশেষকৈ যদি প্ৰৱেশৰ উদ্দেশ্য থাকে, কিয়নো ধ্বংসাৱশেষটো যথেষ্ট অগভীৰ। সাধাৰণতে ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে নিম্ন দক্ষিণ-পশ্চিম উপাদান। যদি দক্ষিণ-পূব দিশটো উৰি আছে তেন্তে উত্তৰ দিশলৈ সামান্য বিদ্যুৎ প্ৰৱাহিত হ 'ব পাৰে, আৰু চপটোৱে পৃষ্ঠত ডুবুকাৰ দেখা পোৱাটো কঠিন কৰি তুলিব পাৰে। উত্তৰৰ পৰা অহা বতাহৰ চাপ সাধাৰণতে ধ্বংসাৱশেষৰ গভীৰতালৈ নাযায়। এই স্থানটো সাধাৰণতে শীতকালত ডুব দিয়া হয়, কিয়নো দক্ষিণ-পূবৰ ফুলাই প্ৰায়ে দৃশ্যমানতা হ্ৰাস কৰিব আৰু এই বৃদ্ধি অপ্রীতিকৰ কৰি তুলিব। "লগতে চাওকঃ কেপ উপদ্বীপত ডুব দিয়া আৰু ভুল bay#boat ডুব দিয়া" ভিতৰলৈ যাওক। সাধাৰণতে মিলৰ্ছ পইণ্ট স্লিপৱেৰ পৰা, যি প্ৰায় 1 কিলোমিটাৰ দূৰত বা চাইমনৰ টাউন জেটিৰ পৰা কেৱল নাওৰ জৰিয়তেহে এই স্থানত সুৰক্ষিতভাৱে প্ৰৱেশ কৰ ব্যৱস্থা কৰিব পাৰি। পাৰৰ পৰা সাঁতুৰি ওলাই যোৱাটো সম্ভৱ হ 'ব, কিন্তু ই কেতিয়াবা ভারী নাওৰ যান-জঁটৰ অঞ্চল, আৰু বিপদ অলপ বেছি, কিয়নো বহুতো স্কিপাৰে যিমান পরিশ্রমী হ' ব লাগে সিমান নহয়। "লগতে চাওকঃ কেপ উপদ্বীপত ডুব দিয়া আৰু ভুল bay#the সামুদ্ৰিক পৰিৱেশ" চাওক। সামুদ্ৰিক জীৱন। ধ্বংসাৱশেষবোৰ অমেরুদণ্ডী প্ৰাণীৰে ভৰপূৰভাৱে আবৃত, আৰু কেইবাটাও প্ৰজাতিৰ মাছৰ বাসস্থান। 2010 চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত প্ৰভাৱশালী অমেরুদণ্ডী প্ৰজাতিটো স্পষ্টভাৱে ম 'ভ চি তিয়ঁহ আছিল, যিটো প্ৰকৃততে অধিক পাতল ধূৰণীয়া ৰঙৰ। ধ্বংসাৱশেষৰ বাহ্যিক পৃষ্ঠ প্ৰায় সকলো ঠাইতে এই ইচিনোডাৰ্মৰ কাৰ্পেটৰে আবৃত আছিল। 2011 চনৰ জুলাই মাহলৈকে, তাত বহুত কম তিয়ঁহ আছে, আৰু ধ্বংসস্তূপৰ বহুতো অঞ্চল প্ৰায় খালী। এইটো বেয়া বতৰ আৰু গাঁথনিগত পতনৰ ফলত হ "ব পাৰে। বৈশিষ্ট্যসমূহ। কিছু ঐতিহাসিক আগ্ৰহৰ ইস্পাতৰ ধ্বংসাৱশেষ, দ্ৰুতগতিত অৱনতিশীল অৱস্থাত। ফটোগ্ৰাফী। যদি বৃদ্ধি মধ্যমীয়া হয় তেন্তে ফটোগ্ৰাফীৰ বাবে এইটো এটা ভাল স্থান হ 'ব পাৰে। যদি দৃশ্যমানতা কম হয়, যিটো প্ৰায়ে হয়, তেন্তে বহল কোণ আৰু মাছৰ চকুৰ লেন্সসমূহে ধ্বংসৰ মেজাজৰ অধিক অংশ ধৰি ৰাখিব। মেক্ৰ "ফটোগ্ৰাফীৰ বাবেও সদায় বিষয় থাকিব, কিন্তু তাৰ পিছত আপুনি এটা প্ৰাচীৰত ডুব দিব পাৰে। পথবোৰ। কোনো বিশেষ পথৰ পৰামৰ্শ দিয়া হোৱা নাই। শ্বটলাইন য 'তেই পৰে তাৰ পৰা আৰম্ভ কৰক, আৰু হুলৰ চাৰিওফালে সাঁতুৰি যাওক, তাৰ পিছত ওপৰৰ গঠনলৈকে কাম কৰক। যিসকলে সামুদ্ৰিক জীৱনৰ প্ৰতি অধিক আগ্ৰহী তেওঁলোকে গানৱেলৰ কাষত আৰু ডেকৰ ওপৰৰ প্ৰকল্পসমূহত আটাইতকৈ গধুৰ এনক্ৰেষ্টেশ্যন পাব। এতিয়াও কেইটামান অ-তুচ্ছ প্ৰৱেশ সম্ভৱ, কিন্তু গাঁথনিটোৰ অৱনতি হোৱাৰ লগে লগে সেইবোৰ অধিক বিপদজনক হৈ পৰিছে, আৰু সম্ভৱতঃ এটা উৰ্বৰতাৰ চেষ্টা কৰা উচিত নহয়, কিয়নো ই আৰু অধিক ধ্বংসাৱশেষৰ সৃষ্টি কৰ সৃষ্টি কৰিব পাৰে, আৰু যদি সেইটো ঘটে তেন্তে আপুনি সঁচাকৈয়ে ভিতৰত থাকিব নিবিচাৰিব। গাঁথনিগত গতিবিধিৰ শব্দ বাহিৰত থাকিবলৈ এক শক্তিশালী সূচক হ 'ব লাগে। যদি পানীৰ চলাচল বেছি হয় তেন্তে ভিতৰৰ দৃশ্যমানতাও কম হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছে। "লগতে চাওকঃ কেপ উপদ্বীপত ডুব দিয়া আৰু ভুল bay#stay সুৰক্ষিত" সুৰক্ষিত হৈ থাকক। বিপদ। ধ্বংসাৱশেষটো ভাঙি গৈছে আৰু গঠনগতভাৱে অস্থিৰ। সাধাৰণতে গাঁথনিৰ ওপৰত ফাঁকি দিয়া আৰু দূষিত হোৱাৰ বিপদাশংকা থাকে, আৰু যদি এই বৃদ্ধি শক্তিশালী হয় তেন্তে প্লেট আৰু অন্যান্য অংশৰ তীক্ষ্ণ প্ৰান্তত আঘাত পোৱাৰো আশংকা থাকে। এইটো সম্ভৱ যে ধ্বংসাৱশেষটো জাননী অবিহনে আৰু অধিক ভাঙি যাব পাৰে, বিশেষকৈ এক প্ৰচণ্ড ঢৌৰ সময়ত, আৰু গাঁথনিৰ দুৱাৰলৈ উৰ্বৰ প্ৰভাৱিত প্ৰবাহ হ 'ব পাৰে যি এজন ডাইভাৰক ধ্বংসাৱশেষলৈ টানি আনিব পাৰে, যাৰ ফলত তীক্ষ্ণ কাষৰ প্লেটিং আৰু ফ্ৰেমত আঘাত হ' ব পাৰে, বা ধ্বংসাৱশেষত আবদ্ধ হ 'ব পাৰে। বিশেষকৈ উৰ্বৰ পৰিস্থিতিৰ সময়ত বা অদক্ষ প্ৰৱেশৰ পিছত, বিশৃংখল পলিৰ বাবে ধ্বংসাৱশেষৰ ভিতৰৰ দৃশ্যমানতা কম হ 'ব পাৰে, আৰু ভিতৰৰ অংশটো ডাঙৰ সমস্যা আৰু কেইবাটাও সংকুচিত প্ৰৱেশ বিন্দুকেৰে ভৰি থাকে। দক্ষতা। প্ৰৱেশ নকৰা ডুবৰ বাবে কোনো বিশেষ দক্ষতাৰ প্ৰয়োজন নাই। গভীৰতাৰ পৰিসৰৰ বাবে প্ৰমাণপত্ৰ প্ৰদান কৰা হ 'ব বুলি আশা কৰা হৈছে। এই ধ্বংসাবশেষ উপযুক্তভাৱে সক্ষম আৰু সজ্জিত ডাইভাৰসকলৰ দ্বাৰা প্ৰৱেশ ডাইভৰ বাবে উপযুক্ত আছিল, অৱশ্যে এতিয়া ই কম। প্ৰৱেশৰ চেষ্টা কৰাৰ আগতে সাৱধানে পৰিকল্পনা আৰু পুনৰীক্ষণৰ পৰামৰ্শ দিয়া হয়, আৰু ভিতৰত চাবলৈ বেছি মূল্য নাই। এই স্থানটো নিশা ডুব দিয়াৰ বাবেও উপযুক্ত। "লগতে চাওকঃ কেপ উপদ্বীপত ডুব দিয়া আৰু ভুল bay#equipment" "" সঁজুলি। পোহৰ এটা অত্যন্ত পৰামৰ্শ দিয়া হয় কিয়নো ই প্ৰায়ে যথেষ্ট আন্ধাৰ হয় আৰু ইয়াত চাবলৈ বহুতো দুৱাৰ আছে। নাইট্ৰক্সে এই ছাইটত আপোনাৰ নো-ষ্টপ সময় উল্লেখযোগ্যভাৱে বৃদ্ধি কৰিব পাৰে। ওচৰতে।

9462bd9e7149c4a2ce4f041289c71e9c36fce4c6b171846181075b48cc550368

এটনা অগ্নি বীমা কোম্পানী বনাম আদালতৰ আশীৰ্বাদ/মতামত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ উচ্চতম ন্যায়ালয় 95 ইউ।এছ। 117এত্না অগ্নি বীমা কোম্পানী বনাম আশীৰ্বাদ। ত্ৰুটিৰ দায়িত্বৰ যিকোনো বিবেচনাৰ প্ৰাৰম্ভিক প্ৰশ্নটো হ 'ল ব্যতিক্ৰমৰ বিল আৰু তথ্যৰ বিশেষ অনুসন্ধানক অভিলেখৰ অংশ হিচাপে বিবেচনা কৰিব পাৰি নেকি। 1873 চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত জৰীৰ হস্তক্ষেপ অবিহনে আদালতে আবেদনসমূহৰ দ্বাৰা গঠন কৰা বিষয়সমূহ বিচাৰ কৰিছিল আৰু 1874 চনৰ এপ্ৰিল মাহত বাদীসকলৰ বাবে ৰায়ৰ নিৰ্দেশ দিয়া হৈছিল। বিচাৰৰ অগ্ৰগতিৰ সময়ত আদালতৰ ৰায়সমূহৰ ক্ষেত্ৰ কোনো ব্যতিক্ৰত কোনো ব্যতিক্ৰম লোৱা হোৱা যেন দেখা নাযায়, আৰু যি এখন বৰ্জনাৰ বিল বুলি এতিয়া দাবী কৰ কৰা হয়, তাত এনে কোনো ৰায়ৰ কোনো উল্লেখ নাই। ই কেৱল তথ্যৰ বিষয়সমূহৰ ফলাফলৰ ওপৰত দিয়া ৰায়ৰ সৈতে সম্পৰ্কিত। কংগ্ৰেছৰ আইন যি আদালতৰ দ্বাৰা বিচাৰক অনুমোদন দিয়ে, 13টা অৱস্থা। 500, সম্প্ৰদায়। 649, 700, ৰিভ। পৰিসংখ্যা।, আইন প্ৰণয়ন কৰিছে যে তথ্যৰ ওপৰত আদালতৰ সিদ্ধান্ত, যি সাধাৰণ বা বিশেষ হ 'ব পাৰে, জুৰীৰ ৰায়ৰ দৰে একে প্ৰভাৱ পেলাব; আৰু যেতিয়া সিদ্ধান্তটো বিশেষ হয়, তেতিয়া ত্ৰুটিৰ ৰিটৰ ওপৰত উচ্চতম ন্যায়ালয়ে কৰা পুনৰীক্ষণটো ৰায়টোক সমৰণ কৰ বাবে পোৱা তথ্যসমূহৰ পৰ পৰ্যাপ্ততা নিৰ নিৰ্ধাৰণলৈকে সম্প্ৰসাৰিত হ' ব পাৰে। সাধাৰণ বা বিশেষ ফলাফলবোৰ ৰেকৰ্ডত অনাৰ বাবে কোনো ব্যতিক্ৰমৰ বিলৰ প্ৰয়োজন নাই, বা প্ৰয়োজনীয় নহয়। জুৰীৰ সিদ্ধান্তৰ দৰে সেইবোৰো সম্পূৰ্ণৰূপে ৰেকৰ্ডৰ অন্তৰ্গত। যদি সন্ধানটো বিশেষ হয়, ই এটা বিশেষ বিচাৰৰ স্থান লয়; আৰু যেতিয়া ইয়াৰ ওপৰত বিচাৰ প্ৰবিষ্ট কৰা হয়, পুনৰীক্ষণৰ বাবে অনুসন্ধানটোৰ পৰ্যাপ্ততা আনিবলৈ কোনো ব্যতিক্ৰমৰ বিলৰ প্ৰয়োজন নহয়। কিন্তু এটা বিচাৰ প্ৰদানৰ বাবে সাধাৰণ বা বিশেষ তথ্যৰ সন্ধান থাকিব লাগিব; আৰু সেই সন্ধানটো অভিলেখত উপস্থিত হ 'ব লাগিব। এই ক্ষেত্ৰত, ৰায়দানৰ নিৰ্দেশ দিয়াৰ সময়ত তথ্যৰ কোনো আনুষ্ঠানিক সন্ধান পোৱা নগ "ল। ৰায়দান আৰু ক্লাৰ্কৰ প্ৰৱেশৰ পৰা এইটো অনুমান কৰিব লাগিব যে, দাবীৰ দ্বাৰা কৰা বিষয়টো বাদীৰ বাবে পোৱা গৈছিল, কিন্তু সাধাৰণতে বা বিশেষভাৱে কেনেকৈ দেখা নাযায়। সেয়েহে, অভিলেখটোত এটা ত্ৰুটি আছিল, যিটো আদালতৰ বাবে সংশোধনীৰ দ্বাৰা যোগান ধৰিবলৈ যথেষ্ট সক্ষম আছিল; আৰু এনে এক সংশোধনী কৰা হৈছিল। এপ্ৰিল মাহৰ ম্যাদ শেষ হোৱাৰ পিছত, আৰু তাৰ পিছৰ ছুটীৰ সময়ত, আদালতৰ ন্যায়াধীশগৰাকীয়ে বিবাদীৰ আৱেদনৰ ভিত্তিত, বিবাদীসকলক কাৰণ দেখুৱাবলৈ এক নিৰ্দেশ প্ৰদান কৰে যাতে বিবাদীসকলে গোচৰ বা ব্যতিক্ৰমৰ বিল এখন কৰিবলৈ আৰু পৰিচালনা কৰিবলৈ "অন্য কথাৰ লগতে" অনুমতি নল "দিব লাগে, য" ত বিচাৰত দিয়া প্ৰমাণ, তথ্য আৰ বিশেষ ফলাফল আৰ তথ্য আৰু আইন, আৰু বিবাদীয়ে কৰে কৰে কৰা ইচ্ছা কৰ দৰা এনে ব্যতিক্ৰণৰ ব্যতিক্ৰ ব্যতিক্রম, আৰোপসমূহ থাকে, আৰ গোচৰ আৰ বা ব্যতিক্ৰমৰ বিল কিয় দাখিল কৰ কৰ কৰ কৰা উচিত, আৰূপে আৰে আৰু কিয় এনে গোচৰণ বা ব্যতিক্ৰণৰ ব্যতিক্ৰণ দাখিল কৰ বিল দাখিল কৰ বাবে আৰ বাবে আৰোপ কৰণ কৰ পিছত আৰ পিছত আৰোপ কৰণ কৰ বাবে আৰণ কৰ পিছত আৰণ কৰ পিছত নিষ্পত্তি কৰ বাবে দাখিল কৰ বাবে এই নিয়মৰ ওপৰত দুয়োপক্ষৰ শুনানি হৈছিল; আৰু ইয়াৰ ফলস্বৰূপে এটা নিৰ্দেশ আছিল যে 'কাৰণৰ তথ্যৰ সন্ধান, তাৰ পিছত আদালতৰ সিদ্ধান্তৰ সৈতে, তাৰ আগতে দাখিল কৰা আদালতৰ মতামতৰ সৈতে সামঞ্জস্যপূৰ্ণভাৱে,' পৰৱৰ্তী পৰৱৰ্তী কাৰ্যকালত (ছেপ্টেম্বৰ) আদালতৰ দ্বাৰা অনুমোদিত হ 'বলৈ সাজু হওক; যে বিৰোধীসকলে অনুমতি দিয়া আৰু উক্ত কাৰ্যকালত স্বাক্ষৰ কৰ কৰ কৰ কৰ বাবে ব্যতিক্ৰণৰ এখন বিধেয়ক প্ৰস্তুত কৰ অনুমতি আছে, আৰু' তথ্যৰ বিশেষ অনুসন্ধান 'আৰে উল্লেখ কৰে কৰে ব্যতিক্ৰে বিল আৰু ব্যতিক্ৰু ব্যতিক্ৰণৰ বিল আদালতৰ প্ৰস্তুত কৰ অনুমতি দিব লাগে, আৰু 1874 চনৰ প্ৰাৰাৰ প্ৰাৰাৰম্ভিক কাৰিখ অনুসৰণয়নৰ পৰি "," এন. এন. চি. পি. পি. পি. প্ৰ "প্ৰ" প্ৰ "প্ৰ" প্ৰ "প্ৰ" প্ৰ "টুন" প্ৰ "প্ৰ" প্ সেই অনুসৰি এনে এক বিশেষ অনুসন্ধান প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল, আৰু চেপ্টেম্বৰ মাহত চাৰ্কিট আদালতৰ দুয়োজন ন্যায়াধীশৰ স্বাক্ষৰিত কাৰ্যকালত, ছুটীৰ সময়ত দিয়া নিৰ্দেশক আদালতৰ আদেশ হিচাপে ঘোষণা কৰা হৈছিল, আৰু তথ্য আৰু আইনৰ সিদ্ধান্তৰ পৃথক ফলাফলসমূহ, লগতে ব্যতিক্ৰমৰ বিল, য 'ত স্বাক্ষৰ কৰ কৰা হৈছিল, 1874 চনৰ এপ্ৰিল মাহৰ কাৰ্যকাললৈকে "এন. এন. চি. পি. প্ৰ". টুঙ্ক "দাখিল কৰ নিৰ্দেশ দিয়া হৈছিল, আৰ লগতে কাৰ কারণৰ অভিলেখৰ অংশ হিচাপে কৰূপে কৰ কৰ কৰ কৰি দিয়া হৈছিল। আদালতৰ বিশেষ সিদ্ধান্তক সন্মান জনাই এনে নিৰ্দেশ দিয়াৰ ক্ষমতা আছিল নেকি, আৰু যদি আছিল, তেন্তে নিৰ্দেশটোৱে বিশেষ অনুসন্ধানটোক অভিলেখৰ অংশ কৰি তোলাৰ প্ৰভাৱ পেলায় নেকি? বিচাৰত উল্লেখ নকৰা ব্যতিক্ৰমৰ বিধেয়ক এখন বিচাৰকৰ দ্বাৰা আদালতখনে, ৰায়দানৰ পিছৰ এটা কাৰ্যকালত, আইনীভাৱে অনুমতি দিব পাৰে নে স্বাক্ষৰ কৰিব পাৰে, সেই বিষয়ে অনুসন্ধান কৰ প্ৰয়োজন নাই। এইটো স্বীকাৰ কৰিব পাৰি যে আদালতৰ এনে কোনো ক্ষমতা নাই; কিন্তু, ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা অনুসৰি, কোনো বস্তু ৰেকৰ্ডত অনাৰ বাবে কোনো ব্যতিক্ৰমৰ বিলৰ প্ৰয়োজন নাছিল। যদি তথ্যৰ বিশেষ অনুসন্ধান সঠিকভাৱে হৈছিল, বা সঠিকভাৱে প্ৰদান কৰা হৈছিল, আদালতৰ ৰায়টো যিকোনো ব্যতিক্ৰমৰ বিলৰ পৰা স্বাধীনভাৱে পৰ্যালোচনা কৰা সাপেক্ষে, যাৰ একমাত্ৰ কাৰ্যালয় হৈছে ৰেকৰ্ডৰ ৰায়সমূহ অনা যিটো ইয়াৰ অবিহনে দেখা নাযায়। সেয়েহে, আদালতে ছেপ্টেম্বৰৰ কাৰ্যকালত, এটা নিৰ্দেশৰ দ্বাৰা, ইয়াত "এন. এন. চি. প্ৰ" টুনক ", ৰেকৰ্ডটো সংশোধন কৰিব পাৰিবনে নে নোৱাৰিব, সেই তথ্যৰ এক বিশেষ অনুসন্ধান যাৰ ওপৰত ৰায়টো প্ৰদান কৰ হৈছিল, সেই বিষয়ে বিবেচনা কৰ বাবে এতিয়াও বাকী আছে। এইটো পৰিচিত মতবাদ যে আদালতৰ সদায় তেওঁলোকৰ অভিলেখৰ ওপৰত অধিকাৰ আছে যাতে সেইবোৰ সেই সময়ত প্ৰকৃততে কি কৰা হৈছিল তাৰ সৈতে সংগতি ৰাখে; আৰু, কিছুমান পুৰণি গোচৰত ঘোষণা কৰা নিয়ম যি হ 'ব পাৰে, আধুনিক মতবাদটো হ' ল যে কিছুমান আদেশ আৰু সংশোধনী পৰৱৰ্তী কাৰ্যকালত কৰা যাব পাৰে, আৰু পূৰ্বৰ কাৰ্যকালৰ দৰে প্ৰৱেশ কৰ বাবে নিৰ্দেশ দিয়া হয়। rhoods" v. ত। "কমনৱেলথ", 35 পেন। ছে. 276, গিবছন, চি। জে।, তেওঁ কয়ঃ 'অভিলেখটো কেৱল কাৰ্যকালৰ শেষলৈকে আদালতৰ স্তনত থাকে বুলি পুৰণি ধাৰণাটোৱে প্ৰয়োজনীয়তা, সুবিধা আৰু সাধাৰণ জ্ঞানৰ প্ৰতি প্ৰভাৱ পেলাইছিল। এই ম্যাদৰ পিছত সংশোধনৰ অগণিত উদাহৰণ, কিন্তু আপাতদৃষ্টিত ইয়াৰ সময়ত কৰা হৈছিল, আমাৰ নিজৰ আৰু আমাৰ চুবুৰীয়াৰ কিতাপসমূহত পোৱা যায়।'আনকি সত্য অনুসৰি বিচাৰসমূহ সংশোধন কৰিব পাৰি। এই আদালতে এইটো বিচাৰি পাইছে যে পৰৱৰ্তী কাৰ্যকালত, যেতিয়া এটা ৰায়দানক আগতে গ্ৰেপ্তাৰ কৰা হৈছিল, ৰায়দানটো ভাল গণনাৰ বাবে প্ৰয়োগ কৰিবলৈ সংশোধন কৰিব পাৰি, যদি আন এটা বেয়া হয়, আৰু ন্যায়াধীশৰ মিনিটবোৰে দেখুৱায় যে প্ৰমাণটোৱে ভালটো সমৰ্থন কৰে। "মেথেছনৰ এডমাৰ" ভি। "অনুদানৰ প্রশাসক", 2 কেনেকৈ। 282. আৰু এইটো বাৰে বাৰে আন ঠাইত অনুষ্ঠিত হৈছে। সাধাৰণতে, এইটো স্বীকাৰ কৰিব পাৰি যে দোষ বা ৰূপৰ বিষয়সমূহৰ বাহিৰে, যিবোৰ সময়ত ৰায়সমূহ প্ৰদান কৰা হৈছিল সেই সময়সীমাৰ পিছত সংশোধন কৰিব নোৱাৰি; কিন্তু প্ৰতিটো ৰেকৰ্ড আদালতৰ নিজৰ ৰেকৰ্ড সংশোধন কৰ ক্ষমতা আছে, যাতে সেইবোৰ সত্যৰ সৈতে খাপ খুৱাই ল "বলৈ আৰু প্ৰদৰ্শন কৰ কৰিবলৈ সক্ষম হয়। সাধাৰণতে, সংশোধন কৰিব লগা কিবা এটা থাকিব লাগিব; কিন্তু সেয়া হয়তো বিচাৰকৰ নিৰ্দেশনা বা টোকা হ 'ব পাৰে, নিজৰে নথিভুক্ত নহয়, বা সত্যটো কি আছিল সেয়া সন্তোষজনকভাৱে দেখুৱাই দিয়া যিকোনো বস্তু হ' ব পাৰে। এই নিয়মসমূহৰ ভিতৰত, আমি ভাবো, ছেপ্টেম্বৰৰ কাৰ্যকালত দিয়া নিৰ্দেশটো আছিল, যে তথ্য আৰু আইনৰ সিদ্ধান্তৰ বিশেষ অনুসন্ধানত ন্যায়াধীশসকলে স্বাক্ষৰ কৰিব লাগে আৰু অনুমতি দিব লাগে, পূৰ্বতে দাখিল কৰা আদালতৰ মতামতৰ সৈতে সংগতি ৰাখি, আৰু আদেশৰ সৈতে একেলগে, এপ্ৰিলৰ কাৰ্যকালৰ "এন. এন. চি. প্ৰ". টি. এন. চি দাখিল কৰ কৰ লগতে, আৰু অভিলেখৰ অংশ কৰূপে কৰ কৰ কৰ কৰি কৰিব লাগে। ই আছিল এটা সংশোধন বা ৰূপৰ সংশোধন, আৱিষ্কাৰৰ ৰূপ, ইয়াৰ মূলৰ নহয়, আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা সংশোধন কৰিবলৈ যথেষ্ট আছিল। ৰায়দান দাখিলৰ সৈতে একেলগে দাখিল কৰা মতামতত যথেষ্ট পৰিমাণে, প্ৰায় আক্ষৰিকভাৱে, তথ্যৰ একে বিবৃতি আছিল, আৰু দিয়া ৰায়দানৰ ভেটি হিচাপে ইয়াৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰ কৰিছিল। সঁচা যে, সেই মতামত অভিলেখৰ কোনো অংশ নহয়, এজন ন্যায়াধীশৰ নিৰ্দেশতকৈ বেছি; কিন্তু ই সংশোধনৰ বাবে এক পথ প্ৰদৰ্শক আছিল, আৰু এইটো সম্পূৰ্ণৰূপে সম্ভৱ যেন লাগে যে ই নিজেই তথ্যসমূহৰ এক বিশেষ অনুসন্ধান হোৱাৰ উদ্দেশ্যে কৰা আছিল। 1874 চনৰ ছেপ্টেম্বৰৰ আদেশত উল্লেখ কৰা হৈছে যে আদালতে এপ্ৰিলৰ ম্যাদৰ ভিতৰত দাখিল কৰিছিল, ঘোষণা কৰিছিল আৰু তেওঁলোকৰ তথ্যৰ ফলাফল ঘোষণা কৰিছিল, তাৰ পিছত তেওঁলোকৰ আইনৰ সিদ্ধান্তৰ সৈতে, যিবোৰ অন্তৰ্ভুক্তি আৰু সিদ্ধান্ত আদালতৰ মতামতত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল আৰু দাখিল কৰ হৈছিল। আৰু ইয়াক এক পৰ্যাপ্ত বিশেষ সন্ধান হিচাপে গঢ়ি তুলিবলৈ বিচাৰি আছিল যে ইয়াক 'তথ্যৰ সন্ধান "কৰাৰ অধিকাৰ নাছিল।'সেয়েহে, সংশোধনী বা সংশোধনটোৱে এপ্ৰিলৰ ম্যাদৰ ৰেকৰ্ডত দিয়া কোনো বিষয়ৰ বিৰোধিতা নকৰে, আৰু ই সত্যৰ সৈতে কঠোৰভাৱে সংগতি ৰাখে। সেয়েহে, আমি এই সিদ্ধান্তত উপনীত হওঁ যে ছেপ্টেম্বৰৰ ম্যাদৰ আদেশটো আদালতৰ বিবেচনাৰ ভিতৰত আছিল, আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা ঘূৰাই দিয়া বিশেষ অনুসন্ধানটো কাৰণৰ অভিলেখৰ এক অংশ হৈ পৰিছিল, আৰু ইয়াৰ ওপৰত আধাৰিত ৰায়টো কোনো ব্যতিক্ৰণৰ বিল অবিহনে এই আদালতত পুনৰীক্ষণৰ বিষয়। এই ধৰণে, আমি বিচাৰত দাবী নকৰা ব্যতিক্ৰমৰ বিলৰ বাবে, এটা কাৰ্যকালৰ ম্যাদ শেষ হোৱাৰ পিছত, গোচৰ এখন গঠন কৰাৰ বাবে আদালতৰ ক্ষমতাক সন্মান জনাই আমি কেতিয়াও সিদ্ধান্ত লোৱা কোনো বস্তুৰ পৰা আঁতৰি নাযায়। এয়া তেনে ধৰণৰ ঘটনা নহয়। এইটো কেৱল কেতিয়াও লোৱা নহ "ব পৰা ব্যতিক্ৰমৰ অনুমতি নহয়, আৰু ইয়াৰ ওপৰত এক আন্তঃবাৰ্তামূলক সিদ্ধান্ত অনাৰ বাবে লোৱা হোৱা প্ৰয়োজনীয়, অভিলেখটোৰ সংশোধনৰ ক্ষেত্ৰ। আমি এতিয়া, আমি সদায় ধৰি ৰাখিছো যে যেতিয়া কোনো বিষয়ৰ বিৰোধিতাৰ বিলসমূহ ৰেকৰ্ডত অনাৰ প্ৰয়োজন হয় যাতে ইয়াক ভুলকৈ পুনৰীক্ষণ কৰিব পাৰি, তেতিয়া ইয়াক ৰেকৰ্ডৰ দ্বাৰা প্ৰকাশ কৰে যে ব্যতিক্রমটো বিচাৰত লোৱা হৈছিল। এজন ন্যায়াধীশই পিছত সময়মতে লোৱাৰ অনুমতি দিব নোৱাৰে। তেওঁ অনুমতি দিব পাৰিলে, ৰেকৰ্ডটো মিছা কথা ক 'বলৈ তৈয়াৰ কৰা হ' ব। তেতিয়া গোচৰটোৰ গুণাগুণৰ কথা ভাবি মূল প্ৰশ্নটো হ "ল, বাদীৰ সম্পত্তি ধ্বংস কৰা অগ্নিকাণ্ডটো সংঘটিত হৈছিল নে কোনো আক্ৰমণ, বিদ্ৰোহ, দাঙ্গা বা অসামৰিক সংঘৰ্ষৰ জৰিয়তে সংঘটিত হৈছিল, নে কোনো সামৰিক বা অপহৰণ কৰা ক্ষমতাৰ জৰিয়তে সংঘটিত হৈছিল।'যদি এনে হয়, তেন্তে বীমাকৰ্তাসকলে লোৱা বিপদাশংকাৰ পৰা লোকচানৰ পৰিমাণ বাদ দিয়া হৈছিল। নীতিত এই স্পষ্ট চৰ্তটো আছেঃ 'সদায়ে, আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা ঘোষণা কৰা হয় যে কোম্পানীয়ে যিকোনো আক্ৰমণ, বিদ্ৰোহ, দাঙ্গা, বা অসামৰিক সংঘৰ্ষ, বা কোনো সামৰিক বা অপহৰণ কৰা শক্তি, বা অগ্নিকাণ্ডৰ সময়ত বা পিছত চুৰিৰ ফলত হোৱা যিকোনো ক্ষতিৰ ফলত সংঘটিত বা সংঘটিত হ "ব পৰা অগ্নিকাণ্ডৰ ফলত হোৱা কোনো ক্ষতি বা ক্ষতি পূৰণ কৰ বাবে দায়বদ্ধ নহ" ব।'এই বিধানৰ সাধাৰণ উদ্দেশ্য যথেষ্ট স্পষ্ট, কিন্তু ইয়াৰ দ্বাৰা দিয়া ৰেহাইৰ পৰিসৰক লৈ বিতৰ্ক আছে। এইটো অতি কঠোৰভাৱে যুক্তি দিয়া হৈছে যে 'সামৰিক বা দখল কৰা শক্তি' শব্দটোৰ অৰ্থ সামৰিক "আৰু" দখল কৰা ক্ষমতা "হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিব লাগিব; সেইবোৰে চৰকাৰৰ সামৰিক শক্তিক উল্লেখ নকৰে, আইনীভাৱে প্ৰয়োগ কৰা হয়, কিন্তু সামৰিক শক্তি দখল কৰ বাবে, যিটো হয় আক্ৰমণকাৰী বিদেশী শত্ৰুৰ দ্বাৰা, বা বিদ্ৰোহৰত থকা আভ্যন্তৰীণ সশস্ত্ৰ বাহিনীৰ দ্বাৰা প্ৰয়োগ কৰা, যি দেশৰ আইনসমূহৰ স্থান সলনি কৰ বাবে আৰ বাবে আৰু গঠিত কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ্তৃপক্ষসমূহৰ স্থানচ্যুতিৰ বাবে যথেষ্ট। এই ব্যাখ্যাৰ সমৰ্থনত যথেষ্ট কৰ্তৃত্ব আছে, আৰু কোনো কম কাৰণ নাই, এইটো স্বীকাৰ কৰিব লাগিব। বৰ্তমানৰ গোচৰটোৰ ক্ষেত্ৰত, অৱশ্যে, এতিয়া পৰ্যালোচনা কৰা নীতিত যিবোৰ শব্দ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল সেইবোৰৰ প্ৰকৃত অৰ্থ সেইটোৱেই যে বুলি আমি ইতিবাচকভাৱে নিশ্চিত কৰিবলৈ আহ্বান জনোৱা হোৱা নাই; কিয়নো, যদি এইটো স্বীকাৰ কৰ কৰা হয় যে সেইটো হৈছে, আমি এতিয়াও মত পোষণ কৰে যে তলৰ বাদীসকলৰ পৰিসৰ ধ্বংস কৰ বাবে সংঘটিত জুইয়ে 'ঘটিছিল', 'ঘটিছিল' বা নীতিত থকা বিপদাশংকাৰৰৰৰৰ বাহিৰেৰে সংঘটিত হৈছিল। অন্য অৰ্থত, ই আক্ৰমণৰ ফলত হৈছিল, আৰু আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে বিদ্ৰোহৰ সামৰিক শক্তি দখল কৰিছিল, কিয়নো চুক্তিবদ্ধ পক্ষসমূহে 'আক্ৰমণ' আৰু 'সামৰিক বা দখল কৰা ক্ষমতা' শব্দটো বুজি পাইছিল।' অন্যান্য চুক্তিৰ দৰে বীমা পলিচীবোৰেও পক্ষসমূহৰ স্পষ্ট উদ্দেশ্য আৰু স্পষ্ট অভিপ্ৰায়ৰ সৈতে সামঞ্জস্যপূৰ্ণ এক যুক্তিসঙ্গত ব্যাখ্যা লাভ কৰিব লাগিব। এইটো সম্পূৰ্ণৰূপে এই নিয়মৰ সৈতে সুসংগত যে অস্পষ্টতাক আণ্ডাৰাইটাৰৰ বিৰুদ্ধে আটাইতকৈ কঠোৰভাৱে আৰু নিশ্চিতসকলৰ বাবে আটাইতকৈ অনুকূলভাৱে ধৰিব লাগে। "মেনহাটন বীমা কোম্পানী।"ভি। "ষ্টেন", 5টা বুশ্ব (কে. আই.), 652. শেহতীয়াকৈ নিউয়ৰ্কৰ আপীল আদালতে ভালদৰে কৈছিল যে, চুক্তিৰ অৰ্থ নিৰ্ধাৰণ কৰোঁতে, শব্দবোৰৰ সেই অৰ্থ থাকিব লাগিব য 'ত পক্ষবোৰে সেইবোৰ বুজি পাইছিল। আৰু, পক্ষসমূহে বুজি পোৱাৰ দৰে তেওঁলোকক বুজিবলৈ, চুক্তিৰ প্ৰকৃতি, প্ৰাপ্ত কৰিব লগা উদ্দেশ্য, আৰু সকলো পৰিস্থিতি বিবেচনা কৰিব লাগিব। "কুশ্বমেন"। "আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ জীৱন বীমা কোম্পানী।", 6 আইন জাৰ।, পি। 601. এতিয়া এই নীতিসমূহ বৰ্তমানৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰয়োগ কৰক। 1864 চনত এই নীতি জাৰি কৰা হৈছিল, আনহাতে দেশখন গৃহযুদ্ধৰ দ্বাৰা আৱদ্ধ হৈছিল। বীমাকৃত সম্পত্তিটো এটা ৰাজ্যত আছিল, যাৰ জনসাধাৰণে সাধাৰণ চৰকাৰৰ বিৰুদ্ধে বিদ্ৰোহ কৰিছিল, আৰু এক দখল কৰা শক্তি হিচাপে সংঘবদ্ধ হৈছিল। সংঘবদ্ধ ৰাজ্য আৰু ফেডাৰেল চৰকাৰৰ মাজত হোৱা সংগ্ৰামৰ সময়ত ৰাজ্যখন অসামৰিক সংঘৰ্ষ আৰু সশস্ত্ৰ আক্ৰমণৰ মঞ্চ আছিল, যিটো সংগ্ৰাম তেতিয়া শেষ হোৱা নাছিল। এইটো যথেষ্ট সম্ভৱ আছিল যে নতুন আক্ৰমণ কৰা হ 'ব পাৰে আৰু তেতিয়াৰ বিদ্ৰোহৰ সময়ত সামৰিক বাহিনী বা ক্ষমতা দখল কৰাৰ ফলত সম্পত্তিৰ নতুন ধ্বংস হ' ব পাৰে। এইটো স্পষ্ট যে বীমাকৰ্তাসকলে কেৱল সাধাৰণ বিপদাশংকা গ্ৰহণ কৰিবলৈ ইচ্ছুক আছিল, আৰু অধিক সম্প্ৰসাৰিত দায়বদ্ধতাৰ পৰা সুৰক্ষা দিবলৈ, পলিচীত ব্যতিক্রম দফাটো প্ৰৱৰ্তন কৰা হৈছিল। এই ব্যৱস্থাটো কোম্পানীৰ বাবে অস্বাভাৱিক বিপদৰ পৰা সুৰক্ষা দিয়াৰ উদ্দেশ্যেৰে কৰা হ 'ব লাগিব, তেতিয়া থকা বস্তুৰ অৱস্থাৰ ওপৰত সহায়ক। আক্ৰমণৰ সৈতে জড়িত আছিল, প্ৰয়োজনীয়ভাৱে, চৰকাৰৰ গঠিত কৰ্তৃপক্ষৰ প্ৰতিৰোধ, আৰু ইয়াৰ সামৰিক বাহিনীৰ নিযুক্তি। অগ্নিৰ দ্বাৰা সম্পত্তি ধ্বংস কৰাৰ সম্ভাৱনা সেই শক্তিৰ প্ৰত্যক্ষ কাৰ্য্যৰ দৰে দখল কৰা সামৰিক শক্তিৰ প্ৰতি প্ৰতিৰোধৰ ফলত হোৱাৰ সম্ভাৱনা আছিল। বীমা কেতিয়া প্ৰভাৱিত হৈছিল সেইটো নিশ্চয় পূৰ্বানুমান কৰা হৈছিল আৰু বিবেচনা কৰা হৈছিল। সেয়েহে, বিশ্বাস কৰাটো কঠিন যে পক্ষসমূহে নিৰ্ধাৰিত ৰেহাইটো সেই সীমাৰ ভিতৰত সীমাবদ্ধ কৰিব বিচাৰিছিল য 'ত আশ্বাসপ্ৰাপ্ত ব্যক্তিয়ে ইয়াক সীমাবদ্ধ নকৰে। অভিযোগকাৰীৰ সম্পত্তি অগ্নিকাণ্ডৰ দ্বাৰা ধ্বংস কৰাটো গ্লাসগো দখল কৰা আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ বাহিনীৰ ওপৰত সংগঠিত বিদ্ৰোহী সামৰিক বাহিনীৰ আক্ৰমণৰ ফলস্বৰূপে হৈছিল, তথ্যৰ বিশেষ অনুসন্ধানে স্পষ্টভাৱে দেখুৱায়। গ্লাসগো আছিল এখন সামৰিক পদ, আৰু আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ সামৰিক দোকানসমূহৰ বাবে জমা কৰা স্থান, যিবোৰ চিটি হলত আছিল। কৰ্ণেল হাৰ্ডিংৰ নেতৃত্বত সামৰিক বাহিনীয়ে চহৰখনক সুৰক্ষা আৰু ৰক্ষা দিছিল। 1864 চনৰ অক্টোবৰৰ পঞ্চদশ দিনৰ পুৱাৰ সময়ত সামৰিক সংগঠনৰ অধীনত বিদ্ৰোহীসকলৰ এক সশস্ত্ৰ বাহিনীয়ে চহৰখন ঘেৰাও কৰি আক্ৰমণ কৰি তাত গুলী-নিক্ষেপ কৰি কিছুমান অট্টালিকাত প্ৰৱেশ কৰ লগতে তাৰ এটা বাদীৰ দোকানত প্ৰৱেশ কৰ বাবে প্ৰৱেশ কৰ চেষ্টা কৰে, কিন্তু তাত জুই নাপাৱা বা তাত কোনো জুই লগা নকৰাকৈ আৰে আৰে আৰু কিছুমান গোলাৰে সৈনিক আৰু নাগৰিকক হত্যা কৰে। কৰ্ণেল হাৰ্ডিং আৰু তেওঁৰ নেতৃত্বত থকা সামৰিক বাহিনীয়ে চহৰখনক ৰক্ষা কৰিছিল, আৰু অনুগত সৈন্য আৰু বিদ্ৰোহী বাহিনীৰ মাজত বহু ঘণ্টা ধৰি যুদ্ধ চলি আছিল। নাগৰিকসকলে নিৰাপত্তাৰ স্থানলৈ পলায়ন কৰিছিল, আৰু চহৰখনত কোনো অসামৰিক চৰকাৰৰ শাসন নাছিল। বিদ্ৰোহী বাহিনীৰ সংখ্যা অধিক আছিল, আৰু চৰকাৰৰ বাহিনীক তেওঁলোকৰ স্থানৰ পৰা উৎখাত কৰিছিল, তেওঁলোকক আত্মসমৰ্পণ কৰিবলৈ বাধ্য কৰিছিল, আৰু চহৰখনত প্ৰৱেশ কৰিছিল আৰু দখল কৰিছিল। যুদ্ধৰ সময়ত, আৰু যেতিয়া চৰকাৰী সৈন্যসকলক তেওঁলোকৰ বাহ্যিক প্ৰতিৰক্ষাৰ ৰেখাৰ পৰা উৎখাত কৰা হৈছিল, তেতিয়া কৰ্ণেল হাৰ্ডিংৰ বাবে এইটো স্পষ্ট হৈ পৰিছিল যে চহৰখনক সফলতাৰে ৰক্ষা কৰ ব্যৱস্থা কৰে নোৱাৰি, আৰু তাৰ পিছত তেওঁ উক্ত সামৰিক ভাণ্ডাৰবোৰবোৰক বিদ্ৰোহী বাহিনীৰ দখললৈ অহাৰ পৰা ৰোধ কৰ বাবে, তেওঁৰ অধীনত থকা বিষয়াৰ এজন মেজৰ মুৰক তেওঁলোকক ধ্বংস কৰ নিৰ্দেশ দিছিল। উক্ত দোকানবোৰ ধ্বংস কৰাৰ বাবে এই নিৰ্দেশ অনুসৰণ কৰি, আৰু এনে কৰাৰ আন কোনো উপায় নথকাৰ বাবে, ডাঙৰ মূৰে চিটি হলত জুই লগাই দিছিল, আৰু ইয়াৰ ফলত উক্ত অট্টালিকাটো, ইয়াৰ সামগ্ৰীৰ সৈতে, ভস্ম হৈ গৈছিল। আন হস্তক্ষেপ, সংস্থা বা সঁজুলি অবিহনে জুই চহৰ হলৰ কাষৰ অট্টালিকালৈ ওপৰত কোৱা ৰাস্তাৰ ৰেখাৰ মাজেৰে বিয়পি পৰিছিল, আৰু অট্টালিকাৰ পৰা অট্টালিকালৈ আন দুটা মধ্যৱৰ্তী অট্টালিকাৰ জৰিয়তে বাদীৰ দোকানলৈ বিয়পি পৰিছিল, আৰু একেখিনি ধ্বংস কৰ সৈতে ইয়াৰ বিষয়বস্তু, ওপৰত উল্লেখ কৰ ওপৰত উল্লেখ কৰা বিৰোধীৰ নীতিৰ দ্বাৰা বীমা কৰা সামগ্ৰীও ধ্বংস কৰ কৰ কৰ হৈছিল। এই সময়ছোৱাত, আৰু জুইয়ে এনে সামগ্ৰী ব্যৱহাৰ নকৰালৈকে, যুদ্ধ অব্যাহত আছিল; আৰু কোনো আত্মসমৰ্পণ হোৱা নাছিল, বিদ্ৰোহীসকলৰ বাহিনী বা ইয়াৰ কোনো অংশই নগৰখন দখল কৰা নাছিল বা প্ৰৱেশ কৰ অনুমতি লাভ কৰা নাছিল। আদালতে পোৱা তথ্যৰ এই পৰিসৰৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি, তদন্তটো হ "ল, বিদ্ৰোহী আক্ৰমণ বা অপহৰণ কৰা সামৰিক বাহিনী বা ক্ষমতা অগ্নিকাণ্ডৰ প্ৰধান আৰু কাৰ্য্যকৰী কাৰণ আছিল নে নাই। প্ৰশ্নটো এইটো নহয় যে সময় বা স্থানত কি কাৰণ দুৰ্যোগৰ আটাইতকৈ ওচৰত আছিল। সেইটো "কাছা প্ৰক্সিমা, নন ৰিমোটা স্পেক্টেটুৰ" এই উক্তিটোৰ অৰ্থ নহয়। প্ৰাসংগিক কাৰণটো হৈছে কাৰ্য্যকৰী কাৰণ, যিটোৱে কাৰ্য্যকৰী হোৱাৰ আন কাৰণবোৰ নিৰ্ধাৰণ কৰে। কেৱল আনুষংগিক বা কোনো উচ্চ বা নিয়ন্ত্ৰণ সংস্থাৰ হাতৰুৰী কাৰণসমূহ প্ৰাসংগিক কাৰণ আৰু দায়িত্বশীল কাৰণ নহয়, যদিও সেইবোৰ ফলাফলৰ সময়ৰ ওচৰত হ "ব পাৰে। যেতিয়া কাৰণবোৰ ইজনে সিজনৰ পৰা স্বাধীন হয় তেতিয়াহে নিকটতমটো নিশ্চিতভাৱে দুৰ্যোগৰ বাবে দায়ী হ 'ব লাগে। কৰ্তৃপক্ষৰ সাৱধানে বিবেচনা কৰিলে এই নিয়মৰ সত্যতা প্ৰমাণিত হ "ব। শ্ৰী। ফিলিপছ, বীমাৰ ওপৰত তেওঁৰ কামত, সম্প্ৰদায়। 1097 চনত, প্ৰভু আৰু নাবিকসকলে শত্ৰুৰ হাতত পৰাৰ বাবে জ্বলাই দিয়া জাহাজ এখনৰ "নিচি প্ৰিয়াছ" ঘটনাৰ কথা কোৱাৰ সময়ত, "গ 'ৰ্ডন" v। "ৰিমিংটন", 1টা শিবিৰ। 123, মতে, 'মেক্সিম "কাউজ প্ৰক্সিমা স্পেক্টেটাৰে এই ক্ষেত্ৰত কোনো সহায় নকৰে, কিন্তু প্ৰকৃততে ই ভুল; কিয়নো যদি দুটা কাৰণত ষড়যন্ত্ৰ কৰা হয়, আৰু এটা বাছনি কৰিব লাগিব, তেন্তে অধিক বৈজ্ঞানিক তদন্ত যেন লাগে, এটা কাৰণ কাৰ্যকৰী নহয় নে, আৰু আনটো কেৱল বাদ্যযন্ত্র বা কেৱল আনুষংগিক, আৰু যিটো দুৰ্যোগৰ সমাপ্তিৰ স্থান বা সময়ৰ ওচৰত নহয়।'আৰু পুনৰ, সম্প্ৰদায়ৰ ভিতৰত। 1132: 'বিভিন্ন কাৰণৰ সন্মতিৰ ক্ষেত্ৰত, যাৰ ভিতৰত এটাৰ বাবে লোকচানৰ কাৰণ উল্লেখ কৰাটো প্ৰয়োজনীয়, ইয়াক দুৰ্যোগৰ সমাপ্তিৰ সময়ত কাৰ্যকলাপত থাকক বা নহওঁক, ইয়াৰ কাৰণ হিচাপে দক্ষ প্ৰধান বিপদৰ বাবে দায়ী কৰা হ' ব লাগে।'ইন "ব্ৰেডি" ভি। "উত্তৰ-পশ্চিম বীমা কোম্পানী।", 11 মি. 425, মাৰ্টিন, চি। জে।আদালতৰ মতামত প্ৰদান কৰি তেওঁ কয়ঃ 'যি হৈছে লোকচানৰ প্ৰকৃত কাৰণ, সেয়া প্ৰত্যক্ষভাৱে কাম কৰা হওক বা হস্তক্ষেপকাৰী সংস্থাসমূহ স্থাপন কৰা হওক, যাৰ কাৰ্য্যকলাপ যুক্তিসংগতভাৱে পৰিহাৰ কৰ কৰিব নোৱাৰি, গতিশীল, যাৰ দ্বাৰা লোকচান উৎপন্ন হয়, সেই কাৰণৰ বাবেই এনে লোকচানৰ বাবে দায়ী কৰ হ "ব লাগে।'ইন "ছেণ্ট। জন "ভি। "আমেৰিকান পাৰস্পৰিক বীমা কোম্পানী।", 11 এন। ৱাই। 519, বীমাটো জুইৰ বিৰুদ্ধে আছিল, কিন্তু পলিচীটোৱে বীমা কোম্পানীসমূহক বাষ্প-বয়লাৰৰ বিস্ফোৰণৰ ফলত হোৱা যিকোনো ক্ষতিৰ পৰা ৰেহাই দিছিল। এটা বিস্ফোৰণৰ ফলত সংঘটিত হোৱা অগ্নিকাণ্ড সংঘটিত হৈছিল, যিয়ে বীমাকৃত সম্পত্তি ধ্বংস কৰিছিল। আদালতখনে, বিস্ফোৰণৰ সন্দৰ্ভত, আৰু জুইৰ সন্দৰ্ভত নহয়, লোকচানৰ প্ৰধান কাৰণ হিচাপে, বীমাকৰ্তাসকলক দায়বদ্ধ নহয় বুলি অভিহিত কৰিছিল। সিদ্ধান্তবোৰ একে প্ৰভাৱৰ বাবে বহুতো। বীমাৰ পলিচীবোৰে কোনো বীমাকৃত ব্যক্তিক তেওঁৰ স্বেচ্ছামূলকভাৱে বীমাকৃত বস্তু ধ্বংস কৰাৰ পৰা সুৰক্ষা নিদিয়ে। তথাপিও "গৰ্ডন" ভি. ত। "ৰিমিংটন, ওপৰত," এইটো ধাৰণা কৰা হৈছিল যে, যেতিয়া জুইৰ পৰা বীমা কৰা এখন জাহাজৰ কেপ্টেনে তাইক শত্ৰুৰ হাতত পৰাৰ পৰা ৰক্ষা কৰিবলৈ জ্বলাই দিছিল, ই নীতিৰ অৰ্থৰ ভিতৰত জুইৰ দ্বাৰা হোৱা ক্ষতি আছিল। ইয়াৰ কাৰণ আছিল এই অগ্নিকাণ্ড ৰাজহুৱা শত্ৰুৰ ফলত সংঘটিত হৈছিল। কেপ্টেইনৰ কাৰ্য্যটো সময়ৰ লগে লগে নিকটতম কাৰণ আছিল, কিন্তু ৰাজহুৱা শত্ৰুৰ দ্বাৰা বন্দী হোৱাৰ বিপদক প্ৰভাৱশালী কাৰণ হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল। "ভিডিঅ" এমেরিগন, টম। মই। পি। 434. আৰু আমি সাধাৰণ অনুশীলনত একে নীতি অনুসৰণ কৰা দেখিবলৈ পাওঁ। প্ৰায়ে, জুইৰ ক্ষেত্ৰত, বেছিভাগ ধ্বংস জুই জ্বলাই দিয়াৰ প্ৰচেষ্টাত ব্যৱহাৰ কৰা পানীৰ ফলত হয়। তথাপিও এই সকলোবোৰ অগ্নিকাণ্ডৰ ফলত হোৱা ধ্বংসৰ ওপৰত সন্দেহ নাই, আৰু অগ্নিকাণ্ডৰ বিৰুদ্ধে বীমা কৰোঁতাসকলক ইয়াৰ বাবে দায়বদ্ধ বুলি গণ্য কৰা হয়। লিণ্ড" ভি. ত। "টিন্সবৰো", 11টা কুচ। (পুৰুষ।) 563, য 'ত এটা ৰাজমাৰ্গত এটা ত্ৰুটিৰ ওচৰলৈ অহাৰ ফলস্বৰূপে এজন যাত্ৰীয়ে তেওঁৰ গাড়ীৰ পৰা লাফ দি, সাধাৰণ যত্ন আৰু বিচক্ষণতাৰে আহত হোৱা যেন লাগিছিল, চহৰখনক দায়বদ্ধ বুলি গণ্য কৰ কৰা হৈছিল, যদিও গাড়ীটোৰ কোনো ত্ৰুটি হোৱা নাছিল। এই ত্ৰুটিটোৱেই প্ৰকৃত, প্ৰভাৱশালী, কাৰণ হিচাপে গণ্য কৰা হৈছিল। আৰু এই আদালতত একে ধৰণৰ মতবাদৰ প্ৰচাৰ কৰা হৈছে। "বীমা কোম্পানী" v. "টৱেড", 7 দেৱাল। 44, আমি ভাবো যে কোনটো ক্ষেত্ৰৰ নীতিয়ে বৰ্তমানক শাসন কৰা উচিত। তাত প্ৰকৃততে এইটো ৰায় দিয়া হৈছিল যে কাৰ্য্যকৰী কাৰণ, যি আনজনক গতি প্ৰদান কৰে, সেই কাৰণৰ বাবেই লোকচানৰ বাবে দায়ী কৰিব লাগে, যদিও আন কাৰণবোৰে ইয়াক হ্ৰাস কৰিব পাৰে আৰু দুৰ্যোগৰ সৃষ্টিৰ ক্ষেত্ৰত অধিক তৎক্ষণাত কাম কৰিব পাৰে। বাটলৰ" ভি. "ৱাইল্ডমেন", 3 খ। & এ। 398, এটা স্পেনিছ জাহাজৰ কেপ্টেনে, তেওঁ আক্ৰমণ কৰিবলৈ ওলাই থকা এজন শত্ৰুৰ হাতত পৰাৰ পৰিমাণৰ স্পেনিছ ডলাৰ প্ৰতিৰোধ কৰিবলৈ, সেইবোৰ সাগৰত পেলাই দিয়াৰ এটা ঘটনা পোৱা যাব পাৰে। গোচৰটো ডলাৰটোৰ বীমা কৰা এটা নীতিৰ ওপৰত আছিল, আৰু বাদীৰ বাবে বিচাৰ দিয়া হৈছিল। বেলি, জে।, তেওঁ কয়, 'শত্ৰুৰ হাত শক্তিশালী কৰিব পৰা যিকোনো বস্তু তেওঁলোকৰ দখলত পৰা ৰোধ কৰাটো প্ৰভুৰ কৰ্তব্য আছিল। এতিয়া, যিহেতু ধনই শত্ৰুক শক্তিশালী কৰিব, সেয়েহে ইয়াক জাহাজৰ ওপৰত পেলাই দিয়াটো মালিকৰ কৰ্তব্য আছিল; আৰু সেয়েহে, ধনৰ ত্যাগ আছিল "এক্স জাস্টা কাছা"। সেয়েহে, এইটো জেটিছনৰ পৰা হোৱা ক্ষতি বুলি মোৰ মতে। কিন্তু এয়া জেটিছনৰ পৰা হোৱা ক্ষতি নহয়ঃ ই শত্ৰুৰ পৰা হোৱা ক্ষতি। ই স্পষ্টভাৱে অগ্নিৰ দ্বাৰা জাহাজ ধ্বংসৰ ক্ষেত্ৰত এমেরিগনৰ দ্বাৰা কোৱা নীতিৰ ভিতৰত পৰে; আৰু মই ভাবো শত্ৰুৱেই আছিল ক্ষতিৰ প্ৰাসংগিক কাৰণ।'হ' লৰয়ড, জে।, তেওঁ কয়, 'তেওঁক লাগিছিল যে এয়া শত্ৰুৰ পৰা হোৱা ক্ষতি, কিয়নো ধ্যান কৰি কৰা আক্ৰমণটোৱেই আছিল ক্ষতিৰ প্ৰত্যক্ষ কাৰণ।'বাৰ্টন ভি' ত একে ধৰণৰ মতবাদৰ প্ৰচাৰ কৰা হৈছিল। "গৃহ বীমা কোম্পানী।", 42 মো। 156; আৰু "মাৰ্চি" v. "ব্যৱসায়ীসকলৰ পাৰস্পৰিক বীমা কোম্পানী।", 19 লা। এন. 388. ই যুক্তিৰ ওপৰত আধাৰিত এক মতবাদ, আৰু পুৰুষৰ সাধাৰণ বোধগম্যতাৰ সৈতে সংগতি ৰাখে। বৰ্তমানৰ গোচৰটোত পোৱা তথ্যসমূহৰ ওপৰত ইয়াক প্ৰয়োগ কৰি, এই সিদ্ধান্তটো অনিবাৰ্য যে বাদীৰ সম্পত্তি ধ্বংস কৰা অগ্নিকাণ্ডটো কেৱল বিদ্ৰোহী আক্ৰমণ আৰু সামৰিক বা দখল কৰা ক্ষমতাৰ ফলস্বৰূপে নহয়, ইয়াৰ ফলস্বৰ ফলত সংঘটিত হৈছিল বা সংঘটিত হৈছিল। আক্ৰমণটো চলি থকাৰ সময়ত আৰু যেতিয়া ই সফল হোৱাৰ কথা আছিল তেতিয়া অগ্নিকাণ্ডটো সংঘটিত হৈছিল। আক্ৰমণটো, এক কাৰণ হিচাপে, লোকচান সম্পূৰ্ণ নোহোৱালৈকে কেতিয়াও কাম কৰা বন্ধ কৰা নাছিল। এইটোৱেই আছিল "কাছা কাৰক" যিয়ে ধ্বংসত অৰিহণা যোগোৱা প্ৰতিটো এজেঞ্চীক কাৰ্য্যকৰী কৰিছিল। ই চিটি হলত সামৰিক দোকানবোৰ ধ্বংস কৰাৰ বাবে সামৰিক প্ৰয়োজনীয়তাৰ সৃষ্টি কৰিছিল, আৰু সেইবোৰ ধ্বংস কৰাটো ফেডাৰেল বাহিনীৰ কমাণ্ডিং অফিচাৰৰ কৰ্তব্য কৰূপে গঢ়ি তুলিছিল। সেয়েহে, চিটি হলত জুই লগোৱাৰ সময়ত তেওঁৰ কাৰ্য্য, প্ৰত্যক্ষভাৱে দখল কৰা শক্তিৰ দ্বাৰা গতি কৰা শক্তিৰ ৰেখাৰ ভিতৰত আছিল, আৰু সেই শক্তিয়ে ইয়াৰ কাৰ্য্যৰ ফলস্বৰূপে কি আশা কৰিছিল। এইটো ক "ব নোৱাৰি যে কোনটো সামৰিক প্ৰয়োজনীয়তাৰ স্বীকৃতি দিয়া হৈছিল সেইটো প্ৰত্যাশিত নাছিল। আৰু বীমাকৰ্তা আৰু আশ্বাসপ্ৰাপ্তসকলে নিশ্চয় সংঘীয় বাহিনীৰ দ্বাৰা এনে পদক্ষেপৰ সন্ধান কৰিছিল যি এক আক্ৰমণকাৰী বিদ্ৰোহী শক্তিৰ দ্বাৰা চহৰখনত হোৱা এক শক্তিশালী আক্ৰমণৰ সম্ভাৱ্য আৰু যুক্তিসঙ্গত পৰিণতি আছিল। এনে আক্ৰমণৰ বাবে দায়িত্ব লোৱা বিপদাশংকাৰ বাহিৰে, তেওঁলোকে ইয়াৰ পৰা যুক্তিসংগতভাৱে আশা কৰিব পৰা পৰিণামৰ বাবে ইয়াৰ সৈতে দায়বদ্ধতা বাদ দিছিল। তলৰ আদালতে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ সামৰিক কৰ্তৃপক্ষৰ পদক্ষেপক বিদ্ৰোহী আক্ৰমণ আৰু বাদীৰ সম্পত্তি ধ্বংসৰ মাজত হস্তক্ষেপ কৰাৰ এক পৰ্যাপ্ত কাৰণ হিচাপে গণ্য কৰিছিল, আৰু সেয়েহে ইয়াক দায়িত্বশীল প্ৰাকসীয় কাৰণ বুলি গণ্য কৰিছিল। ইয়াৰ সৈতে আমি একমত হ "ব নোৱাৰো। আমি দেখা দৰে, প্ৰাক্সিমেট কাৰণটো প্ৰভাৱশালী কাৰণ, সেই কাৰণটোৰ সৈতে আনুষংগিক নহয়, ই কেৱল সঁজুলি, যদিও পিছৰটো ক্ষতিৰ স্থান আৰু সময়ৰ নিকটতম হ 'ব পাৰে। মিলৱাৱাকী এণ্ড ছেইণ্ট পল ৰে "লৱে কোম্পানী।"ভি। "কেলগ", 94 ইউ।এছ। 469, আমি কৈছিলো, প্ৰাকছিমেট কি আৰু আঘাতৰ দূৰৱৰ্তী কাৰণ কি বিবেচনা কৰোঁতে, 'তদন্ত সদায় হ' ব লাগিব যে "প্ৰাথমিক ফল্টৰ পৰা বিচ্ছিন্ন" হোৱাৰ কোনো মধ্যৱৰ্তী কাৰণ আছিল নে নাই, আৰু স্ব-অপাৰেটিং, যিয়ে আঘাতৰ সৃষ্টি কৰ কাৰণ হৈছিল।'বৰ্তমানৰ ক্ষেত্ৰত, চিটি হলখন জ্বলোৱা আৰু তাৰ পিছত জুইৰ প্ৰসাৰণ ক্ষতিৰ নতুন আৰু "স্বাধীন" কাৰণ নাছিল। ইয়াৰ বিপৰীতে, এইটো চহৰখনত বিদ্ৰোহীৰ বিদ্ৰোহৰ এক ঘটনা, এক প্ৰয়োজনীয় ঘটনা আৰু পৰিণতি আছিল-আক্ৰমণৰ ফলত হোৱা এক সামৰিক প্ৰয়োজনীয়তা। এইটো আছিল দখল কৰা সামৰিক শক্তিৰ দ্বাৰা সৃষ্টি কৰা ঘটনাসমূহৰ এক অবিৰত শৃংখলাসমূহৰ ভিতৰত এটা,-ঘটনাসমূহ এনেদৰে একেলগে জড়িত হৈ আছিল যাতে এটা অবিৰত সামগ্ৰিক গঠন হয়। সেয়েহে, গোচৰটো স্পষ্টভাৱে এমেরিগনৰ দ্বাৰা সহায় কৰা মতবাদৰ ভিতৰত আছে, আৰু "বাটলৰ" v ত অনুষ্ঠিত হৈছে। "ৱাইল্ডমেন", আৰু আন ক্ষেত্ৰত আমি উল্লেখ কৰিছো। সেয়েহে এইটো সিদ্ধান্তত উপনীত হ "ব লাগিব যে বাদীৰ সম্পত্তি ধ্বংস কৰা অগ্নিকাণ্ডটো আক্ৰমণ বা সামৰিক বা দখল কৰা ক্ষমতাৰ জৰিয়তে সংঘটিত হৈছিল, আৰু ই বীমাকৰ্তাসকলে গ্ৰহণ কৰা বিপদাশংকাৰ বাহিৰে আছিল। "ৰায়ৰ ৰূপান্তৰিত আৰু ৰেকৰ্ড প্ৰেৰণ কৰা হয়, তলত বিৰোধীৰ বাবে বিচাৰ প্ৰৱেশ কৰাৰ নিৰ্দেশনাৰ সৈতে।

fbedd2ae1719f6023cdbe1a963046499c342e846063fda32f42969e9bf918778

হিথফিল্ড (ইংলেণ্ড) হিথফিল্ড হৈছে পূব চুছেক্সৰ এখন চহৰ, উচ্চ ৰক্তৰে। ই এক উৎকৃষ্ট প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য্যৰ অঞ্চল। কেণ্টিছ সীমান্তৰ ওচৰত অৱস্থিত দক্ষিণৰ তল আৰু দক্ষিণৰ উপকূলৰ উৎকৃষ্ট দৃশ্য আৰু মেফিল্ড আৰু এশডাউন অৰণ্যৰ ওপৰৰ দিশৰ পৰা বিস্ময়কৰ দৃশ্য দেখা যায়। খাওক। হিথফিল্ডত বিভিন্ন ধৰণৰ ৰেষ্টুৰেণ্ট আছে। পৰৱৰ্তী ফালে যাওক। হিথফিল্ডৰ পূবে বেছি দূৰ নহয় বৰওয়াছ গাওঁ, এখন মনোৰম গাওঁ। তাত অৱস্থিত বেটমেনছ, যিটো ৰাষ্ট্ৰীয় ন্যাসৰ দ্বাৰা পৰিচালিত 17 শতিকাৰ জেকবিয়ান ঘৰ, যি ভ্ৰমণৰ যোগ্য।

33e973edb294ebf76633f530e770713e5cf4d776f6e1a409cb2af81df25b3b65

টোপাল তুৰ্কী। ব্যুৎপত্তি। , অধিক উৎপত্তি, সম্ভৱতঃ, ক "ৰ পৰাও সম্পৰ্কিত। বা তুলনা কৰক।

0482026410a2711518e96b5bd94abd3b7c932752a6bd1325a98f0407b7bf59e9

ফাজো নেপোলিটান। ব্যুৎপত্তি। . তুলনা কৰক। স্পেনিছ। ব্যুৎপত্তি 1., অৱশেষত পৰা। সৈতে জ্ঞাত হওঁক।

1c7c64c6bee51d6f1496bda1620450e55663bfab84d927d20ccddbf43b46b86e

ৰেইনবো উপত্যকা ৰেইনবো উপত্যকা সংৰক্ষণ সংৰক্ষণ হৈছে অষ্ট্ৰেলিয়াৰ উত্তৰ অঞ্চলত, এলিস স্প্ৰিংসৰ পৰা 100 কিলোমিটাৰ দক্ষিণে বালিৰ শিল আৰু শিলৰ বিভিন্ন গঠনৰে গঠিত এক মনোৰম প্ৰাকৃতিক সংৰক্ষণ। এই সংৰক্ষিত বনাঞ্চলটো এলিস স্প্ৰিংছৰ পৰা অহা এক জনপ্ৰিয় দিৱসৰ ভ্ৰমণ। বুজি পোৱা। ৰেইনবো উপত্যকাত বিভিন্ন বহু ৰঙৰ ৰঙা বালিময় শিলাখণ্ড আৰু শিলৰ গঠন আছে। ভিতৰলৈ যাওক। একমাত্ৰ পথ পথৰ জৰিয়তেহে যাব পাৰি। এলিস স্প্ৰিংছৰ পৰা 75 কিলোমিটাৰ দক্ষিণে, বালিময় 4ডব্লিউডি ট্ৰেকৰ ফালে পূব দিশৰ এটা ঘূৰণ 22 কিলোমিটাৰ গৈ সংৰক্ষিত স্থানলৈ যায়। পৰম্পৰাগত বাহনৰ বাবে ট্ৰেকটোৰ পৰামৰ্শ দিয়া নহয়। চাওক। সূৰ্য্যোদয়ৰ ঠিক আগতে, পাহাৰৰ ওপৰত সূৰ্যৰ প্ৰতিফলনে নিখুঁত ফটোগ্ৰাফ তৈয়াৰ কৰে। পাহাৰৰ ঠিক সন্মুখত থকা এটা ডাঙৰ ক্লেপেন ৱাটাৰহোল কেতিয়াবা বৰষুণৰ পিছত পানীৰে ভৰাই দিয়া হয়, আৰু যদি আপুনি সূৰ্য্যৰ প্ৰতিফলন "আৰু" পানীৰ ওপৰত প্ৰতিফলন "একত্ৰিত কৰে, আপুনি নিখুঁত পোষ্টকাৰ্ডটো পাব। কৰক। শিলৰ গঠনৰ কাষত এটা চুটি পথত আপুনি কাঠফুলা শিল নামৰ স্থানলৈ খোজ কাঢ়িব পাৰে। শুকুৰবাৰে সন্ধিয়া শীতকালত (মে 'ৰ পৰা অক্টোবৰলৈ) ৰেঞ্জাৰ টকছও হয়। ইয়াৰ উপৰিও এটা ভ্ৰমণ আছে যি এলিস স্প্ৰিংছৰ পৰা ৰেইনবো উপত্যকাত যায় য 'ত আপুনি অঞ্চলটোৰ এজন পৰম্পৰাগত মালিকৰ সৈতে লগ পায় আৰু দিনটো কটায়। এই ভ্ৰমণে ৰেইনবো উপত্যকা গঠনৰ পিছফালৰ অঞ্চলত প্ৰৱেশ কৰে য 'ত আপুনি স্থানীয় থলুৱা লোকসকলে অঞ্চলটো বাসস্থান হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰা দিনবোৰৰ পৰা কিছুমান অতি সুন্দৰ পেট্ৰ' গ্লিফ আৰু বাকী থকা অৱশিষ্ট চাব পাৰে। খাওক। খাবলৈ ঠাই নাই। নিজৰ খাদ্য নিজে লৈ যাওক। শুৱা। আপুনি সংৰক্ষিত স্থানত বিনামূলীয়াকৈ শিবিৰ স্থাপন কৰিব পাৰে, কিন্তু কোনো সুবিধা নথকাৰ বাবে আপোনাৰ নিজৰ খাদ্য আনিব পাৰে। সুৰক্ষিত হৈ থাকক। অষ্ট্ৰেলিয়াৰ মৰুভূমিৰ গন্তব্যস্থানৰ সৈতে সাধাৰণ ড্ৰিল, যদিও এইটো বেছি দূৰত নহয়ঃ পৰৱৰ্তী ফালে যাওক। বাহিৰলৈ ওলাই অহাৰ একমাত্ৰ উপায় হ "ল আপুনি য" ৰ পৰা আহিছিল সেই ৰুক্ষ ঘাইপথলৈ গাড়ী চলাই উভতি যোৱা। অঞ্চলটোত আন আন ট্ৰেক আছে, কিন্তু সেইবোৰ সকলো ব্যক্তিগত।

96e6c3e05be7623e67129fdf149e92afdb1865b06eb0d2ad30e07ff47de854b8

মিচান মালয়। ব্যুৎপত্তি 1। নিৰ্মূল, নিজেই এটা (আক্ষৰিক অৰ্থত। 'বী-মিঠা'); পৰা। . ব্যুৎপত্তি 2। সম্ভৱতঃ "," পৰা, পৰা, পৰা, ৰ সৈতে সম্পৰ্কিত। ওজিবৱে। বিশেষ্য। নোট ব্যৱহাৰ কৰক। মিচান হৈছে এক অনিয়মিত বহুবচন ৰূপ। প্ৰভাৱিত ৰূপসমূহৰ বাবে চাওক

0497277bd7f26df9fdf94f530a3f7f1313d40f9c289b5f37ddcda6d2abe539e5

বহুবিষয়ক অধ্যয়ন/শ্ৰেণীসমূহঃ HTTP:// en।ৱিকিপিডিয়াৰ বৈচিত্ৰ্য।org/ৱিকি/ব্যৱহাৰকাৰীঃ জেনেজিস্তান/চিঙ্ক্ৰোনাইজেচন _ অৱ _ থ 'টছ/লেকচাৰ _ 1 লেকচাৰ 2. প্রথম বক্তৃতাত মই দৃঢ়তাৰে কয় যে ক্ৰিয়াপদে সম্পৰ্ক সূচায় আৰু মৌখিক জ্ঞানৰ প্ৰতিনিধিত্বৰ অৰ্থ বহন কৰে যিবোৰ আমি হয় আমাৰ পূৰ্বৰ জ্ঞানৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি বুজি পাওঁ বা বুজি নাপাওঁ। বুজিবলৈ হ "ল এটা সামগ্ৰীৰ ৰূপ আৰু বিষয়বস্তুৰ ক্ষেত্ৰত এটা সামগ্ৰীৰ সম্পূৰ্ণ দিশটো চোৱাৰ সামৰ্থ্য, আৰু একেৰাহে ধাৰাবাহিকতা বজাই ৰখা আৰু চিনাক্ত কৰা। এনে সাধাৰণ শব্দসমূহ (বস্তু, অস্তিত্ব, জীৱন, বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ড ইত্যাদি)।) যিয়ে সূচায় যে এজন নিৰ্দিষ্ট কৰিব লাগিব আৰু সেইবোৰ নিৰ্দিষ্ট কৰাৰ মুঠিৰ পদক্ষেপটো হ 'ল পৃথকীকৰণ। বিচ্ছিন্নতাৰ ফলস্বৰূপে আপুনি পৰৱৰ্তী দুটা পৰিমাণৰ সৈতে পৰৱৰ্তী স্তৰৰ সাধাৰণতা লাভ কৰে। ধাৰণাসমূহৰ ক্ষেত্ৰত আপুনি ৰূপ আৰু বিষয়বস্তু, গুণগত মান আৰু পৰিমাণ লাভ কৰিব। এইবোৰ বস্তুৰ বৈশিষ্ট্য, ঠিক সম্পৰ্কৰ দৰে। দ্বিতীয় বক্তৃতাত মই আমাৰ চিন্তাধাৰাৰ আটাইতকৈ সাধাৰণ শ্ৰেণীসমূহ যেনে স্থান আৰু সময়, ৰূপ আৰু বিষয়বস্তু, গুণগত মান আৰু পৰিমাণৰ বিষয়ে আলোচনা কৰি আছো। লগতে, অস্তিত্ব, জীৱন, বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ড, শৰীৰ আৰু আত্মাৰ দৰে দ্বৈততাৰ ধাৰণা। মই সম্পৰ্ক, বস্তু আৰু সম্পত্তি নামৰ শব্দার্থগত আদিমসমূহৰ বিষয়ে বিশদভাৱে আলোচনা কৰিম। সীমাবদ্ধ আৰু অসীমৰ ধাৰণা আৰু গতিৰ ধাৰণা। মই ব্যক্তিত্ব, মন, আত্মা, আৱেগ, যুক্তি আৰু ইচ্ছাৰ বিষয়তো আলোচনা কৰিম। মই কিছুমান মানৱ সামৰ্থ্য, যেনে উপলব্ধি আৰু ইন্দ্ৰিয়সমূহক সামৰি ল 'ম, যাৰ ফলত সৃষ্টি বনাম উৎপাদনৰ সমস্যাৰ সৃষ্টি হয়। মই ব্যাকাৰ ব্যক্তিৰ সমস্যা আৰু সময়ৰ দিশসমূহঃ বৰ্তমান, অতীত আৰু ভৱিষ্যতৰ বিষয়েও আলোচনা কৰিম। কি আছে? অস্তিত্ব, জীৱন, বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ ধাৰণা, একৰ ধাৰণা হৈছে যি আছে তাৰ আটাইতকৈ সাধাৰণ শব্দ বা নাম। স্পষ্টভাৱে, অস্তিত্ব হৈছে এক ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা আৰু সাদৃশ্যৰ জৰিয়তে আমি অস্তিত্বক আন বস্তুৰ সৈতে কৃতিত্ব দিওঁ যিবোৰৰ সৈতে আমি চিনাক্ত নকৰোঁ। ইয়াৰ উপৰিও, আমি আমাৰ সৃষ্টিৰ অস্তিত্বৰ লগতে আমাৰ চিন্তা আৰু ধাৰণা, বা আমি উপলব্ধি কৰিব নোৱাৰা বা প্ৰত্যক্ষ অভিজ্ঞতা থকা বস্তুকও প্ৰদান কৰোঁ। আমি এই কথাটোৰ বিষয়ে অৱগত যে আমাৰ পৃথিৱীৰ বিষয়ে সীমিত জ্ঞান আছে আৰু আমি যি দৃশ্যমান বা আমাৰ ওচৰত আছে তাক বিদ্যমান বুলি মনত ৰাখি আৰু সেই জ্ঞাত দিগন্তৰ বাহিৰত যি আছে তাক এক সাধাৰণ ধৰণে নিৰ্মাণ কৰা হৈছে বুলি ধাৰণা কৰ প্ৰৱণতা ৰাখিছো। আমাৰ অস্তিত্বহীনতাৰ প্ৰত্যক্ষ অভিজ্ঞতাও আছে, যেতিয়া বস্তুবোৰ শূন্যৰ পৰা ওলাই অহা যেন লাগে বা যেতিয়া সেইবোৰ বিস্মৃতিত অদৃশ্য হৈ যায়। এনে পৰিৱৰ্তনবোৰ দ্ৰুত আৰু পৰ্যবেক্ষণযোগ্য বা অতি মন্থৰ হ "ব পাৰে আৰু সেয়েহে অনুমান কৰা হয়। সেয়েহে বস্তুৰ বৈশিষ্ট্যসমূহৰ সকলো পৰিৱৰ্তন পৰ্যবেক্ষকৰ সৈতে সম্পৰ্কিত আৰু পৰিস্থিতি বৰ্ণনা কৰিবলৈ আৰ্হিৰ উপাদানবোৰত নিৰ্দিষ্ট পৰিৱৰ্তনসমূহ সূচাবলৈ ক্ৰিয়া-ক্রিয়া, অংশগ্ৰহণকাৰীৰীৰ সংখ্যা, যেনে পৰিৱৰ্তনৰ কাৰণ হোৱা যিকোনো বস্তু আৰু ব্যক্তিৰ পৰ্যবেক্ষণ আৰণ আৰু/বা প্ৰতিবেদন কৰণয়ন আৰ পৰিৱৰ্তন আৰু সময় আৰু স্থানৰ ধাৰণাবোৰ যিকোনো পৰিৱৰ্তনৰ বৈশিষ্ট্য হিচাপে অন্তৰ্ভুক্ত থাকিব লাগিব। এই প্ৰক্ৰিয়াৰ অংশ হিচাপে আমাৰ সময় আৰু স্থানৰ দ্বাৰা চিনাক্ত কৰা গুৰুত্বপূৰ্ণ মূল্যবোধ আছে যি কোনো বস্তুৰ জীৱন বা অস্তিত্বৰ আৰম্ভণি আৰু সমাপ্তি (সীমাৰ সংজ্ঞা) বুজায়। মানুহৰ ক্ষেত্ৰত জীৱন শেষ হয় যেতিয়া মগজুলৈ অক্সিজেন যোগান ধৰা নহয় আৰু/বা যেতিয়া তেজত এটা নিৰ্দিষ্ট এনজাইম কাম কৰাত ব্যৰ্থ হয়। মানুহৰ জীৱন এটা কণীৰ নিৰ্ভৰ আৰু/বা ন মাহ পিছত চংকিংৰ দ্বাৰা আৰম্ভ হয়। চাঙ্কিং হৈছে সময় আৰু স্থানক এনে ধৰণে ভাগ কৰাৰ এক উপায় যি পৰ্যবেক্ষক আৰু/বা অভিনেতাকে তেওঁৰ/তাইৰ চাঙ্কিং সঠিক বুলি বিশ্বাস কৰি অভিনয় কৰাৰ বাবে আটাইতকৈ উপযুক্ত। লক্ষ্য কৰক যে "বাস্তৱ" বা "সত্য" নহয়, কিন্তু সঠিক, অন্য শব্দত, প্ৰচলিত ক্ষমতাৰ পৰিস্থিতিৰ বিৰোধিতা কৰি ৰক্ষা কৰিব পৰা। একত্ৰীকৰণৰ পৰিৱৰ্তে বিভাজন বিচাৰা পৰিস্থিতিত ক্ষমতাৰ পৰিস্থিতি প্ৰাসংগিক। য 'ত প্ৰতিৰোধ আৰু আকৰ্ষণ একেলগে কাৰ্যকৰী হয়। বা অন্য শব্দত ক "বলৈ গ" লে য "ত বিবাদক সমাধানতকৈ অধিক উপযুক্ত বুলি গণ্য কৰা হয়। ধাৰণাৰ ক্ষেত্ৰত বা যদিও সামঞ্জস্য প্ৰয়োজনীয় য 'ত প্ৰতিযোগিতাৰ তুলনাত সহযোগিতাক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া হয়। নিৰ্মাণ সহযোগিতাৰ ওপৰত আধাৰিত, ধ্বংসৰ বাবে হয়তো সহযোগিতাৰ প্ৰয়োজন নহ 'বও পাৰে। দৰাচলতে, ধ্বংস স্বতঃস্ফূৰ্তভাৱে, বিশৃংখলতাত, বিশৃংখলতাত, য 'ত বস্তুবোৰ নিজাকৈ এৰি ৰখা হয়। পচন, অৱক্ষয় আৰু ক্ষয় প্ৰাকৃতিক, এনট্ৰপি হৈছে প্ৰকৃতিৰ এক নিয়ম। অদৃশ্যতা আৰু ম্যাদ উকলি যোৱা শক্তিৰ বিৰুদ্ধে কাম কৰাটো মানুহৰ অস্তিত্ব সম্পৰ্কে বিভ্রম, ভুল বিচাৰ আৰু মিছা বিশ্বাসৰ পৰিসৰলৈকে। অন্তটো আৱেগিকভাৱে গ্ৰহণযোগ্য নহয় আৰু জীয়াই থাকিবলৈ আৰু জীৱন দীঘলীয়া কৰাৰ ইচ্ছাশক্তি মানুহৰ মাজত অন্ত্রৰ স্তৰত প্ৰগ্ৰেম কৰা হয় আৰু চেতনাৰ বাবে উপলব্ধ যুক্তি বা যুক্তিৰ সৈতে ইয়াৰ কোনো সম্পৰ্ক নাই। দৃশ্যমান বা অন্য ধৰণৰ পৰিৱৰ্তনসমূহৰ অতি দ্ৰুত গতিত বস্তুসমূহক একত্ৰিত কৰিবলৈ বা বস্তুটো বিচ্ছিন্ন কৰিবলৈ হোৱাৰ বিশেষ গুৰুত্ব আছে। বিদ্যমান সমমিতি ভংগ কৰিবলৈ বাহ্যিক বলৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে এটাত একত্ৰিত বা বহুত উৰি যোৱা বস্তুক এনে ঘটনাৰ পিছত বা আগতে বেলেগ (একে নহয়) বুলি ধাৰণা কৰা হয়। আনহাতে মানুহে বস্তুবোৰ সহজে বিশ্লেষণ আৰু বিচ্ছিন্ন কৰিব পাৰে, সেইবোৰ একেলগে ৰাখি আৰু একত্ৰিত কৰি এক অসুবিধাৰ সৃষ্টি কৰে। বিশেষকৈ, এটা জীৱক ভংগ কৰা আৰু সমন্বয় আঁতৰোৱাটো এনে এক দিশ যেন লাগে যিটো সলনি কৰাটো অসম্ভৱ যেন লাগে, সেয়েহে আমি যেতিয়াৰ পৰা আহিছো তেতিয়াৰে পৰা এক প্ৰত্যাহ্বান। কিন্তু এইটো নিশ্চিতভাৱে সঁচা যে জটিল বস্তুবোৰ একত্ৰিত কৰাৰ বাবে উৎপাদন এক প্ৰমাণিত প্ৰযুক্তি, আৰু হয়তো জৈৱিক অভিযান্ত্ৰিক এনে প্ৰযুক্তি প্ৰয়োগ কৰাৰ এক প্ৰচেষ্টা। সঠিক লক্ষ্য আৰু প্ৰদানৰ প্ৰযুক্তিৰ সফল প্ৰয়োগৰ পূৰ্বশর্ত হিচাপে ইয়াক মহাকাশ গৱেষণাৰ বাবে ক 'ছমো পৰ্যায়ত বিকশিত কৰাৰ দৰে নেনো পৰ্যায়তো বিকশিত কৰাৰ প্ৰয়োজন। দৰাচলতে, মানৱজাতিৰ সমগ্ৰ কাহিনীটো লক্ষ্যবস্তুৰ বিকাশ আৰু লক্ষ্যত উপনীত হোৱাৰ ওপৰত কেন্দ্ৰীভূত, যাক লক্ষ্য বুলি কোৱা হয়, শাৰীৰিক বা অন্য ধৰণৰ। মৌখিক ৰূপ থকা বস্তু বিচাৰাৰ ক্ষেত্ৰত এনে এক অনুশীলন প্ৰকাৰৰ সৈতে সম্পৰ্কিত সমল বিচাৰি উলিওৱাৰ বিষয়। এটা প্ৰপত্ৰৰ স্পষ্ট বিষয়বস্তু প্ৰপত্ৰৰ ওচৰত প্ৰদৰ্শিত হোৱাটো প্ৰয়োজনীয় নহয়, বৰঞ্চ এনে বিষয়বস্তু মানুহৰ প্ৰত্যক্ষভাৱে প্ৰৱেশযোগ্য মনৰ সৈতে সম্পৰ্কিত হয় যাৰ উচ্চ পৰিমাণৰ ভিন্নতা আছে যাক সংহত আৰু বৈধ কৰাৰ প্ৰয়োজন। এইদৰে মানুহে ধাৰণা কৰি বিষয়বস্তুৰ নিৰন্তৰ অনুসন্ধানত থাকে, যাৰ ফলত হিট হ 'ব পাৰে, অন্য শব্দত ক' বলৈ গ 'লে দুটা ৰূপ বা আৰ্হি বিচাৰি উলিওৱা হয় যিবোৰ একে বা একে। কিন্তু মানসিক সন্ধানৰ প্ৰকৃত উদ্দেশ্য হৈছে এটা মিল, এটা প্ৰপত্ৰৰ সৈতে সম্পৰ্কিত এটা সমল যিটো সামগ্ৰিকভাৱে বিষয়বস্তু সৃষ্টি কৰা দেখা যাব পাৰে, অৰ্থাৎ।ই। মিল থকা সমলৰ সৈতে আন এটা প্ৰকাৰৰ সন্ধানৰ সমাপ্তি। সেয়েহে নতুন কিবা এটা সাক্ষাৎ কৰাৰ ক্ষেত্ৰত আমি এনে কিবা বিচাৰো যিয়ে আমাৰ স্মৃতিত এটা চিহ্ন এৰি থৈ গৈছে আৰু আমি আমাৰ বিদ্যমান যিকোনো বস্তুৰ ৰিপৰ্টৰীত এটা হিট বিচাৰিবলৈ চেষ্টা কৰোঁ। যদি আমি এনে কৰাত ব্যৰ্থ হওঁ, আমি হয়তো অনুভৱ কৰিব পাৰো যে আমি কিবা এটা অস্তিত্বহীন, এটা অলৌকিক ঘটনা বা অন্য এটা ভিত্তিহীন অভিজ্ঞতাৰ শ্ৰেণী, যেনে সপোন, বিভ্রম আদিৰ সন্মুখীন হৈছো। আমি জানো যে মনটোৱে দুয়োটা অৱস্থাৰ (সপোন দেখা আৰু জাগ্ৰত হোৱা) মাজত পাৰ্থক্য দেখুৱায় আৰু আমি সাধাৰণতে কি সঁচা আৰু কি নহয় সেই বিষয়ে সচেতন। কিন্তু আমি এইটোও জানো যে আমাৰ মগজুৱে যিকোনো ক্ষতি বা অসম্পূর্ণতা পূৰণ কৰিবলৈ কাম কৰে, সেয়া দৃষ্টিশক্তিৰে হওক বা শ্রবণশক্তিৰে হওক আৰু সেই অৰ্থত আমি সকলোৱস্থা আত্ম-প্ৰতাপনৰ প্ৰৱণতাৰে আক্ৰান্ত। স্থান সময়, গতি, গতি আৰু দিশ, মাত্ৰাৰ ধাৰণা। আমি কথা পাতিবলৈ শিকাৰ আগতেই আমি ইতিমধ্যে স্থান আৰু সময়ৰ বিষয়ে অৱগত আৰু অন্ততঃ মহাকাশৰ দিশ নিৰ্দেশনা কৰিবলৈও সক্ষম। আমি জন্মগ্ৰহণ কৰা আৰু বাস কৰা স্থানৰ সৈতে ঘনিষ্ঠভাৱে সম্পৰ্কিত পৃথিৱীৰ এক মানসিক পৰিসৰ আছে। সেই প্ৰসংগৰ পৰিসৰে বাহিৰৰ পৃথিৱী, কিছুমান বিভ্ৰান্তিকৰ বিন্দু বা গুৰুত্বপূৰ্ণ ব্যক্তিসকলক বুজায় যাৰ সৈতে বা যাৰ সৈতে আমি আমাৰ কৰ্মবোৰক সম্পৰ্কিত কৰো, মানসিকবোৰক চিন্তা, আৱেগ আৰু অনুভূতি হিচাপে। জীৱ-জন্তুৰ এক জীৱনশৈলী বা আটাইতকৈ মৌলিক অনুশীলন হৈছে নিজৰ আৰু নিজৰ চাৰিওফালৰ পৃথিৱীৰ বস্তুবোৰৰ মাজৰ দূৰত্ব নিয়ন্ত্ৰণ কৰা, যিবোৰ তেওঁলোকৰ ভয় আৰু আকৰ্ষণৰ সাপেক্ষে, যিবোৰ অনুভৱ কৰা বস্তুবোৰৰ অদ্ভুততা আৰু পৰিচয়ৰ সমান্তৰালভাৱে হয়। এনে আৱেগই আমাক মানুহে আমাৰ কেন্দ্ৰবিন্দুৰ কোনো বস্তুৰ ওচৰলৈ বা দূৰলৈ স্থানান্তৰ কৰি তোলে যিটো আমি অনুভৱ কৰোঁ বা মনোযোগ দিওঁ। এই সহজাত প্ৰতিক্ৰিয়াৰ উপৰিও আমাৰ বুদ্ধি আৰু ই এনে সিদ্ধান্তবোৰ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব আৰু আমি সদায় নিশ্চিত হ "ব নোৱাৰো যে যিকোনো মুহূৰ্তত কোনটো নিয়ন্ত্ৰণত আছে। স্থান-কালৰ বিষয়ৰ মূল পাঠটো হ "ল আমি ইয়াত দিশ নিৰ্দেশনা কৰিব লাগিব, আৰু আমি পৰ্যবেক্ষণ আৰু আমি কৰা বিবৃতিৰ এক প্ৰসংগৰ ফ্ৰেমৰ অস্তিত্বৰ বিষয়ে সচেতন হ" ব লাগিব। ইয়াক ইমান বেছি গুৰুত্ব দিব নালাগে যে আপুনি স্থান আৰু সময়ত আপোনাৰ নিজৰ অৱস্থান (আৰু দিগন্ত) সম্পৰ্কে সদায় সচেতন হ 'ব লাগে, আৰু বিশ্বক এক কালজয়ী আৰু স্থানচ্যুত ধৰণে চাবলৈ বা বৰ্ণনা কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিব নালাগে। সময় আৰু স্থান হৈছে আমাৰ প্ৰসংগৰ আটাইতকৈ বিস্তৃত মাপকাঠি আৰু সেয়েহে সেইবোৰ হৈছে এনে এক চৰ্ত যাৰ বিষয়ে আপুনি সদায় সচেতন হ 'ব লাগে। ইয়াৰ কাৰণ হ "ল যে ভাষিকভাৱে এটা প্ৰসংগৰ ফ্ৰেম কোৱাটো উল্লেখ কৰা বস্তুবোৰৰ মাজত পাৰ্থক্য কৰিবলৈ যিকোনো মানৱ ভাষাত প্ৰদান কৰা উপায়বোৰত সীমাবদ্ধ নহয়। গতিকে এটা ভাষা কোৱাসকলে সাধাৰণতে স্থান, সময় আৰু প্ৰসংগৰ বিষয়ে পাহৰি যোৱাৰ প্ৰৱণতা থাকে, যদিহে স্পষ্টভাৱে কোৱা নহয়। কিন্তু ইয়াৰ অৰ্থ এইটো নহয় যে আপোনাৰ প্ৰসংগটো নাইকিয়া হৈ যাব। ই পটভূমিত থাকিব পাৰে, কিন্তু ই সদায় থাকে আৰু মৌখিক বা অন্য উপায় ব্যৱহাৰ কৰি বুজাৰ বাবে প্ৰয়োজন অনুসৰি সম্প্ৰসাৰিত বা ভাঙি পৰিব। আটাইতকৈ কম শিক্ষাটো হ "ল আমি আমাৰ ওচৰৰ বস্তুবোৰ ডাঙৰ আৰু আমাৰ পৰা দূৰত থকা বস্তুবোৰ সেইবোৰৰ প্ৰকৃত আকাৰতকৈ সৰু দেখিছোঁ, যিটো আমাৰ দৃষ্টিত আন বস্তুৰ সৈতে সম্পৰ্কিত। দূৰত্বৰ সাপেক্ষে আকাৰৰ এই পৰিৱৰ্তনৰ মনোবৈজ্ঞানিক গুৰুত্বও আছে। শিশুৰ চিত্ৰগ্ৰহণ এক ভাল উদাহৰণ আৰু ব্যক্তিগত স্বাচ্ছন্দ্য অঞ্চল (প্ৰক্সিমিটি) নিয়ন্ত্ৰণ আন এটা। বক্তৃতাত বৰ্ণনা কৰা স্থানিক সম্পৰ্কবোৰে সাধাৰণতে মহাকাশৰ আন এটা বস্তুৰ সম্পৰ্কত মহাকাশৰ এটা বস্তুক বুজায়, হয় বক্তাৰ অৱস্থানৰ পৰা স্বাধীনভাৱে, বা পৰ্যবেক্ষকৰ পৰা, বা ইয়াৰ অধীনলৈ। সেয়েহে বেছিভাগ ক্ষেত্ৰতে আপুনি আপেক্ষিক প্ৰসংগৰ ফ্ৰেমৰ সৈতে মোকাবিলা কৰে য 'ত এটা বস্তুৰ অৱস্থান প্ৰত্যক্ষকাৰীৰ দৃষ্টিভংগী আৰু আন এটা বস্তুৰ অৱস্থান দুয়োটাৰ সম্পৰ্কত প্ৰকাশ কৰা হয়। বা, অধিক গুৰুত্বপূৰ্ণ কথাটো হ "ল, য" ত পৰ্যবেক্ষকৰ সন্দৰ্ভত বস্তুৰ অৱস্থান এটা ক্ৰিয়াৰ দ্বাৰা প্ৰকাশ কৰা হয় যিয়ে সম্পৰ্কটো নিজেই সংজ্ঞায়িত কৰে। তথাপিও আমি এতিয়াও সম্পৰ্কৰ ধাৰণাসমূহৰ সৈতে কাম কৰোঁ যিবোৰ আমাৰ স্থানৰ ধাৰণাৰ পৰা প্ৰত্যক্ষভাৱে আহৰণ কৰা হয়। (মনত ৰাখিব যে যেতিয়া আপুনি স্থান পৰ্যবেক্ষণ বা উপলব্ধি কৰে, আপুনি এটা পৰিৱৰ্তন বিচাৰে, আৰু আপোনাৰ নিজৰ বা আপোনাৰ সৈতে কোনো সম্পৰ্কত কোনো বস্তুৰ গতিৰ দ্বাৰা পৰিৱৰ্তন সৃষ্টি হয়।) এক অৰ্থত, উপলব্ধি আৰু গতি একেটা মুদ্ৰাৰ দুটা দিশ, আৰু মুদ্ৰাটো হৈছে কৰ্ম। কিছুমান পৰিস্থিতিত পদক্ষেপ নল 'লে মৃত্যু হ' ব পাৰে। স্থান এটা অংশ আৰু এটা সম্পূৰ্ণৰ মাজৰ সম্পৰ্কত, এজন সদস্য আৰু এটা শ্ৰেণী, বা আন এটা স্থানিক ব্যৱস্থা, যেনে এটা পদানুক্রম, এটা বৃত্ত, এটা সমতলত থকা কিবা এটা, বেছিভাগ সময় দুটা মাত্ৰাত বা সমতলত পৰ্যবেক্ষণ কৰ হয়। অস্তিত্ব বা জীৱন হৈছে গতি আৰু পৰিৱৰ্তনৰ বিষয়ে, সেয়েহে বস্তুবোৰৰ মাজত আৱিষ্কাৰ কৰিব লগা অত্যাৱশ্যকীয় সম্পৰ্কবোৰ দৃশ্যমান আৰু সেয়েহে স্থানিক, কাৰণাত্মক (কাৰণাত্মক) নহয়, যিবোৰ যিকোনো ধৰণে দৃশ্যমান নহয়। সাধাৰণতে নৈমিত্তিক সম্পৰ্ক চিনাক্ত কৰাটো অসম্ভৱ কাৰণবোৰৰ একযোগে হোৱা বহুতো কাৰণ আৰু নৈমিত্তিকতাৰ দীঘলীয়া শৃংখল (পখিলা-প্ৰভাৱ চাওক) আৰু কাৰণ নৈমিত্তিকতাৰ শৃংখলাত সীমা আঁকাটো যথেষ্ট স্বেচ্ছাচাৰী, সেয়েহে ন্যায্য নহয়। ইয়াৰ বিপৰীতে, ক্ৰিয়াৰ দ্বাৰা সৃষ্টি হোৱা বস্তুসমূহৰ মাজৰ সম্পৰ্ক, আৰু যাৰ ফলত আন বস্তুৰ সৃষ্টি হয়, বুজিবলৈ বা চাবলৈ বহুত সহজ। আপুনি ইয়াক আপোনাৰ ইচ্ছা অনুসৰি সৃষ্টি বা বিবর্তন বুলিও ক "ব পাৰে। মূল কথা হ "ল যে এনে এক প্ৰক্ৰিয়া কেৱল ভৌতিক বাস্তৱত নহয়, আপোনাৰ মনতও ঘটে, য" ত আপুনি বাহিৰৰ পৃথিৱীৰ পৰা লোৱা বাস্তৱতাৰ অংশবোৰ প্ৰতিফলিত কৰিবলৈ গৌণ বস্তু বা ধাৰণা সৃষ্টি কৰে। সেয়েহে মহাকাশৰ গতিবিধিক এটা সম্পৰ্কত চিনাক্ত কৰা হয়, বিপৰীত (দিশ), বা নেতিবাচক (পৰিচয়ৰ) (বা এটা পূৰ্বৰ অৱস্থাৰ পৰিৱৰ্তন, অস্তিত্ব নিজেই) আৰু ইয়াৰ ফলাফল, যেনে আমি ইয়াক পিছত দেখা পাম। দৰাচলতে, সম্পৰ্ক আৰু কাৰ্য্যকলাপ একেটা ঘটনাৰ দুটা পক্ষ। (মনত ৰাখিব, আনকি গাণিতিকৰ মৌলিক কাৰ্য্যকলাপৰ বৈশিষ্ট্যবোৰো সম্পৰ্ক।) যিহেতু আপুনি জানিছিল যে এডিটন আৰু গুণন দুয়োটাই বিনিময়শীল, সহযোগী আৰু উলটো হ 'ব পাৰে, য' ত বিনিময়মূলক সম্পত্তিয়ে দেখুৱায় যে সমান চিহ্নৰ মাজৰ অভিব্যক্তিৰ দুয়োটা ফালে অদল-বদল কৰিব পাৰি, আৰু লগতে ক্রিয়াৰ ক্ৰমৰ এটা ফালৰ ভিতৰত উপাদানবোৰ অদল-সলনি কৰ কৰিব পাৰি কৰিব পাৰি, বা অভিব্যক্তিৰ দুয়োটা ফালে সমম্যতা ভংগ কৰ দ্বাৰা আৰা আৰু উপাদানবোৰৰ মাজত কাৰ্য্যৰ দিশ বা চিহ্ন সলনি কৰ দ্বাৰে প্ৰতিফলিত হ 'বৰা প্ৰতিফলিত হ' ব পাৰা যাব পাৰি। ইয়াৰ পৰা পৰিচয় পোৱা যায় যে বাস্তৱ আৰু মানসিক স্থানত বস্তুক প্ৰতিফলিত কৰা, প্ৰতিফলিত কৰা আৰু স্থানান্তৰ কৰা হৈছে চিন্তা আৰু ধাৰণা প্ৰস্তুত কৰাৰ ক্ষেত্ৰত গুৰুত্বপূৰ্ণ কাৰ্য্য, যাৰ ভিতৰত আটাইতকৈ সাধাৰণ হৈছে এটা বস্তু। অন্তৰ্ভুক্তিমূলক স্থানিক সম্পৰ্ক। সকলো সম্পৰ্ক প্ৰকৃততে স্থানৰ অন্তৰ্ভুক্ত আৰু স্থানৰ বাহিৰে কোনো সম্পৰ্ক নাই। যদি কোনো বস্তুক স্থান আৰু সময়ৰ বাহিৰত থকা বুলি সংজ্ঞায়িত কৰা হয়, তেন্তে ইয়াক স্থান আৰু সময়ত থকা সীমিত বস্তুৰ ক্ষেত্ৰত বৰ্ণনা কৰিব নোৱাৰি। আৰু যদি মহাকাশৰ কোনো বস্তুৰ কোনো সম্প্ৰসাৰণ (সীমিত মাত্ৰা) নাই তেন্তে ইয়াক অৱস্থান কৰিব নোৱাৰি, সেয়েহে ইয়াক স্থান আৰু সময়তো অন্তৰ্ভুক্ত কৰা নহয়। কিন্তু আমাৰ সংজ্ঞাসমূহত ব্যৱহৃত সম্পৰ্কবোৰ সাধাৰণতে আমাৰ স্থান-সময়ৰ ধাৰণাসমূহৰ পৰা উদ্ভৱ হয়। উদাহৰণস্বৰূপে, আংশিক-সম্পূৰ্ণ, শ্ৰেণী-সদস্য, ওপৰৰ আৰু তলৰ সকলো দ্বিমাত্রিক স্থানত কল্পনা কৰিব পাৰি, কিয়নো সেইবোৰ সীমিত আৰু বন্ধ ব্যৱস্থাৰ এটা অংশ। আনহাতে, পৰিমাপৰ সীমিত এককৰ সৈতে অনন্ততা পৰিমাপ কৰাৰ যিকোনো প্ৰচেষ্টাৰ ফলত বিফলতাৰ সৃষ্টি হয়, কিয়নো আপুনি অনন্তক (সম্পূৰ্ণতা, সম্পূৰ্ণতা, এটা) পৃথক সীমিত অংশত বিভক্ত কৰিব নোৱাৰে। (এনে লাগে যেন সম্পূৰ্ণতাক পৃথক কৰি আন সম্পূৰ্ণতাৰ সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি, অৱশিষ্ট বা ভগ্নাংশ অবিহনে।) সদায় এটা অপৰিসীম পৰিমাণ বা অৱশিষ্ট থাকে যাক আমি চিনাক্ত কৰাৰ চেষ্টা কৰাত বা স্থান আৰু সময়ৰ যিকোনো দুটা পৃথক উপাদানৰ মাজৰ সীমা বন্ধ কৰাত হেৰুৱাই দিওঁ। সেয়েহে সীমাটো আমি ইয়াক দেখিছো নে নাই সেইটোৰ সৈতে গণনা কৰাৰ এক উপাদান, যেনে দুটা কাষৰ বস্তু বা বস্তুৰ মাজৰ পৃষ্ঠত, এটা কোষ আৰু মূলৰ মাজত, আদিৰ ক্ষেত্ৰত কাৰ্য্য কৰা বলৰ ক্ষেত্ৰত। পৃষ্ঠত উত্তেজনাৰ সৃষ্টি কৰে। এইটো অতি সম্ভৱ যে আমাৰ সম্পৰ্কৰ সকলো ধাৰণা আমাৰ স্থানকালৰ ধাৰণাৰ পৰা উদ্ভৱ হৈছে, যিটো এটা সংজ্ঞা আৰু তাৰ পিছত আৰু কিছু বিৱৰণ দি পুনৰ পুনৰ উল্লেখ কৰাৰ যোগ্য। আমাৰ জন্মৰ আগৰ পৰাই স্থানৰ প্ৰত্যক্ষ অভিজ্ঞতা আছে, সময়ৰ অভিজ্ঞতা পিছত মানসিক বিকাশত আহে। গতি অবিহনে সময়ৰ অস্তিত্ব নাথাকে, সেয়েহে আমি মহাকাশৰ গতিৰ সম্পৰ্কত সময়ৰ ধাৰণাটো সৃষ্টি কৰোঁ যাৰ প্ৰত্যক্ষ প্ৰমাণ আমাৰ আছে, উদাহৰণস্বৰূপে ই আমাৰ নিজৰ গতি বা স্বৰ্গীয় বস্তুৰ গতি হওঁক। এতিয়া আমি দেখা দৰে গতি হৈছে এটা ক্ৰিয়া আৰু ই সাধাৰণতে স্থানৰ এটা নিৰ্দিষ্ট বিন্দু (প্ৰসংগ বিন্দু, সাধাৰণতে পৰ্যবেক্ষকৰ) আৰু স্থানৰ আন এটা বিন্দুৰ মাজৰ সম্পৰ্ক য 'লৈ এটা বস্তু স্থানান্তৰিত হয়। ইয়াৰ ফলত পথ আৰু গতি আৰু ভৰ আৰু শক্তিৰ দৰে আন কেইটামান ধাৰণাৰ সৃষ্টি/ধাৰণাৰ সৃষ্টি হয়। কিন্তু সেই সকলোবোৰ ধাৰণা পিছলৈ পৃথিৱী আৰু আমাৰ বিষয়ে জ্ঞানৰ বিকাশত আহে। (আকৰ্ষণীয়ভাৱে, প্ৰকৃতিৰ শক্তি তিনিটা পৰিয়ালত আহে, ঠিক যেনেকৈ বহুতো প্ৰাচীন চিহ্ন আৰু প্ৰতীকৰ মাত্ৰ তিনিটা বা চাৰিটা উপাদান থাকে। উদাহৰণঃ য়িন য়াং আৰু দুটা ত্ৰিভুজ ষড়ভুজলৈ পৰিৱৰ্তিত হৈছিল।) ধাৰণাত আমি বস্তুবোৰক পৃথকভাৱে "হিমায়িত" কৰি মহাকাশ সময়ৰ বিষয়ে আমাৰ ধাৰণাটো সম্পূৰ্ণ বা সম্পূৰ্ণ সত্তা হিচাপে তেওঁলোকৰ পৰিৱেশৰ পৰা পৃথক কৰি ব্যৱহাৰ কৰো, সেয়েহে এটা "অন্তৰ্ভুক্ত" সম্পৰ্কত। এনে সম্পৰ্কিত বস্তুক তাৰ পিছত বিভিন্ন সংখ্যক সদস্যৰ সৈতে আৰু ওপৰত এটাৰ সৈতে এক পদানুক্রমত শৃংখলত বান্ধি ৰখা হয়। এইটো আমাৰ চিন্তাধাৰা আৰু শ্ৰেণীবোৰত প্ৰতিফলিত হয়, যেনে বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ড, এটা জীৱন ইত্যাদি। বিভাজনৰ এই প্ৰক্ৰিয়াক জেনেজিৰ কাহিনীত প্ৰাচীন জ্ঞান হিচাপেও কোৱা হৈছে, যিটো বিজ্ঞানে পোৱাৰ সৈতে অতি মিল আছেঃ এটা কোষৰ পৰা জীৱ-জন্তুৰ বৃদ্ধি আৰু বিকাশ ইত্যাদি। প্ৰজননৰ স্বাভাৱিক প্ৰক্ৰিয়াটো কোনো এটা স্তৰৰ বিভাজন আৰু আন এটা স্তৰত উপাদানসমূহৰ পুনৰ সংযোজনৰ দ্বাৰা সংঘটিত হয়। অতি মৌলিক পৰিৱৰ্তনটো অৱশ্যে এক ধৰণৰ শক্তিৰ ভৰলৈ বা ইয়াৰ বিপৰীতে, দৃশ্যমানৰ পৰা অদৃশ্যলৈ আদি ৰূপান্তৰিত কৰা। 2ডি-ত স্থান-সময়ৰ প্ৰতিনিধিত্ব। ৰূপৰ পৰিৱৰ্তন, অতি উচ্চ গতিত হোৱা বস্তুৰ দৰ্শন আৰু অদৃশ্যতা

1fe205a33b7e5fe4cea9be2bc79e801011dfe228d619a0b0321317d5e0c907c0

ৰিপৰ ফৰাচী। ব্যুৎপত্তি। , পৰা, উৎপত্তিৰ পৰা, অৱশেষত পৰা। তুলনা কৰক।

ae6c11051d955d15c043b84c0aa0e69ce666b47c0fd6cb6b962315a7d8918b80

প্ৰাচীন গ্ৰীক। ব্যুৎপত্তি। পৰা। গ্ৰীক। ব্যুৎপত্তি। পৰা।

6b1dde001986fa435d5589d562990383727c326a6afbdacd824b0ed7b3aa9ec3

নিউ-ৱেছ-ভেলি ইংৰাজী। ব্যুৎপত্তি। . চহৰখনৰ তিনিটা মুখ্য সম্প্ৰদায়ৰ নামেৰে ইয়াৰ নামকৰণ কৰা হৈছে।

328ebba7297c5cc5e6a9c4a15c6b3c3a6fd5f544eefe6a85a1a01db957a49fc7

ডাউৰ্স্কি প্ৰকৃতি সংৰক্ষিত বনাঞ্চল ডাউৰ্স্কি ৰাজ্যিক জৈৱমণ্ডল সংৰক্ষিত বনাঞ্চল ("ৰাছিয়ানঃ государстоеныy πriroodnyy βiosférnyyy zabovednik" даурсkiy ") ৰাছিয়াৰ জাবাইকালস্কি ক্ৰাইত অৱস্থিত। 1984 চনত স্থাপিত, ই 45,800 হেক্টৰ এলেকা আৱৰি আছে, বেছিভাগ স্তেপেলাণ্ড। ডাউৰিয়াৰ ভূ-দৃশ্য" (সীমান্তৰ আংশিকভাৱে মঙ্গোলীয় ফালে), অঞ্চলটো 2017 চনত বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান হিচাপে তালিকাভুক্ত কৰা হৈছিল। বুজি পোৱা। এই সংৰক্ষিত বনাঞ্চল চিটাৰ পৰা 300 কিলোমিটাৰ দক্ষিণে অৱস্থিত। পৰৱৰ্তী ফালে যাওক।

a6a07d4395efeedd86f4a0f81af81856a81e8d43655ba122510592371dfb4a79

লেম্পাৰ্চি পালিছ। ব্যুৎপত্তি। পৰা। তুলনা কৰক।

ca29921260cac9a3e1cbbe02c01e66e51196574f4600e6563367653618190cf1

ন্যায্য ইংৰাজী। ব্যুৎপত্তি। পৰা, পৰা (সৈতে, পৰা, পৰা। পুৰণি ফৰাচী। ব্যুৎপত্তি। পৰা, পৰা।

a7571d90bd5181657627cc47c199b1bdd53b59afdd37466345f37f62e692c8fa

পোক্কল হাঙ্গাৰিয়ান। ব্যুৎপত্তি। পি. ই. চি" ৰ প্ৰকাৰৰ পৰা।

ad33a04abc794af30e3ec981e7bbb932d73b154b3ed6dfc37416de6a12dbe14c

আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ ভি। সাধাৰণ বৈদ্যুতিক কোম্পানী/আদালতৰ মতামত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ উচ্চতম ন্যায়ালয় 272 ইউ।এছ। 476খন ঐক্যবদ্ধ ৰাজ্য বনাম সাধাৰণ বৈদ্যুতিক কোম্পানীয়ে যুক্তি দিছিলঃ অক্টোবৰ। 13, 1926.---- সিদ্ধান্তঃ 23 নৱেম্বৰ, 1926 এইটো আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ দ্বাৰা ওহিওৰ উত্তৰ জিলাৰ জিলা আদালতত সাধাৰণ বৈদ্যুতিক কোম্পানী, ৱেষ্টিংহাউচ বৈদ্যুতিক আৰু উৎপাদন কোম্পানী, আৰু ৱেষ্টিংহাউচ লেম্প কোম্পানীক 2 জুলাই, 1890-ৰ এন্টি-ট্ৰাস্ট আইনৰ অধিক উলংঘনৰ পৰা নিৰ্দেশ দিবলৈ অনা এক ইক্যুইটি বিল। 209, চি। 647 (কম্প. ছে. §§ 8820-8823,8827-8830)। বিলে দুটা অভিযোগ উত্থাপন কৰিছিল, এটা হ "ল সাধাৰণ বৈদ্যুতিক কোম্পানীয়ে তাপমাত্ৰা বৈদ্যুতিক লাইট প্ৰস্তুত আৰু বিক্ৰী কৰাৰ ব্যৱসায়ত, এনে লেম্পত আন্তঃৰাজ্যিক বাণিজ্য নিয়ন্ত্ৰণ কৰিবলৈ আৰু ইয়াৰ বিক্ৰীৰ একচেটিয়া ব্যৱহাৰ কৰ কৰ কৰ কৰিবলৈ 21,000 তকৈ অধিক তথাকথিত এজেণ্টৰ দ্বাৰা সমগ্ৰ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ পৰিৱেশতে সেইবোৰ বিতৰণৰ বাবে এক পৰিকল্পনা প্ৰস্তুত কৰ কৰ কৰণয়ন কৰ আৰ আৰ আৰচনা কৰ আৰচনা কৰ আৰে আৰু কাৰা আৰম্ভ কৰণ কৰে; আৰু দ্বিতীয়তে, ই বিৰোধী, ৱেষ্টিংহাউচ বৈদ্যুতিক আৰ বৈদ্যুতিক আৰ আৰু উৎপাদন কোম্পানী আৰ সৈতে অনুজ্ঞাপত্ৰৰ চুক্তিৰ জৰ জৰ জৰিয়তে একে অবৈধ উদ্দেশ্যত উপনীত হৈছিল। যিহেতু ৱেষ্টিংহাউচ লেম্প কোম্পানী হৈছে এটা নিগম যাৰ সকলো ষ্টক ৱেষ্টিংহাউচ বৈদ্যুতিক আৰু উৎপাদন কোম্পানীৰ মালিকানাধীন, আৰু ই ইয়াৰ বিক্ৰী প্রতিনিধি, আমি দুয়োকে এটা হিচাপে বিবেচনা কৰিব পাৰোঁ, আৰু ইয়াৰ পিছত কেৱল বিৰোধীসকলৰ বাবেহে প্ৰসংগ হ 'ব পাৰে সাধাৰণ বৈদ্যুতিক কোম্পানী, যাক আমি বৈদ্যুতিক কোম্পানী বুলি ক' ম ক 'ম কৰিম, আৰু ৱেষ্টিংহাউচ কোম্পানী। চৰকাৰে অভিযোগ কৰিছিল যে গ্ৰহণ কৰা বিতৰণ ব্যৱস্থাটো কেৱল বৈদ্যুতিক কোম্পানীক ক্ৰেতাৰ হাতত দীপোৰ পুনৰ্বিক্রয় মূল্য নিৰ্ধাৰণ কৰিবলৈ সক্ষম কৰাৰ বাবে এটা সঁজুলি আছিল, তথাকথিত এজেণ্টসকল প্ৰকৃততে পাইকাৰী আৰু খুচুৰা ব্যৱসায়ী আছিল, আৰু দীপোবোৰ সাধাৰণ ধৰণে বাণিজ্যৰ সাধাৰণ চেনেলবোৰৰ মাজেৰে পাৰ হৈ গৈছিল, আৰু এই নিয়ন্ত্ৰণটো একে আছিল আৰণতে অবৈধ আছিল যেন তথাকথিত এজেণ্টসকলে পুনৰ বিক্ৰণ মূল্য চুক্তিৰ অধীনত দীপোবোৰ পৰিচালনা কৰিচালনা কৰাৰ বাবে প্ৰতিশ্ৰমাণ কৰ ক্রেতা আছিল। বৈদ্যুতিক কোম্পানীয়ে উত্তৰ দিছিল যে ইয়াৰ বিতৰকসকল সৎ এজেণ্ট আছিল, ইয়াৰ দীপো বজাৰ কৰাৰ আৰু এনে এজেণ্টসকলৰ দ্বাৰা পোনপটীয়াকৈ গ্ৰাহকলৈ প্ৰেৰণ কৰাৰ আইনী অধিকাৰ আছিল, আৰু মূল্যত আৰু ইয়াৰ দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত ব্যৱস্থাৰ দ্বাৰা আৰু ইয়াৰ আৰু ইয়াৰ এজেণ্টসকলৰ মাজত সন্মতি হোৱাৰ দ্বাৰে, এনে এজেণ্টসকলৰ পৰা ক্ৰয় কৰা ক্ৰয় কৰাৰ ওপৰত পুনৰ বিক্ৰী মূল্যৰ কোনো সীমাবদ্ধতা বিচাৰা হোৱা নাছিল। গোচৰৰ দ্বিতীয় প্ৰশ্নটোত বৈদ্যুতিক কোম্পানীয়ে 1912 চনৰ 1 মাৰ্চ তাৰিখে ৱেষ্টিংহাউচ কোম্পানীক প্ৰথমৰ মালিকানাধীন পেটেণ্টৰ অধীনত লেম্প তৈয়াৰ কৰিবলৈ, ব্যৱহাৰ কৰ কৰিবলৈ আৰু বিক্ৰী কৰ বাবে দিয়া অনুজ্ঞাপত্ৰৰ বৈধতা অন্তৰ্ভুক্ত কৰ্ভুক্ত কৰিছে। এইটো অভিযোগ উত্থাপন কৰা হৈছিল যে প্ৰভাৱিতভাৱে অনুজ্ঞাপত্ৰটোত প্ৰদান কৰা হৈছিল যে ৱেষ্টিংহাউচ কোম্পানীয়ে সময়ে সময়ে বৈদ্যুতিক কোম্পানীয়ে নিৰ্ধাৰণ কৰা মূল্য আৰু বিক্ৰীৰ চৰ্ত অনুসৰণ কৰিব আৰু ই ইয়াৰ দ্বাৰ দ্বাৰা পৰ্যবেক্ষণ কৰ হ 'ব, আৰু ৱেষ্টিংহাউচ কোম্পানীয়ে অনুজ্ঞাপত্ৰৰ অধীনত ইয়াৰ দ্বাৰা নিৰ্মিত লেম্পৰ সন্দৰ্ভত, বৈদ্যুতিক কোম্পানীয়ে ইয়াৰ দ্বাৰা নিৰ্মিত লেম্প বিতৰণৰ ক্ষেত্ৰত পৰ্যবেক্ষণ কৰ দৰা বিক্ৰীৰ একে চৰণৰে বিক্ৰীৰে কৰে কৰে একে চৰাহে চৰে চৰে চৰে চৰে চৰে চৰে চৰে গ্ৰহণ আৰণ কৰে। জিলা আদালতে সম্পূৰ্ণ শুনানিৰ পিছত সমতাৰ অভাৱৰ বাবে বিধেয়কখন নাকচ কৰিছিল আৰু এইটো 1903 চনৰ 11 ফেব্ৰুৱাৰীৰ আইনৰ ধাৰা 2 ৰ অধীনত এক আবেদন, যাক ত্বৰান্বিত আইন (32 ৰ বিধান) বুলি জনা যায়। 823, চি। 544, §2 (কম্প. ছে. § 8825)। আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ আৰু তিনিজন বিবাদী আৰু আন 32 খন নিগমৰ মাজত পূৰ্বে এক গোচৰ চলি আছিল, য 'ত চৰকাৰে বৈদ্যুতিক দীপত আন্তঃৰাজ্যিক বাণিজ্য নিয়ন্ত্ৰণ কৰি, বিশ্বাস-বিৰোধী আইন উলংঘন কৰি আৰু ইয়াৰ অধিক উলংঘনৰ নিৰ্দেশ দিয়াৰ বাবে এক অবৈধ সংমিশ্ৰণ ভংগ কৰ বাবে গোচৰ ৰুজু কৰিছিল। সেই কাৰণত এক সন্মতি ডিক্রি প্ৰৱেশ কৰা হৈছিল, যাৰ দ্বাৰা সংযোজনটো ভংগ কৰা হৈছিল, সহায়ক নিগমসমূহে তেওঁলোকৰ চাৰ্টাৰ আত্মসমৰ্পণ কৰিছিল আৰু তেওঁলোকৰ সম্পত্তি সাধাৰণ বৈদ্যুতিক কোম্পানীয়ে দখল কৰিছিল। প্ৰতিবাদী সকলকে ক্ৰেতাসকলৰ বাবে পুনৰ বিক্ৰী মূল্য নিৰ্ধাৰণ কৰাৰ নিৰ্দেশ দিয়া হৈছিল, কেৱল পেটেন্টৰ মালিকক পেটেণ্টৰ অধীনত এজন অনুজ্ঞাপত্ৰপ্ৰাপ্ত ব্যক্তিয়ে ইয়াৰ দ্বাৰা নিৰ্মিত লেম্প বিক্ৰী কৰা মূল্য নিৰ্ধাৰণ কৰণ কৰ অনুমতি দিয়া হৈছিল। ডিক্রিটো প্ৰৱেশ কৰাৰ পিছত, ইয়াত অভিযোগ কৰা এটা নতুন বিক্ৰী পৰিকল্পনা এটৰ্নী জেনেৰেলৰ ওচৰত দাখিল কৰা হৈছিল। এটৰ্নী জেনেৰেলে ইয়াৰ বৈধতা সম্পৰ্কে মতামত প্ৰকাশ কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিছিল। এই পৰিকল্পনা গ্ৰহণ কৰা হৈছিল আৰু 1912 চনৰ পৰা কাৰ্যকৰী হৈ আছে। চৰকাৰে জোৰ দি কয় যে এই পৰিস্থিতিসমূহে চৰকাৰৰ দৃষ্টিভংগীক সমৰ্থন কৰে যে নতুন পৰিকল্পনাটো কেৱল ডিক্রিৰ সীমাবদ্ধতাৰ ফাঁকি আছিল আৰু পূৰ্বৰ গোচৰত নিন্দা কৰা একেই বেয়া ফলাফল সম্পাদন কৰাৰ উদ্দেশ্যে আছিল। সত্যৰ ক্ষেত্ৰত পাৰ্থক্যৰ অৰ্থত প্ৰকৃততে সাক্ষ্যৰ কোনো সংঘাত নাই, কিন্তু তাৰ পৰা লোৱা অনুমানৰ ক্ষেত্ৰত কেৱল পাৰ্থক্য আছে। কিছুমান তথ্যৰ বিষয়ে, বিবাদীৰ বাবে কিছুমান সাক্ষীয়ে কি সাক্ষ্য দিব, আৰু জেনেৰেল ইলেক্ট্ৰিক কোম্পানী আৰু ৱেষ্টিংহাউচ কোম্পানীয়ে কৰা অনুজ্ঞাপত্ৰ আৰু সংস্থাৰ লিখিত চুক্তিৰ বিষয়ে সকলো প্ৰমাণ এক চৰ্তত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে। সাধাৰণ বৈদ্যুতিক কোম্পানী তিনিটা পেটেণ্টৰ মালিক-1912 চনৰ এটাৰ পৰা জাস্ট এণ্ড হানামানলৈ, বৈদ্যুতিক লেম্প নিৰ্মাণত টাংষ্টেন ফিলামেন্ট ব্যৱহাৰৰ বাবে মৌলিক পেটেণ্ট; 1913 চনৰ কুলিজ পেটেণ্ট, টাংষ্টেন ফিলামেন্ট নিৰ্মাণৰ প্ৰক্ৰিয়া সামৰি লোৱা যাৰ দ্বাৰা তেওঁলোকৰ টান শক্তি আৰু সহনশীলতা যথেষ্ট বৃদ্ধি হয়; আৰু তৃতীয়ত, 1916 চনৰ লাংমুইৰ পেটেণ্ট, যি বাল্বত গেছ ব্যৱহাৰৰ বাবে, যাৰ দ্বাৰা পোহৰৰ তীব্ৰ যথেষ্ট বৃদ্ধি হয়। এই তিনিটা পেটেণ্টত টাংষ্টেন ফিলামেণ্টৰ সৈতে আধুনিক বৈদ্যুতিক লাইটৰ নিৰ্মাণ সম্পূৰ্ণৰূপে অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে, আৰু সাধাৰণ বৈদ্যুতিক কোম্পানীৰ বাবে সেইবোৰ নিৰ্মাণ, ব্যৱহাৰ আৰু বিক্ৰীৰ একচেটিয়া অধিকাৰ সুৰক্ষিত কৰা হৈছে। 1921 চনত বৈদ্যুতিক লাইটৰ মুঠ ব্যৱসায় আছিল $68,300,000, আৰু কোম্পানীসমূহে কৰা ব্যৱসায়ৰ আপেক্ষিক শতাংশ আছিলঃ সাধাৰণ বৈদ্যুতিক, 69 শতাংশ।; ৱেষ্টিংহাউচ, 16 শতাংশ।; অন্যান্য অনুজ্ঞাপত্ৰধাৰী, 8 শতাংশ।; আৰু উৎপাদনকাৰীসকলে অনুজ্ঞাপত্ৰ লাভ নকৰে, 7 শতাংশ। বৈদ্যুতিক কোম্পানীৰ দ্বাৰা বিতৰণৰ পৰিকল্পনাই ব্যৱসায়টোক তিনিটা শ্ৰেণীত বিভক্ত কৰে। প্ৰথম শ্ৰেণীটো হ "ল সাধাৰণ বৈদ্যুতিক কোম্পানীয়ে সহজে বৃহৎ গ্ৰাহকলৈ বিক্ৰী কৰা, ইয়াৰ নিজৰ বেতনভোগী কৰ্মচাৰীসকলৰ দ্বাৰা আলোচনা কৰা, আৰু ইয়াৰ নিজৰ কাৰখানা আৰু গুদামৰ পৰা প্ৰদান কৰা সামগ্ৰী। দ্বিতীয় শ্ৰেণীটো হ "ল সাধাৰণ বৈদ্যুতিক কোম্পানীৰ সৈতে চুক্তিৰ অধীনত বৃহৎ গ্ৰাহকসকলক বিক্ৰী কৰা, এজেণ্টসকলৰ দ্বাৰা আলোচনা কৰা, এজেণ্টসকলৰ জিম্মাত থকা ষ্টকৰ পৰা ডেলিভাৰী কৰা; আৰু তৃতীয়টো হৈছে একেধৰণৰ চুক্তিৰ অধীনত এজেণ্টসকলৰ দ্বাৰা সাধাৰণ গ্ৰাহকসকলক বিক্ৰী কৰণ কৰ। দ্বিতীয় শ্ৰেণীৰ এজেণ্টসকলক বি এজেণ্ট বুলি কোৱা হয়, আৰু তৃতীয় শ্ৰেণীৰ এজেণ্টসকলক এজেণ্ট বুলি কোৱা হয়। প্ৰতিজন বি এজেণ্টক সাধাৰণ বৈদ্যুতিক কোম্পানীয়ে নিযুক্তিৰ বাবে চুক্তি সম্পাদন আৰু প্ৰদানৰ দ্বাৰা নিযুক্তি দিয়ে, যিটো এটা নিৰ্ধাৰিত তাৰিখৰ পৰা এবছৰ ধৰি থাকে, যদিহে সোনকালে সমাপ্ত নহয়। ইয়াত প্ৰদান কৰা হৈছে যে কোম্পানীয়ে এজেণ্টৰ জিম্মাত লৈপটিৰ এটা ষ্টক, আকাৰ, প্ৰকাৰ, শ্ৰেণী, আৰু পৰিমাণ আৰু কোম্পানীয়ে নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰাকৈ সেইবোৰ ষ্টকত থাকিব লগা সময়ৰ দৈৰ্ঘ্য ৰাখিব লাগিব। এজেণ্টসকলক প্ৰেৰণ কৰা লেম্পবোৰ তেওঁলোকৰ নিজ নিজ ব্যৱসায়ৰ স্থানত ৰাখিব লাগে, য 'ত সেইবোৰ কোম্পানীয়ে সহজে পৰীক্ষা কৰি চিনাক্ত কৰিব পাৰে। প্ৰেৰণ কৰা ষ্টক বা ইয়াৰ যিকোনো অংশ কোম্পানীয়ে নিৰ্দেশ দিয়াৰ দৰে ঘূৰাই দিব লাগিব। এজেণ্টে কোম্পানীৰ পৰীক্ষাৰ বাবে তেওঁৰ লেনদেনৰ বিষয়ে সম্পূৰ্ণ তথ্য দিয়া একাউণ্ট বুক আৰু ৰেকৰ্ড ৰাখিব লাগে। এনে সামগ্ৰীৰ সকলো দীপো কোম্পানীৰ সম্পত্তি হ 'ব লাগিব আৰু থাকিব লাগিব যেতিয়ালৈকে দীপো বিক্ৰী নহয়, আৰু সকলো দীপোৰ পৰা পোৱা ধন লাভৰ বাবে আৰু কোম্পানীৰ একাউণ্টৰ বাবে সম্পূৰ্ণৰূপে হিসাব নোহোৱালৈকে বিশ্বাসত ৰাখিব লাগিব। বি এজেণ্টৰ লগত তেওঁৰ সৈতে ৰপ্তানি কৰা লেম্পবোৰ তিনিটা ধৰণে ব্যৱহাৰ কৰাৰ ক্ষমতা আছে-প্ৰথম কোম্পানীৰ দ্বাৰা অনুমোদিত কোম্পানীৰ এজন এজেণ্টলৈ লেম্পবোৰ বিতৰণ কৰা; দ্বিতীয়তে, কোম্পানীৰ দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত মূল্যত তাৎক্ষণিক ডেলিভাৰীৰ বাবে যিকোনো গ্ৰাহকলৈ তেওঁৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ হিচাপত ষ্টকৰ পৰা লেম্প বিক্ৰী কৰা কৰ বাবে; তৃতীয়তে, কোম্পানীৰ সৈতে লিখিত চুক্তিৰ অধীনত যিকোনো ক্ৰেতালৈ ষ্টকৰ পৰা লেম্প প্ৰদান কৰ বাবে কোম্পানীৰ দ্বাৰ দ্বাৰা বি এজেণ্টটো প্ৰ দ্বাৰা প্ৰমাণিত মূল্যত আৰাপ্ত মূল্যত আৰূপে প্ৰদান কৰ বাবে প্ৰাপ্ত মূল্যত প্ৰ হ "বৰণয়ন কৰ বাবে কোম্পানীৰ দ্বাৰ দ্বাৰ দ্বাৰ দ্বাৰ দ্বাৰ দ্বাৰ দ্বাৰ দ্বাৰা প্ৰা প্ৰীকৃত হ" লেম্পৰা প্ৰীকৃত মূল্যত ডেলিভাৱ। ওপৰত উল্লেখ কৰাৰ বাহিৰে কোনো প্ৰদীপ নিৰ্বাপন কৰাৰ কোনো কৰ্তৃত্ব বি এজেণ্টৰ নাই, আৰু কোনো ক্ৰেতাই এনে কোনো প্ৰদীপ বিক্ৰী কৰাৰ মূল্য নিয়ন্ত্ৰণ বা নিয়ন্ত্ৰণ কৰাৰ চেষ্টা কৰো নাই। এজেণ্টে দীৱাবোৰৰ সংৰক্ষণ, কাৰ্টেজ, পৰিবহণ, পৰিচালনা, বিক্ৰী আৰু বিতৰণৰ সকলো ব্যয় আৰু ইয়াৰ সৈতে জড়িত সকলো ব্যয় আৰু তাৰ বাবে একাউণ্টিং, আৰু সৃষ্টি কৰা একাউণ্ট সংগ্ৰহৰ বাবে পৰিশোধ কৰিব লাগিব। এই পৰিবহণত কোম্পানীৰ পৰা এজেণ্টলৈ ৰপ্তানি কৰা সামগ্ৰীত থকা লেম্পৰ মালবাহী সামগ্ৰী অন্তৰ্ভুক্ত নহয়। এজেণ্টে তেওঁৰ এজেঞ্চীৰ সমাপ্তিৰ পিছত এক নিৰ্দিষ্ট সময়ৰ ভিতৰত এজেণ্টৰ জিম্মাত থকা সকলো বিক্ৰী নোহোৱা লেম্প কোম্পানীলৈ ঘূৰাই দিয়াৰ নিশ্চয়তা দিয়ে। এজেণ্টে প্ৰত্যেক মাহৰ 15 তাৰিখৰ ভিতৰত কোম্পানীক তেওঁ বিক্ৰী কৰা কোম্পানীৰ সকলো লেম্পৰ মুঠ বিক্ৰী মূল্যৰ সমান পৰিমাণ, এজেণ্টৰ ক্ষতিপূৰণৰ পৰিমাণ কম, অর্থাৎ প্ৰথম, সংগ্ৰহ কৰা হৈছে; দ্বিতীয়তে, সেই গ্ৰাহকৰ একাউণ্টবোৰৰ যি অতীতৰ বকেয়া। এইটো হৈছে এজেণ্টৰ প্ৰয়োজনীয় আৰু তেওঁৰ ষ্টকৰ পৰা বিক্ৰী কৰা সকলো লেম্পৰ বাবে তৎক্ষণাত পৰিশোধৰ নিশ্চয়তা পালন কৰা। তৃতীয়তে, এজেণ্টে কোম্পানীক তেওঁৰ জিম্মাত থকা ষ্টকত হেৰুওৱা বা হেৰাই যোৱা বা ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱা কোম্পানীৰ সকলো লেম্পৰ মূল্য পৰিশোধ কৰিব লাগে। এজেণ্টক পৰিশোধ কৰিবলগীয়া কমিছনৰ এটা মৌলিক হাৰ আছে, আৰু দ্ৰুত আৰু দক্ষ সেৱাৰ বাবে কিছুমান বিশেষ সম্পূরক আৰু অতিৰিক্ত ক্ষতিপূৰণ আছে। যদি এজেণ্ট দেউলিয়া হৈ পৰে, বা প্ৰতিবেদন আৰু ৰেমিটেন্স প্ৰদান কৰাত ব্যৰ্থ হয়, বা তেওঁৰ যিকোনো দায়িত্বত বিফল হয়, তেন্তে নিযুক্তি বাতিল কৰিব পাৰি, আৰু যেতিয়া সমাপ্ত হয়, হয় বছৰৰ শেষত বা অন্যথা, বিক্ৰী নোহোৱা বাকী থকা জমা দিয়া লেম্পবোৰ নিৰ্মাতাৰ ওচৰলৈ প্ৰেৰণ কৰ কৰিব লাগে। 1915 চনৰ পৰা প্ৰমাণত দেখা যায় যে যদিও এই প্ৰভাৱৰ বাবে কোনো নিৰ্দিষ্ট চুক্তি হোৱা নাই, কোম্পানীটোৱে জুই, বানপানী, নিৰ্ভৰশীলতা আৰু মূল্য হ্ৰাসৰ সকলো আশংকা গ্ৰহণ কৰিছে, আৰু ইয়াৰ এজেণ্টসকলৰ হাতত দীপোৰ ষ্টকত যি বীমা কৰা হয় সেয়া বহন কৰে আৰু যি কৰূপ কৰ কৰণৰ মূল্যায়ন কৰা হয় সেয়া পৰিশোধ কৰে। কোম্পানীৰ সৈতে অভিকৰ্তাৰ তথাকথিত সম্পৰ্কটোৱেই প্ৰকৃত বুলি মত প্ৰকাশ কৰাৰ বাবে এইটো এটা পৰিস্থিতি হিচাপে প্ৰাসংগিক। 400 জন বি এজেণ্ট আছে, বৃহৎ বিতৰক। তেওঁলোকে কোম্পানীক ক্ৰমে পৰিচিত অঞ্চলসমূহৰ দক্ষ আৰু নিৰ্ভৰযোগ্য বিতৰকসকলক কোম্পানীয়ে নিযুক্তি দিয়া এজেণ্ট হিচাপে কাম কৰিবলৈ পৰামৰ্শ দিয়ে। 21, 000 বা তাতকৈ অধিক এজেণ্ট আছে। তেওঁলোক সাধাৰণতে সৰু সৰু ঠাইত খুচুৰা বৈদ্যুতিক যোগান ব্যৱসায়ী। এজন এজেণ্টে কৰিব পৰা একমাত্ৰ বিক্ৰী হৈছে তাৎক্ষণিক ডেলিভাৰীৰ বাবে গ্ৰাহকসকলক আৰু নিৰ্মাতাৰ সৈতে লিখিত চুক্তিৰ অধীনত ক্ৰেতাসকলক, ঠিক যেনেকৈ বি এজেণ্টসকলৰ ক্ষেত্ৰত হয়। এই পৰিকল্পনাটো, অৱশ্যে, কোম্পানীক গ্ৰাহক আৰু ক্ৰেতাৰ সৈতে পোনপটীয়াকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সক্ষম কৰাৰ উদ্দেশ্যে প্ৰস্তুত কৰা হৈছিল, আৰু নিঃসন্দেহে কোম্পানীৰ মালিকানাধীন লেম্পবোৰ চাকৰি কৰি কৰোঁতা বা ডিলৰসকলক বিক্ৰী কৰ পৰা বিৰত থাকিবলৈ আৰু এই মধ্যস্থতাকাৰীসকলে গ্ৰাহকসকলক বিভিন্ন আৰু প্ৰতিযোগিতামূলক মূল্যত বিক্ৰী কৰ পৰা ৰোধ কৰ উদ্দেশ্যে কৰা হৈছিল। প্ৰশ্নটো হ "ল, সাধাৰণতে আৰু সাধাৰণতে ব্যৱসায়ী হিচাপে নিৰ্মাতাৰ পৰা ক্ৰয় কৰি জনসাধাৰণক বিক্ৰী কৰা লোকসকলৰ সৈতে কোম্পানীয়ে কৰা ব্যৱস্থাৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি, এনে লোকসকলক এজেণ্ট হিচাপে গণ্য কৰা হ" ব নে বা এনে চুক্তিৰ অধীনত তেওঁলোকলৈ প্ৰেৰণ কৰণ কৰ কৰা দীপোৰ মালিক হিচাপে গণ্য কৰিব নে নহয়। যদি তেওঁলোকক প্ৰকৃততে ক্ৰেতা হিচাপে গণ্য কৰিব লাগে, তেন্তে যি মূল্যত বিক্ৰী কৰিব লাগে সেই সম্পৰ্কে সীমাবদ্ধতা হৈছে বাণিজ্যৰ নিয়ন্ত্ৰণ আৰু বিশ্বাস-বিৰোধী আইনৰ উলংঘন। আমি চুক্তি আৰু সেইবোৰৰ অধীনত থকা প্ৰথাৰ ৰূপত একো বিচাৰি পোৱা নাযায় যিয়ে তথাকথিত বি আৰু এজেণ্টসকলক কোম্পানীৰ প্ৰকৃত এজেণ্টতকৈ অধিক কৰি তোলে, বা প্ৰতিজন এজেণ্টলৈ ষ্টক প্ৰদান কৰা এজেণ্টলৈ তেওঁৰ হেফাজত আৰু বিক্ৰীৰ বাবে এটা চালানৰ বাহিৰে আন একো নহয়। তেওঁৰ হাতত থকা ষ্টকটো বিক্ৰী নোহোৱালৈকে তেওঁ অধিক ধন দিবলৈ বাধ্য নহয়। যিহেতু তেওঁ একাউণ্টটো তৈয়াৰ কৰাৰ সময়ত নিশ্চয়তা দিয়ে, তেওঁ সেইটো পালে বা নোপোৱা হ "লে কি পৰিশোধ কৰা উচিত আছিল সেয়া তেওঁ ঘূৰাই দিব লাগিব। এই শব্দটো ডেল ক্ৰেডেৰ কমিছনৰ দ্বাৰা বিক্ৰী নামেৰে জনাজাত বিশুদ্ধ সংস্থাৰ সঘনাই ৰূপত দেখা যায়। ষ্টকত হেৰুওৱা, হেৰুৱা বা ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱা সকলো দীপোৰ বাবে একাউণ্ট কৰাৰ বাবে এজেণ্টৰ বাধ্যবাধকত কোনো সংঘাত নাই। তেওঁৰ ওচৰত প্ৰৱেশ কৰা সামগ্ৰীসমূহ সাৱধানে পৰিচালনা কৰাটো সুৰক্ষিত কৰাটো কেৱল এক যুক্তিসঙ্গত ব্যৱস্থা। আমি তেওঁৰ চুক্তিত সংৰক্ষণ, কাৰ্টেজ, পৰিবহণ (মূল মালবাহী সামগ্ৰীৰ বাহিৰে), হেণ্ডলিং আৰু লেম্পসমূহৰ বিক্ৰী আৰু বিতৰণৰ ব্যয় পৰিশোধ কৰাৰ বাবে একো পোৱা নাই, যিটো এজেণ্ট হিচাপে তেওঁৰ সম্পৰ্কৰ সৈতে অসামঞ্জস্যপূর্ণ। ইয়াৰ ব্যয় নিশ্চিতভাৱে তেওঁৰ নিৰ্দিষ্ট কমিছনৰ পৰিমাণৰ ভিতৰত সামৰি লোৱা হয়। কোম্পানীৰ দ্বাৰা ৰখা লেম্পসমূহৰ মালিকানাৰ সৈতে অসঙ্গতিপূৰ্ণ যিকোনো ধৰণে লেম্পসমূহৰ সৈতে মোকাবিলা কৰাৰ কোনো ক্ষমতা এজেণ্টৰ নাই। যেতিয়া তেওঁ সেইবোৰ ক্ৰেতাসকলক প্ৰদান কৰে, তেতিয়া শীৰ্ষকটো প্ৰত্যক্ষভাৱে কোম্পানীটোৰ পৰা সেই ক্ৰেতাসকলক প্ৰেৰণ কৰা হয়। কোম্পানী বা ইয়াৰ কোনো এজেণ্টৰ পৰা কোনো ক্ৰেতাক যিকোনো মূল্যত বিক্ৰী কৰিবলৈ বা ক্ৰয় কৰা লেম্পবোৰৰ সৈতে ব্যৱসায় কৰিবলৈ কোনো বাধ্যবাধকতাৰ অধীনত ৰখা হৈছে বুলি কোনো প্ৰমাণ নাই, এজন স্বাধীন মালিক হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰ কৰাৰ বাহিৰে। এজেণ্টসকলে তেওঁলোকৰ নিয়মীয়া ব্যৱসায় পাইকাৰী বা খুচুৰা ব্যৱসায়ীসকলৰ মাজত থকা পৰিস্থিতি, আৰু এক পূৰ্ব ব্যৱস্থাৰ অধীনত দীৰ্জা ক্ৰয় কৰি সেইবোৰ মালিক হিচাপে বিক্ৰী কৰা পৰিস্থিতিয়ে কোম্পানীৰ সৈতে তেওঁলোকৰ সম্পৰ্কৰ পৰিৱৰ্তন ৰোধ কৰ বাবে বাধা নাছিল। আমি এই ৰেকৰ্ডত এই ধৰণৰ কোনো কাৰণ বিচাৰি পোৱা নাই যে এই ক্ষেত্ৰত পৰিৱৰ্তনটো সৎ বিশ্বাসত হোৱা নাছিল আৰু প্ৰকৃততে ৰখা হৈছিল। কিন্তু কোৱা হয় যে বিতৰণ ব্যৱস্থাটো ইমান জটিল আৰু ইয়াত ইমান বৃহৎ সংখ্যক এজেণ্ট জড়িত, সমগ্ৰ দেশতে বিতৰিত, যে আঁচনিখনৰ আকাৰ আৰু ব্যাপকতাই ইয়াক বিশ্বাস-বিৰোধী আইনৰ ভিতৰত আনে। আমি প্ৰশ্ন নকৰো যে বিশ্বাস-বিৰোধী আইনৰ অধীনত এখন গোচৰত এই সংমিশ্ৰণে প্ৰভাৱিত কৰা পৰিস্থিতিটোৱে প্ৰভাৱিত ব্যৱসায়ৰ ইমান ডাঙৰ অংশৰ আধিপত্য নিশ্চিত কৰে যাতে মূল্য নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব পাৰি, সাধাৰণতে এই আইন উলংঘন কৰ একচেটিয়া অধিকাৰৰ প্ৰমাণত আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ। কিন্তু পেটেণ্ট আইনৰ অধীনত পেটেণ্ট গ্ৰাহক আইনৰ দ্বাৰা পেটেণ্ট কৰা সামগ্ৰী প্ৰস্তুত কৰা, ব্যৱহাৰ কৰা আৰু বিক্ৰী কৰাৰ একচেটিয়া অধিকাৰ দিয়া হয়। বিক্ৰী কৰা সামগ্ৰী আৰু আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ভূখণ্ডত বিক্ৰী কৰা সামগ্ৰীৰ ওপৰত তেওঁৰ একচেটিয়া অধিকাৰৰ পৰিসৰ তেওঁৰ পেটেণ্ট প্ৰদানৰ ভিতৰত সীমাবদ্ধ নহয়, আৰু পেটেণ্ট কৰা সামগ্ৰীৰ বিক্ৰীত ব্যৱসায়ৰ ওপৰত তেওঁৰ নিয়ন্ত্ৰণৰ ব্যাপকতা তেওঁৰ পদ্ধতিৰ অবৈধতাৰ ইংগিত হোৱাটো প্ৰয়োজনীয় নহয়। যেতিয়ালৈকে তেওঁ সামগ্ৰীসমূহৰ মালিকানা দৃঢ় কৰিবলৈ কোনো প্ৰচেষ্টা নকৰে, তেওঁ নিজৰ ক্ৰেতাই যি মূল্যত বিক্ৰী কৰিব তাৰ ওপৰত নিয়ন্ত্ৰণ বিক্ৰী কৰে, তেতিয়ালৈকে তেওঁৰ একচেটিয়া অধিকাৰ কিমান বিস্তৃত সেয়া কোনো প্ৰাসংগিকতা নহয়। যেতিয়া তেওঁ আনৰ সৈতে এটা সংমিশ্ৰণ গ্ৰহণ কৰে, যাৰ দ্বাৰা তেওঁ নিজৰ পেটেণ্ট অধিকাৰৰ পৰিসৰৰ পৰা আঁতৰি যায় আৰু যিসকল তেওঁ নিজৰ পেটেণ্ট কৰা সামগ্ৰী বিক্ৰী কৰিছে তেওঁলোকক নিয়ন্ত্ৰণ আৰু নিয়ন্ত্ৰণ কৰণ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰে, তেতিয়া তেওঁ বিশ্বাস-বিৰোধী আইনৰ কাৰ্য্যকলাপৰ ভিতৰত আহে। বৈদ্যুতিক কোম্পানীৰ ইয়াৰ বৈদ্যুতিক লেম্প বিতৰণৰ আঁচনিৰ বৈধতা, সেয়েহে, বিক্ৰী কোম্পানীটোৱে ইয়াৰ এজেণ্টসকলৰ জৰিয়তে গ্ৰাহকলৈ কৰে নে প্ৰকৃততে কোম্পানীয়ে তথাকথিত এজেণ্টসকলক কৰে সেই প্ৰশ্নৰ ওপৰত পৰিণত হয়। এটা সংস্থা আৰু বিক্ৰীৰ মাজত আইন আৰু তথ্যৰ পাৰ্থক্য স্পষ্ট। ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা কাৰণসমূহৰ বাবে, আমি কোম্পানী আৰু ইয়াৰ এজেণ্টসকলৰ মাজত কৰা চুক্তিবোৰ তেওঁলোকৰ ভাষাৰ বাহিৰে আন হ 'ব বুলি অনুমান কৰাৰ কোনো ভিত্তি বিচাৰি পোৱা নাযায়। চৰকাৰে ড0 ৰ ক্ষেত্ৰত এক বেলেগ সিদ্ধান্তৰ বাবে নিজৰ যুক্তিৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে। মাইলছ মেডিকেল কো। ভি। জন ডি। পাৰ্ক এণ্ড ছন্স কোম্পানী।, 220 ইউ।এছ। 373, 31 ছে।চি।টি। 376, 55 এল। এড। 502 সেই গোচৰটো আছিল মাইল চিকিৎসা কোম্পানীয়ে অনা ইক্যুইটি বিল, য "ত পাৰ্ক এণ্ড ছন্স কোম্পানীক মালিকানা ঔষধৰ কেইবাটাও পাইকাৰী আৰু খুচুৰা বিক্ৰেতাসকলৰ সৈতে এক কথিত ষড়যন্ত্ৰ অব্যাহত ৰাখিবলৈ, দেশৰ বিভিন্ন স্থানত নিৰ্দিষ্ট সংস্থাৰ চুক্তিত প্ৰৱেশ কৰ বাবে প্ৰেৰণ কৰণ কৰ বাবে, চিকিৎসা কোম্পানীৰ সৈতে তেওঁলোকৰ সংস্থাৰ চুক্তি ভংগ কৰ বাবে 21,000 লোকৰ সংখ্যালৈ প্ৰেৰণয়ন কৰ বাবে, সেই কোম্পানীৰ বৃহৎ ক্ষতিৰ বাবে নিৰ্দেশ দিয়া হৈছিল। সংস্থাটোৱে গোপনীয় পদ্ধতি আৰু সূত্ৰৰ দ্বাৰা প্ৰস্তুত কৰা আৰু স্বতন্ত্র পেকেজ আৰু ট্ৰেড-মাৰ্কৰ দ্বাৰা চিনাক্ত কৰা মালিকানাধীন ঔষধৰ বিক্ৰীৰ সৈতে সম্পৰ্কিত আছিল। কোম্পানীটোৰ সমগ্ৰ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ আৰু কিছুমান বিদেশত ব্যাপক বাণিজ্য আছিল। ইয়াৰ ঔষধবোৰ চাকৰি কৰোঁতা আৰু পাইকাৰী ড্ৰাগিষ্টসকলক বিক্ৰী কৰাৰ প্ৰথা আছিল, যিসকলে ইয়াৰ ফলস্বৰূপে খুচুৰা ড্ৰাগিষ্টসকলক বিক্ৰী কৰ বাবে গ্ৰাহকলৈ বিক্ৰী কৰ বাবে বিক্ৰী কৰে। ই কেৱল চাকৰি কৰোঁতা আৰু পাইকাৰী বিক্ৰেতাসকলৰ বাবে নিজৰ বিক্ৰীৰ মূল্য নিৰ্ধাৰণ কৰাই নহয়, কৰ্মচাৰী আৰু ক্ষুদ্ৰ বিক্ৰেতাসকলৰ মূল্যও নিৰ্ধাৰণ কৰিছিল। বিৰোধীসকলে এটা কাট-ৰেট বা কাটপ্ৰাইচ ব্যৱস্থা উদ্বোধন কৰিছিল, যিয়ে অভিযোগকাৰীসকলৰ ব্যৱসায়ৰ যথেষ্ট ক্ষতি কৰিছিল, ইয়াৰ সুনাম ক্ষতিকাৰকভাৱে প্ৰভাৱিত কৰিছিল, আৰু ইয়াৰ প্রতিকারৰ বিক্ৰী হ্ৰাস কৰণ কৰ বাবে ব্যৱস্থা কৰে। বিলখনত উল্লেখ কৰা পদ্ধতি, যাৰ দ্বাৰা গ্ৰাহকসকলক মূল্যৰ বিক্ৰী নিয়ন্ত্ৰণ কৰাৰ প্ৰচেষ্টা কৰা হৈছিল, সাধাৰণ আইন আৰু বিশ্বাস-বিৰোধী আইন দুয়োটাৰে অধীনত অবৈধ আছিল আৰু বিলটোৰ যিকোনো ইক্যুইটিৰ পৰা বঞ্চিত কৰাৰ বাবে বিলটোৰ বাবে প্ৰতি আহ্বান জনোৱা হৈছিল। এইটোৱেই আছিল আদালতে বিবেচনা কৰা বিষয়। মাইল চিকিৎসা কোম্পানীৰ বিতৰণৰ পৰিকল্পনাটো বহু বিৱৰণত বৰ্তমানৰ ক্ষেত্ৰত বিতৰণৰ পৰিকল্পনাৰ সৈতে মিল আছিল, কেৱল তাত থকা বিষয়-বস্তুটো এটা গোপন সূত্ৰত ঔষধ আছিল, আৰু এটা পেটেণ্ট কৰা প্ৰবন্ধ নহয়। কিন্তু কিছুমান গুৰুত্বপূৰ্ণ পাৰ্থক্য আছিল। এইবোৰে চাৰ্কিট আদালতৰ আপীলৰ নেতৃত্ব দিছিল (164 এফ। 803, 90 চি। চি। এ। 579) তথাকথিত সংস্থাৰ চুক্তিৰ ভাষা তেওঁলোকৰ উদ্দেশ্যত মিছা আছিল বুলি ঘোষণা কৰা, আৰু তথাকথিত এজেণ্টসকলক প্ৰকৃততে কি বিক্ৰী কৰা হৈছিল সেয়া লুকুৱাবলৈহে ব্যৱহাৰ কৰা হৈছিল। এই সিদ্ধান্তটো বিলখনত থকা কিছুমান অভিযোগৰ দ্বাৰা এজেন্সীৰ চুক্তিৰ সৈতে অসামঞ্জস্যপূর্ণ হৈ আছিল, যাৰ ফলত চিকিৎসা কোম্পানীয়ে এই তথাকথিত এজেণ্টসকলক চিকিৎসা পেকেজবোৰ বিক্ৰী কৰিছিল। অৱশ্যে, এই আদালতে চুক্তিসমূহত পোৱা বিলৰ এই বৰ্ণনামূলক অভিযোগসমূহৰ প্ৰসংগ অবিহনে আৰু তেওঁলোকৰ কাৰ্য্যকলাপ তথাকথিত এজেণ্টসকলৰ দ্বাৰা ক্ৰয়ৰ বাবে সাধাৰণ ব্যৱস্থা কৰে যিয়ে প্ৰয়োজনীয়ভাৱে তেওঁলোকলৈ ৰপ্তানি কৰ অনিশ্চিত পৰিমাণৰ চুক্তি কৰ চুক্তি কৰিছিল, এজেন্সিৰ সলনি বিক্ৰীৰ চুক্তি। সেয়েহে আদালতে বিচাৰিছিল যে এই প্ৰদৰ্শনটো মাইল চিকিৎসা কোম্পানীয়ে ইয়াৰ বিতৰণৰ পৰিকল্পনাৰ জৰিয়তে ক্ৰয়ৰ পিছত ইয়াৰ ক্ৰেতাসকলক সম্পূৰ্ণ মূল্যত তেওঁলোকৰ পুনৰ বিক্ৰীৰ মূল্য বজাই ৰখাৰ বাধ্যবাধকত ৰাখিবলৈ কৰা এক প্ৰচেষ্টাৰ আছিল। এইটো মাইল চিকিৎসাৰ ক্ষেত্ৰৰ সম্পূৰ্ণ প্ৰভাৱ। ব 'ষ্টন ষ্ট' ৰ ভি-ৰ ক্ষেত্ৰত এনে ধৰণৰ কথা স্পষ্ট কৰা হৈছিল। আমেৰিকান গ্ৰাফোফোন কোম্পানী।, 246 ইউ।এছ। 8, 21, 38 ছে।চি।টি। 257, 259 (62 এল। এড। 551, এন। কেছ। 1918 চি, 447) য 'ত তেতিয়াৰ মুখ্য ন্যায়াধীশ হোৱাইটে এই সাধাৰণ বিষয়ত বিভিন্ন গোচৰ পৰ্যালোচনা কৰিছিল আৰু মাইল চিকিৎসা গোচৰৰ বিষয়ে তলত উল্লেখ কৰিছিলঃ 'ড. মাইলছ মেডিকেল কো। ভি। পাৰ্ক এণ্ড ছন্স কোম্পানী।, 220 ইউ।এছ। 373 (31 ছে.চি।টি। 376, 55 এল। এড। 502) এইটো সিদ্ধান্ত লোৱা হৈছিল যে সাধাৰণ আইনৰ অধীনত চল সামগ্ৰীৰ স্বত্বাধিকাৰীয়ে (সেই ক্ষেত্ৰত, গোপনীয় সূত্ৰৰ দ্বাৰা যৌগিক মালিকানাধীন ঔষধ) চল সামগ্ৰী বিক্ৰী কৰিব নোৱাৰিব আৰু চুক্তিৰ দ্বাৰা আইনীভাৱে সামগ্ৰীটো পিছত বিক্ৰী কৰ বাবে মূল্য নিৰ্ধাৰণ কৰণ কৰিব পাৰিব, কিয়নো এনে কৰণ কৰ বাবে বিক্ৰীৰ ইচ্ছাৰ প্ৰদৰ্শন কৰ বাবে একে সময়তে বিক্ৰী কৰী কৰ ইচ্ছাৰ বিক্ৰী কৰ বিক্ৰী কৰী কৰ বিক্ৰী কৰী কৰ ইচ্ছাৰ প্ৰদৰ কৰাৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিব লাগিব, যাতে বিক্ৰীকাৰীৰীৰ ইচ্ছাৰ ইচ্ছাক নিয়ন্ত্ৰণ কৰ কৰ কৰ কৰণ কৰ বাবে কৰ নিয়ন্ত্ৰণ কৰণ কৰ বাবে কৰণ কৰ অনুমতি দিয়া হয়, যেতিয়া চৰ মালিকৰ ইচ্ছাৰ অধীনত অন্যজনৰ সম্পত্তিৰ সম্পত্তিৰ বাবে চলি থকা চল সামগ্ৰীৰ সম্পত্তিৰ ওপৰত ইয়াৰ পৰা পৃথক ক এইটো সিদ্ধান্ত লোৱা হৈছিল যে ভৱিষ্যতৰ বাবে মূল্যৰ সীমাবদ্ধতা কৰাৰ ক্ষমতা বিশ্বাস-বিৰোধী আইনত অন্তৰ্ভুক্ত বাণিজ্য আৰু একচেটিয়াৰ নিয়ন্ত্ৰণৰ বিৰুদ্ধে নিষেধাজ্ঞাৰ সৈতে স্থিৰভাৱে প্ৰয়োগ কৰিব নোৱাৰি।' আৰু মানক অনাময় উৎপাদন কোম্পানীৰ ক্ষেত্ৰতো নহয়। ভি। আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ, 226 ইউ।এছ। 20, 33 ছে।চি।টি। 9, 57 এল। এড। 107, প্ৰথম প্ৰশ্নটোত চৰকাৰৰ যুক্তি বজাই ৰাখক। তাত কেইবাজনো নিৰ্মাতা আছিল, যাৰ ভিতৰত এজনৰ হাতত প্লাম্বিং ফিক্সচাৰৰ বাবে এনামেল কৰা লোহাৰ সামগ্ৰীৰ পেটেণ্ট আছিল, যিয়ে পেটেণ্ট কৰা সামগ্ৰীবোৰ প্ৰস্তুত কৰাৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ গ্ৰহণ কৰিবলৈ আৰু সেইবোৰ আন্তঃৰাজ্যিক বাণিজ্যত চাকৰি কৰীসকলক বিক্ৰী কৰিবলৈ আৰু চাকৰি কৰীসকলক বিক্ৰী কৰ বাবে অস্বীকাৰ কৰ কৰ কৰ কৰিবলৈ এক সংমিশ্ৰণ কৰ সৃষ্টি কৰে, যিসকলে প্লাম্বৰসকলক বিক্ৰীত নিৰ্দিষ্ট মূল্য বজাই ৰাখিবলৈ সন্মত নহ 'ব। মাইলছ মেডিকেল কোম্পানীত এইটো ঠিক তেনে এক প্ৰচেষ্টা আছিল। বিক্ৰী কৰা সামগ্ৰীৰ ব্যৱসায় নিয়ন্ত্ৰণ কৰাৰ বাবে আৰু সম্পূৰ্ণ মূল্যত ক্ৰয় নকৰা আৰু সম্পূৰ্ণ মালিক হোৱা ক্ৰেতাসকলৰ ওপৰত পুনৰ বিক্ৰীৰ মূল্য বজাই ৰখাৰ বাধ্যবাধকতা ৰখাৰ বাবে গোচৰ। সেয়েহে, আমি ভাবো যে নীতিগত বা কৰ্তৃপক্ষৰ ক্ষেত্ৰত এনে একো নাই য 'ত আমি ধৰি ৰাখিব লাগিব যে আমাৰ আগত থকা সংস্থাৰ দৰে প্ৰকৃত চুক্তি, সেইবোৰৰ প্ৰভাৱত গণ বা সামগ্ৰিক হিচাপে যিমানেই ব্যাপক হওক, সেয়া বিশ্বাস-বিৰোধী আইনৰ উলংঘন। পেটেণ্ট কৰা বা অন্য ধৰণে প্ৰয়োজনীয় বস্তুৰ মালিকে তেওঁৰ সামগ্ৰীসমূহ পোনপটীয়াকৈ গ্ৰাহকৰ ওচৰত বিতৰণ কৰিবলৈ বিচাৰি আৰু তেওঁৰ এজেণ্টসকলে তেওঁৰ পৰা পোনপটীয়াকৈ এনে গ্ৰাহকলৈ শিৰোনাম স্থানান্তৰ কৰ কৰা মূল্য নিৰ্ধাৰণ কৰণ কৰ জৰিয়তে সাধাৰণ আইন বা বিশ্বাস-বিৰোধী আইন উলংঘন কৰোধ কৰ চেষ্টা নকৰে। বিলৰ প্ৰথম মাচুল বহন কৰিব নোৱাৰি। দ্বিতীয়। বৈদ্যুতিক কোম্পানীয়ে সম্পূৰ্ণৰূপে টাংষ্টেন ইনকান্দেচেণ্ট লেম্পৰ উৎপাদন, ব্যৱহাৰ আৰু বিক্ৰী নিয়ন্ত্ৰণ কৰি, ৱেষ্টিংহাউচ কোম্পানীৰ অনুজ্ঞাপত্ৰত, ইয়াৰ বিক্ৰী অনুজ্ঞাপত্ৰত অনুজ্ঞাপত্ৰটোৰ মালিক হিচাপে ইয়াৰ বিক্ৰী অনুজ্ঞাপত্ৰটোৰ দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত মূল্যত হ 'ব লাগে আৰু ইয়াৰ বিবেচনা অনুসৰি পৰিৱৰ্তনৰ সাপেক্ষে হ' ব পাৰে বুলি চৰ্তটো আৰ অধিকাৰ আছিল নেকি? এইটোও যুক্তি দিয়া হৈছে যে অনুজ্ঞাপত্ৰটোৱে ৱেষ্টিংহাউচ কোম্পানীক কেৱল পেটেণ্ট কৰা সামগ্ৰীসমূহ বিক্ৰী কৰিব পৰা মূল্যৰ ক্ষেত্ৰত মানি চলাৰ প্ৰয়োজন নহয়, বৰঞ্চ আমি ইতিমধ্যে বৈদ্যুতিক কোম্পানীয়ে ইয়াৰ বিতৰণত গ্ৰহণ কৰ সময়ত ব্যাখ্যা কৰা একে পৰিকল্পনা অনুসৰণ কৰো প্ৰয়োজন। অনুজ্ঞাপত্ৰত এই ব্যৱস্থাটো প্ৰকাশ কৰা হোৱা যেন দেখা নাযায়, কিয়নো তাত এনে কোনো পৰিকল্পনা নিৰ্ধাৰণ কৰা হোৱা নাছিল, কিন্তু যদিও চৰকাৰে অনুৰোধ কৰা নিৰ্মাণ সঠিক, আমি ভাবো ফলাফল একেই হ 'ব লাগিব। এটা পেটেন্টৰ মালিকে ইয়াক আনজনক নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে আৰু (1) সমগ্ৰ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰত উদ্ভাৱনটো প্ৰস্তুত কৰা, ব্যৱহাৰ কৰ কৰা আৰু বিক্ৰী কৰ একচেটিয়া অধিকাৰ; বা (2) সেই একচেটিয়া অধিকাৰৰ এক অবিভক্ত অংশ বা অংশ; বা (3) আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ এক নিৰ্দিষ্ট অংশৰ ভিতৰত আৰত আৰু ইয়াৰ জৰ জৰিয়তে পেটেণ্টৰ অধীনত একচেটিয়া অধিকাৰ প্ৰ প্ৰদান কৰ বিষয়ে প্ৰেৰণ কৰণ কৰ অনুমতি দিব পাৰে। কিন্তু ইয়াৰে এটাৰ কম থকা যিকোনো কাম বা স্থানান্তৰ হৈছে অনুজ্ঞাপত্ৰ যি অনুজ্ঞাপত্ৰধাৰীক পেটেণ্টত কোনো উপাধি নিদিয়ে আৰু উলংঘনৰ বাবে নিজৰ নামত আইনত গোচৰ ৰুজু কৰাৰ কোনো অধিকাৰ নিদিয়ে। ৱাটাৰমেন ভি। মেকেঞ্জি, 138 ইউ।এছ। 252, 255, 11 ছে।চি।টি। 334, 34 এল। এড। 923; গেইলৰ ভি। ৱাইল্ডাৰ, 10 কেনেকৈ। 477, 494, 495, 13 এল। এড। 504; মুৰ ভি। জলাশয়, 7টা দেৱাল। 515, 19 এল। এড। 37, আৰু ক্রাউন কো। ভি। নাই টুল কাম কৰে, 261 ইউ।এছ। 24, 30, 43 ছে।চি।টি। 254, 67 এল। এড। 516. পেটেণ্ট বা ইয়াৰ অংশবিশেষৰ বাবে স্বত্বতকৈ কম প্ৰদান কৰি, পেটেণ্টে যিকোনো ৰয়েলটিৰ বাবে তেওঁৰ পেটেন্টৰ নিৰ্দিষ্টতাৰ অধীনত সামগ্ৰী প্ৰস্তুত কৰা, ব্যৱহাৰ কৰ কৰা আৰু বিক্ৰী কৰ বাবে অনুজ্ঞাপত্ৰ প্ৰদান কৰিব পাৰে, বা যিকোনো চৰ্তত যাৰ প্ৰদৰ্শন যুক্তিসংগতভাৱে পুৰস্কাৰৰ ভিতৰত থাকে যিটো পেটেন্ট প্ৰ অনুদানৰ দ্বাৰা পেটেণ্টে সুৰক্ষিত কৰ অধিকাৰ আছে। ইতিমধ্যে কোৱাৰ দৰে এইটো ভালদৰে নিষ্পত্তি কৰা হৈছে যে এজন পেটেণ্টভুক্ত ব্যক্তিয়ে য 'ত পেটেণ্ট কৰা সামগ্ৰীটো প্ৰস্তুত কৰে, আৰু ইয়াক বিক্ৰী কৰে, তেওঁ ক্ৰেতাই ক্ৰয় কৰ পিছত সামগ্ৰীটোৰ সৈতে কি কৰিব বিচাৰিব পাৰে তাৰ ওপৰত ভৱিষ্যতৰ কোনো নিয়ন্ত্ৰণ ব্যৱহাৰ কৰ কৰ কৰিব নোৱাৰে। ই পেটেণ্টধাৰীৰ অধিকাৰৰ পৰিসৰৰ বাহিৰে পাৰ হৈ গৈছে। এডামছ ভি। বাৰ্ক, 17টা দেৱাল। 453, 21 এল। এড। 700; ব্লুমাৰ ভি। মেককুৱান, 14 কেনেকৈ। 539, 14 এল। এড। 532; মিচেল বনাম। হ 'লি, 16টা দেৱাল। 544, 21 এল। এড। 322; শখ বনাম। জেনিছন, 149 ইউ।এছ। 355, 13 ছে।চি।টি। 879, 37 এল। এড। 766; কিলৰ ভি। ষ্টেণ্ডাৰ্ড ভাঁজ কৰা বিছানা কোম্পানী।, 157 ইউ।এছ। 659, 15 ছে।চি।টি। 738, 39 এল। এড। 848. কিন্তু প্ৰশ্নটো বেলেগ, যিটো আমি বিবেচনা কৰাৰ সময়ত উদ্ভৱ হয় যে এজন পেটেণ্টৰ দ্বাৰা এজনৰ পেটেণ্ট কৰা সামগ্ৰী প্ৰস্তুত কৰা আৰু বিক্ৰী কৰাৰ বাবে অনুজ্ঞাপত্ৰ প্ৰদান কৰা ব্যক্তিয়ে বিক্ৰীৰ অধিকাৰ ব্যৱহাৰত অনুজ্ঞাপত্ৰী গ্ৰাহক সীমিত কৰি কৰাত কি কৰিব পাৰে। পেটেণ্ট গ্ৰহণকাৰীয়ে পেটেণ্টযুক্ত সামগ্ৰীসমূহ প্ৰস্তুত কৰিবলৈ আৰু ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আনজনক অনুজ্ঞাপত্ৰ প্ৰদান কৰিব পাৰে কিন্তু সেইবোৰ বিক্ৰী কৰাৰ অধিকাৰ ৰোধ কৰিব পাৰে। এনে ক্ষেত্ৰত অনুজ্ঞাপত্ৰধাৰীয়ে প্ৰস্তুত কৰা সামগ্ৰীসমূহৰ প্ৰতি আগ্ৰহ অৰ্জন কৰে। তেওঁ সেইবোৰৰ সামগ্ৰীৰ মালিক আৰু সেইবোৰ ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে। কিন্তু যদি তেওঁ সেইবোৰ বিক্ৰী কৰে তেন্তে তেওঁ পেটেণ্টধাৰীৰ অধিকাৰ উলংঘন কৰে, আৰু ক্ষতিৰ বাবে ধৰা পৰিব পাৰে আৰু আদেশ দিব পাৰে। যদি পেটেণ্টধাৰীয়ে আৰু আগবাঢ়ি যায় আৰু সামগ্ৰীসমূহ বিক্ৰীৰ অনুজ্ঞাপত্ৰ দিয়ে, তেন্তে তেওঁ বিক্ৰীৰ পদ্ধতি আৰু মূল্য সীমিত কৰি বিক্ৰী সীমিত কৰিব পাৰিবনে? আমি ভাবো যে তেওঁ এনে কৰিব পাৰে যদিহে বিক্ৰীৰ চৰ্তবোৰ সাধাৰণতে আৰু যুক্তিসঙ্গতভাৱে পেটেণ্টধাৰীৰ একচেটিয়াৰ বাবে আৰ্থিক পুৰস্কাৰ সুৰক্ষিত কৰিবলৈ অভিযোজিত হয়। এজন পেটেণ্টধাৰীৰ একচেটিয়া অধিকাৰৰ এটা মূল্যৱান উপাদান হ "ল সামগ্ৰীটো যি মূল্যত বিক্ৰী কৰা হয় তাৰ দ্বাৰা লাভ অৰ্জন কৰা। মূল্য যিমানে বেছি, লাভ সিমানেই বেছি, যদিহে ই নিষিদ্ধ নহয়। যেতিয়া পেটেণ্টধাৰীয়ে আনজনক প্ৰস্তুত কৰিবলৈ আৰু বিক্ৰী কৰিবলৈ অনুজ্ঞাপত্ৰ দিয়ে আৰু নিজৰ একাউণ্টত নিৰ্মাণ আৰু বিক্ৰী অব্যাহত ৰখাৰ অধিকাৰ বজাই ৰাখে, তেতিয়া তেওঁৰ অনুজ্ঞাপত্ৰধাৰীয়ে যি মূল্যত বিক্ৰী কৰাৰ মূল্যই তেওঁ নিজৰ পেটেণ্ট কৰ সামগ্ৰী বিক্ৰী কৰী কৰ মূল্যত প্ৰভাৱ পেলাব। তেওঁ অনুজ্ঞাপত্ৰধাৰীক কোৱাটো সম্পূৰ্ণৰূপে যুক্তিসঙ্গত যেন লাগিব, 'হয়, আপুনি মোৰ পেটেণ্টৰ অধীনত সামগ্ৰী প্ৰস্তুত আৰু বিক্ৰী কৰিব পাৰে কিন্তু মই নিজে সেইবোৰ তৈয়াৰ কৰ কৰি বিক্ৰী কৰি লাভ কৰা লাভ নষ্ট কৰিবলৈ নহয়।'ইয়াৰ ফলত তেওঁ অনুজ্ঞাপত্ৰধাৰীক সম্পূৰ্ণৰূপে বিক্ৰী নকৰে, পিছৰজনে প্ৰস্তুত কৰিব পৰা সামগ্ৰীসমূহ বিক্ৰী কৰিব পাৰে বা সেইবোৰত সম্পূৰ্ণ মালিকানা নিহিত কৰিব পাৰে। তেওঁ অনুজ্ঞাপত্ৰধাৰীৰ তেওঁৰ উৎপাদিত সামগ্ৰীৰ ওপৰত থকা সম্পত্তি আৰু সুত সীমিত কৰে আৰু বিক্ৰী কৰাৰ প্ৰস্তাৱ দিয়ে। এই প্ৰশ্নটো এই আদালতে বেমেণ্ট ভি-ৰ ক্ষেত্ৰত বিবেচনা কৰিছিল। ৰাষ্ট্ৰীয় হেৰো কোম্পানী।, 186 ইউ।এছ। 70, 22 ছে।চি।টি। 747, 46 এল। এড। 1058. ফ্লোট স্প্ৰিং টুল তৈয়াৰ কৰিবলৈ পেটেণ্ট থকা নিৰ্মাতাসকলৰ এক সংমিশ্ৰণ হেৰোছে আনসকলক পেটেণ্টৰ অধীনত সামগ্ৰীসমূহ প্ৰস্তুত আৰু বিক্ৰী কৰিবলৈ অনুজ্ঞাপত্ৰ প্ৰদান কৰে এই চৰ্তত যে তেওঁলোকে অনুজ্ঞাপত্ৰটো অব্যাহত ৰখাৰ সময়ত কম মূল্যত বা অধিক অনুকূল চৰ্তত সামগ্ৰীসমূহ বিক্ৰী নকৰে। ইয়াক পেটেন্টৰ মালিকসকলৰ পেটেন্ট অধিকাৰৰ বৈধ ব্যৱহাৰ বুলি গণ্য কৰা হৈছিল। এইটো একচেটিয়া অধিকাৰ হিচাপে গঢ়ি তোলাৰ বিৰোধিতা কৰা হৈছিল। আদালত, মি. ৰ দ্বাৰা কথা পাতি। ন্যায়াধীশ পেখামে কৈছিল (পৃষ্ঠা 91 (22)।চি।টি। 755): 'এই আইনসমূহৰ মূল উদ্দেশ্য হৈছে একচেটিয়া অধিকাৰ, আৰু নিয়মটো হ' ল, কেইটামান ব্যতিক্ৰমৰ সৈতে, যে এই ধৰণৰ সম্পত্তিৰ সন্দৰ্ভত স্বভাৱে অবৈধ নোহোৱা যিকোনো চৰ্ত, পেটেণ্টধাৰীয়ে আৰোপ কৰা আৰু অনুজ্ঞাপত্ৰধাৰীৰ দ্বাৰা সামগ্ৰীটো নিৰ্মাণ বা ব্যৱহাৰণ বা বিক্ৰী কৰণৰ অধিকাৰৰ বাবে সন্মত হোৱাৰ বাবে আদালতৰ দ্বাৰা সমৰ্থিত হ 'ব। চুক্তিৰ চৰ্তবোৰে একচেটিয়াভাৱে ৰাখে বা মূল্য নিৰ্ধাৰণ কৰে, ই তেওঁলোকক অবৈধ কৰা নাই।' চুক্তিৰ কথা কৈ তেওঁ কৈছিল (পৃষ্ঠা 93 (22)।চি।টি। 756): 'অনুজ্ঞাপত্ৰৰৰ অধীনত নিৰ্মিত সামগ্ৰীটো অনুজ্ঞাপত্ৰধাৰীয়ে যি মূল্যত বিক্ৰী কৰিব সেই সম্পৰ্কে ব্যৱস্থাও এক উপযুক্ত আৰু যুক্তিসঙ্গত চৰ্ত আছিল। ই নিৰ্মিত আৰু বিক্ৰী কৰা সঁজুলিৰ মূল্য বৃদ্ধি কৰাৰ প্ৰৱণতা দেখুৱাইছিল, কিন্তু সেইটো কেৱল লেনদেন কৰা সম্পত্তিৰ প্ৰকৃতি চিনাক্ত কৰা, আৰু যিমান দূৰ সম্ভৱ ইয়াৰ মূল্য প্ৰদান কৰা আছিল। এইটো কৰাৰ অধিকাৰ পক্ষসমূহৰ আছিল। এটা পেটেণ্ট কৰা সামগ্ৰীৰ মালিকে, অৱশ্যে, তেওঁ বাছনি কৰা দৰে মূল্য ল 'ব পাৰে, আৰু এটা পেটেণ্টৰ মালিকে ইয়াক নিৰ্ধাৰণ কৰিব পাৰে বা পেটেণ্ট কৰা সামগ্ৰীটো নিৰ্মাণ আৰু বিক্ৰী কৰ অধিকাৰ বিক্ৰী কৰী কৰ চৰ্তৰ ওপৰত বিক্ৰী কৰণ কৰ অধিকাৰ দিব পাৰে যে নিৰ্ধাৰণকাৰীয়ে এনে সামগ্ৰীৰীৰ বাবে এক নিৰ্দিষ্ট পৰিমাণৰ মাচুল ল' বৰ্জন কৰিব লাগিব।' সেই গোচৰত আদালতে আগত ৰখা প্ৰশ্নটো নিউয়ৰ্কৰ আপীল আদালতত এটা ত্ৰুটিৰ ৰিটৰ ওপৰত আহিছিল, আৰু ফেডাৰেলৰ বিষয় উত্থাপন কৰিছিল যে এই ধৰণৰ অনুজ্ঞাপত্ৰৰ চুক্তি, যাৰ বিক্ৰীৰ ক্ষেত্ৰত ব্যাপক কাৰ্য্যকৰীতা আছে নে নাই হেৰ "ৰ", বিশ্বাস-বিৰোধী আইন উলংঘনৰ বাবে অবৈধ আছিল। এই আদালতে এইটো নহয় বুলি রায় দিছিল। অৱশ্যে, যুক্তি দিয়া হয় যে বেমেণ্ট ভি। ৰাষ্ট্ৰীয় হেৰো কোম্পানী। কাৰ্যকৰীভাৱে বাতিল কৰা হৈছে। দাবীটো এই তথ্যৰ ওপৰত আধাৰিত যে শ্ৰীযুতৰ দ্বাৰা উদ্ধৃত গোচৰবোৰৰ ভিতৰত এটা। সেই ক্ষেত্ৰত ন্যায়াধীশ পেখাম হিটন-পেনিন্সুলাৰ বুটাম-ফাষ্টনাৰ কোম্পানী আছিল। ভি। ইউৰেকা স্পেচিয়েলিটি কোম্পানী।, 77 এফ। 288, 25 চি। চি। এ। 267, 35 এল। আৰ. এ। 728. এইটো ষষ্ঠ চাৰ্কিটৰ চাৰ্কিট আদালতৰ আপিলৰ সিদ্ধান্ত আছিল; চাৰ্কিট ন্যায়াধীশ লাৰ্টনৰ মতামত লিখা হৈছিল, পিছত এই আদালতৰ এজন ন্যায়াধীশ। তাত বিবেচনা কৰা প্ৰশ্নটো আছিল যে ধাতব ফাষ্টনাৰে বুটাবোৰক বুটামবোৰত বান্ধি ৰখাৰ বাবে এটা যন্ত্ৰৰ বাবে পেটেণ্টৰ মালিকে এনে যন্ত্ৰবোৰ বিক্ৰী কৰিব পাৰিব নেকি, এই চৰ্তৰ অধীনত যে সেইবোৰ কেৱল বিক্ৰেতাই নিৰ্মিত ফাষ্টনাৰেহে ব্যৱহাৰ কৰ কৰিব লাগে, পেটেণ্ট কৰা যন্ত্ৰটোৱে চৰে চৰ্তটো ভংগ কৰ পিছত ঘূৰাই আহিব। যন্ত্ৰটোৰ ক্ৰেতাক অনুজ্ঞাপত্ৰধাৰী বুলি ধৰা হৈছিল আৰু তেওঁৰ দ্বাৰা চৰ্তৰ বিপৰীতে পেটেণ্টবিহীন ফাষ্টনাৰসমূহৰ ব্যৱহাৰ অনুজ্ঞাপত্ৰটোৰ চুক্তি ভংগ আৰু পেটেণ্ট একচেটিয়াৰ উলংঘন বুলি গণ্য কৰা হৈছিল। এই আদালতত একেধৰণৰ গোচৰ আহিছিল আৰু হেনৰী বনাম ত প্ৰতিবেদন দিয়া হৈছে। ডিক কো।, 224 ইউ।এছ। মই। 32 ছে।চি।টি। 364, 56 এল। এড। 645, এন। কেছ। 1913 চনৰ। 880, মতামতটোও শ্ৰীযুতৰ দ্বাৰা প্ৰদান কৰা হৈছিল। ন্যায়াধীশ লাৰ্টন। সেই ক্ষেত্ৰত, এজন অভিযোগকাৰীয়ে তেওঁৰ উদ্ভাৱনৰ মূর্ত স্বৰূপ তেওঁৰ পেটেণ্ট কৰা যন্ত্ৰটো বিক্ৰী কৰিছিল। ইয়াক 'ৰ' টাৰী মাইম "গ্ৰাফ" বুলি কোৱা হৈছিল।'পেটেণ্টৰ দাবীত ইয়াক কাম কৰাত ব্যৱহৃত চিয়াচি বা অন্যান্য সামগ্ৰী অন্তৰ্ভুক্ত নাছিল। অৱশ্যে, যন্ত্ৰটোত এটা জাননী খোদিত কৰা হৈছিল, অনুজ্ঞাপত্ৰৰ সীমাবদ্ধতাৰ শৈলী দিয়া হৈছিল, য 'ত কোৱা হৈছিল যে যন্ত্ৰটো কেৱল এ-ৰ দ্বাৰা প্ৰস্তুত কৰা ষ্টেঞ্চিল কাগজ, চিয়াচি আৰু অন্যান্য যোগানৰেহে ব্যৱহাৰ কৰ কৰিব পাৰি। বি। ডিক কোম্পানী। হেনিৰী কোম্পানী, কালিৰ ব্যৱসায়ীসকলে, ক্ৰেতাক বিক্ৰী কৰিছিল, তেওঁৰ যন্ত্ৰটোৰ কাম কৰাত ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে, ডিক কোম্পানীয়ে তৈয়াৰ নকৰা চিয়া। এই আদালতে সংখ্যাগৰিষ্ঠতাৰ দ্বাৰা বিচাৰি পাইছিল যে ক্ৰেতাৰ দ্বাৰা এনে চিয়াঁহীৰ ব্যৱহাৰ নিষিদ্ধ ব্যৱহাৰ আছিল আৰু তেওঁক উলংঘনৰ বাবে পেটেন্ট আইনৰ অধীনত ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰিবলৈ দায়বদ্ধ কৰিছিল, আৰু চিয়াঁহী বিক্ৰেতাজনে অৱদানকাৰী উলংঘনকাৰী হিচাপে দায়বদ্ধ আছিল। এই আদালতে চলচিত্ৰ পেটেণ্ট কোম্পানীত গোচৰটো বাতিল কৰিছিল। ভি। সাৰ্বজনীন চলচ্চিত্ৰ কোম্পানী।, 243 ইউ।এছ। 502, 37 ছে।চি।টি। 416, 61 এল। এড। 871, এল। আৰ. এ। 1917ই, 1187, এন। কেছ। 1918এ, 959. সেই ক্ষেত্ৰত পেটেণ্টটোৱে চলচিত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰা যন্ত্ৰত ব্যৱহৃত প্ৰণালীৰ এটা অংশ সামৰি লৈছিল য 'ত নিয়মীয়া ইউনিফৰ্ম আৰু সঠিক গতিবিধিৰে যন্ত্ৰৰ জৰিয়তে ফিল্ম এখন খুৱাই দিয়াৰ বাবে য' ত ফিল্মটো অত্যাধিক চাপ বা পশ্চিমলৈ প্ৰকাশ নকৰিব পাৰে। অনুজ্ঞাপত্ৰ চুক্তিত অনুজ্ঞাপত্ৰধাৰীৰ ফালৰ পৰা এক চুক্তি আছিল যে ইয়াৰ দ্বাৰা বিক্ৰী কৰা প্ৰতিটো যন্ত্ৰক এই সীমাবদ্ধতা আৰু চৰ্তৰ অধীনত বিক্ৰী কৰিব লাগে যে এনে প্ৰদৰ্শন বা প্ৰদৰ্শন যন্ত্ৰ কেৱল চলচিত্ৰৰৰৰৰ প্ৰদৰ্শন বা প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰ কৰা হ 'ব লাগে। ডিক গোচৰৰ অতিৰিক্ত নিৰ্দেশনা এই ভিত্তিত আধাৰিত আছিল যে পেটেণ্টৰ অনুদানটো প্ৰণালীটো ব্যৱহাৰ কৰাৰ একচেটিয়া অধিকাৰৰ আছিল আৰু যিকোনো উপযুক্ত সামগ্ৰীৰ সৈতে ফলাফল প্ৰস্তুত কৰাৰ বাবে আছিল আৰু য 'ত যন্ত্ৰটো পৰিচালিত হৈছিল সেই সামগ্ৰী বা ছবিবোৰ পেটেণ্ট কৰ মেচিনেৰ অংশ নাছিল, বা পেটেণ্ট কৰ ফলাফল প্ৰদান কৰ সংমিশ্ৰণৰ অংশ নাছিল। ডিক কেছৰ অভাৰ্ৰুলিঙ আৰু মোশন পিকচাৰ ফিল্ম কেছৰ দ্বাৰা বুটাম-ফাষ্টনাৰ কেছৰ অস্বীকাৰ কৰাটোৱে ইয়াৰ সৈতে বেমেণ্ট ভি-ৰ অভাৰ্ৰুলিঙ বহন কৰা নাছিল। হেৰো কো। বেমেণ্ট ভি-ৰ ক্ষেত্ৰত বুটাম-ফাষ্টনাৰ কেছটো উল্লেখ কৰা হৈছিল। হেৰো কো। তাত সিদ্ধান্তটো এক ফৰ্টিঅৰি যুক্তিৰ দ্বাৰা বজাই ৰাখিবলৈ। পূৰ্বৰ গোচৰটোৰ ৰায়দান পিছৰটোৰ সিদ্ধান্তৰ বাবে প্ৰয়োজনীয়তকৈ বহু বিস্তৃত আছিল। এটা পেটেণ্ট কৰা সামগ্ৰীৰ বিক্ৰীৰ মূল্য নিশ্চিতভাৱে অধিক প্ৰত্যক্ষ সম্পৰ্ক থকা এক পৰিস্থিতি আৰু পেটেণ্ট কৰা সামগ্ৰীটো ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা পেটেণ্ট নকৰা সামগ্ৰীৰ তুলনাত পেটেণ্ট গ্ৰহণকাৰীৰ অধিকাৰৰ প্ৰতি অধিক সাৰ্বজনীন। প্ৰকৃততে, ইতিমধ্যে কোৱাৰ দৰে, মূল্য নিৰ্ধাৰণ সাধাৰণতে সেই বস্তুৰ গুৰুত্ব যি পেটেণ্ট গ্ৰহণকাৰীক সঠিক পুৰস্কাৰ প্ৰদান কৰে। আমি ভাবিব নোৱাৰো যে এই আদালতৰ পেটেণ্ট কৰা সামগ্ৰীৰ মূল্য সম্পৰ্কে সীমাবদ্ধতা অমান্য কৰা সিদ্ধান্তবোৰ এই ক্ষেত্ৰৰ দৰে অনুজ্ঞাপত্ৰৰ চুক্তিৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য। সেই ঘটনাবোৰ হ 'লঃ বষ্টন ষ্ট' ৰ ভি। আমেৰিকান গ্ৰাফোফোন কোম্পানী।, 246 ইউ।এছ। 8, 38 ছে।চি।টি। 257, 62 এল। এড। 551, এন। কেছ। 1918 খ্ৰীষ্টাব্দ, 447; ষ্ট্ৰাউছ ভি। ভিক্টৰ টকিং মেচিন কো।, 243 ইউ।এছ। 490, 37 ছে।চি।টি। 412, 61 এল। এড। 866, এল। আৰ. এ। 1917ই, 1196, এন। কেছ। 1918এ, 955; বাউয়াৰ ভি। অ 'ডনেল, 229 ইউ।এছ। 1, 33 ছে।চি।টি। 616, 57 এল। এড। 1041, 50 এল। আৰ. এ। (এন। এছ।) 1185, এন। কেছ। 1915এ, 150; মানক অনাময় উৎপাদন কোম্পানী। ভি। আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ, 226 ইউ।এছ। 20, 33 ছে।চি।টি। 9, 57 এল। এড। 107; বব্স-মেৰিল কোম্পানী। ভি। ষ্ট্ৰাউছ, 210 ইউ।এছ। 339, 28 ছে।চি।টি। 722, 52 এল। এড। 1086. এই ঘটনাবোৰ প্ৰকৃততে কেৱল এডামছ ভি নীতিৰ প্ৰয়োগৰ উদাহৰণহে। বাৰ্ক, 17টা দেৱাল। 453, 456, 21 এল। এড। 700, ইতিমধ্যে উল্লেখ কৰা হৈছে যে এজন পেটেণ্টীয়ে তেওঁৰ দ্বাৰা প্ৰস্তুত কৰা সামগ্ৰীৰ সৈতে বা তেওঁৰ সন্মতিৰে ক্ৰেতাৰ হাতত থকা সামগ্ৰীটোৰ সৈতে চলি থকা এটা চৰ্ত সংলগ্ন কৰিব নোৱাৰিব পাৰে যি মূল্য সীমিত কৰি যি মূল্যত সম্পূৰ্ণ বিবেচনাৰ বাবে ইয়াৰ মালিক হোৱা ব্যক্তিয়ে ইয়াৰ সৈতে ভাগ ল 'ব। তেওঁলোকে এজন পেটেণ্টীয়ে তেওঁৰ অনুজ্ঞাপত্ৰধাৰীৰ ওপৰত ৰখা নিষেধাজ্ঞা বিবেচনা বা নিন্দা নকৰে য 'ত পিছৰজনে তেওঁ প্ৰস্তুত কৰা সামগ্ৰীবোৰ বিক্ৰী কৰিব আৰু কেৱল অনুজ্ঞাপত্ৰৰ অধীনত আইনীভাৱে প্ৰস্তুত কৰিব পাৰিব সেই মূল্যৰ বিষয়ে বিবেচনা নকৰে। বেমেণ্টৰ কৰ্তৃত্ব v। হেৰো কো। আমি পৰ্যালোচনা কৰা গোচৰবোৰে জোকাৰি যোৱা নাই। দিয়া কাৰণসমূহৰ বাবে, আমি বৈদ্যুতিক কোম্পানীয়ে ৱেষ্টিংহাউচ কোম্পানীক দিয়া অনুজ্ঞাপত্ৰৰ বৈধতা বজাই ৰাখোঁ। বিধেয়কখন নাকচ কৰা জিলা আদালতৰ আদেশ নিশ্চিত কৰা হৈছে।

9658e7ceb7be0d509e026c937c180b5669ddb25d70b999a6f24047b3b170a388

আফগানিস্তানত আত্মঘাতী বোমা বিস্ফোৰণৰ ফলত ব্ৰিটিছ জোৱান নিহত আফগানিস্তানৰ ৰাজধানী কাবুলত নাটোৰ বাহনত হোৱা আক্ৰমণত এজন ব্ৰিটিছ সৈনিক নিহত আৰু আন এজন গুৰুতৰভাৱে আহত হৈছে। আক্ৰমণকাৰীয়ে নিজৰ বাহনখন বাহনত ভৰাই দিছিল বুলি ধাৰণা কৰা হৈছে। এই ঘটনাত চাৰিজন আফগান নাগৰিকৰো মৃত্যু হৈছিল, আৰু আৰু চাৰিজন আহত হৈছিল। এক বিবৃতিত প্ৰতিৰক্ষা মন্ত্ৰালয়ে কয়ঃ "দুৰ্ভাগ্যজনকভাৱে, এই আক্ৰমণৰ ফলত এজন ব্ৰিটেইনৰ সৈনিক নিহত আৰু আন এজন অতি গুৰুতৰভাৱে আহত হৈছে। আহত সৈনিকজনক চিকিৎসাৰ বাবে সামৰিক চিকিৎসা কেন্দ্ৰলৈ স্থানান্তৰ কৰা হৈছে। পৰৱৰ্তী আত্মীয়সকলক জনোৱা নোহোৱালৈকে ঘটনাটোৰ আৰু কোনো বিৱৰণ প্ৰকাশ কৰা নহ "ব।" কান্দাহাৰৰ ওচৰত বিমান দুৰ্ঘটনাৰ ফলত 14 জন ব্ৰিটিছ সামৰিক সেৱকৰ মৃত্যু হোৱাৰ দুদিনৰ পিছতে এই মৃত্যু সংঘটিত হয়। 2001 চনত সামৰিক অভিযান আৰম্ভ হোৱাৰ পিছৰে পৰা আফগানিস্তানত এতিয়ালৈকে 37 জন ব্ৰিটিছ সৈন্য নিহত হৈছে। উৎসসমূহ।

476b7e8e702e2d685ad522188d5c134fb983f43e4bfe37e99230d14fe4998292

কেটেম বুলগাৰিয়ান। ব্যুৎপত্তি। . সম্ভৱতঃ একে,।

ab0e6f6296d2f718a2782f5c0c77e2f7aac88008ff31a5d23ae0ba5084439ebb

জ্বালা সোথো। ব্যুৎপত্তি। পৰা। স্বানা। ব্যুৎপত্তি। পৰা।

870f5fd96f1ab4b8ec0892c25fe5920d6b0dbbf975441943e6a347c4d5df53cf

ভিগনোল/লাভৱানৰ বিষয়ে সত্য লাইনৰ পিছফালে লাভৱান মই পুৰণি ভিগন 'লবোৰ উজ্জ্বল আৰু সকলো সতৰ্ক, পুনৰ এটা ডাঙৰ বাহু-চেয়াৰত সুৰক্ষিত, মোৰ কোঠাত বিশ্ৰাম কৰি, বাকপটু আৰু স্নায়ৱিক, বা চিন্তাশীল আৰু তেওঁৰ স্বাচ্ছন্দ্যত বহি থকা চাবলৈ! এয়া মোৰ বাবে বন্ধুত্বৰ সৈতে যোৱা সেই বিৰল আনন্দবোৰৰ ভিতৰত এটা আছিল-মধ্য বছৰৰ মন্থৰ আৰু সাৱধান বন্ধুত্ব। পাহাৰত আৰোহণ কৰাৰ পিছত সহজে বন্ধুতা স্থাপন নহয়। মই ভাবো যে এটা সমালোচনামূলক, বা কঠিন-ইয়াক আপোনাৰ পচন্দৰ বুলি কওক। কিন্তু মই পৰীক্ষা কৰা ভিগন 'লবোৰ, মই ইমান ভালদৰে জানিছিলো; আৰু প্ৰতিবাৰেই তেওঁ সঠিক উত্তৰ দিছিল। তেওঁ ইমান মুকলিভাৱে খেলিছিল; মই তেওঁক লৈ যাব পাৰিলো বা এৰি যাব পাৰিলো; তেওঁ এনেকুৱা আছিল, বা সেইটো। মই তেওঁক অনুমোদন কৰিলো নে অস্বীকাৰ কৰিলো তেওঁ গুৰুত্ব দিয়া নাছিল। তেওঁ সদায় নিজে আছিল; আৰু মই সেই আত্মাক কেতিয়াও কোনো ধৰণৰ সংৰক্ষণ নোহোৱাকৈ আটাইতকৈ সম্পূৰ্ণৰূপে ভাল পাইছিলোঁ। মই সাহসৰে কওঁ, যদি আপুনি বিশ্লেষণলৈ আহে, তেন্তে ইয়াৰ কাৰণ আছিল ভিগনলেছে কেৱল সপোনত, কল্পনাত্মকভাৱে কৰিব পৰা কামবোৰ কৰিছিল। তেওঁ প্ৰকৃততে সেইবোৰ "কৰিছিল"। আনহাতে মই; যেতিয়া কাৰ্য্যৰ কথা আহিছিলো-মই ধাৰণা কৰোঁ যে মই সেইবোৰ ফাংক কৰিছিলো। মই তেওঁলোকক আৰু তেওঁলোকৰ পথ চাব পাৰিলো; মই অনুসৰণ কৰিবলৈ ভাল পাইছিলোঁ; কিন্তু সদায় বিচক্ষণতা আৰু বিপদ আছিল। এইবোৰে মোক পিছ পৰি ৰাখিছিল। কিন্তু ভিগনলে কেতিয়াও একো নকৰিলে। তেওঁ সদায় চলি আছিল। যদি এটা সপোন, এটা কাৰ্য্যপ্ৰণালী তেওঁৰ ওচৰলৈ আহে, তেন্তে তেওঁ সেইটো অনুসৰণ কৰিছিল, সেইটো যিয়েই নহওক কিয়। তেওঁ খৰচটো গণনা কৰা নাছিল। এইটো কৰাটো সঠিক আছিল আৰু তেওঁ সেইটো কৰিছিল। তেওঁ" ৰ বাবে কৰাটো সঠিক কাম, মই কোৱা উচিত আছিল। মোৰ বাবে এইটো নিশ্চিতভাৱে ভুল বস্তু হ 'লহেঁতেন। মই তাক দেখা নাছিলোঁ; নহ 'লে মোৰ স্নায়ুটোৱে পথ এৰি দিছিল।.. কিন্তু ইয়াত তেওঁ ধূৰাৰ চুলি থকাৰ পিছতো ওখ, খালী আৰু ক 'লা আছিল। মই সাহসৰে কওঁ যে অন্ধকাৰৰ এই অদ্ভুত প্ৰভাৱ তেওঁৰ চকুৰ পৰা আহিছিল-এককভাৱে ক 'লা চকু-আপুনি সেইবোৰ লক্ষ্য কৰি ৰাখিব নোৱাৰিলে। সেইসমূহ এজন যুৱকৰ চকু আছিল, যদিও তেওঁ পঞ্চাশৰ দশকত ভাল আছিল, অতি ভাল আছিল। আৰু নিশ্চিতভাৱে তেওঁৰ সেই ক্রান্তীয় সূৰ্য্যত তেওঁ জ্বলি গৈছিল আৰু বাদামী হৈ পৰিছিল আৰু আপুনি কেতিয়াও অনুভৱ কৰা নাছিল যে তেওঁৰ কাপোৰবোৰ বহুত গুৰুত্বপূৰ্ণ বা তেওঁ সেইবোৰ লগত আটাইতকৈ কম বিষ লৈছিল। বিষুবৰেখাৰ ওচৰৰ কোনো এটা ঠাইৰ পৰা তেওঁ এসপ্তাহ আগতে ইংলেণ্ডলৈ উভতি আহিছিল। পূব দিশত আছিল; আৰু তেওঁ সেনা এৰি যোৱাৰ পিছত তাত উভতি আহিছিল। সেইটো এটা বাগিচা আছিল, বা হয়তো দুটা বাগিচা, য 'ত তেওঁ চাহ আৰু ৰবৰ খেতি কৰিছিল। মই সেই ধৰণৰ উদ্যোগৰ বিষয়ে বেছি নাজানো, যদিও মই শ্বেয়াৰ কিনিছো আৰু সেইবোৰ এটা গিলাচত পাৰাৰ দৰে ওপৰ-তলত যোৱা দেখিছো, আৰু ধন উপাৰ্জন কৰোঁ আৰু হেৰু লাভৱাওঁ আৰু লভ্যাংশ আহৰণ কৰোঁ। কিন্তু ভিগন 'লবোৰ পোনপটীয়াকৈ ফোৱাৰাৰ মূৰলৈ গৈছিল আৰু ভাগ্য লৈ উভতি আহিছিল। তেওঁ ঘোষণা কৰিছিল যে তেওঁ এজন যুদ্ধৰ লাভজনক ব্যক্তি আছিল, আটাইতকৈ বেয়া ধৰণৰ। তেওঁ আমাৰ টকা লৈছিল আৰু তাৰ যোগ্য হ 'বলৈ এদিনৰ কাম কৰা নাছিল। মই ভাবিব বিচাৰো যে মই তেওঁৰ কাহিনীটো তেওঁ কোৱাৰ দৰে কিবা এটা ক 'ব পাৰিমনে। "আপোনাৰ মনত আছে", তেওঁ ক "লে," যেতিয়া যুদ্ধৰ পৰা আমাৰ গম পোৱা গৈছিল তেতিয়া মই কম বেছি পৰিমাণে নিষ্পত্তি কৰি লৈছিলো-- বস্তুবোৰ বেয়া হৈ পৰিছিল, গতিকে এনে লাগিছিল। কিন্তু, আচলতে, মই পাৰ হৈছো, আৰু ই মোৰ এজন ধনী মানুহ হৈ পৰিছে। মই সহায় কৰিব নোৱাৰিম; কিন্তু সেইটো আছে। মই ভাবিছিলো যে মই আৰু বাকী সকলো ধ্বংস হ 'ব। মই সেইটোৰ ওপৰত বিশ্বাস কৰিছিলো; কিন্তু, নিশ্চিতভাৱে, কোনোৱে দ্বিধা নকৰে। তুমি মোৰ লোকসকলক নাজানা? আমাৰ মাজত যথেষ্ট ভাল আছিল; কিন্তু এতিয়া মোৰ মাত্ৰ এগৰাকী ভগ্নী বাকী আছে। তাই বিবাহিত আৰু যথেষ্ট ভাল কাম কৰিছে; আগতে ই এক ভাল ধৰণৰ আছিল। মই বছৰ বছৰ ধৰি 'ৰোলিং ষ্টোন' বুলি কোৱা বস্তু আছিলোঁ; মই ইয়াক সহায় কৰিব নোৱাৰিলো। যদি আপুনি বাস নকৰে আৰু বস্তুবোৰ নেদেখে আৰু আপুনি বাস কৰা ঠাইৰ ধৰণ আৰু ইয়াৰ বৈচিত্ৰ্য নাজানে তেন্তে জীৱন যাপন কৰি কি লাভ? মই বৰঞ্চ এটা ৰোলিঙ ষ্টোন আৰু মাংসৰ কাঁট আছিলোঁ। আপুনি দেখিছে, মোৰ লোকসকল বাণিজ্যত আছিল; আৰু মই সম্পূৰ্ণৰূপে অ-বাণিজ্যিক আৰু আনকি পেচাদাৰী নাছিলো; তেওঁলোকে ডাক্তৰিং বা আইনৰ দৰে কিছু সন্মানীয় হৈ থিয় দিছিল। মই পৃথিৱীখন আৰু পুৰুষ আৰু চহৰবোৰ চাব বিচাৰিছিলো; আৰু সেয়েহে মই মোৰ বৃদ্ধ বয়সৰ বাবে ব্যৱস্থা কৰাৰ পৰিৱৰ্তে, পত্নী আৰু পৰিয়ালৰ বাবে নিজকে উৎসৰ্গিত কৰাৰ পৰিৱৰ্তে, চল্লিশ বছৰ বয়সলৈকে ঘূৰি ফুৰি ফুৰি ফুৰি ফুৰিছিলো। যদি আপুনি এগৰাকী ভিগন 'ল হয় তেন্তে সেইটো কৰাটো সঠিক। গতিকে মোৰ দেউতাকে তাক চাইছিল, আৰু মোৰ ককাক, আৰু খুড়ী আৰু খুড়ী। কিন্তু "তেওঁলোকে" এই সকলোবোৰ কৰিছিল, আৰু, উনিশ-তেৰিশ বা ততোধিক, তেওঁলোক সকলো গুচি গৈছিল আৰু তেওঁলোকে মোক কেইবাহাজাৰ হাজাৰ এৰি গৈছিল-নিজকে সহায় কৰিব নোৱাৰিলে, এনে লাগিছিল; তেওঁলোকক লৈ যাব নোৱাৰিলে। "মোৰ ভনীয়েক ভাল পাইছিল, আৰু তেওঁৰ বিয়া হোৱা ষ্টক-ব্ৰকাৰ, আৰু সন্তানবোৰ তেওঁলোকৰ লটৰ বাবে আহিছে; কিন্তু মইও কিছু পাইছো। আপুনি দেখিছে, মই কেতিয়াও অতি অপমানজনক কাম কৰা নাছিলো, কেৱল ৰোল আৰু কাঁটা হোৱাৰ বাহিৰে। মই টকাখিনি চাহ আৰু ৰবৰত ৰাখিলো; ছ "নামৰ এজন মানুহৰ সৈতে ভিতৰলৈ গ" লো। তেওঁ এই সকলোবোৰ জানিছিল। তেওঁ এজন স্কচমেন আছিল, বেছি ভাল নাছিল, কিন্তু সৎ আছিল। এয়া এক আনন্দময় জীৱন। আপুনি টুনিত উঠি আন মানুহক কাম কৰি থকা দেখিব-ভাল ব্ৰঞ্জৰ বর্বর-যদি আপুনি তেওঁলোকৰ সৈতে ভাল ব্যৱহাৰ কৰে তেন্তে তেওঁলোকে ইয়াক উপভোগ কৰিব। এয়া তেওঁলোকৰ জীৱন; তেওঁলোকে আন কাকো কেতিয়াও চিনি পোৱা নাই। আপুনি বস্তুবোৰ বৃদ্ধি হোৱাটো দেখে; পৃথিৱীত আপোনাৰ কোনো যত্ন নাই; আৰু আপুনি অতি সুখী। অন্ততঃ মই আছিলোঁ; আৰু সিও আছিল। তেওঁৰ ডায়েবেটিছ আছিল, দুৰ্বল ভাই; কিন্তু যদি তেওঁ সঠিক ধৰণৰ খাদ্য খায় আৰু সঠিক ধৰণৰ পানীয় খায়, তেন্তে তেওঁ ইয়াৰ বাবে বেছি বেয়া নাছিল; প্ৰকৃততে, ই তেওঁক তেওঁৰ স্থিতিশীল, ঈশ্বৰ-ভয় কৰ ধৰণৰ ভাই কৰি তোলে। "আমি কেৱল এক ভাল জীৱিকা আৰু ধন জমা কৰাৰ কাষত আছিলো যেতিয়া যুদ্ধ আহিছিল আৰু সকলো ধ্বংস কৰিছিল। অন্ততঃ, মই তেনে অনুভৱ কৰিলো, আৰু আমাৰ বেছিভাগেই কৰিলো। মই ঘৰলৈ দৌৰি গৈছিলো আৰু যোগদান কৰিছিলো; আপোনাৰ মনত আছে, এনেদৰেই আমি ইজনে সিজনক পাইছিলোঁ? বৰঞ্চ এজন মধ্যবয়স্ক দম্পতী!"আৰু ভিগনলে ইয়াত থমকি ৰৈ আমাৰ যুটি আৰু আমি ইউনিফৰ্মত কাটি থোৱা আকৃতিটোৰ ওপৰত হাঁহি মাৰিছিল; গ্ৰিজ্ড চাবাল্টাৰ্ণৰ এটা বৰ্চ, আমাৰ আধা বয়সৰ মেজৰসকলক অভিবাদন জনাই আৰু তেওঁলোকক গুৰুত্বৰে ল" বলৈ চেষ্টা কৰি; আৰু মই সাহস কৰে কওঁ যে তেওঁলোকে আমাৰ দ্বাৰাও একেই কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে। তেওঁ পুনৰ আৰম্ভ কৰিছিলঃ "থিয় হৈ থিয় হ" ব বা ঘোঁৰাত বহিব পৰা সকলোৱে দলবদ্ধভাৱে ঘৰলৈ আহিছিল। কিন্তু সেই দৰিদ্ৰ পুৰণি ব্লাইটাৰ আছিল! তেওঁৰ ডায়েবেটিছ আছিল আৰু তেওঁলোকে তেওঁক চোৱা নাছিল। আপুনি এটা শপত ল 'ব লাগিছিল যে আপুনি' জৈৱিক ৰোগ 'ৰ পৰা মুক্ত আছিল-তেওঁলোকে ইয়াক কৈছিল-তেওঁলোকে আপোনাক জাহাজত যাবলৈ দিয়াৰ আগতে, আৰু এজন চিকিৎসক আছিল যি তেওঁৰ বিষয়ে সকলো জানিছিল। গতিকে তেওঁ পিছফালে থাকি চাহ আৰু ৰবৰৰ চোৱাচিতা কৰিব লগা হৈছিল। মই পুনৰ আহি পোৱাৰ আগতে তেওঁৰ পাঁচ বছৰ আছিল। তেওঁ আছিল বিচক্ষণ, সৎ, বিচক্ষণ আৰু শয়তানৰ দৰে কঠোৰ পৰিশ্ৰমী; যদিও মই সেই পাঁচ বছৰত কোনো ষ্ট্ৰোক বা হাতৰ পালা কৰা নাছিলো, মই তেওঁৰ সঙ্গী আছিলো আৰু তেওঁ মোক এজন ধনী মানুহ কৰূপে গঢ়ি তুলিছিল। কেৱল সহায় কৰিব নোৱাৰিলে। আপুনি বিচাৰক বা নকৰক, মূল্যবোৰ বাঢ়ি গৈ আছিল। বিশ্বখনে আমাৰ দুয়োকে ধনী কৰি তুলিবলৈ ষড়যন্ত্ৰ কৰিছিল। তেনেকুৱাই যেন লাগিছিল। মই এক ডজন পুৰুষক জানো, যিসকলৰ সৈতে একে ধৰণৰ ব্যৱহাৰ কৰা হৈছে, আৰু আন বহুতো লোক যিসকলৰ ভিতৰত ভাঙ-ফোৰা কৰা হৈছে আৰু কৰা হৈছে, আৰু অধিক লোক যি এতিয়া ধৰা পৰিছে, সকলো শেষ। যুদ্ধটো কৌতুহলী। আনকি মোৰ প্ৰতিভাশালী ভায়েকও পূৰ্বৰ দৰে একেধৰণৰ সফলতা লাভ কৰা নাই।.. কিন্তু মই এছ. ই.-ক বিক্ৰী কৰি পেলালো ", মোৰ বন্ধুৱে উপসংহাৰ কৰিলে। "আপুনি দেখিছে, বাহিৰৰ এজন মানুহৰ বাবে ধন বেছি উপযোগী নহয়। ইয়াত-ইয়াত ইংলেণ্ডত, মোৰ এটা আকৰ্ষণীয় বস্তু আছে যিয়ে ইয়াৰ সৈতে কিছু ভাল কৰিব পাৰে।" আৰু এইয়া, কম বেছি, মোৰ বন্ধু ভিগন 'লেছ এজন লাভজনক হৈ পৰিছিল, আৰু এক ঘোঁৰা-ঘোঁৰা কৰা জীৱন এৰি তেওঁৰ পিতৃসকলৰ দেশলৈ উভতি আহিছিল; য' ত তেওঁ অতি স্পষ্টভাৱে দ্বিতীয় স্তৰৰ হোটেলত বাস কৰিছিল, আৰু কোনো সন্দেহ নাই যে "ইয়াৰ সৈতে কিছু ভাল কৰ" উপায় আৰু উপায়ৰ বিষয়ে চিন্তা কৰে।" II তাত ঘৰটো আছিল, আৰম্ভণিতে। ভিগনলেছে ইয়াক কিনিছিল। যদি আপুনি সেই সময়তে এটা ঘৰত বাস কৰিব বিচাৰে তেন্তে আপুনি ঘৰ কিনিব নোৱাৰিব। লণ্ডনত এইটো সঠিক নাছিল আৰু দেশত এইটো সঠিক নাছিল; এইটো ঠিক বিভাজন ৰেখাৰ ওপৰত আছিল য 'ত এটা আৰম্ভ হৈছিল আৰু আনটো শেষ হৈছিল। ভিগনলে আপোনাক তেওঁৰ গাড়ী লৈ এঘণ্টাৰ ভিতৰত চহৰলৈ লৈ যাব পাৰে; বা আপুনি ঘৰৰ পৰা খোজ কাঢ়ি ওলাই পথাৰবোৰ পাৰ হৈ, বন, বাগিচা আৰু বাগিচাৰ মাজেৰে যাব পাৰে যেতিয়ালৈকে আপুনি তেওঁৰ "ভিউ" বুলি কোৱা ঠাইলৈ নাহে।"এইটো আধা কাউণ্টিত দেখা গৈছিলঃ এজন ভূ-দৃশ্য-চিত্ৰকৰে ইয়াৰ অদ্ভুত বৈচিত্ৰ্য আৰু ইয়াত বিয়পি থকা বিস্ময়কৰ বিশাল আকাশৰ বৰ্ণনা কৰিব পাৰে আৰু আপোনাক অনুভৱ কৰাই দিব পাৰে যে ইয়াত ইংৰাজী বতাহে আছে। লণ্ডনৰ পিছত ইয়াত কোনোৱে নিজৰ হাওঁফাওঁ ভৰাই ল 'ব পাৰে, আৰু চকু ভৰাই ল' ব পাৰে, আৰু আমাৰ সকলো হতাশাজনক সংগ্ৰাম আৰু ভিতৰলৈ ঘূৰাই যোৱা চিন্তাধাৰাৰ পৰা নিজৰ হৃদয় খালী কৰি দিব পাৰে। ইয়াৰ পৰা এজনে বাহিৰলৈ চাই পুনৰ নিজৰ ডানাবোৰ পাইছিল। হয়তো আমি দুজন পুৰণি বাফাৰ কিন্তু এটা বিভ্রম ভাগ কৰি লৈছিলোঁ বা সেই দৃশ্যটোৰ সৌন্দৰ্যত অন্ধ হৈ গৈছিলো। তথাপিও, সেইটো আছিল, আৰু ইয়াৰ ওপৰত চকু ৰাখি ভাল লাগিছিল। আৰু তাৰ পিছত আমি ঘূৰি ঘৰলৈ যাম, যি দ্ৰুতগতিত ভিগন 'লৰ ক্ৰয়ৰে ভৰি আছিল; কিয়নো ইয়াত তেওঁ নিজৰ ঘৰটো বনাবলৈ সংকল্প লৈছিল। সন্মুখৰ দুৱাৰৰ কাষত এটা কুটির আছিল য 'ত মালীজন বাস কৰিছিল। তেওঁ ঘৰৰ আছিল আৰু তেনেই তেওঁৰ লগত যোৱা যেন লাগিছিল; আৰু, কাকতালীয়ভাৱে, তেওঁ আৰু তেওঁ এতিয়া লক্ষ্য কৰিছিল যে কোনেও আচবাব-পত্ৰ, বিছানা আৰু টেবুলৰ লিনেন, চীন, ৰূপ, কাৰ্পেট, কিতাপ, ছবি আৰু অন্যান্য সকলো ট্ৰাক চুৰি কৰা নাই। তেওঁ এইটো সম্পূৰ্ণৰূপে নিজে আৰু আটাইতকৈ পদ্ধতিগতভাৱে কৰি আছিল। তথাপিও তেওঁ নিজৰ দ্বিতীয় শ্ৰেণীৰ হোটেলত আছিল; আৰু তাত তেওঁ প্ৰতিটো কোঠাত এসপ্তাহৰ বাবে সন্তান জন্ম দিছিল। তেওঁৰ ঠাইখনৰ এটা পৰিকল্পনা আছিল, সম্পূৰ্ণ; পথ, চিৰি, কোঠা, অৱতৰণ, লবি, আৰু কি নহয়। তেওঁ সেইবোৰ একে একে লৈ গৈছিল, সেইবোৰ নিজৰ মনৰ চকুত দেখিছিল, আৰু তেওঁলোকৰ সৈতে এজন সজ্জা কৰোঁতা বা শিল্পীৰ দৰে ব্যৱহাৰ কৰিছিল; আৰু যেতিয়া তেওঁ নিজৰ মানসিক ভাবমূৰ্তিৰ সৈতে কাম কৰি কাকতত ৰাখিছিল, তেওঁ লণ্ডনত বাহিৰ-বাহিৰলৈ গৈছিল আৰু বস্তুবোৰ নিৰ্দেশ দিছিল আৰু বাছি লৈছিল। তেওঁ এক ডজন ভিতৰুৱা অংশ সৃষ্টি কৰিছিল। তেওঁৰ প্ৰতিটো স্থানৰ মাপ আৰু আকৃতি আছিল। "কিন্তু সকলোবোৰ খালী", তেওঁ হাঁহিবলৈ ধৰি ক "লে;" যেতিয়া মই তাত মানুহ বাস কৰা পাইম তেতিয়াৰে পৰা কৌতুক আৰম্ভ হ "ব।" আনকি সেই ঘৰৰ পাকঘৰটোও মূল হ "ব লাগিব, তেওঁ জোৰ দি কৈছিল। আৰু আছিল। পাত্ৰ, পাত্ৰ আৰু বস্তুবোৰ সকলো কাঁচৰ দুৱাৰ থকা আলমারিত বাস কৰিছিল; বাকীবোৰৰ দৰে টেবুল আৰু চেয়াৰ বাছনি কৰা হৈছিল; আৰু ঠাইখনৰ ৰং আৰু চৰিত্ৰ আছিল। আৰু শেষত, তেওঁ সেই ঘৰৰ চাৰিওফালে স্নান কৰিছিল, আৰু চাকৰীসকলৰ কোৱাৰ্টাৰবোৰ আন মানুহৰ দৰে আছিল। "মোৰ ভনীয়েক কেতিয়াবা মোৰ লগত ঘূৰি ফুৰে", তেওঁ ব্যাখ্যা কৰে, "আৰু মোক কয় যে মই কিমান খঙত পৰিছোঁ। কিন্তু এয়া মাত্ৰ আৰম্ভণিহে। যেতিয়া মই কাম সম্পূৰ্ণ কৰোঁ-"তেওঁ কাম শেষ কৰা নাছিল, কিন্তু আমাক আশাৰ কাষত ৰাখিছিল। যেতিয়া তেওঁ "কৰিছিল", মই অনুমান কৰিলো, তেওঁৰ ভগ্নীয়ে তেওঁক ৰাজহুৱা বিপদ হিচাপে গণ্য কৰিব। অৱশেষত ঘৰটো "সম্পূৰ্ণ" হৈছিল; কিন্তু তেওঁ সঠিকভাৱে কোৱাৰ দৰে সেইটোৱেই আছিল "এটা আৰম্ভণি"।"পৰৱৰ্তী পদক্ষেপটো আছিল সেই দ্বিতীয় স্তৰৰ হোটেলটোৱে যোগান ধৰা একান্ততাত তেওঁৰ স্বাভাৱিক যত্নৰ সৈতে নিৰ্মাণ কৰা এক প্ৰচেষ্টা। এদিন সন্ধিয়া মোৰ কোঠাত তেওঁ এইটো প্ৰস্তুত কৰিছিল। মাত্ৰ কাগজৰ এটা টুকুৰা; আৰু তাত মই পঢ়িলোঃ "লণ্ডনৰ ওচৰত ভদ্রলোকৰ ঘৰৰ বাবে ঘৰুৱা কৰ্মচাৰীৰ প্ৰয়োজন। এজন বা দুজন সন্তানৰ সৈতে যুদ্ধ বিধৱাক তেওঁ অগ্ৰাধিকাৰ দিছিল। কেপ্টেইন ভি-ক উত্তৰ দিয়ক। চি/অ "স্মিথ, হেমেট আৰু স্মিথ, চ 'লিচিটাৰ্ছ, 14, লণ্ডন ৱাল, ই।চি।" প্ৰথমবাৰৰ বাবে মই ভিগন 'লেছসকলক চিনি পাইছিলো যিয়ে তেওঁ সেনাবাহিনীৰ পৰা উত্তীৰ্ণ হোৱা পদৰ দাবী কৰিছিল। "মই এই বিজ্ঞাপনটো আধা ডজন বাতৰি কাকতলৈ স্থানান্তৰ কৰি দিছোঁ। মই তেওঁলোকৰ বাবে এইটোৱেই কৰিব পাৰো; আৰু মই শিশুৰ প্ৰতি অধিক আগ্ৰহী ", তেওঁ ব্যাখ্যা কৰে" আৰু ইয়াৰ অৰ্থ হ 'ব এগৰাকী ভাল মহিলাৰ বাবে ঘৰ।" "এইটো নিশ্চিতভাৱে এটা ধাৰণা", মই ক 'লো; "কিন্তু পত্নী আৰু পৰিয়ালৰ বাবে পোনপটীয়াকৈ বিজ্ঞাপন কিয় নকৰিব আৰু ইয়াক সম্পূৰ্ণ কৰিব নোৱাৰিব?" "অ ', মই কেৱল সন্তানৰ পিছফালেহে আহিছোঁ। মই তেওঁলোকক এটা সুযোগ দিব পাৰিম, নহয়নে বাৰু? আৰু মই জীৱনৰ সেই দিশটো হেৰুৱাই পেলালো; বৰ্তমানলৈকে ইয়াৰ বাবে বা আনকি ধনৰ বাবেও কেতিয়াও সময় নাছিল।" মই পিছৰ শুক্ৰবাৰে মোৰ "ৰাতিপুৱাৰ পোষ্ট" ৰ প্ৰথম পৃষ্ঠাত বিজ্ঞাপনটো পাইছিলো; মই শনিবাৰে ক্লাবত "সময়" লৈছিলোঁ আৰু তাত আছিলো; আৰু দেওবাৰে মই ইয়াক "পৰ্যবেক্ষক" ত পুনৰ পাইছিলো, ইয়াত কোনো আশ্চৰ্য্যৰ বিষয় নাই যে মই মোৰ বন্ধুক এসপ্তাহৰো অধিক সময় ধৰি হেৰুৱাইছিলো! মই তেওঁক চিত্ৰ কৰি দেখুৱাইছিলো, বৰফৰ তলত, মহিলা-লোকৰ সৈতে জড়িত হৈ আৰু চিঠিপত্ৰ কৰি আছিলো। এইটো একেবাৰে কৌতুক বা হাঁহিৰ বিষয় নহয়। কিন্তু, তথাপিও, মই হাঁহিছিলোঁ। মই ইয়াৰ সন্মুখীন হ "ব নোৱাৰিলো-সেই বিধৱা আৰু সেই শিশুসকল। নাই, মই নিশ্চিতভাৱে নোৱাৰিলো! iii. কিন্তু ভিগন 'লেছে ইয়াৰ সন্মুখীন হৈছিল, আৰু ইয়াৰ সন্মুখীন হৈছিল, আৰু ইয়াৰ সন্মুখীন হৈ গৈ আছিল। নৱম দিনা তেওঁ ভিতৰলৈ নামি ক 'লেঃ "মই ভাবো মই সেইবোৰ পাইছো। এগৰাকী শ্ৰীমতী আছে। টাইৰেল-তিনিটা সন্তান-এটা ডাঙৰ হৈ নিজকে ৰক্ষা কৰি আছে, দহ বছৰীয়া এটা ল "ৰা, আৰু বাৰ বছৰীয়া এটা ছোৱালী। যদি সকলোবোৰ ঠিক হৈ যায় তেন্তে মই দুটা সৰু পাইছোঁ। আমি আৰম্ভণিতে ইজনে সিজনৰ পৰিচয় কৰো।" "আৰু মা?"মই সুধিলো; কিয়নো মই ইমান বিচলিত পিতৃ নাছিলো আৰু বাকীবোৰতকৈ তাইৰ প্ৰতি অধিক আগ্ৰহী আছিলো। "মা ভাল আছে। তেওঁৰ স্বামী এজন নিয়মিত বন্দুকধাৰী আছিল, আৰু তেওঁ পৰিস্থিতিৰ প্ৰশংসা কৰে। তাইৰ শ্বশুর-ভনীৰ সৈতে পাঁচ বছৰ ধৰি এই কাম কৰি আছে; মই নাভাবো যে ই তাইৰ সৈতে সম্পূৰ্ণৰূপে একমত। অৱশ্যে তাই একো কোৱা নাছিল; কিন্তু অনুমান কৰিব পাৰে। মই কাইলৈ দুয়োটা ল 'ৰা-ছোৱালীক চিৰিয়াখানালৈ লৈ যাম, আৰু পিছদিনা আমি গাড়ীটো ল' ম আৰু সকলোৱে মোৰ দৃশ্য চাবলৈ দৌৰি যাম।" তেওঁ মোক আন সকলো ধৰণৰ সন্তানৰ বিষয়ে, আৰু তেওঁলোকৰ সৈতে, তেওঁলোকৰ মাতৃসকলৰ সৈতে, আৰু সকলোৰে সৈতে তেওঁ কেনেদৰে ব্যৱহাৰ কৰিছিল সেই বিষয়ে কৈছিল। "এইটো অতি সহজ", তেওঁ ক 'লে; "মই চিঠিবোৰ মানি চলিছোঁ। যেতিয়া এগৰাকী মহিলা তেওঁলোকৰ পিছফালে থাকে মই তেওঁলোকক ৰাখিছোঁ; যেতিয়া সেইবোৰ মাত্ৰ বহুত শব্দ হয়, মই তেওঁলোকক আঁতৰাই লৈ যাওঁ। দুশজনৰ ভিতৰত মাত্ৰ বিশজন ভাল আছিল। মহিলাসকলক চিঠি লিখা হৈছিল, আৰু যেতিয়া মই তেওঁলোকক দেখিছিলোঁ মই ল 'ৰা-ছোৱালীক চাবলৈ ক' লো। তেওঁলোকে প্ৰশ্নটোৰ সেই দিশটো কেনেদৰে লৈছিল মই তেওঁলোকক বিচাৰ কৰিলো। বাৰজন তাৰ ওপৰত পৰিল-হয়তো এইটো "তেওঁলোক" হ 'ব পাৰে যিটো মই বিচাৰি আছিলো আৰু শিশুসকলে ইমান গুৰুত্বপূৰ্ণ নাছিল। এইটো এটা শোচনীয় পৃথিৱী "; আৰু ভিগন 'লবোৰে, আধা হাঁহি, আধা গম্ভীৰ, এটা সতেজ চিগাৰেট জ্বলাইছিল। মই তেওঁৰ কিছুমান "সন্তান" আৰু তেওঁৰ কেইবাজনো বিধৱাৰ কথা মনত পেলাইছোঁ; কিয়নো তেওঁ গোটেই সন্ধিয়াটো তেওঁলোকৰ কাহিনীৰ সৈতে মোক মনোৰঞ্জন দিছিল; আৰু, কোনো সন্দেহ নাই যে, মই এই আবৃত্তিটোৰ বাবে প্ৰেৰণা আৰোপ আৰু উৎসাহিত কৰিছিলো, যিটো সেই নিৰ্দিষ্ট সময় আৰু পৰ্যায়ত তেওঁৰ বাবে জীৱনৰ সকলো কাম আছিল। কুকুৰৰ মাংসৰ প্ৰতি অবিশ্বাস্য ভোক থকাৰ বাবে তেওঁ নাকচ কৰা এটা সৰু ছোৱালী আছিল। এইটো অবিশ্বাস্য যেন লাগিছে, কিন্তু তেওঁ ঘৃণা কৰাৰ দৰে ইতিবাচক আছিল। "মাক ভাল আছিল", তেওঁ কৈছিল, "অন্যথা এগৰাকী অতি সক্ষম মহিলা যেন লাগিছিল; কিন্তু একমাত্ৰ সন্তান, বেয়া, অস্থিৰ, আৰু এটা সৰু গাহৰিৰ দৰে লোভী-মই সেইটো সহ্য কৰিব নোৱাৰিলো। তাই ইতিমধ্যে মোক 'কাকা' বুলি মাতিছিল, আৰু সোধা নোহোৱাকৈ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ চেয়াৰত ফুৰি আছিল, আৰু পৰামৰ্শ দিছিল যে মই তাইক এটা পুতলা আৰু এখন স্কুটাৰ কিনিব লাগে; এইটো এতিয়াৰ পৰা দহ বছৰ পিছত টুপী আৰু জুৱেলাৰ ট্ৰাক হ 'ব, আৰু যদি তাই যথেষ্ট সুন্দৰ হয় তেন্তে সি আমাৰ গোটেই প্ৰজাতিক শোষণ কৰ চেষ্টা কৰে, আৰু আমাৰ সমস্যাৰ বাবে আমাক বৰফৰ চুম্বন দিব। মই দুয়োজনকে দুপৰীয়াৰ আহাৰ খাবলৈ দিছিলো, আৰু সেই মূল্যৱান শিশুৱে তিনিটা মটনৰ সহায় বিচাৰিছিল-কেৱল বহি তেওঁলোকৰ বাবে চিঞৰি মাৰিছিল যেতিয়ালৈকে তেওঁ সেইবোৰ লাভ কৰা নাছিল। নাই, তাই ভোকত নাছিল, কিন্তু মাত্ৰ এটা সৰু গাহৰি আছিল; আৰু তাইও তাক চাই আছিল-এটা অতি মোটা শিশু। দেউতাকজন হয়তো এজন নায়ক আছিল, কিন্তু তেওঁ জীয়াই থাকিলে হয়তো তেওঁ নিজকে অতিৰিক্ত খাইছিল আৰু এপ "প্লেক্সিৰ ফলত মৃত্যু হৈছিল। ইতিহাসত এজন ৰজা আছে যিয়ে সেইটো কৰিছিল-প্ৰাৰম্ভিক ৰজাৰ ভিতৰত এজন-নিজকে লেম্পৰেৰে ভৰাই লৈছিল, সেইবোৰ যি নহওক কিয়। মই ভাবো যে মহিলাগৰাকীয়ে নিশ্চয় লক্ষ্য কৰিছিল যে মই তেওঁৰ বেৰ্নটো ভাল পোৱা নাছিলো।" তেওঁৰ আন এগৰাকী বিধৱাৰ দুগৰাকী কন্যা আছিল, আনন্দময়, প্ৰাপ্তবয়স্ক ছোৱালী; আৰু মাকজন ইমান আকৰ্ষণীয় আছিল যে আপুনি ভাবিছিল যে প্ৰকৃতিয়ে তেওঁক এনে কৰি তুলিছিল নে বা এইটো তেওঁ অর্জন কৰা এটা কলা আছিল। ভিগনলেছ এই তিনিওজনক এক বিশেষ অনিচ্ছাৰে এৰি ৰাখিছিল যেন তেওঁলোকৰ সৈতে বিচ্ছেদ হোৱাৰ বাবে তেওঁৰ এক প্ৰচেষ্টাৰ মূল্য পৰিছিল; প্ৰকৃততে, ই আছিল। "মই বহুত লোকক ৰাতিৰ আহাৰ খাবলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিলোঁ; এটা অতি ভাল ৰাতিৰ আহাৰো", তেওঁ ক 'লে। "'পুৰণি মূৰ্খৰ দৰে কোনো মূৰ্খ নাই'-ই হৈছে চ 'ল' ম 'ন বা আন কোনো জ্ঞানী পুৰণি জোছাৰৰ উদ্ধৃতি। মই সেই ঋষিৰ মন্তব্যটো গোটেই আনন্দময় সন্ধিয়াটো মোৰ সন্মুখত ৰাখিছিলোঁ। তাত আছিল আকৰ্ষণীয় মাতৃ, এটা বিপদজনক প্ৰাণী; যদিও মই ৰাতিপুৱা চাবলৈ বেছি একো সন্দেহ নকৰোঁ; ক্ৰছ, মই কল্পনা কৰোঁ, কিন্তু গোটেই দিন আৰু ৰাতিৰ ফালে ইতিবাচকভাৱে উজ্জ্বল হৈ পৰিছিল। তাত আছিল বাগদান কৰা ছোৱালীগৰাকী, যিয়ে ফ্ৰান্সত এখন গাড়ী চলাইছিল আৰু নিজৰ এজন বিষয়াৰ সৈতে বিয়া কৰিবলৈ গৈ আছিল যেতিয়া তেওঁলোকে সামর্থ্য কৰিছিল। তাইৰ চুলি চুটি আছিল, আটাইতকৈ সতেজ, স্বাস্থ্যকৰ ৰং আছিল, আৰু ঠিক এজন ভাল ল "ৰাৰ দৰে আছিল। তাই হয়তো মোক এটা বৃদ্ধ গাধা বুলি ভাবিছিল। আন ছোৱালীগৰাকী সুন্দৰ আছিল; কেৱল সেইটো আৰু তাতকৈ বেছি একো নাছিল; যেন এইটো তাইৰ কাম আছিল আৰু তাই ইয়াক অতি গুৰুত্বসহকাৰে লৈছিল। ঠিক আছে, এইটো বেছিভাগ চাকৰিৰ দৰে ভাল চাকৰি, আৰু কিছুমানৰ তুলনাত এক মৰমলয় দৃশ্য ভাল। মই সৌন্দৰ্য্যৰ প্ৰতি সংবেদনশীল। মোৰ বয়সত মই ভালদৰে জানিব লাগে; কিন্তু, কোনোমতে, মই কেতিয়াও নাজানো। আৰু তাই জানিছিল যে মই জানিছিলো যে তাই কিমান ধুনীয়া আৰু বেহেলিনত তৈয়াৰ কৰা সংগীতৰ ৰোমাঞ্চকৰতাৰ বাবে মই ইয়াক লৈ রোমাঞ্চিত। মই তাইৰ দৰ্শন ভাল পাইছিলোঁ; কিন্তু যদিও মই বৃদ্ধ আৰু অলপ বোকা হ 'ম, তথাপিও মই এনে বস্তুৰ সৈতে ঘৰত থাকিবলৈ যথেষ্ট বোকা নহয়। এজন মুছলমান পাশে ইয়াক পৰিচালনা কৰিব পাৰে; কিন্তু ইংলেণ্ডত বৃদ্ধ ভদ্রলোকসকলে সমস্যাৰ বাবে আগ্ৰহী নহ 'লে এইটো নকৰে। সেই তিনিওজনক প্ৰতিহত কৰাৰ বাবে মই এটা পদক লাভ কৰা উচিত; বহুতো পদক কমত দিয়া হৈছে। কেতিয়াবা মাংস আৰু তেজ হয় ", তেওঁ বিচলিতভাৱে যোগ দিছিল। মই আনবোৰ বাদ দিব লাগিব-আৰু কেইবাজনো আছিল-আৰু শ্ৰীমতীৰ ওচৰলৈ ঘূৰি যাব লাগিব। টাইৰেল, যাৰ কথা তেওঁ প্ৰথমে উল্লেখ কৰিছিল, তেওঁৰ দহ বছৰীয়া ল "ৰা আৰু বাৰ বছৰীয়া ছোৱালীৰ সৈতে, আৰু দ্বিতীয়গৰাকী ছোৱালী যি পৃথিৱীত ডাঙৰ-ডাঙৰ হৈছিল। এইবোৰ তেওঁৰ গোচৰৰ লগত আন যিকোনো গোচৰতকৈ ভালদৰে খাপ খোৱা যেন লাগিছিল, আৰু তেওঁ তেওঁলোকৰ গোচৰৰ সৈতে অতি নিখুঁতভাৱে আৰু সম্পূৰ্ণৰূপে খাপ খোৱা যেন লাগিছিল। "মই তাইক ভাল পাওঁ", তেওঁ মন্তব্য কৰিছিল, শ্ৰীমতীৰ ওচৰলৈ ঘূৰি আহিছিল। টাইৰেল। "তাই অতি পোনপটীয়া আৰু স্বাভাৱিক। মই কি বিচাৰি আছো তাই স্পষ্টকৈ দেখিছে, আৰু তাই নিজৰ বিষয়ে একেবাৰে চিন্তা কৰা নাই। তাইৰ এজন অতি ভাল বন্ধু হ "ব পাৰে। তাই সেই দুটা শিশুক সুযোগ দিবলৈ আগ্ৰহী। তেওঁৰ আঠ বছৰীয়া ছোৱালী, যি স্বাধীন, এইমাত্ৰ ওলাই গৈছিল আৰু নিজকে এটা চাকৰি বিচাৰি পাইছিল। তাইক গাড়ীত চলাব লগা নাছিল-তেওঁৰ ওপৰত ভাল মূৰ আৰু এটা ভাল মূৰেৰে ভৰি আছিল-দেখিছিল যে তাইৰ মাকৰ এই বিষয়ে ঠিক ৰোজৰ সময় নাই, যদিও তাই অভিযোগ কৰা ধৰণৰ নহয়। দুয়োজন ভগ্নীৰ দৰে, আৰু সেই ছোৱালীগৰাকীৰ সুৰক্ষামূলক মনোভাৱটোৰ এক প্ৰকাৰ আছে। তাই কাৰো কাৰো সচিব। মই তাইক সচিব-পক্ষী বুলি কওঁ। চিৰিয়াখানাত এটা আছে, য 'ত মই কাইলৈ ল' ৰা-ছোৱালীক লৈ যাম। তেওঁলোক যথেষ্ট অপৰিৱিষ্ট আৰু মোক অতি সুন্দৰ বুলি ভাবে। দৰিদ্ৰ সৰু শয়তান! তেওঁলোকে এদিন এক ভয়ানক আঘাত পাব, যেতিয়া তেওঁলোকে সত্যটো জানিব!" কিন্তু বিষয়টো ইমান হাল্কাভাৱে পৰাস্ত কৰাৰ বিপৰীতে, তেওঁ "সেই দুটা শিশুৰ" ওপৰত যি আত্মবিশ্বাসৰ প্ৰভাৱ পৰিছিল তাক এৰাই ৰাখিব নোৱাৰিলে।"কিছুমানে ইয়াক পিতৃৰ প্ৰৱণতাৰ প্ৰতি বাধা বুলি ক" ব পাৰে; কিন্তু অৱশেষত তেওঁ নিজৰ সকলো ছদ্মৱেশ এৰি নিজৰ আৰু শ্ৰীমতীৰ বিষয়ে অনুভৱ কৰাৰ দৰে কথা কৈ সেই তিনিওজনৰ ওপৰত এটা সূক্ষ্ম পোহৰ পেলাই দিছিল। টাইৰেলৰ সৰু ল 'ৰা আৰু ছোৱালী। "আপুনি দেখিছে, তেওঁলোকৰ মাকে আগতে কেতিয়াও চাকৰিৰ বাবে চেষ্টা কৰা নাছিল", তেওঁ দৌৰি গৈছিল; "আৰু তাই এই বিষয়ে অলপ ভীৰ আছিল; কিন্তু তেওঁলোকৰ বাবে-মই অনুমান কৰোঁ যে এইটো তেওঁলোকৰ বাবেই তেওঁৰ নিজৰ তুলনাত অধিক এক নিৰ্মিত দৃশ্য। তাই তাইৰ শহুৰীৰৰ লগত থকা ঘৰৰ পৰা লিখিছিল, আৰু মই তাইক আহি মোক চাবলৈ ক 'লো-এতিয়া সেই হোটেলত মোৰ এখন বহা কোঠা আছে যিটো তুমি বৰ ঘৃণা কৰা। ঠিক আছে, তাই ঠিক হৈ গ "ল আৰু মোক বুজি পাইছিল। প্ৰথমতে তাই লাজুক আছিল, কিন্তু যেতিয়া তাই নিজকে পাইছিল আৰু আমি সঁচাকৈয়ে কথা পাতিবলৈ পাইছিলোঁ আৰু তাই গম পাইছিল যে মই ইমান ভয়ংকৰ নহয়, তাই অধিক সহজ হৈ পৰিছিল, আৰু মই অনুভৱ কৰিলো যে যদি ল 'ৰা-ছোৱালীবোৰ সকলো ঠিক থাকে, তাই কৰো হ' ব। মই পিছত তাইক তেওঁলোকৰ বিষয়ে সুধিলো, আৰু তাই স্বীকাৰ কৰিলে যে তেওঁলোকে তলৰ মহলাত তাইৰ বাবে অপেক্ষা কৰি আছিল। আপুনি দেখিছে, তেওঁ ক 'ত জানে, আৰু তেওঁ নিজৰ টুকুৰাটো ৰাখিবলৈ কিবা বিচাৰিছিল, আৰু সেয়েহে তেওঁ তেওঁলোকক এক ধৰণৰ অংগরক্ষক হিচাপে, বা কোম্পানীৰ বাবে লৈ আহিছিল, প্ৰভুৰ পৰা এজন ব্যক্তিয়ে সোধা আৰু সাক্ষাৎকাৰ লোৱাৰ কামটো তেওঁৰ একেবাৰে কল্পনা নাছিল। মই নাভাবো যে তাই এই কথাখিনি ঠিক তেনেকুৱাই কৈছে, কিন্তু এই বস্তুবোৰ অনুভৱ কৰে। ই তাইক অধিক আত্মবিশ্বাস দিছিল। আৰু মই ক 'লো,' তেওঁলোকক পঠিয়াই দিম; নহ 'লে মই নিজেই নামি যাম।' "মই তলত নামি গৈ দেখা পাই যে তেওঁলোকে এটা ছেটিৰ ওপৰত বহুত ভালকৈ অপেক্ষা কৰি আছে; ছোৱালীগৰাকী অলপ মাতৃসুলভ, দুবছৰ ডাঙৰ হোৱাৰ বাবে; ল" ৰাটো, এটা ইটন চুইট পিন্ধি থকা এটা মোটা সৰু ল "ৰা-দুয়োটাই সম্পূৰ্ণ প্ৰকৃত। তেওঁলোকে মোক অলপ ভয় কৰা নাছিল, তেওঁলোকক আশীৰ্বাদ দিয়ক! মই কথা কোৱাৰ সময়ত আৰু পঢ়াৰ সময়ত তেওঁলোকে ওপৰলৈ চাইছিল আৰু মোক বিশ্বাস কৰিছিল, আৰু যেতিয়া তেওঁলোকে সেইটো কৰে তেতিয়া প্ৰতিৰোধ কৰাটো কঠিন। মই মাত্ৰ এটা হাত উলিয়াই দিব লাগিছিল, আৰু তেওঁলোক আহিছিল, একেবাৰে সহজভাৱে, একেবাৰে স্বাভাৱিকভাৱে, যেন আমি গোটেই জীৱন ইজনে সিজনক চিনি পাইছিলোঁ। "আপুনি কেপ্টেইন ভিগন 'লেস", তেওঁলোকে ক' লে। "কেনেকৈ জানিলে?'মই হাঁহিছিলোঁ। "আমি জানো", দুয়োজনে উত্তৰ দিলে, "মাকে আমাক এই বিষয়ে কৈছিল আৰু আপোনাৰ চিঠিখন আমাক পঢ়াইছিল।' "তেতিয়া এইটো অদ্ভুত যেন লগা নাছিল; তেওঁলোকক একো অদ্ভুত যেন লগা নাছিল। যদি আমি কেৱল দুপৰীয়াৰ আহাৰত ৰুটি আৰু চীজ খাইছিলোঁ, তেওঁলোকে চিন্তা কৰা নাছিল; আৰু যেতিয়া আমি ঘৰলৈ গাড়ী চলাই গৈছিলো আৰু মই তেওঁলোকক ক 'লো যে যদি তেওঁলোকে ভাল পায় তেন্তে তেওঁলোকে তাত থাকিব পাৰে, তেওঁলোকে এইটো অদ্ভুত বা বিস্ময়কৰ বা অপ্রীতিকৰ বা কিবা যেন অনুভৱ নকৰিলে, কিন্তু কেৱল ক' হয় 'বুলি ক' হয়।'কিয়নো শিশুসকলৰ বাবে পৃথিৱীখন এক অদ্ভুত স্থান আৰু তেওঁলোকে কেতিয়াও ভালদৰে নাজানে যে পৰৱৰ্তী সময়ত কি হ' ব। কিন্তু যি ঘটি থাকে সেয়া অতি আকৰ্ষণীয়, যেতিয়ালৈকে ই অতিৰিক্ত আঘাত নকৰে; যেতিয়ালৈকে ই তেওঁলোকৰ শৰীৰ বা আত্মাক অতিৰিক্ত বিষ নকৰে। আমি একেলগে আধা ডজন কাম কৰিবলৈ সন্মত হৈছো, "তেওঁ শেষ কৰিলে", আৰু যদি আমি ইজনে সিজনক বেছি কষ্ট নকৰো, তেন্তে টাইৰেলবোৰ সেই পুৰণি ঘৰত থাকিবলৈ নামি যাব।" iv সেই দুটা সন্তানৰ সৈতে তেওঁৰ সম্পৰ্কৰ বিষয়ে ভিগন 'লেছৰ বিৱৰণত কিবা বিৰোধী আছিল। এটা উশাহতে তেওঁলোকে তেওঁক "বিস্ময়কৰ" বুলি ভাবিছিল, আৰু তথাপিও তেওঁৰ বন্ধুত্বৰ বস্তুগত সুখ-সুবিধা আৰু অন্যান্য সুবিধাসমূহৰ দ্বাৰা যথেষ্ট বিচলিত নাছিল। মই তেওঁক এই বিষয়ে সুধিলো, কিয়নো মই ইয়াক ভালদৰে অনুসৰণ কৰিব নোৱাৰিলো। "মোৰ মৰমৰ পুৰণি কুঁৱলী", তেওঁ উত্তৰ দিলে, "তুমি নে দেখিলা যে এইটো" মই ", ভিগনোলছ, তেওঁলোকে সুন্দৰ বুলি ভাবে, আৰু ঘৰ আৰু ঘৰ আৰু বাকী সকলো কেৱল এটা ঘৰ আৰু ঘৰ। টকাৰে কিনিব পৰা বস্তুবোৰ, বেয়া নগদ, সেইবোৰত আগ্ৰহ নাই; কিন্তু বন্ধু হিচাপে "মই", "মই" ৰ সৈতে ৰমপ কৰিবলৈ আৰু কথা পাতিবলৈ, তেওঁলোকে সেইটো ভাল পায় আৰু ই অতি নতুন আৰু অপ্ৰত্যাশিত। আনবোৰৰ অধিকাংশই মোৰ ধনৰ পিছত আছিল। মোৰ হাতত আছিল আৰু তেওঁলোকে বিচাৰিছিল, আৰু মই নাভাবো যে তেওঁলোকে বেছি চিন্তা কৰিছিল। হয়, আনকি শিশুসকলেও সেই দাগটো ভাগ কৰা যেন লাগিছিল, তেওঁলোকে যি ঘৰ বা পৰিৱেশৰ পৰা আহিছিল তাৰ পৰা ইয়াক উলিয়াইছিল। কিন্তু এই দুয়োজন ইয়াৰ পৰা মুক্ত আৰু আমি কেৱল বন্ধু হ 'ব পাৰোঁ; আৰু, নিশ্চিতভাৱে মই অতি সুন্দৰ, কাৰণ মই এজন ডাঙৰ আৰু কাৰণ মই তেওঁলোকৰ সৈতে যথেষ্ট গুৰুত্বসহকাৰে কথা পাতিবলৈ আৰু তেওঁলোকে কোৱা সকলো অতি গুৰুত্বসহকাৰে শুনিবলৈ সাজু। আৰু তাৰ পিছত তেওঁলোকে ভাবিছে যেন মই কাম কৰিছোঁ, পৃথিৱীখন দেখিছোঁ আৰু দুঃসাহসিক অভিযান চলাইছো। তেওঁলোকে প্ৰতিদিনে মোৰ বিষয়ে আৱিষ্কাৰ কৰে। সহায় কৰিব নোৱাৰি। আমি চিৰিয়াখানালৈ যাওঁ আৰু তেওঁলোকে গম পায় যে মই ঈগলবোৰক খাঁচাত নহয়, বৰঞ্চ বতাহত উৰি থকা আৰু বাসাৰ ওপৰত বহি থকা দেখিছোঁ; আৰু মই তেওঁলোকৰ নিজৰ দেশত হাতী আৰু উট দেখিছো, আৰু হিপ্পো আৰু ঘঁৰিয়ালৰে ভৰা নদীবোৰেৰে পাৰ হৈ নামি আহিছো। আৰু কিটৰ পৰা গম পোৱা গ "ল যে মই এবাৰ এজন মানুহক হত্যা কৰিছিলো-তেওঁ মোক কোৱালৈকে মই এই বিষয়ে নাজানো। আপুনি দেখিছে, আনজন কেৱল এটা চিমকি আছিল যি মোক ভিতৰলৈ নিবৰ চেষ্টা কৰিছিল। ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে মই তেওঁক ভিতৰলৈ লৈ গৈছিলো। কিটটো জ্বলে আৰু ইডেনে চকু খুলি নোপোৱালৈকে মই কেতিয়াও ভাবিব পৰা নাছিলো যে মই অতি অপৰিহাৰ্যভাৱে একো কৰিম। নাই, সেই দুয়োজনে টকা আৰু ঘৰৰ বিষয়ে এটা বুটামৰো গুৰুত্ব নিদিয়ে, কিন্তু তেওঁলোকে মোক ধৰি ধৰি স্বীকাৰ কৰোৱাটো ভাল পায়। মই ইয়াৰ বিপৰীতে নিজকে তেওঁলোকৰ লগত যাবলৈ দিম ", তেওঁ লগতে কয়, এক কৌতুহলী লাজ লগা কোমলতাৰ সৈতে; আৰু এজন ব্যক্তিয়ে তেওঁ হেৰুওৱা প্ৰেম আৰু এই টুকুৰাবোৰ তুলি লৈ তেওঁ অনুভৱ কৰা কৃতজ্ঞতা-বা, হয়তো, মধ্য বয়সৰ শেষৰ ফালে, এটা ভোজ হ 'ব পাৰে-পঢ়িব পাৰে। এদিন দুপৰীয়া শিশুটি আৰু তেওঁ কেকৰ কাগজৰ মোনা আৰু বেকাৰৰ সামগ্ৰী লৈ মোৰ কোঠাত আক্ৰমণ কৰিছিল, আৰু ঘোষণা কৰিছিল যে তেওঁলোক চাহ খাবলৈ আহিছে, ভিগনলেসকল মুখপাত্ৰ হিচাপে কাম কৰি আছে। সেইটোৱেই আছিল এই নতুন মিত্ৰতাৰ সৈতে মোৰ নিজৰ পৰিচয়। মোৰ কোঠাবোৰ মন্দিৰত আছে, আৰু তেওঁলোকৰ মাজত তেওঁলোকে আৱিষ্কাৰ কৰিছিল যে মই এজন আৰু ক্ৰুছেডত যুঁজ দিয়া দুষ্টসকলৰ উত্তৰাধিকাৰী আছিলো আৰু যি "ইভানহো" ত ঘটিছিল, সেই শিশুসকলৰে ভৰি থকা এখন কিতাপ। কিন্তু তথাপিও তেওঁলোকে তেওঁলোকৰ কেক আৰু স্কনবোৰ খুলি টেবুলখন ৰাখিছিল আৰু গেছ-ষ্টোভটোত এটা কেটলি পানী উতলাই দিছিল, আৰু তেওঁলোকৰ একমাত্ৰ অতিথি হিচাপে মোৰ সৈতে নিয়মীয়া বনভোজ কৰ আয়োজন কৰিছিল। আমাৰ সকলোৰে বাবে সেয়া এক ঘটনাবহুল দুপৰীয়া আছিল। এদিন ঠাণ্ডা দুপৰীয়া মই লণ্ডন ব্ৰীজ পাৰ হৈ যোৱাৰ সময়ত মই সেই তিনিওজনক পুনৰ একেলগে ধৰি পেলাইছিলো। আন সকলো ব্যস্ত আৰু খৰখেদ কৰি আৰু আৱেগিক হৈ পৰিছিল; কিন্তু এই তিনিওজন পুলটোত যথেষ্ট মুকলিভাৱে থিয় হৈ মানুহৰ পথত বাধা হৈ গৈ গ 'ল আৰু জাহাজ আৰু জাহাজ আৰু ৱাৰ্ভ আৰু পানী চাই থাকিল, যেন ভ্ৰমণকাৰীসকলে বিদেশী দেশৰ দৃশ্য আৰু বিস্ময়কৰ দৃশ্যবোৰ ওপৰত থিয় হৈ আছে। মই ভিগন 'লৰ এটা প্ৰিয় স্থানৰ স্থান জানিছিলো যেতিয়া তেওঁ নিঃসঙ্গ আৰু অস্থিৰ অনুভৱ কৰিছিল; যেতিয়া সাগৰৰ পিছত সাগৰৰ পৰা তেওঁলৈ ফোন আহিছিল, তেওঁ কিয় পলায়ন কৰিছিল বুলি সুধিছিল। ইয়াৰ পৰা জাহাজ আৰু সেইবোৰৰ বহল ঘাইপথবোৰ নিমখ সাগৰলৈ গৈ থকা আৰু সেই বিস্ময়কৰ পৃথিৱীৰ প্ৰতিটো কোণ আৰু ফাটলৈ লৈ যোৱা দেখিবলৈ পোৱা গৈছিল য 'ত তেওঁ ত্ৰিশ বছৰ ধৰি দুঃসাহসিক অভিযান চলাইছিল। আজি তেওঁ এই শিশুসকলৰ সৈতে এই বিষয়ে কথা পাতি আছিল, আৰু তেওঁলোক তেওঁৰ দৰে ব্যাপকভাৱে জাগ্ৰত আৰু ৰহস্য-প্ৰলোভিত আছিল। তেতিয়া মই বুজিব পাৰিলো যে তেওঁলোকৰ বাবে আমাৰ বন্ধুজন কেনেকৈ "অতি সুন্দৰ" আছিল।"তেওঁ বাহিৰত আছিল আৰু উভতি আহিছিল; তেওঁ জাহাজৰ ধ্বংসাৱশেষৰ বিষয়ে জানিছিল-তেওঁলোকে তেওঁক ইয়াৰ মালিক কৰি তুলিছিল-আৰু বৰ্বৰ মানুহ আৰু নরখাদক, আৰু হাওঁফাওঁৰ, তিমি আৰু বতাহত উৰি থকা মাছবোৰ দেখিছিল। এবাৰ বা দুবাৰ তেওঁ মোৰ ওচৰলৈ আহিছিল, প্ৰশ্নৰ উত্তৰ দি ভাগৰুৱা হৈ পৰিছিল, নিজকে পুনৰ সৰু কৰি তুলিছিল, তেওঁলোকৰ সতেজ, সুখী চকুৰ জৰিয়তে পৃথিৱীখন দেখিছিল। কিন্তু প্ৰধানকৈ তেওঁ নিজৰ অতীতৰ সৈতে পুনৰ জীৱন ধাৰণ কৰি, পুৰণি দৃশ্য, পুৰণি মুখ, পুৰণি দুখ, পুৰণি প্ৰলোভন পুনৰ সন্ধান কৰি নিজকে ইমান ভালদৰে উপভোগ কৰিব পাৰিছিল; সমস্যাৰ পৰা মুক্তি পাইছিল, স্থূলতাৰ পৰা মুক্তি পাইছিল, মোহভংগৰ পৰা মুক্তি পাইছিল, তেওঁ জনা আৰু পৰাস্ত কৰা কৰ সকলো সংগ্ৰামৰ পৰা মুক্তি পাইছিল, ভয়, আতংকৰ পৰা মুক্তি পাইছিল। ৰ 'ছিলি আৰু কুঁৱলীৰ মাজেৰে তেওঁ এতিয়া এই বস্তুবোৰ চাব পাৰিছিল, আৰু যদি তেওঁ তেওঁৰ দুজন সঙ্গীক ধৰি ৰাখে, সেইটোৱেই আছিল সঠিক উপায়। অতি সোনকালেই তেওঁলোকে এক সম্পূৰ্ণ জ্ঞান স্পৰ্শ কৰিব! আৰু, ইফালে, তেওঁলোকে তেওঁক নায়ক হিচাপে গঢ়ি তুলিছিল। তেওঁ স্বীকাৰ কৰিছিল; আৰু, "ঠিক আছে, কোনোবাই আপোনাক নায়ক কৰিব লাগিব", তেওঁ হাঁহি কৰি যোগ দিছিল; "নহ 'লে জীৱনটো বেছি মজা নহয়; এতিয়া, নহয়নে?" আৰু যেতিয়া এই সকলোবোৰ লণ্ডনত চলি আছিল, শ্ৰীমতী। টাইৰেল, যিজন সঠিকভাৱে নিযুক্ত হৈছিল আৰু তেওঁক মুক্ত হাত দিয়া হৈছিল, তেওঁ চাকৰিক লৈ অহা আৰু তেওঁলোকৰ ঘৰলৈ যোৱাৰ বাবে সাজু হোৱাত ব্যস্ত আছিল। ভি মই কেতিয়াও নাজানো যে শ্ৰীমতীক অনা ব্যৱসায়িক ব্যৱস্থা কি আছিল। ৰিচমণ্ডৰ পৰা ওলাই অহা টাইৰেল আৰু দুটা সন্তান, য 'ত তেওঁলোকে ডাঙৰ টাইৰেলসকলৰ সৈতে এটা ঘৰ ভাগ কৰিছিল, ভিগনলেছে দেশৰ কাষত ক্ৰয় কৰা আৰু সাজ-সজ্জা কৰা ঘৰলৈকে। মই সাহস কৰি কওঁ যে তাইৰ দৰমহা আছিল, আৰু নিশ্চিতভাৱে তাইৰ পেন্সন আছিল, আৰু বাকীখিনিৰ বাবে, মোৰ কোনো সন্দেহ নাই যে ভিগনলে বিলবোৰ ভৰাই দিছিল। কিট এখন নতুন বিদ্যালয়লৈ গৈছিল, জিলাৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ, আৰু ইয়াৰ চিহ্ন হিচাপে হালধীয়া ক্ৰছৰ সৈতে আকাশ-নীলা টুপী পিন্ধিছিল। ইডেন যাৰ প্ৰকৃত নাম আছিল এভলিন, কিন্তু যি কোনো ধৰণে এই অধিক উপযুক্ত পদবীলৈ নামি গৈছিল, এনে এটা প্ৰতিষ্ঠান হৈ পৰিছিল যাৰ ছাত্রসকলে এটা গাঢ়-নীলা ৰঙৰ ফিতাৰ সন্মুখত বাদামী ৰঙৰ এমব্ৰয়ডাৰী কৰী কৰ ডিভাইচৰ সৈতে ক 'লা ষ্ট্ৰ' ট পিন্ধিছিল। তেওঁলোকে চাইকেলত উঠি কান্ধৰ পৰা এটা চেচেল লৰাই স্কুললৈ গৈছিল, আৰু ল "ৰাটো ফুটবলৰ প্ৰতি মগ্ন আছিল আৰু ইডেন হকীৰ ওপৰত অতি গুৰুত্বপূর্ণ আছিল। মই প্ৰায়ে তেওঁলোকৰ সৈতে সপ্তাহান্তৰ সময় পাৰ কৰিছিলো আৰু শ্ৰীমতীক চিনি পাইছিলোঁ। টাইৰেল; আৰু বাৰ্টা, পৃথিৱীৰ বাহিৰত থকা ছোৱালী আৰু কাৰোবাৰ সচিব; আৰু তাত আছিল দুজন শ্বশুর-ভনী, শ্ৰীযুত। আৰু শ্ৰীমতী। জ্যেষ্ঠ টাইৰেল, আমি তেওঁলোকক ক 'ম, যদিও মই "সন্মানীয়" ৰ বিষয়ে অধিক সঠিকভাৱে ক' ব লাগে, কিয়নো তেওঁলোকৰ সেই সৌহাৰ্দ্যপূৰ্ণ উপাধি, বা হাতল, বা যি নহওক কিয়, দীৰ্ঘদিন ধৰি নিষ্ক্ৰিয় হৈ থকা বিশিষ্ট ব্যক্তিৰ সৰ সৰু সন্তান আছিল। সেয়েহে সেই পৰিয়ালৰ তিনিটা প্ৰজন্ম কেতিয়াবা একেটা ছাদৰ তলত একেলগে আছিল, আৰু মোৰ বাবে তেওঁলোকক চোৱাটো সদায় এক আকৰ্ষণীয় অধ্যয়ন আছিল; কিয়নো মই অনুভৱ কৰিলো যে ই প্ৰায় ইতিহাস আৰু বিবর্তনৰ প্ৰক্ৰিয়াবোৰ হাতৰ পৰা চোৱাৰ দৰে আছিল। শ্ৰীমতী। টাইৰেল, এইটো সঁচা আছিল, কেৱল এগৰাকী বোৱাৰী আছিল আৰু কন্যা নাছিল; কিন্তু, তথাপিও, তাই হয়তো আছিল। তেওঁ সম্পূৰ্ণৰূপে টাইৰেল শ্ৰেণী আৰু তেওঁলোকৰ পৰম্পৰাৰ আছিল। ইয়াৰ বিপৰীতে এটা অসহায় শ্ৰেণী আৰু পৰম্পৰাৰ সৈতে মোৰ এই ঘটনা ঘটিছিল, যি এক নতুন পৃথিৱীৰ অগ্ৰসৰ হোৱাৰ বিষয়ে সচেতন আছিল। আৰু তেওঁৰ নতুনকৈ পোৱা বন্ধুসকলৰ উপৰিও মই শ্ৰীমতীক লগ পাইছিলো। কেৰী-হোল্ট, ভগ্নী যাৰ বিষয়ে ভিগনলেছ মাজে মাজে কথা কৈছিল; আৰু তাত তেওঁৰ স্বামী, ষ্টক-ব্ৰকাৰ; আৰু যুৱ ফ্ৰান্সিছ কেৰী-হোল্ট, আৰু মিছ জেন কেৰী-হোল্ট, তেওঁলোকৰ সন্তান আছিল। ভিগন 'লেছ তেওঁৰ ভতিজী আৰু ভতিজাৰ প্ৰতি একেবাৰে প্ৰেমত পৰা যেন লগা নাছিল। "ল" ৰাটো মোৰ সোৱাদৰ বাবে এগৰাকী যুৱতীৰ দৰে ", তেওঁ সেইবোৰৰ বিষয়ে আলোচনা কৰি ক" লে; "তেওঁৰ বাবে সকলো কৰি আছিলোঁ নেকি-লণ্ডনৰ বাহিৰত কেতিয়াও নাক ৰখা নাছিল যেন লাগে-সকলো চিনেমাঘৰলৈ গৈছিলোঁ আৰু সকলো শেহতীয়া নৃত্য নৃত্য কৰিছিল, কিন্তু তাৰ পিছত আপুনি এটা খালী দেৱাললৈ আহে। এইটো দুখৰ কথা যে তেওঁক যুদ্ধৰ বাবে নিয়োজিত কৰা হোৱা নাছিল। তেওঁ যিকোনো অৱস্থাত ভ্ৰমণ কৰিছিল, আৰু সম্ভৱতঃ অলপ লাথি মাৰিছিল।" ভিগন 'লেছৰ মতে, তেওঁৰ ভতিজীৰ ক্ষেত্ৰত, তাই নিশ্চিতভাৱে স্বামী ল' বলৈ ওলাইছিল। সেইটোৱেই আছিল তেওঁৰ জীৱনৰ উদ্দেশ্য, আৰু তেওঁ ইমান নির্দিষ্ট নাছিল যে তেওঁ কোনে পাইছিল যেতিয়ালৈকে তেওঁৰ সঠিক উপাৰ্জন আছিল আৰু মধ্যমীয়াভাৱে উপস্থাপনযোগ্য আছিল। "সৰু শয়তানটোৱে এই বিষয়ে কোনো হাড় নকৰে!"তেওঁ হাঁহিবলৈ ধৰি চিঞৰি ক" লে। "অন্ততঃ তাই সততাৰে কথা কয়, যদিও মই তাইক কওঁ যে তাই নিজকে মুকলিভাৱে বিক্ৰীৰ বাবে চিহ্নিত কৰিব পাৰে আৰু এনেদৰেই কৰে। একেই বস্তুৰে আহে। আৰু তাই উত্তৰ দিয়েঃ 'কাকা, তুমি এটা পিছৰ নম্বৰ'; আৰু তাই মোৰ ওপৰত মূৰ জোকাৰি কয়, 'আপুনি কেতিয়াও ওপৰত উঠি অহা নাই; এই পুৰণি যুদ্ধ নহ' লে আপুনি কেতিয়াও কৰিব নোৱাৰিলেহেঁতেন।'মই তাইক এক কৌতুহলী ধৰণে ভাল পাওঁ ", তেওঁ লগতে কয়। "তাইৰ ভিতৰত ল 'ৰাতকৈ বেছি বস্তু আছে আৰু তাই তাইৰ দেউতাকক উৎপীড়ন কৰে।" কেৰী-হোল্ট, ষ্টক-ব্ৰকাৰ, মই কেতিয়াও কোনো ঘনিষ্ঠতাৰে নাজানো, আৰু মোৰ কেতিয়াও এনে লগা নাছিল যে জানিব পৰাৰ বাবে একো আছে। মই বিশ্বাস কৰোঁ যে তেওঁ নিজকে প্ৰতিশ্ৰুতি দিছিল যে তেওঁ তেওঁক বিয়া কৰোৱাৰ আগতে তেওঁ তেওঁৰ পত্নীৰ প্ৰেমত পৰিছিল; তেওঁ প্ৰতিদিনে ৰাতিপুৱা চহৰলৈ গৈছিল আৰু তেওঁৰ ষ্টক আৰু শ্বেয়াৰৰ উত্থান-পতনত মগ্ন আছিল; আৰু মই ভাবো যে তেওঁ এক প্ৰকাৰৰ উস্কানী আৰু তৈলাক্ত হিচাপে কিবা এটা কামত আছিল। কিন্তু ইয়াৰ বাহিৰেও তেওঁ নিজৰ সৰু পৰিচয়ৰ বাবে সকলোৱে কৰাৰ দৰে কৰিছিল; একে কাপোৰ পিন্ধিছিল, একে গ 'ল্ফ খেলিছিল, একে নৈশ আহাৰ খাইছিল আৰু "নিলাম" ৰ একে ৰবাৰত বহিছিল, আৰু তেওঁৰ বন্ধুসকলৰ দৰ দৰে মদ্যপান আৰু ধূমপান কৰ কৰিছিল। আৰু এই সকলোবোৰ কৰাৰ বাবে তেওঁ অতি আৰামদায়ক উপাৰ্জন লাভ কৰা যেন লাগিছিল। মই প্ৰায়ে ভাবিছিলো কিয়; কিন্তু মই নাভাবো যে তেওঁ কেতিয়াও কষ্ট পাইছে, কেৱল অনুভৱ কৰাৰ বাহিৰে যে ই যথেষ্ট ডাঙৰ নাছিল আৰু কেতিয়াও নহ 'ব। তথাপিও তেওঁ অহংকাৰ কৰা নাছিল। তেওঁ বৰঞ্চ এজন অতি সৰল ধৰণৰ মানুহ আছিল, কোনো বিশেষ প্ৰচাৰ নকৰে; কিন্তু তেওঁৰ নিশ্চিতভাৱে ধনৰ বাবে ভোক আছিল, আৰু ধনৰ বাহিৰে আন একো নাছিল, যি কোনো সীমা নাছিল। এইটো, কম বেছি, পৰিয়ালৰ বৃত্ত বা পৰিৱেশ আছিল যি এতিয়া ভিগনোলসকলক আগুৰি আছে, তেওঁৰ সকলো ভ্ৰমণৰ পৰা ঘৰত আৰু আপাতদৃষ্টিত বিশ্ৰাম কৰি আছে আৰু নিজৰ জন্মভূমিৰ সীমাৰ ভিতৰত ভালৰ বাবে বসতি স্থাপন কৰ বাবে। তেওঁৰ আন কিছুমান আগ্রহ আছিল; কিয়নো তেওঁ বহুতো সমাজ, বিষয়াৰ সংগঠন, মহান যুদ্ধৰ সহকৰ্মী আৰু একেধৰণৰ প্ৰতিষ্ঠানত যোগদান কৰিছিল, য 'ত তেওঁ অনুভৱ কৰিছিল যে তেওঁ আৰু তেওঁৰ ধন হয়তো উপযোগী হ' ব পাৰে। মই কেতিয়াও তেওঁৰ নাম বাতৰি কাকতত আগলৈ অনা বা ৰৈ যোৱা দেখা নাছিলো; মই ভাবো তেওঁ সেইটো এৰাই গৈছিল কিয়নো তেওঁ এটা প্লেগ হ 'ব। কিন্তু তেওঁৰ দৰে তেওঁ এই বিষয়বোৰত যথেষ্ট গভীৰ আছিল, সমিতিসমূহত উপস্থিত আছিল আৰু সামান্যকৈ কথা পাতিছিল, যদিও সাধাৰণ জ্ঞানৰ এক শক্তিশালী বিন্দু আছিল। এক দিশৰ পৰা আন দিশৰ পৰা, মই এই সকলোবোৰ বিষয়ৰ বিষয়ে ভাল কথা শুনিছিলোঁ। তেওঁ মোৰ সৈতে সেই বিষয়ে আলোচনা কৰিব, আৰু নিশ্চিতভাৱে, এজন পুৰণি "কমরেড" হিচাপে মইও কিছু আগ্ৰহ দেখুৱাইছিলো। অৱশ্যে, তেওঁ এতিয়া নিজৰ জীৱন নিৰ্মাণ কৰি তাত স্থায়ীভাৱে আবদ্ধ হোৱা যেন লাগিছিল; শিশুসকল, তেওঁৰ ঘৰ আৰু ইয়াৰ বাহিৰৰ বিভিন্ন মূল্যৱান বস্তুৰ কি হ "ল। হয়তো সকলোবোৰ মসৃণভাৱে চলি থাকিব পাৰে; বা আনহাতে, ই কেৱল এক নতুন আৰম্ভণিহে হ 'ব পাৰে, যাৰ ফলত কিছুমান দুঃসাহসিক অভিযান অধিক কঠিন আৰু পূৰ্বৰ যিকোনো অভিযানতকৈ অধিক লক্ষণীয় হৈ পৰে। ভি. আই. মই সঠিকভাৱে নাজানো যে সেই সকলো মানুহ মোৰ ওচৰলৈ কিয় আহিছিল। মই সাহসৰে কওঁ যে মই তেওঁলোকৰ সমস্যাৰ বাহিৰত থিয় হৈ আছিলো আৰু সেইবোৰৰ সৈতে বিশেষভাৱে জড়িত নাছিলো; কিন্তু প্ৰথমে এজন আহিছিল আৰু তাৰ পিছত আন এজন, যেতিয়ালৈকে মই সকলোৱে আন সকলোৰে বিষয়ে কি অনুভৱ কৰিছিল, চিন্তা কৰিছিল আৰু অনুমান কৰিছিল সেইটো সঠিকভাৱে জানিব নোৱাৰিলো। আৰু নিশ্চিতভাৱে মই শুনিছিলোঁ, কিন্তু মই বিশ্বাস নকৰোঁ যে মই কেতিয়াও পক্ষ লৈছিলো। কাৰোবাৰ লগত এইটো কৰাটো তেওঁলোকৰ বাবে ভাল যেন লাগিছিল, আৰু মই সহজ হৈ পৰিলো আৰু কোনো বিশেষ শিবিৰৰ অন্তৰ্গত নাছিলো, তেওঁলোক সকলোৱে মোৰ সৈতে এইটো কৰিছিল। মই ভাবো যে আধুনিক সভ্যতাৰ এইয়া হৈছে; কিলাকুটিৰ পৰা কিলাকুটিলৈকে জীৱন যাপন কৰা মানুহৰ ভিৰ, আৰু যিমানেই তেওঁলোকে ইজনে সিজনক দেখে, সিমানেই তেওঁলোকে ইজনে সিজনক নাপাহৰে আৰু ইজনে সিজনক টুকুৰা কৰে। মহিলাসকল আটাইতকৈ বেয়া অপৰাধী, তেওঁলোকৰ অৱসৰ থাকে আৰু সেয়েহে, সন্তান জন্ম দিবলৈ যথেষ্ট সময় থাকে। ঠিক আছে, মোৰ কোনো সন্দেহ নাই যে তেওঁলোকৰ তেওঁলোকৰ অভিযোগ আছে। শ্ৰীমতী আছিল। উদাহৰণস্বৰূপে, কেৰী-হোল্ট, ভিগন 'লেছৰ একমাত্ৰ ভগ্নী। তাইৰ নিজৰ বাবে ক "বলৈ এটা ভাল চুক্তি আছিল, আৰু মই স্বীকাৰ কৰোঁ যে তাইৰ কোৱা সকলো কথা মই অতি বিনম্রতাৰে শুনিছিলোঁ। তেওঁলোকৰ ভাতৃ আৰু তেওঁলোকৰ খুৰাকৰ ঘনিষ্ঠ বন্ধু হিচাপে, শ্ৰীমতী। কেৰী-হোল্ট আৰু সকলো কেৰী-হোল্টে মোক গ্ৰহণ কৰিছিল। মোক খাবলৈ কোৱা হৈছিল; মই "নিলাম" খেলিছিলো; মই তেওঁলোকৰ "ছেট" ৰ বিভিন্ন দয়ালু সদস্যক লগ পাইছিলোঁ।"মই বিশ্বাস কৰোঁ যে মই নিজকে এই নতুন চক্ৰত সামাজিকভাৱে পুনৰ স্থাপন কৰিব পাৰিলোহেতেন, যদি মই ইমান নিষ্পাপ অনুভৱ কৰিছিলোঁ, আৰু সেই কেৰী-হোল্টে মোক" এজন ভাল মানুহ "বুলি ভোট দিছিল।"তেওঁলোকে এটা ভাল উপনগৰৰ এটা ডাঙৰ বিস্তৃত ঘৰত বাস কৰিছিল, য 'ত যুৱ যত্নশীলসকলে কোনো ধৰণৰ উৎসৱৰ নেতৃত্ব লৈছিল, পাৰ্টি আৰু থিয়েটাৰ আৰু নৃত্য আৰু অন্যান্য আকৰ্ষণীয় বিষয়সমূহেৰে ভৰি আছিল যি ঘৰটো আন যুৱক-যুৱতীসকলেৰেৰে ভৰাই দিছিল আৰু এক আলোচনাৰ বিষয়ৰ সৃষ্টি কৰ সৃষ্টি কৰ বাবে। শ্ৰীমতী। কেৰী-হোল্টে এইটো ভাল পাইছিল, আৰু তেওঁৰ স্বামীৰ মুখ্য কাম আছিল ধন পৰিশোধ কৰা। মই ক "ব নোৱাৰো যে মই এই লোকসকলৰ কোনোজনক অতি গুৰুত্বসহকাৰে লৈছিলো, যেতিয়ালৈকে মোৰ পৰিৱেশনিকাই মোক এটা শনিবাৰে দুপৰীয়া ন্যায্যভাৱে কোণত নোচোৱা নাছিল। মই তাইক এটা ফোন কৰিবলৈ ঋণী আছিলো, মোৰ মনত আছে, আৰু তাই কৈছিল যে শনিবাৰে দুপৰীয়া তাই সদায় ঘৰত থাকে। আন সকলো বাহিৰত আছিল, স্পষ্টকৈ, আৰু আমাৰ নিজৰ বাবে তেওঁৰ নিজৰ সৰু ব 'ড' ৰ আছিল; কিয়নো, "আপুনি দেখিছে, মই আপোনাক এজন পুৰণি বন্ধু হিচাপে গণ্য কৰি আছো", তাই মোক এখন চেয়াৰলৈ হাত আগবঢ়াই ক 'লে; আৰু তাৰ পিছত মই আনবোৰৰ পিছত অনুসন্ধান কৰিলো আৰু তেওঁলোকক কোৱা হৈছিল যে তেওঁলোক তেওঁলোকৰ বেডমিণ্টন ক্লাবত আছে আৰু সেই শ্ৰীযুত শ্ৰ। কেৰী-হোল্টে গল্ফ খেলিছিল। সেই দুপৰীয়া তাইৰ মূল বিন্দুলৈ অহাৰ আগতে তাই নিজৰ পথ অনুভৱ কৰিছিল, আৰু যেতিয়া তাই সঠিক মুহূৰ্তত উপস্থিত হৈছিল, "আপুনি ভবা নাই যে ফ্ৰেডে সেই ট্ৰেৰেলবোৰক লৈ নিজকে বোকা বনাই আছে?"তাই সাধাৰণতে সুধিছিল যেন তাইৰ ভায়েক কোনো ধৰণৰ দুষ্টু শিশু, যাক সুৰক্ষিত কৰি প্ৰতিবাদ কৰিব লাগিব, আৰু যেন, প্ৰয়োজন হ" লে হয়তো তাই মোৰ বাবে পিছৰ চাকৰিটো বিচাৰিছিল। "কি ধৰণে?"মই উত্তৰ দিছিলো, সকলো নিৰ্দোষিতা আৰু তথ্য বিচাৰি আছিলো। "সকলো ধৰণে", তাই ক "লে। "মই শ্ৰীমতীক ভাল পাওঁ। টাইৰেল, "মই মৃদুভাৱে মাতিলো। "কিন্তু কোনো আত্মসন্মান থকা এগৰাকী মহিলাই নিজকে সেই স্থানত ৰাখিবনে?" "এইটো এটা সম্পূৰ্ণ নিৰ্দোষী স্থিতি, মই আপোনাক আশ্বাস দিছোঁ", মই আৰম্ভ কৰিলো - "হয়, আমি সেই বিষয়ে সকলো জানো; কিন্তু-এইটো সম্পূৰ্ণ হৈছেনে?"তাই হঠাতে সুধিলে। "যুদ্ধৰ পৰা," মই সাহস কৰি ক 'লো ", যুদ্ধৰ আগতে কৰিব নোৱাৰা বহুতো কাম কৰা হৈছে।" "কিন্তু তেওঁ হয়তো কোনো শালীন মহিলা, আনকি এগৰাকী মহিলা, এগৰাকী অবিবাহিত মহিলাও পাইছিল; তেওঁলোকৰ বিষয়ে বহুত আছে।" "তাই তেওঁৰ প্ৰেমত পৰিছিলহেঁতেন-এগৰাকী আবেগিক স্পিনষ্টাৰ-তেওঁলোক অতি বোকা!"মই প্ৰতিবাদ কৰিলো, হাঁহিছিলোঁ। শ্ৰীমতী। কেৰী-হোল্টেও হাঁহিছিল; তথাপিও, এই সকলোবোৰৰ বাবে, তাই যথেষ্ট গম্ভীৰভাৱে নিজৰ বিন্দুত অটল আছিল। "কিন্তু শ্ৰীমতী। টাইৰেল, সেই দুটা সন্তানৰ সৈতে, বহুত বেছি বিপদজনক, "তাই পুনৰ আৰম্ভ কৰিলে;" আৰু তাত আঠ বছৰীয়া এগৰাকী ছোৱালী আছে, আৰু দাদা-দেউতাকেও-ফ্ৰেডে গোটেই পৰিয়ালক দত্তক লোৱা যেন লাগিছে।" "হয়, কিয় নহয়?"মই অলপ সাৱলীলভাৱে সুধিলো। "তেওঁলোক এক প্ৰকাৰে তেওঁৰ বন্ধু, আৰু তেওঁলোক যথেষ্ট ক্ষতিগ্ৰস্ত হৈছে; আৰু আজিকালি পেন্সন কি, সকলোৰে দুগুণ মূল্য হ" লে? আৰু পুৰণি ট্ৰেৰেলসকলৰ কেৱল এটা নিৰ্দিষ্ট উপাৰ্জন আছে যি বৃদ্ধি নহয়। এইটো বৰ ভাগ্যৱান যে তেওঁলোক ফ্ৰেড ভিগন 'লৰ সৈতে পৰিছিল।" মই ইয়াক শেষৰ ফালে যথেষ্ট স্পষ্টভাৱে ৰাখিছিলোঁ। মই দেখা নাছিলো যে তাইৰ সেই ডাঙৰ ঘৰটোৰ বিষয়ে অভিযোগ কৰিবলৈ বহুত আছে, আৰু বহুতো চাকৰি কৰোঁতা আৰু বিল পৰিশোধ কৰিবলৈ তাইৰ নিজৰ ধন আৰু যত্ন-সৰবৰাহৰ বাবে। "কিন্তু যদি ফ্ৰেডে তেওঁৰ ধনৰ সৈতে কিবা কৰিব বিচাৰিছিল," তাই দৃঢ়তাৰে ক 'লে "" তেওঁৰ নিজৰ ভতিজী আৰু ভতিজা তাত নাই নেকি? মই নিজৰ পৰিয়ালৰ বাহিৰলৈ যোৱাত বিশ্বাস নকৰোঁ ", তাই লগতে কয়," আৰু আপুনি আৰু নকৰিব।" তেনেহ "লে সেইটোৱেই আছিল তাইৰ উদ্দেশ্য? তাই টাইৰেলসকলৰ প্ৰতি ঈর্ষান্বিত আছিল, আৰু তাই ভিগন 'লৰ ধন নিজৰ সন্তানলৈ যাবলৈ বিচাৰিছিল আৰু বাহিৰত আঁতৰাই যোৱা নাছিল। এইটো এটা পৰিস্থিতি আছিল, মই ভাবো, কোনোবাই হয়তো পূৰ্বানুমান কৰিছিল; তথাপিও, এই সকলোবোৰৰ বাবে, মই সঁচাকৈয়ে সত্যটো অস্পষ্ট কৰি তাইক ইয়াক পোন কৰিবলৈ নিদিবলৈ সক্ষম হোৱা নাছিলো। "যেতিয়া ফ্ৰেড কঠিন আছিল", মই ক 'লো, "তেওঁ নিশ্চয় আপোনাক বহুত সমস্যাৰ পৰা ৰক্ষা কৰিছিল।" তাই সেইখিনিতে হাঁহিছিল। তাই সঁচাকৈয়ে এই ক্ষেত্ৰত যথেষ্ট শালীন আছিল, আৰু তাই কেতিয়াও মোৰ স্পষ্টবাদীৰ প্ৰতি কোনো বিদ্বেষ সহ্য কৰা যেন লগা নাছিল। "নিশ্চিতভাৱে আপুনি তেওঁক ভাল পায়", তাই ক 'লে, "আৰু তেওঁৰ নিজৰ ধৰণে বস্তুবোৰ ভাল পায়; আৰু তাৰ পিছত আপুনি এজন স্বার্থপর বৃদ্ধ স্নাতক হয়। কিন্তু যেতিয়া এজন বিবাহিত হয়, তেতিয়া নিজৰ সন্তানৰ কথা ভাবে; এয়া কেৱল স্বাভাৱিক, নহয়নে?" তাৰ পিছত তাই বিষয়টো সলনি কৰিছিল; কিন্তু তাই মোৰ আগত এইটো স্পষ্ট কৰি দিছিল যে ভিগন 'ল আৰু তেওঁৰ অদ্ভুত আঁচনিবোৰে তেওঁৰ অনুমোদনৰ সৈতে খুব কমই মিলিত হৈছিল, আৰু সেইটো, সঁচাকৈয়ে, শ্ৰীমতী। টাইৰেল, আৰু বিশেষকৈ টাইৰেলৰ দুটা সন্তান, তেওঁ নিজৰ অধিক যোগ্য ছোৱালী আৰু ল "ৰাৰ পথত অন্যায়ভাৱে আৰু অপ্ৰত্যাশিতভাৱে থিয় দিয়া বাধা হিচাপে গণ্য কৰিছিল। আৰু মই কল্পনা কৰিছিলো যে, সকলো যত্নশীল-হোল্ট পৰিয়ালে এই দৃষ্টিভংগী গ্ৰহণ কৰিছিল; যুৱ ফ্ৰান্সিছ আৰু মিছ জেনৰ দ্বাৰা, আৰু ষ্টক-ব্ৰকাৰজনে নিজেই, কম গুৰুত্ব সহকাৰে নহয়। কিন্তু যিহেতু এইটো এটা বিষয় আছিল, মোৰ নিৰপেক্ষ মনৰ বাবে, কেৱল মোৰ বন্ধু আৰু মোৰ বন্ধুৰ বিষয়েহে চিন্তিত আছিল, মই অনুভৱ কৰিলো যে হস্তক্ষেপ কৰাটো নিশ্চিতভাৱে মোৰ প্ৰদেশৰ ভিতৰত নাছিল। vii মই ইতিমধ্যে কৈছিলো যে মই শ্ৰীমতীক ভাল পাইছিলোঁ। টাইৰেল, যাৰ বন্ধুসকলে তাইক "এঞ্জেলা" বুলি মাতিছিল, এইটো এটা নাম, অৱশ্যে, যি তেওঁক প্ৰশংসনীয়ভাৱে খাপ খাইছিল, যিহেতু মই প্ৰথমবাৰৰ বাবে যেতিয়া ইয়াক ধৰি লৈছিলো তেতিয়া ভাবিবলৈ সাহস কৰিলো। সেই আকৰ্ষণীয় মহিলা গৰাকীৰ বিষয়ে, যথেষ্ট প্ৰভাৱহীনভাৱে, কিবা এটা দূৰদূত আছিল, যাৰ বয়স মই এক বা দুই বছৰ চল্লিশৰ তলৰ বুলি অনুমান কৰিছিলো আৰু যাৰ মুখ আৰু আকৃতি এতিয়াও এগৰাকী যুৱতীৰ দৰে আছিল। আৰু তেওঁ সক্ষমও আছিল, আৰু প্ৰয়োজনৰ ক্ষেত্ৰত দৃঢ় আছিল। তেওঁ ঘৰটো সফলতাৰে চলাইছিল, চাকৰীসকলৰ সৈতে চতুর আছিল, আৰু "ব" ছ "ৰ প্ৰতি একেবাৰে বিৰক্তিশীল বা প্ৰৱল নাছিল, তেওঁৰ ঠাইত বহু ভাল মহিলাই হয়তো প্ৰতিদান দিছিল। ভিগন 'লছ, যদিও সম্ভৱতঃ যথেষ্ট অজ্ঞ আৰু কেৱল তেওঁৰ স্বাভাৱিক স্বটো সমানেই কৌশলী আছিল। তেওঁ তাক চাই আছিল, সেয়েহে সেই ঘৰটো আৰু ইয়াৰ "আনুষংগিকতা" ত প্ৰভুৰ ভূমিকা পালন কৰাৰ পৰিৱৰ্তে কথা ক 'বলৈ।"তেওঁৰ নিজৰ গুহাসমূহ আছিল, নিজৰ বাসস্থান আছিল, নিজৰ সকলো বস্তু আছিল। ঘৰত থকাৰ সময়ত তেওঁ প্ৰায়ে নিজকে শিশু আৰু তেওঁলোকৰ মাতৃৰ সৈতে দুপৰীয়াৰ আহাৰ খাবলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিল; কিন্তু ৰাতিপুৱাৰ আহাৰ আৰু ৰাতিৰ আহাৰত তেওঁ অকলে আছিল, যদিহে তেওঁলোকৰ লণ্ডনৰ পৰা মানুহ নাছিল-উদাহৰণস্বৰূপে পুৰণি টাইৰেল, বা বাৰ্টা টাইৰেল, বা কেৰী-হোল্ট। এই সৰু বৃত্তৰ বাহিৰত তেওঁ সাধাৰণতে তেওঁৰ কোনো নহয় কোনো ক্লাবত মনোৰঞ্জন কৰিছিল। এই সকলোবোৰ উপযুক্ত শ্ৰীমতী। টাইৰেল, আৰু ভিগন 'লেছক ই এনে কিবা এটা দিছিল যাক তেওঁ কষ্টত জয়ী হোৱা এংকৰেজ হিচাপে বিবেচনা কৰিব পাৰে। মোৰ সপ্তাহৰ শেষৰ সময়বোৰ এই পৰিৱেশৰ মাজত সঘনাই কটাইছিল। মই সেই জৰ্জিয়ান ঘৰটো ভাল পাইছিলো, লণ্ডনৰ ইমান ওচৰত আৰু তথাপিও ইমান দূৰত, ইয়াৰ উজ্জ্বল বাগিচা আৰু গুল্মৰীয়া গছ, ইয়াৰ সেউজীয়া ঘাঁহনি আৰু ইয়াৰ গছৰ পথ। ঠাইবোৰ যোৱাৰ দৰে ই এটা ডাঙৰ ঠাই নাছিল; কিন্তু, ইয়াৰ এক সম্পূৰ্ণতা, এক বৈচিত্ৰ্য আছিল, যিয়ে দেখুৱাইছিল যে ইয়াত বাস কৰা আৰু এতিয়া বিক্ষিপ্ত হৈ থকা লোকসকলে ইয়াক ভাল পাইছিল আৰু ইয়াৰ নিৰ্মাণত তেওঁলোকৰ কেইটামান প্ৰজন্ম অতিবাহিত কৰিছিল। শ্ৰীমতী। টাইৰেলকো এইটো ভাল লাগিছিল, আৰু তাই এইটো একেবাৰে মুকলিভাৱে কৈছিল। "আমাৰ সকলো ভাগ্যৰ ওপৰত বিশ্বাস কৰাটো প্ৰায়ে কঠিন", আমি দুৱাৰৰ পৰা ওলাই অহাৰ সময়ত এদিন দেওবাৰে ৰাতিপুৱা তাই মোক মন্তব্য কৰিছিল। "এইটো এটা ঘটনা ঘটাৰ তুলনাত এটা সপোন দেখাৰ দৰে।" "কিন্তু ভিগন 'লবোৰ এনেকুৱা-ঠিক তেনেকুৱা", মই হাঁহি হাঁহি উত্তৰ দিলোঁ। "আপুনি লক্ষ্য কৰা নাই নেকি যে তেওঁ সদায় আন মানুহে কেৱল কল্পনাৰে কৰা কামবোৰ কৰে?" 8 তেতিয়ালৈকে তেওঁ আৰু মই আমাৰ অতিথিৰ এক নিৰ্দিষ্ট স্বাধীনতাৰ সৈতে কথা পাতিবলৈ যথেষ্ট ঘনিষ্ঠ হৈ পৰিছিলো। "আপুনি চিনি পাইছে জনাব। মোৰতকৈ ভিগনোলবোৰ বেছি দীঘল ", তাই উত্তৰ দিলে;" আৰু, নিশ্চিতভাৱে, মই কেৱল এইটো এটা কথা জানো।" "আৰু বহুত আছে", মই ক 'লো। "তেওঁ প্ৰধানকৈ নিয়মটো প্ৰমাণ কৰা ব্যতিক্ৰম হিচাপে জীয়াই আছিল যেন লাগে; আপুনি ইয়াৰ বিষয়ে শুনিছেনে?" "মোৰ আছে-কেৱল অতি সঘনাই!"তাই হাঁহিছিল; আৰু তাৰ পিছত", শ্ৰীমতী। কেৰী-হল্ট, তেওঁৰ সেই ভনীয়েকজনে মোক ভাল নাপায় ", তাই লগতে কয়। "তাই আমাৰ কাৰো ভাল নাপায়; মই ভাবো এইটো স্বাভাৱিক।" "তাই এইয়া অতিক্ৰম কৰিব। তাই নিজৰ ইচ্ছামত ভাল কাম কৰে, তেনেহ "লে ভিগন 'ল কিয় কৰিব নালাগে?" "শিশুসকল ইয়াত সুখী; সেইটোৱেই মূল কথা", তাই পুনৰ আৰম্ভ কৰিলে। "মই প্ৰায়ে ভাবিছিলো, ইয়াৰ আগতে, তেওঁলোকৰ কি হ" ব। আপুনি দেখিছে, আমি ইমান কঠোৰ আছিলো-সকলো শালীন লোক কঠোৰ, আজিকালি; বা প্ৰায় সকলোৱে।"নিজকে সংশোধন কৰি তাই পুনৰ হাঁহিছিল; আৰু," নিশ্চিতভাৱে, মোৰ ব্যক্তিগত হোৱাৰ কোনো ইচ্ছা নাই ", তাই লগতে, বিচক্ষণতাৰে; আৰু," কি আকৰ্ষণীয় মহিলা ", মই ভাবিলো; 'কি অতি আকৰ্ষণীয় মহিলা!" কিন্তু মই মাত্ৰ জোৰেৰে কৈছিলো, "ভিগনলেছ কেৱল এটা ফালৰ পৰা তেওঁৰ ধন উপাৰ্জন কৰিছিল"; আৰু তাৰ পিছত মই তাইক তেওঁৰ অতীত জীৱনৰ বিষয়ে আৰু তেওঁৰ বৰ্তমানৰ সমৃদ্ধিৰ অলৌকিক ঘটনা কেনেকৈ ঘটিছিল তাৰ বিষয়ে কিছু ক 'বলৈ গ' লো। "এইটো অদ্ভুত, নহয়নে বাৰু?"তাই ক 'লে, যেতিয়া মই শেষ কৰিলো;" আৰু এইটো হয়তো একেবাৰে বেলেগ ধৰণে হ' ল!" "তেওঁ যি কৰিবলৈ আগ্ৰহী তাক তেওঁ 'ইয়াৰ সৈতে কিছু ভাল' বুলি কয়।'সেইটো তেওঁৰ বাবে ভাল।"আৰু তাৰ পিছত," মই বিশ্বাস কৰোঁ যে পুৰণি ভিগন 'লবোৰে ৰুটি আৰু চীজ আৰু এটা সস্তীয়া চিগাৰেটৰে জীয়াই থাকিব পাৰে; তেওঁৰ নিজৰ বাবে ধনৰ বাবে বেছি ব্যৱহাৰ নাই ", মই যোগ কৰিলো; আৰু মোৰ মতে এনে লাগিছিল যে মই আমাৰ বন্ধুৰ প্ৰতি এক সৰল গীতৰ আৰু বৰঞ্চ উৎসাহী হৈ পৰিলো। "তেওঁ শিশুসকলৰ সৈতে আটাইতকৈ ভাল ব্যৱহাৰ কৰিছিল", তাই হাঁহি হাঁহি উত্তৰ দিছিল, আৰু মই ভাবোঁ যে মোৰ ফালে চাই অলপ মজা পাইছো। "আৰু আনকি বাৰ্টালৈও", তাই অব্যাহত ৰাখিছিল; "তাইক বাহিৰলৈ লৈ যায় আৰু তাইৰ টুপী আৰু ফ্ৰক কিনি লয় যেতিয়ালৈকে তাই তাৰ ওপৰত যথেষ্ট ক্ষুব্ধ নহয়। মই প্ৰায়ে ভাবিছোঁ যে যদি আৰ্থাৰে উভতি আহি আমাক দেখা কৰিব পাৰে তেন্তে তেওঁ কি ক 'ব।" তাই তাইৰ স্বামী সৈনিকজনৰ কথা কৈ আছিল, ভিগন 'লসকলৰ লগত জড়িত তিনিজনৰ পিতৃ; কিয়নো মই এতিয়া জানিব পাৰিলো যে আনকি স্বাধীন বাৰ্টাও তেওঁ দিয়াৰ দৰকাৰৰ বাহিৰত নাছিল। "তেওঁ অলপ স্বস্তি পাব, মই কল্পনা কৰিব লাগে-যদি মই কোনো বিচাৰক", মই সাহস কৰিলো। "হয়, মই ক 'বলৈ সাহস কৰোঁ", তাই সন্দেহজনকভাৱে উত্তৰ দিলে; "কিন্তু হয়তো তেওঁ অনুভৱ কৰিছিল যে এইটো সম্পূৰ্ণৰূপে হোৱা নাছিল-" "কি?" "ঠিক আছে, এজন টাইৰেলৰ বাবে যথেষ্ট। আৰু, নিশ্চিতভাৱে, মি. ভিগনোলছ, যদিও তেওঁ এজন দেবদূত আৰু এই সকলোবোৰ, তেওঁ সম্পূৰ্ণ নহয়-নহয়, মই সেইটো কোৱা উচিত নাছিলো, মই কৰিব লাগিবনে?"আৰু তাই মোৰ ফালে তাইৰ পৰিষ্কাৰ নীলা চকুৰে ইমান স্পষ্টভাৱে চাইছিল; আৰু মই কেৱল হাঁহিছিলোঁ আৰু ভাবিব পাৰিলো যে তাই কিমান ধুনীয়া আছিল, তাত থিয় হৈ সূৰ্য্যৰ পোহৰে তাইৰ চুলি ভৰাই আৰু ইয়াক পূৰ্বতকৈ অধিক সোণালী কৰূপে গঢ়ি তুলিছিল, আৰু তাইৰ বিশুদ্ধ ৰং, আৰু তাইৰ সুন্দৰ সুন্দৰ, গোলাকাৰ আকৃতি। আৰু মই তাইক চাই থকাৰ লগে লগে মোৰ ওপৰত প্ৰকাশ পাইছিল যে তাইৰ স্বামী আৰ্থাৰে কেতিয়াও এই মহিলাক জাগ্ৰত কৰা নাছিল, তাইক কেতিয়াও প্ৰেম কৰ দৰে প্ৰেম কৰে দেখা নাছিল, আৰু সেয়েহে তাই আজিৰ দিনত তাই শিশুৰ দৰে আছিল, নিজৰ তিনিটা সন্তান আৰু চল্লিশ বছৰ বয়সৰ, বা যি নহওক কিয় নহওক। আৰু এই সকলোবোৰত তাই যথেষ্ট অচেতন আছিল; নিজৰ দুৰ্বলতাৰ দৰে নিজৰ শক্তিৰ বিষয়ে। মই স্বীকাৰ কৰোঁ যে, এই মুহূৰ্তত, মই নিজৰ ভিতৰত নৌ যাত্ৰা কৰিবলৈ আৰু মই তাইৰ পৰা কি কৰিব পাৰোঁ চেষ্টা কৰিবলৈ এক চাপ অনুভৱ কৰিলো। এইটো হয়তো এটা পাৰ হৈ যোৱা বিদ্ৰোহ বা আনকি পাৰ হৈ যোৱা মেজাজও হ 'ব পাৰে; কিয়নো কোনোবাই প্ৰায়ে এই কামবোৰ নকৰে-এতিয়া, নহয়নে? আৰু ঠিক তেতিয়া শিশুসকলে আমাৰ ওপৰত দৌৰি ওলাইছিল; তেওঁলোক ভিগন 'ল লৈ গাঁৱৰ গীৰ্জালৈ গৈছিল, আৰু সকলো উদ্যোগ আৰু দুৰ্নীতিৰে পুনৰ আহিছিল, যেনেকৈ দুটা কুকুৰ মুক্ত হৈছিল আৰু নিজৰ গৰিৰ তৰলি ওপৰলৈ ল' বলৈ স্বাধীন আছিল। আৰু তেওঁ, ভাল ভাই, সুখী আছিল-মই তেওঁক যিমানেই সুখী বুলি জানিছিলো; আৰু তাক চাইও, তেওঁৰ চকু সেই আনন্দদায়ক ঠাইখনৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰ কৰাৰ দৰে, সকলো সেউজীয়া আৰু সূৰ্য্যালোক, আৰু দুটা সন্তান, আৰু শ্ৰীমতী। টাইৰেল আৰু মই, তাত থিয় হৈ, দুয়োজনেই বৰ সুখী। এইটো এটা দৃশ্য আছিল, এটা বস্তু, যিটো তেওঁ সৃষ্টি কৰিছিল, যিখিনি এজন শিল্পীয়ে সৃষ্টি কৰিছিল-এটা শূন্যৰ পৰা ওলোৱা বস্তু। আৰু ঠিক তেনেকুৱাই তেওঁ অনুভৱ কৰিছিল যে তেওঁ ইয়াক আৰু ইয়াৰ সকলো অন্তৰ্নিহিত সুখ প্ৰস্তুত কৰিছিল; আৰু এইটোৱেই আছিল, কোনো সন্দেহ নাই যে কিয়, তেওঁৰ নিজৰ মুখত, মই এটা এনে বস্তুৰ আভাস পাইছিলো যি সন্তুষ্টিতকৈ গভীৰ আছিল। নিজৰ ধনৰ দ্বাৰা তেওঁ আমাৰ পাঁচজনক এই অতি নিখুঁত মুহূৰ্তটো দিব পাৰিছিল। হয়, এইটো সঁচাকৈয়ে গভীৰভাৱে অনুভৱ কৰা আৰু আনন্দিত হোৱাতকৈ অধিক হোৱাৰ বিষয় আছিল; ঠিক যেনেকৈ এজন চিত্ৰশিল্পীয়ে এটা সুন্দৰ বস্তু তৈয়াৰ কৰাৰ পিছত উজ্জ্বল হয়, বা এজন লেখক যি নতুন কাহিনী সমাপ্ত কৰে। viii এতিয়ালৈকে মই কেৱল দুটা প্ৰজন্মৰ সৈতে মোকাবিলা কৰিছো, শিশুসকলৰ সৈতে, যাৰ পাঁচ বছৰৰ চুটি জীৱন যুদ্ধৰ বাস্তৱতা আৰু বঞ্চনাৰ মাজত পাৰ হৈ গৈছিল; চিত্তাকর্ষক বছৰবোৰ, যেতিয়া মনটো বীৰত্বৰ ওচৰত সহজে প্ৰতিহত হয় আৰু প্ৰতিজন দৰিদ্ৰ শয়তানৰ ভিতৰত এজন চেম্পিয়ন দেখে যি দুঃসাহসিকতা কৰেৰে লিপ্ত হয়, কেৱল স্বৰণে স্বৰ্গই কি অনিচ্ছা আৰোধ আৰে আৰু দ্বিধাই ক 'ক' ক 'ক' ব পাৰে ক 'ব পাৰে। আৰু মোৰ নিজৰ প্ৰজন্ম আছিল য 'ত জ্যেষ্ঠ কেৰী-হোল্ট আৰু শ্ৰীমতী আছিল। টাইৰেল আৰু ভিগনোল। আমাৰ লগত যুদ্ধখন, আন বিষয়ৰ লগতে, এটা সেতু হিচাপে, এটা শয়তানৰ বিৰতি আছিলঃ আমি জীৱনৰ কিবা এটা অহাৰ আগতে জানিছিলো, আৰু এতিয়া আমি উভতি আহিছো, ইয়াৰ দ্বাৰা উন্নত বা ক্ষতবিক্ষত, বা ই আমাৰ বাবে যি কৰি আছে। উদাহৰণস্বৰূপে, কেৰী-হোল্টে দৃঢ়ভাৱে তেওঁলোকৰ মনস্থ কৰিছিল যে কেতিয়াও যুদ্ধ হোৱা নাছিল। আচলতে তেওঁলোকে আৰু সহ্য কৰিবলৈ অস্বীকাৰ কৰিছিল। মই সোনকালে আৱিষ্কাৰ কৰা জীৱনক তেওঁলোকে আনন্দদায়ক আৰু অপ্রীতিকৰ উপাদানত বিভক্ত কৰিছিল। সিহঁতে ভাল পোৱা আনবোৰক কাটি পেলাইছিল। "তোমাৰ অস্তিত্ব নাই", তেওঁলোকে কোৱা যেন লাগিছিল; আৰু তেওঁলোকৰ বাবে, তেওঁলোকৰ হৃদয়ই যি বিচাৰিছিল তাৰ বাহিৰে সঁচাকৈয়ে একো নাছিল। এইটো নিশ্চিতভাৱে এক প্ৰশংসনীয় দৰ্শন আছিল, যদিও ভিগন 'ল আৰু মোৰ দৰে আত্মাবোৰক মুক্ত কৰিবলৈ, ই কথোপকথন বা পৃথিৱীৰ যিকোনো সাধাৰণ জৰীপক কেতিয়াবা বৰ কঠিন কৰি তুলিছিল, আৰু অধীৰতাৰ মুহূৰ্তত আমি দুয়ো পুৰণি কেৰী-হোল্টসমূহক দুটা বোৰ হিচাপে গণ্য কৰ বাবে আগ্ৰহী আছিলো। "সেই প্ৰজন্মটো-আমাৰ প্ৰজন্মটো", ভিগনলেছে এবাৰ কৈছিল, "যি যুদ্ধৰ সৃষ্টি কৰিছিল! মই ইয়াৰ অন্তৰ্গত, আৰু তথাপিও মই ইয়াক ঘৃণা কৰোঁ; ইয়াত কোনো আচৰিত কথা নাই যে মই ইয়াৰ সৈতে আগবাঢ়িব নোৱাৰিলো! জোৱেৰে, আমি পচা হৈ গৈছিলো আৰু আমি এতিয়াও পচা হৈ আছো! যদি যুৱক-যুৱতীসকলে আমাক বাহিৰলৈ উলিয়াই নিদিয়ে, বা আমাক ধৰি ৰাখে আৰু মূৰ বন্ধ কৰে, আমি পুনৰ কিছু শয়তান আৰম্ভ কৰিম। আমাৰ হৃদয়, কল্পনা, প্ৰতিক্ষেপ, সাধাৰণ সততা নাই। মই কাম কৰি থকা আৰু যাৰ মূলমন্ত্র হৈছে আপোচ আৰু বিলম্ব, সেই আধা সমিতিত মই এইটো দেখিছোঁ, যেতিয়ালৈকে কোনোবাই উঠি তেওঁলোকক মনত পেলাই দিয়ে যে ভোক আৰু ঠাণ্ডা প্ৰকৃত আৰু পুৰুষ আৰু মহিলা কেৱল এটা নীলা-কিতাপ বা পৰিসংখ্যাৰ সংখ্যা নহয়। সেয়েহে মই ধৰি ৰখা সেই ল 'ৰা-ছোৱালীবোৰক ভাল পাওঁ। তেওঁলোকে বস্তুবোৰ ফাংক কৰিবলৈ শিকিব পৰা নাই-অন্ততঃ এতিয়াও নহয়-আৰু, জৰ্জৰ মতে, মই সহায় কৰিব পাৰিলে তেওঁলোকে কেতিয়াও নকৰে!" তেওঁলোকৰ শিক্ষাৰ বিষয়ে তেওঁৰ নিজৰ ধাৰণা আছিল। এইটো কঠিন আছিল, তেওঁ স্বীকাৰ কৰিছিল। "মই তেওঁলোকক এটা শ্ৰেণীৰ অন্তৰ্গত হোৱাটো নিবিচাৰো। মই বিচাৰো যে তেওঁলোক প্ৰথমে আৰু সৰ্বপ্ৰথমে ইংৰাজী হওক। যেতিয়ালৈকে তেওঁলোকে দেশ আৰু যি ভূমিৰ পৰা তেওঁলোক ডাঙৰ হৈছিল সেই ভূমিৰ যত্ন লয় তেতিয়ালৈকে শ্ৰেণীটোৱে বেছি গুৰুত্ব নিদিয়ে।"তেওঁ এই বিষয়টোৰ ওপৰত বিস্তৃতভাৱে কৈছিলঃ" মই বিশ্বাস নকৰোঁ যে, অৱশেষত, ইতিহাসৰ বাহিৰে শিকিবলৈ কিছু নাই, কিয়নো যদি আপুনি অতীত জানে তেন্তে আপুনি বৰ্তমান ঘৰত আছে, আৰু আপুনি আগলৈ চালে সঠিক অনুমান কৰাৰ কিছু সুযোগ আছে। আমাক শাসন কৰা ভদ্রলোকসকল সদায় আচৰিত হৈ থকা যেন লাগে। সেই কামত কেৰী-হোল্টে ভাল কাম কৰিব।" কিন্তু মই বিচ্যুত হৈছোঁ; সঁচাকৈয়ে, মই আটাইতকৈ লজ্জাজনকভাৱে বিচ্যুত হৈছো; কিয়নো এই দুটা প্ৰজন্ম-শিশু আৰু মোৰ নিজৰ-যি এতিয়া মই আটাইতকৈ বেছি চাপত চিন্তিত। এতিয়াও এটা পুৰণি প্ৰজন্ম আছিল, আমাৰ তালিকাত তৃতীয়জন; সেই দুজন শ্বশুর-ভনীৰ ভিতৰত, সন্মানীয় জন আৰু সন্মানীয় এমেলিয়া, যাৰ ৰিচমণ্ড বাসস্থান শ্ৰীমতী। টাইৰেল আৰু শিশুসকলক ইমান অপ্ৰত্যাশিতভাৱে ৰোপণ কৰা হৈছিল। মই, কোনো কৌতূহলী কাৰণত, এই দুয়োজনে অতি সহজ আৰু প্ৰকৃত সৌহাৰ্দ্যৰে গ্ৰহণ কৰিছিল। মই মাজে মাজে এই বিষয়ে ভাবিব লগা হৈছিলো, আৰু এই সিদ্ধান্তত উপনীত হৈছিলো যে এই অনুশোচনাটো মোৰ মাকৰ খুৰাক-ভনী মেৰী ব্ৰেনষ্টনে টেডকাস্টৰৰ আৰ্লক বিয়া কৰোৱাৰ তথ্যৰ দ্বাৰা ব্যাখ্যা কৰিব পাৰি। সেইটো হ "ব লাগিব, কিয়নো একাধিক সময়ত তেওঁলোকে এই সম্পৰ্কৰ কথা উল্লেখ কৰিছিল; আৰু, প্ৰকৃততে, ই মোক" স্থান "দিয়া যেন লাগিছিল আৰু তেওঁলোকক মই কে আছিলোঁ সেইটো কোৱা যেন লাগিছিল-অন্ততঃ তেওঁলোকৰ দৃষ্টিত। ভিগন 'ল, দৰিদ্ৰ চাপ, তেওঁলোকক ইমান কঠিন একো প্ৰদান কৰিব নোৱাৰিলে। মই দেখিলো যে ই তেওঁলোকক চিন্তিত কৰিছিল আৰু তেওঁৰ অন্যান্য গুণাবলীৰ সম্পূৰ্ণ বিঘ্ন ঘটাইছিল। মোৰ বাবে তেওঁলোক অতি দয়ালু আছিল; ভিগনোলৰ সৈতে তেওঁলোকে এক স্পষ্ট সংৰক্ষণ ৰাখিছিল। মই এই বৃদ্ধ লোকসকলক কেইবাবাৰো ফোন কৰিছিলো। মই তেওঁলোকক নতুন ঘৰত সঘনাই লগ পাইছিলো, আৰু এইটো কেৱল ভাল আছিল; আৰু-এইটো কোৱাৰ বাবে মোক ক্ষমা কৰা হ 'ব পাৰে!- তেওঁলোকৰ সকলো গৌৰৱ, তেওঁলোকৰ সহানুভূতি আৰু তেওঁলোকৰ সংৰক্ষণৰ সৈতে, তেওঁলোক মই এতিয়ালৈকে চিনি পোৱা আটাইতকৈ অৰ্থহীন যুটিৰ বিষয়ে আছিল। আৰু তেওঁলোকে মোক ইতিহাসৰ এক অদ্ভুত আৰু মৰ্মান্তিক পৰ্যায়লৈ যাবলৈ দিয়াৰ ক্ষেত্ৰত বিশেষভাৱে পিছপৰা নাছিল, যিটো তেওঁলোকৰ বাবে সম্পূৰ্ণৰূপে স্বাভাৱিক আৰু গ্ৰহণযোগ্য আছিল। সতৰ বছৰ আৰু তাৰো অধিক সময় ধৰি তেওঁলোকে এই গ্ৰহটোত বাস কৰিছিল, আৰু মোৰ মতে এইটো যেন লাগিছিল যে সেই গোটেই সময়ছোৱাত এজন বা আন এজনেও এক ন্যায্য দিনৰ কাম কৰা নাছিল; বা তেওঁলোকৰ মাজৰ কোনো এজনৰে এনেকুৱা কেতিয়াও হোৱা নাছিল যে ইমান অযৌক্তিক কিবা দাবী কৰিব পাৰি। তেওঁলোকে নিশ্চিতভাৱে এই ৰোগ প্ৰতিৰোধ ক্ষমতা দাবী কৰা নাছিল; তেওঁলোকে ইয়াক কেৱল সামান্যকৈহে লৈছিল। মই প্ৰায়ে ভাবিছিলো যে এই বৃদ্ধ দম্পতীহালৰ কি হ 'লহেঁতেন যদি ঠিক সঠিক মুহূৰ্তত ভিগন' ল দেখা নোপোৱা হ 'লহেঁতেন; কিয়নো যুদ্ধটোৱে তেওঁলোকৰ অচল ৰাজহৰ ওপৰত খেলি তেওঁলোকক অতি বেয়া অৱস্থাত পেলাই দিছিল। আৰু, ইয়াৰ উপৰিও, শ্ৰীযুতৰ এটা আকস্মিক মন্তব্য উপলব্ধি কৰি সন্মানীয় জন। কেৰী-হোল্টে ষ্টক এক্সচেঞ্জত নিজৰ ভাগ্য চেষ্টা কৰিছিল আৰু আৱিষ্কাৰ কৰিছিল যে শ্ৰীযুত নহয়। কেৰী-হোল্ট বা তেওঁৰ আকস্মিক মন্তব্যবোৰক অপৰিমেয় বুলি গণ্য কৰিব লাগিছিল। ভিগনলেছে তেওঁলোকক এই সম্পৰ্কৰ পৰা বাহিৰ কৰাত সহায় কৰিছিল, আৰু একে সময়তে তেওঁৰ ভতিমক পৰামৰ্শ দিছিল যে বৃদ্ধ ভদ্রলোকজনক ভৱিষ্যতে নিরুৎসাহিত কৰাটো ভাল; আৰু, প্ৰকৃততে, তেওঁ দুয়োজন জ্যেষ্ঠ সুৰক্ষাদায়কৰ বিশৃংখল বিত্তীয় ব্যৱস্থাৰ গভীৰতাত গৈ এইবোৰক কিছু নিৰাপত্তাৰ ভিত্তিত ৰাখিবলৈ যথেষ্ট গভীৰভাৱে গ "ল। তেওঁলোকৰ আগত এনে লাগিছিল যে তেওঁ বিক্ৰী কৰি পুনৰ বিনিয়োগ কৰিছিল, অতি লাভজনক আৰু অতি বুদ্ধিমানভাৱে; মোৰ মতে এনে লাগিছিল যে তেওঁ নিজৰ কিছুমান অধিক লাভজনক প্রতিভূতিৰ বাবে তেওঁলোকৰ মূল্যহ্রাস হোৱা বণ্ডসমূহ বিনিময় কৰিছিল। এই সময়ছোৱাত মই তেওঁলোকক দিয়া ভ্ৰমণ আৰু তেওঁলোকৰ সৰু ড্ৰয়িং ৰুমত তেওঁলোকে মোক আগবঢ়োৱা চাহৰ কথা মোৰ স্পষ্টকৈ মনত আছে। এইটো অতি ভাল চাহ আছিল, আৰু প্ৰকৃততে, ইমান উৎকৃষ্ট যে মই ইয়াৰ গুণগত মান আৰু সোৱাদৰ ওপৰত মন্তব্য কৰিলো। তেওঁলোকে এই প্ৰশংসাৰ প্ৰশংসা কৰিছিল, আৰু সন্মানীয় জনজনে লক্ষ্য কৰিছিল যে কোনোৱে শ্ৰীমতীক বিশ্বাস কৰিব পাৰে। সকলোৰে শ্ৰেষ্ঠ" পাবলৈ টাইৰেলে; আৰু তাৰ পিছত সেই মৰমৰ বৃদ্ধাই নিজেই মোৰ ফালে চাইছিল, আৰু এটা বিশেষ শিশুৰ দৰে স্পষ্টভাৱে যি অতি বিজয়ী আছিল, তেওঁ একেবাৰে সহজভাৱে মন্তব্য কৰিছিলঃ "আমাৰ ল 'ৰাৰ বিধৱা আৰু আমাৰ নাতি-নাতনিসকল এই শ্ৰীযুতৰ ওপৰত নিৰ্ভৰশীল হ' হ 'ব লাগে বুলি ভাবিবলৈ। ভিগনোলছ!" এইটো এটা লজ্জাজনক পৰিৱৰ্তন আছিল আৰু মোৰ ওচৰত তাৎক্ষণিকভাৱে কোনো উত্তৰ নাছিল; বা ইমান বৃদ্ধ আৰু অতি অসহায় এজনৰ ওপৰত মই কোনো খং অনুভৱ কৰিব নোৱাৰিলো। "যদি কেৱল তেওঁৰ বিষয়ে কিবা জানিছিল", তাই দৌৰি গ "ল", তেন্তে সকলো পাৰ্থক্য পৰিব। অৱশ্যে আমি তেওঁৰ ভনীয়েক আৰু জনৰ প্ৰতি প্ৰচাৰ কৰা ভায়েকজনক লগ পাইছিলো। এতিয়া, সেইটো বেছি বিশ্বাসযোগ্য নাছিল।" "ঠিক আছে, সকলো ঠিক হৈ গ" ল, যিহেতু এইটো ঘটিছিল ", বৃদ্ধ ভদ্রলোকজনে তাইক বাধা দিছিল। "তেওঁৰ কোনো দোষৰ বাবে নহয়", তাই একেবাৰে তীব্ৰভাৱে ৰেপ আউট কৰিছিল। "আৰু নিশ্চিতভাৱে মি. ভিগন 'লবোৰ দয়ালু হৈ আহিছে আৰু বহুত সমস্যাৰ সন্মুখীন হৈছে; কিন্তু এই সকলো নতুন মানুহ-তেওঁলোকৰ সৈতে অভ্যস্ত হোৱাটো কঠিন।"আৰু তাৰ পিছত গোটেই সময়খিনি তাইৰ মনত থকা চিন্তাটো হঠাতে ওপৰলৈ আহিছিল, যিহেতু তাই যোগ দিছিল," যদি তেওঁ এজন ভদ্রলোক হ 'লহেঁতেন, তেন্তে তেওঁ এই আন ব্যৱস্থা কৰাৰ পৰিৱৰ্তে এঞ্জেলাক প্ৰস্তাৱ দিছিল।" "সেইটো অসম্ভৱ হ" লহেঁতেন ", মানৱীয় জনজনে, বন্ধনী কৰি ক" লে। কাৰোবাৰ সচিব হোৱা ছোৱালী বাৰ্টা, এই সাক্ষাৎকাৰৰ সন্মান মোৰ সৈতে ভাগ বতৰা কৰিছিল। তাই তাইৰ ককাকাকৰ সৈতে বাস কৰিছিল, কিন্তু অন্যথা বহুত স্বাধীন আছিল, আৰু মই বিশ্বাস কৰোঁ, তাইৰ দৰে ধন দিছিল। তাই এতিয়া মোৰ ফালে চাই হাঁহিছিল, যিমান ক "বলৈ পাৰে," তেওঁলোকে কথা কয়, নহয়নে বাৰু?" মই মোৰ সৰু সৰু দিশ সলনি কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিলো আৰু তেওঁলোকক আন কিবা এটা বিষয়ত, আধা ডজন আন বিষয়ত, কম বেছি আগ্ৰহী হ 'বলৈ চেষ্টা কৰিলো; কিন্তু ভিগনোল, আৰু তেওঁৰ সামাজিক অস্পষ্টতা, আৰু তেওঁ কোনো চিনাক্তকৰণযোগ্য শ্ৰেণী বা বৃত্তৰ অন্তৰ্গত নাছিল-এইসমূহ আছিল সেই বিষয় যিবোৰে এই বিশেষ দুপৰীয়া গুৰুত্বপূৰ্ণ আছিল, আৰু সেইবোৰে বাৰে বাৰে বাৰে বাৰে বাৰে বাৰে তেওঁলোকৰে বাৰে তেওঁলোকৰে ওচৰে ঘূৰি আহিছিল। স্পষ্টকৈ তেওঁলোকে ৰেংক কৰিছিল। "এতিয়া, যদি তেওঁ আমেৰিকান আছিল। কোনেও তেওঁলোকৰ লগত ইমান গুৰুত্ব নিদিয়ে, নহয়নে বাৰু? আৰু মই ভাবো তেওঁলোক নিজৰ দেশৰ কোনোবা এজন।"সন্মানীয় এমেলিয়াই আটলাণ্টিক পাৰ কৰি আনটো ফালে এই সিদ্ধান্তত উপনীত হৈছিল। "যি নহওক", মই শেষত ক 'লো, "যদি মানুহে কাম কৰে, তেওঁলোকে ভালদৰে বাছনি কৰিব নোৱাৰে আৰু তেওঁলোকে কাৰ বাবে কাম কৰিব।" "নাই, মই নাওঁ বুলি ভাবিছোঁ", মাননীয়া জনজনে স্বীকাৰ কৰিলে। "কিন্তু আমাৰ মাজত নিশ্চয় কেইবাজনো বাকী আছে; আৰু হয়তো এঞ্জেলা ইমান সোনকালে হোৱাৰ প্ৰয়োজন নাছিল।" তেওঁলোকৰ সৈতে তর্ক কৰি কোনো লাভ নাছিল। মই উপলব্ধি কৰিলো যে, আৰু কেনেকৈ তেওঁলোকক এটা নিৰ্দিষ্ট শ্ৰেণীৰ মানুহক এটা বস্তু আৰু আন সকলো শ্ৰেণীৰ মানুহক আন এটা বস্তু হিচাপে গণ্য কৰিবলৈ ডাঙৰ কৰা হৈছিল। আৰু ভিগনলে কেতিয়াও ৰাজনীতি বা আইনৰ ক্ষেত্ৰত, বা সেই স্বীকৃত মাধ্যমসমূহৰ যিকোনো এটাৰ ক্ষেত্ৰত গুৰুত্বপূৰ্ণ কাম কৰা নাছিল যাৰ দ্বাৰা সাধাৰণ ধৰণৰ লোকে উচ্চ সভা-খেলপথাৰত প্ৰৱেশ কৰাৰ সম্ভাৱনা থাকে। তেওঁ আটাইতকৈ নিন্দনীয়ভাৱে ৰক্ষাহীন আছিল; আৰু আনকি যত্নশীল-হোল্টবোৰেও, মই পৰৱৰ্তী সময়ত কল্পনা কৰিছিলো, তেওঁলোকক তেওঁলোকৰ হৃদয়ত এনে এজন হিচাপে গণ্য কৰিব লাগিব যি কেৱল দুৰ্ঘটনাক্ৰমে নিন্দনীয়ৰ শ্ৰেণীৰ পৰা ৰক্ষা পাইছিল। "তেওঁ অতি বিনয়ী, নিশ্চিতভাৱে", বৃদ্ধজনীয়ে স্বীকাৰ কৰিছিল, "আৰু এনে ধৰণৰ বেছিভাগ লোকৰে মাতটো বৰ ডাঙৰ।" "যেতিয়ালৈকে তেওঁ এঞ্জেলাক সন্মানৰে ব্যৱহাৰ কৰে", সন্মানীয় জনজনে উত্তৰ দিছিল, "আমি তাইক পৰিস্থিতিটো স্বীকাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিব লাগিব।" "আৰু ল 'ৰা-ছোৱালীবোৰ?"মই সাহস কৰিলো, মই বিদ্বেষপূৰ্ণভাৱে এটা সৰু কথা ক 'বলৈ সাহস কৰিলো। "তেওঁলোকে তেওঁক নিখুঁত বুলি বিচাৰি পায়।" "অ ', শিশুসকল শিশু", মন্তব্য কৰিছিল সন্মানীয় এমিলিয়াই; আৰু তাৰ পিছত তাই হাঁহিছিল আৰু ইয়াক ব্যাখ্যা কৰি কৈছিলঃ "যেতিয়া মই সৰু ছোৱালী আছিলো, মই ভয় কৰিছিলো যে মোৰ আটাইতকৈ ভাল বন্ধুসকল আছিল দাস। মই সদায় আস্তাবলত আছিলো, বা ঘৰুৱা ৰক্ষকৰ কোঠাত খেলিছিলো "; আৰু সন্মানীয় জনজনেও হাঁহিছিল। "মই জানো আমাৰ ৰিচাৰ্ডছ নামৰ এজন দৰা আছিল", তেওঁ ক 'লে, "আৰু যেতিয়া মই ল" ৰা আছিলো, তেওঁ আৰু মই পিছ পৰি গৈ ৰেচিঙলৈ গৈছিলো। এক মুহূৰ্তৰ বাবে মই তুলনা কৰিব বিচাৰো নহয় শ্ৰীযুত। দৰিদ্ৰ বৃদ্ধ ৰিচাৰ্ডসকলৰ সৈতে ভিগনোল, "তেওঁ নিজকে সংশোধন কৰিছিল। আৰু তাৰ পিছত মই পুনৰ তেওঁলোকৰ নাতি, স্বাধীন বাৰ্টাৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিলো। মই ওলাই যোৱাৰ সময়ত তাই মোৰ লগত উঠি গ "ল আৰু মোক দুৱাৰত চাবলৈ জোৰ দি বৃদ্ধজনক ক" লে যে তেওঁ কোনো অসুবিধা নকৰিব। আৰু যেতিয়া আমি দুয়ো সৰু হলখনত অকলে আছিলো, "মই সেইবোৰৰ ওপৰত বস্তুবোৰ পেলাই দিব পাৰো", তাই উৎসুকভাৱে কান্দিছিল; "কেৱল মই জানো তেওঁলোকে ইয়াক সহায় কৰিব নোৱাৰে! আৰু মাকৰ অৱস্থা প্ৰায় তেনেই বেয়া; কিন্তু তাইৰ বয়স বেছি হোৱা নাই, মই নাজানো তুমি আমাৰ বিষয়ে কি ভাবিব লাগিব! মই প্ৰায়ে ভাবো যে এইটো এটা ভাল কাম আমি সকলো টাইৰেল আৰু আমাৰ দৰে মানুহৰ বাবে যথেষ্ট ভাল কৰা হৈছে। মই তেওঁলোকৰ মাজৰ এজনৰ লগত বিয়া নকৰিম-"তাই অলপ সময়ৰ বাবে থমকি ৰ 'ল, বৰঞ্চ প্ৰলোভন হৈ পৰিল আৰু নিজকে আচৰিত কৰি ল' লে; আৰু তাই মাকৰ চকুৰ মাজেৰে মোৰ ফালে চাইছিল আৰু তাইৰ মুখত প্ৰতি থকা একে কোমলতাৰে আৰু মই কেতিয়াও সন্দেহ কৰ তুলনাত অধিক আকৰ্ষণীয় কৰূপে তাক চাইছিল। "তেওঁ এজন ভাগ্যৱান মানুহ হ 'ব, তেওঁ যি নহওক কিয়", মই তাইৰ হাত লৈ কান্ধত পাতলকৈ টিপি ক' লো-মই নিজকে সেই স্বাধীনতা দিবলৈ যথেষ্ট বয়স হৈছিলো। "এটা ভাগ্যৱান পৰিয়াল, বাৰ্টা! মই কওঁ-- নিশ্চিতভাৱে মই কওঁ। আৰু আপোনাৰ ককাক আৰু আইতাক বুৰণিৰ বিষয়ে কোৱাৰ ফলত কোনো ক্ষতি নহয়। তেওঁ সহ্য কৰিব পাৰে। তেওঁ তেওঁৰ সময়ত ভাল চুক্তি কৰিছিল, মই ক 'ব লাগিব; আৰু অলপ বেছি বা কম-" "আঘাত কৰিব নোৱাৰে?"তাই মোৰ বাবে এইটো সম্পূৰ্ণ কৰিছিল। আৰু তাৰ পিছত আমি হাত মেলিলো, আৰু মই মোৰ টুপীটো তাইৰ ওচৰলৈ তুলি দিলোঁ আৰু ৰিচমণ্ড ষ্টেচনলৈ যোৱাৰ পথ বিচাৰি পাইছিলোঁ। আই. আই. এছ. এইটো সকলো অতি কৌতুহলী আছিল; আনকি "মানৱ প্ৰকৃতি" বুলি কোৱাৰ ওপৰত বিশ্বাসক জোকাৰি পেলোৱাটো অলপ ঘৃণ্য আৰু গণনা কৰা আছিল; কিয়নো এই লোকসকলৰ মাজৰ এজনও নাছিল, যি কোনো নহয় কোনো ধৰণে, ভিগন 'লছৰ ঋণত থিয় দিয়া নাছিল, আৰু তেওঁলোকৰ মাজৰ এজনৰো তেওঁৰ বাবে ক' ভাল শব্দ 'নাছিল। মই, অৱশ্যে, সেই তিনিজন আনন্দদায়ক শিশুৰ বাহিৰে, যি এতিয়ালৈকে, অপৰিৱিষ্ট আছিল আৰু সমালোচনাৰ বয়সলৈকে উপনীত হোৱা নাছিল-নহয়, আনকি সম্পূৰ্ণ ডাঙৰ বাৰ্টাতো নহয়! সেই দিনা দুপৰীয়া তেওঁৰ প্ৰাদুৰ্ভাৱত মই সুখী আৰু আচৰিত হৈছিলো, কিয়নো তেওঁ সাধাৰণতে শান্ত আছিল আৰু বিশেষভাৱে প্ৰদৰ্শনমূলক নাছিল। মই আৱিষ্কাৰ কৰা বেছিভাগ বস্তু তেওঁ লৈ গৈছিল, কিন্তু বেছিখিনি দিয়া নাছিল; আৰু সম্ভৱতঃ সেইকাৰণেই তেওঁ কাৰোবাৰ সচিব হিচাপে নিজৰ কাম সফল কৰিছিল। মই কেৰী-হোল্টবোৰ বুজি পাইছিলোঁ। যুৱক-বৃদ্ধসকল লোভী আছিল, আৰু তেওঁৰ লগত একে তেজৰ হোৱাৰ বাবে তেওঁলোকে অনিবাৰ্যভাৱে ভিগন 'লসমূহক নিজৰ প্ৰাকৃতিক চিকাৰ হিচাপে চাব লাগিব। মই আনকি পুৰণি টাইৰেলবোৰকো বুজিব পাৰিলো, যাৰ গৌৰৱ আৰু যাৰ কুসংস্কার এই বছৰবোৰত বহুত বেছি আছিল আৰু যাৰ ওচৰত মোৰ বন্ধুৱে আটাইতকৈ বেছি বিশৃংখলতাৰ চূড়ান্ত লক্ষণ হিচাপে দেখা দিয়ে। তেওঁ নিশ্চয় তেওঁলোকৰ ওচৰত শেষৰ প্ৰবাদ হিচাপে আহিছিল; কিয়নো এজন ইহুদী মহাজনও তেওঁৰ বণ্ড আৰু সাজু নগদ ধন উৎপাদন কৰাতকৈ বেছি একো নকৰে আৰু আপুনি তেওঁৰ টেবুলৰ ভয়ংকৰ পৰ পৰা ৰক্ষা পাব। এইটো সন্মানীয় জনজনে বুজি পাইছিল আৰু এতিয়াও বুজিব পাৰিছিল। এনে নহয় যে দৰিদ্ৰ পুৰণি ফ্ৰেডৰ এনে চৰাইৰ সৈতে কোনো দূৰৱৰ্তী সাদৃশ্য আছিল, কিন্তু নিশ্চিতভাৱে তেওঁ পুৰণি টাইৰেলবোৰক দায়িত্বৰ অধীনত ৰাখিছিল। আৰু কোনোবাই তেওঁলোকক দায়িত্বৰ অধীনত ৰাখিব লগা হৈছিল, কোনোবাই নিশ্চিত অনুভৱ কৰিছিল, আৰু, যি হওঁক, তেওঁলোকে ইয়াক ঘৃণা কৰিছিল। কিন্তু সেই যুৱী শ্ৰীমতী। টাইৰেলে ফ্ৰেডক প্ৰশ্ন কৰা উচিত-যি কোনো বিশেষ দায়িত্বৰ অধীনত নাছিল-মই অনুভৱ কৰিছিলো যে সেইটো বৰ শক্তিশালী আছিল; কিন্তু, সম্ভৱতঃ, বাৰ্টাই যুক্তি দিয়াৰ দৰে, তাই হয়তো ইয়াক অতিক্ৰম কৰম কৰিব পাৰে। তথাপিও একেবাৰে নহয়, কিয়নো এদিন আহিছিল যেতিয়া তাই মোৰ ফালে ঘূৰি আহিছিল আৰু মই তাইৰ প্ৰসংগ শুনিব লাগিছিল, নে আমি ইয়াক তাইৰ প্ৰতিবাদ বুলি বৰ্ণনা কৰিম? এইটো মোৰ তেওঁলোকৰ সৈতে এটা সপ্তাহৰ শেষৰ সময়ত আছিল আৰু পূৰ্বতে হোৱাৰ দৰে একে পৰিস্থিতিত আছিল। ফ্ৰেডে ল "ৰা-ছোৱালীক পথাৰত দীঘলীয়া সময় ধৰি খোজ কাঢ়ি যাবলৈ উলিয়াইছিল, আৰু শ্ৰীমতী। টাইৰেল আৰু মই পিছ পৰি আছিলোঁ। এই ঋতুত বাগিচাবোৰ সঁচাকৈয়ে সুন্দৰ আছিল, যেতিয়া সকলো ফুলৰ গুল্ম শোভাযাত্ৰাত ফুলিছিল, জুন মাহৰ পূৰ্বে সেই মাহত জুনে বহু দূৰত শেষ কৰি বছৰৰ প্ৰথম প্ৰথম প্ৰচুৰ বিস্ময়ক লৈ গৈছিল। এঞ্জেলা টাইৰেল আৰু মই পিছফালে আছিলো, আৰু ঠাণ্ডা ডাকাতিৰ সত্যটো ক 'বলৈ গ' লে, তাইক চাই আৰু তেওঁৰ সমাজত এঘণ্টা বা দুঘণ্টা পাৰ কৰি যোৱাটো মোৰ বাবে সদায় ভাল আছিল। তাই এতিয়া ইমান অযৌক্তিকভাৱে সুন্দৰ আছিল যে তাই যত্নৰ পৰা মুক্ত আছিল, আৰু যুৱক আছিল-প্ৰকৃততে, মই প্ৰায়ে ভাবিছিলো যে প্ৰতি মাহে তাই এবছৰ কম বয়সৰ যেন লাগিছিল। মই তাইক সেইদিনা ৰাতিপুৱা কৈছিলো, আৰু যোগ দিছিলো, "যদি তুমি এনেদৰে আগবাঢ়ি যোৱা তেন্তে আমি তোমাক কিট আৰু ইডেনৰ দৰে পুনৰ স্কুললৈ পঠিয়াব লাগিব, বা হয়তো আমি তোমাক কাৰোবাৰ সচিব হিচাপে এটা ঠাই বিচাৰি পাম।" "অ ', এইসমূহ ফেশ্বন!"তাই হাঁহিছিল। "আমি আজিৰ দিনত যি ধৰণে পোছাক পৰিধান কৰো-ই আমাক সকলোকে সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ-আৰু কেতিয়াবা আমাৰ আটাইতকৈ বেয়া দেখা দিয়ে।" আৰু তথাপিও তেওঁৰ বেছিভাগ আকৰ্ষণীয় প্ৰজাতিৰ দৰে উল্লেখযোগ্যভাৱে প্ৰদৰ্শিত হোৱা নাছিল যি জাম্পাৰ আৰু চুটি স্কার্টৰ সেই নিৰ্দিষ্ট যুগত আছিল। "ফেশ্বন?"মই উত্তৰ দিছিলোঁ। "নাই, সেইটো নহয়। আপুনি সুখী; আপুনি সম্পূৰ্ণ সুখী। মই বিশ্বাস নকৰোঁ যে পৃথিৱীত আপোনাৰ কোনো চিন্তা আছে, কোনো পৰিণামৰ।" তাই এইখিনিত নিজৰ ভৰি বুজাইছিল, আৰু মোৰ ফালে অতি স্থিৰভাৱে চাই আছিল। "কিমান কম জানো!"তাই ক 'লে;" যদিও মই ভাবো মই বোকা। মোৰ স্থানত থকা বেছিভাগ মহিলাই মোৰ সৈতে বিনিময় কৰিবলৈ বহুতখিনি ধন দিব। মই সেই বিষয়ে অৱগত। কিন্তু মোৰ নিজৰ এটা ঘৰ আছিল, নহয়নে বাৰু?" এই রহস্যময় প্ৰশ্নৰ পিছতে এক নীৰৱতাৰ সৃষ্টি হৈছিল। এইটো এক কোমল মাটি আছিল আৰু মই ইয়াত হস্তক্ষেপ কৰিব বিচৰা নাছিলো। "কিন্তু অলপ দুখ লাগিছে, আন এজন ব্যক্তিৰ ঘৰত থকাৰ বাবে", তাই পৰৱৰ্তী সময়ত পুনৰ আৰম্ভ কৰিলে; "সেই শ্ৰীযুত নহয়। ভিগন 'লবোৰ সদায় বিবেচনাশীল নহয়-অতি বিবেচনাশীল। তেওঁ মহিলাসকলৰ বিষয়ে বেছি নাজানে, নহয়নে বাৰু?" সেই সময়ত মই হাঁহিবলৈ বাধ্য হৈছিলো; সকলো প্ৰজাতি আৰু জাতিৰ, বগা, হালধীয়া আৰু বাদামী ৰঙৰ কঠিন যৌনতাৰ এজন তীক্ষ্ণ বিচাৰকৰ বাবে, মই খুব কমহে লগ পাইছিলো। "ঠিক আছে, আমাৰ শ্ৰেণী", তাই নিজকে সংশোধন কৰিলে; "হয়তো সি 'নাৰী' জানে; কিন্তু এটা পাৰ্থক্য আছে, নহয়নে?" "মই ভাবো যে আছে; মই প্ৰায়ে ভাবিছোঁ। আপুনি দেখিছে, মই কেতিয়াও কাৰো সৈতে বিবাহপাশত আবদ্ধ হোৱা নাই, আৰু তেতিয়াহে নিশ্চিতভাৱে জানিব পাৰি।"আৰু তাৰ পিছত মই ষাঁড়টোক শিঙৰ ওচৰত লৈ গৈছিলো; সময় আহি গৈছিল যে কোনোবাই তেওঁৰ হৈ কথা পাতিবঃ" আপোনালোক সকলোৱে-মই জানো মই কি কৈছো-বৰঞ্চ মৰমৰ পুৰণি ফ্ৰেডক নীচতাৰে চাওক, নহয়নে?" তাই দ্বিধাবোধ কৰিছিল, কিছু পৰিমাণে আচৰিত হৈছিল, কিয়নো এইটো তেওঁ আশা কৰা ধৰণৰ বিচ্যুতি নাছিল। কিন্তু মই তাইৰ বাবে ৰৈ যোৱা নাছিলোঁ, আৰু দৌৰি ফুৰিলোঃ "তোমাৰ শহুৰ আৰু সৰুৱে এই বিষয়ে যথেষ্ট স্পষ্ট, আৰু যত্নশীলসকলে যেতিয়াই যায় নিজকে ত্যাগ কৰে, আৰু তুমি, যেতিয়া তুমি অজ্ঞ হৈ ধৰা; তাত কেৱল মই আৰু ল 'ৰা-ছোৱালীবোৰহে থাকে। আৰু, জোৱেৰে, যদি তেওঁ আমাৰ সকলোৰে ভিতৰত শ্ৰেষ্ঠ নহয়!" উত্তৰ পোৱাৰ আগতে তাই অলপ অধিক অপেক্ষা কৰিছিল, আৰু তাৰ পিছত তাই এইটো লৈ ওলাই আহিছিল আৰু অতি সংক্ষিপ্তভাৱে। "মই যি কৰিবলৈ অভ্যস্ত হৈছো তাৰ পৰা তেওঁ বেলেগ", তাই উত্তৰ দিলে; আৰু তাত, আপাতদৃষ্টিত, ইয়াৰ অন্ত পৰিছিল। কিন্তু মোৰ কাম শেষ হোৱা নাছিল। তাৰ পৰা বহু দূৰ! "আপুনি ভাবে-আপুনি ভাবে যে তেওঁ আপুনি কোৱা নহয়-মই ঘৃণাজনক শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰিম-এজন ভদ্রলোক? যে তেওঁ সেইজন নহয় যাক আপোনাৰ আৰু আপোনাৰ পিতৃ-মাতৃয়ে এজন ভদ্রলোক বুলি কয়?" তাই এটা মুহূৰ্তৰ বাবে প্ৰতিফলিত কৰিছিল, আৰু তাৰ পিছত, "মই ভাবো এইটো" হৈছে "সেইটো", তাই স্বীকাৰ কৰিছিল। "কিন্তু শিশুসকলে তেওঁক তেনেকুৱা যেন অনুভৱ নকৰে, আৰু তেওঁলোক আপোনাৰ আৰু মোৰ তুলনাত ভাল বিচাৰক; আৰু ভৱিষ্যত তেওঁলোকৰ, যিকোনো ক্ষেত্ৰতে। আপোনাৰ লগত কেতিয়াবা এনেকুৱা হৈছেনে, 'মই আৰু অধিক শান্তভাৱে সুধিলো,' যে আমাৰ প্ৰজন্মৰ আমি আঁতৰাই যাম-প্ৰায় কাৰ্য্যতঃ কৰণ কৰা হৈছে?" "আমি?"তাই ক 'লে। "মই বিশেষভাৱে 'সম্পূৰ্ণ' হোৱা যেন অনুভৱ নকৰোঁ; আৰু তাইৰ মনোমোহা হাঁহি আৰু তাইৰ কণ্ঠস্বৰ আৰু কোমল নীলা চকুৰ মাজত লুকাই থকা হাস্যৰস প্ৰতিহত কৰাটো কঠিন আছিল। কিন্তু মই গম্ভীৰ আছিলোঁ। "আপুনি এজন মানুহৰ সৈতে লগ পাইছে-এজন ডাঙৰ মানুহ", মই ক 'লো, "যাৰ সাহস আছে আপুনি যাক' ভদ্রলোক" বুলি কয় সেইটো নহ 'বলৈ।'" তাই মোক ভালদৰে অনুসৰণ কৰা নাছিল, আৰু মই প্ৰচেষ্টাটো চাব পাৰিলো; সেয়েহে, "মই যি বুজাইছো সেইটোৱেই ঠিক এইটো", মই কৰি থাকিলোঁ। "ফ্ৰেডে নিজৰ ধাৰা লয় আৰু আনৰ ধাৰা অনুসৰণ নকৰে। আৰু যেতিয়া আপোনালোক সকলোৱে কয় যে তেওঁ একেবাৰে সঠিক নহয়, তেতিয়া আপুনি সেইটোৱেই বুজায়; কিয়নো ই আন একো নহয়। আপুনি কেতিয়াও নিশ্চিত নহয় যে তেওঁ কি কৰিব বা ক 'ব; মাত্ৰ, নহয়নে বাৰু? আৰু আপোনালোক সকলোৱে অত্যাচাৰ কৰিব বিচাৰে আৰু তেওঁক আন সকলোৰে দৰে কৰি তুলিব বিচাৰে আৰু "আপোনাৰ" যি ভাল লাগে সেইটো ক 'ব আৰু কৰিব বিচাৰে। যদি তেওঁ সেই ধৰণৰ, কোমল আৰু সাধাৰণ আছিল-ঠিক আছে, ইয়াত আমাৰ বাবে কোনো বাগিচা আৰু ঘৰ নাছিল; আৰু আপুনি-আপুনি অনুমান কৰিব পাৰে যে মই কি ক 'ব পাৰোঁ কিন্তু মই ক' ব নোৱাৰিম।" "ল 'ৰা-ছোৱালী আৰু মই এতিয়াও ৰিচমণ্ডত থাকিমনে?"তাই সেই সাহসৰে মোকাবিলা কৰিছিল। আৰু তাৰ পিছত, "যাওক-যাওক", তাই ক 'লে; "মোৰ বৰ ভাল লাগিছে" মই আগবাঢ়ি গৈছিলোঃ "অৱশ্যে, এনে কিছুমান লোক থাকিব লাগিব যিয়ে কান্দে আৰু মিছা কয়, আৰু যিসকলে নিজৰ চিন্তাধাৰা পোনপটীয়াকৈ কয়, আৰু যিসকলে প্ৰেম কৰ ভয় নকৰে আৰু যিসকলে ঘৃণা কৰিবলৈ ভয় নকৰে; আৰু যিসকলে তেওঁলোক ধনী বা দৰিদ্ৰ নে নে নে সেইটো চিন্তা নকৰে, আৰু এটা ক্ষেত্ৰত ৰখাৰ আশা নকৰে আৰু আনটো ক্ষেত্ৰত মেদবহুল পৰজীৱী নহয়। অৱশ্যে, ফ্ৰেডে বিশ্বক ইয়াৰ ধনৰ বাবে কিছু মূল্য দিছে। ভাল মূল্যৰ দৰে, মই ক 'ব লাগিব!" মোৰ চকু পোনকৈ তাইৰ ওপৰত আছিল; আৰু তাত তেওঁলোকে তাইৰ সম্পূৰ্ণ প্ৰসাৰিত সৌন্দৰ্য্য উপভোগ কৰি থাকিল। এই শেষ মুহূৰ্তবোৰৰ বাবে তাই নিজকে সম্প্ৰসাৰিত আৰু উষ্ণ আৰু সম্পূৰ্ণ কৰা যেন লাগিছিল, যেন তাই এটা ফুল; যেন তাই সূৰ্য্যৰ দ্বাৰা বহল চুম্বন কৰা গোলাপৰ দৰে খুলি ভৰি আছিল। আৰু তাৰ পিছত তাই মোৰ ফালে আগবাঢ়িলে, এক খোজ ওচৰলৈ, আৰু তাৰ নীচু, মিঠা কণ্ঠস্বৰত, "মই দেখিলোঁ-মই দেখিলোঁ", তাই ক 'লে। "মোৰ লগত এনেকুৱা কেতিয়াও হোৱা নাছিল। এগৰাকী মহিলাই হয়তো বাহিৰলৈ চোৱাৰ পৰিৱৰ্তে বহুত বেছি চাই থাকে। আৰু মই দেওবাৰৰ ৰাতিৰ আহাৰৰ বিষয়ে সকলো পাহৰি গৈ আছোঁ, নহয়নে?"তাই শেষ কৰিলে। "আপুনি অলপ সময়ৰ বাবে নিজকে আনন্দ দিব নেকি?" তাই গৈছিল, মোক গ্ৰীণহাউচৰ ডাঙৰ লনত অকলে এৰি গৈছিল; আৰু মই মোৰ কথা কোৱাটো ভাল অনুভৱ কৰি আছিলো; আৰু যদি মই কাঠৰ মাজেৰে পথটো লওঁ, মই নিশ্চিতভাৱে ফ্ৰেড ভিগন 'ল আৰু শিশুৰ সৈতে লগ হ' ম, আৰু যদি মই নকৰোঁ তেন্তে ই বেছি গুৰুত্বপূৰ্ণ নহ 'ল। কিন্তু মই কৰিলো আৰু তেওঁলোকৰ সৈতে এক মাইল খোজ কঢ়া, আৰু তেওঁলোকে তেওঁক বাটত ধোঁৱাৰ আঙি বজাবলৈ বাধ্য কৰিলে আৰু প্লাঙ্ক পাৰ হোৱাৰ পৰিৱৰ্তে খাৰিৰ ওপৰত লাফ দি পেলাইছিল; আৰু টেবুলত-আমি মাত্ৰ আমি পাঁচজন আছিলোঁ-সাধাৰণতে খুৰাক ফ্ৰেডৰ কাষত কোনে বহিব লাগে সেই বিষয়ে বচ-বাৰা হৈছিল। এনে লাগিছিল যে এয়া কিটৰ পালা, কিন্তু এগৰাকী মহিলা হোৱাৰ বাবে আৰু সেয়েহে আইন মানি চলাৰ অভাৱ হোৱাৰ বাবে ইডেনে নিজৰ দাবীৰ ওপৰত জেৰা মাৰিছিল আৰু তেওঁক স্থাপন কৰা হৈছিল।.. হয়, এইটো যথেষ্ট স্পষ্ট আছিল। সেই ল "ৰা-ছোৱালীবোৰে এতিয়া তেওঁক নিজৰ সম্পত্তি বুলি কৈছিল; আৰু তেওঁলোকে তেওঁক কাকা ফ্ৰেড বুলি কৈছিল, কিয়নো যদি তেওঁ তেওঁলোকক কিট আৰু ইডেন বুলি কয় আৰু অন্যান্য স্বাধীনতা লয়, নিশ্চিতভাৱে তেওঁলোকৰ তেওঁক ফ্ৰেড বুলি কোৱাৰ অধিকাৰ আছিল। আৰু "কাকা", প্ৰথমতে, তেওঁৰ বছৰ আৰু পৰিপক্কতাৰ বাবে এক ৰেহাই আছিল; দ্বিতীয়তে, আমাৰ বিলুপ্ত হৈ যোৱা সৈন্যবাহিনীত তেওঁৰ পদৰ বাবে, যি এতিয়াও এই শিশুসকলে লালন কৰিছিল; আৰু তৃতীয়তে, উচ্ছ্বাস আৰু সুবিধাৰ বাবে। তেওঁলোকে এই বিষয়টোৰ ওপৰত তেওঁলোকৰ তিনিজনৰ মাজত যুক্তি-তর্ক কৰিছিল, আৰু এক উত্তপ্ত বিতৰ্কৰ পিছত এই সিদ্ধান্তত উপনীত হৈছিল। এক্স মই নাজানো যে ভিগন 'লে এই সকলোবোৰ আলোচনাত বিশেষভাৱে আগ্ৰহী আছিল বা এই লোকসকলে তেওঁক অনুমোদন কৰিছিল নে নাই সেই বিষয়ে তেওঁ বহুত গুৰুত্ব দিছিল; আৰু তেওঁৰ নিৰাপত্তাপৰণ ইমান নিৰাপদ যেন লাগিছিল যে মোৰ ওচৰত এবাৰতকৈ অধিকবাৰ অনুভৱ হৈছিল যে কেৱল তেওঁতকৈ বেছি কোনেও কেনেকৈ আচৰিত নহ' লহেঁতেন, যদি তেওঁ আৱিষ্কাৰ কৰ কৰ কৰ কৰিছিল যে তেওঁৰ কৰ কৰা কাম আৰু তেওঁৰ ত্ৰুটিবোৰে ইমান বেছি গৰম আৰু বিভিন্ন দৃষ্টিকোণৰ পৰা পৃথকীকৃত কৰ কৰে পৃথকীকৃত কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰণ কৰ সৃষ্টি কৰ সৃষ্টি কৰ সৃষ্টি কৰ সৃষ্টি কৰ সৃষ্টি কৰ সৃষ্টি কৰ সৃষ্টি কৰ। তেওঁ সত্যৰ কোনো আভাস বা সন্দেহৰ কোনো লক্ষণ দিয়া নাছিল; তেওঁ সদায় একেই আছিল, আৰু, এই মুহূৰ্তত, তেওঁৰ বহুতো কাম আৰু কৰ্তব্যৰ সৈতে গভীৰভাৱে দায়বদ্ধ আৰু জড়িত আছিল। তেওঁ এবাৰ বা দুবাৰ অধীৰ হৈ পৰিছিল, নিজৰ স্বাভাৱিক জোৰেৰে নিজকে প্ৰকাশ কৰিছিল; কিন্তু সেয়া তেওঁৰ ব্যক্তিগত বিষয় বা ঘৰুৱা পৰিস্থিতিৰ সৈতে জড়িত যিকোনো বিষয়ৰ বাহিৰত আছিল। বাতৰি কাকতসমূহে তেওঁক আৱিষ্কাৰ কৰিছিল, এনে লাগিছিল, আৰু তেওঁৰ সৈতে একমত হৈছিল যে তেওঁলোকে তেওঁক "এজন ব্যক্তিত্ব" বুলি অভিহিত কৰিছিল।"তেওঁ অক্ষমতাপূৰ্ণ সৈনিক, কৰ্মহীন আৰু আন সকলো ধৰণৰ সৈনিকৰ প্ৰতি আগ্ৰহী আছিল, আৰু তেওঁ সংশ্লিষ্ট চৰকাৰী বিভাগসমূহৰ বিষয়ে, কিছুমান ট্ৰেড ইউনিয়নৰ বিষয়ে আৰু আমাৰ কিছুমান ডাঙৰ নিয়োগকৰ্তাৰ বিষয়ে কিছুমান বৈশিষ্ট্যগতভাৱে স্পষ্ট কথা কৈছিল। তেওঁ কমিটীত আৰু অৰ্ধ-ব্যক্তিগত সভাত কৈছিল; তথাপিও, কোনোমতে, তেওঁলোকে সেই বিভ্ৰান্ত বাতৰি কাকতত পৰিণত হৈছিল! আৰু তেওঁ "সেইটো" ইমান বেছি গুৰুত্ব দিয়া নাছিল, কিন্তু তেওঁ মন কৰা কথা আছিল যে, তেওঁৰ হৃদয়ত থকা বিষয়বোৰত গুৰুত্ব দিয়াৰ পৰিৱৰ্তে আৰু যিবোৰ প্ৰকৃত পৰিণাম আছিল, এই দুৰ্ভাগ্যজনক আলোচনীবোৰৰ বেছিভাগেই কেৱল "তেওঁক" শোষণ কৰে; ফ্ৰেড ভিগন 'লৰ ওপৰত এক অদ্ভুত দৃঢ়তাৰে ধৰি লৈছিল, আৰু বাকীসকলক ফাঁচি দিব দিছিল। তেওঁৰ একেবাৰে ভাল লগা নাছিল। "কিন্তু তুমি তাক সহায় কৰিব নোৱাৰা", এদিন আমি হাত ধৰি চাই থকাৰ সময়ত মই বুজাই দিলোঁ। এই সমিতিৰ বৈঠকবোৰৰ এটাৰ পিছত জেমছ ষ্ট্ৰীট; কিয়নো মই তাত বহুত কম আছিলো, যদিও খুব কমই পোহৰলৈ আহিছিলো, য 'ত পৰিস্থিতি, অৱসৰ আৰু অতি স্পষ্ট কৰ্তব্যবোধই মোৰ বন্ধুক ৰাখিছিল। "আপুনি ইংলেণ্ডৰ বাহিৰত বহুত দিনৰ পৰা আছে; আৰু এইমাত্ৰ, মই ভয় কৰিছো, ইংলেণ্ডৰ সকলো ৰাজনীতি আৰু বাতৰি কাকত", মই অনুসৰণ কৰি ক 'লো। "বিশেষকৈ বাতৰি কাকত। আধুনিক সভ্যতাই বেছিভাগ বস্তুবোৰ সেইবোৰৰ ভিতৰত ভৰাই আছে বা বস্তুবোৰ বাহিৰত ৰাখিছে-সেইবোৰ বাহিৰত ৰাখি, মই বিচাৰোঁ-আৰু আমি ইয়াক গিলি দিব লাগিব।" "কিন্তু মোৰ বিষয়ে এই সকলোবোৰ বোকা বোকা কিয়?"তেওঁ উত্তৰ দিলে। "মই একো নিবিচাৰো।" "কেৱল সেইটোৱেই আপোনাক নতুনত্বৰ কিবা এটা কৰি তুলিব লাগিব; আৰু সেইবোৰ নতুন বস্তুৰ পিছত আছে, নহয়নে বাৰু? সেয়েহে সেইবোৰক বাতৰি কাকত বুলি কোৱা হয়।" মই মোৰ সৰু সৰু কৌতুক উপভোগ কৰি আছিলো, যেতিয়া হঠাতে তেওঁও হাঁহিবলৈ আৰম্ভ কৰিলে। কিন্তু মোৰ ওপৰত নহয়, বা মই কোৱা বা কোৱা নোহোৱা কোনো বস্তুতে এৰি যোৱা নাছিলো। বৰ্তমান তেওঁ এইটো লৈ ওলাই আহিছিলঃ "আপুনি সেই পুৰণি টাইৰেল দুজনক জানে", তেওঁ আৰম্ভ কৰিলে, "সন্মানীয় জন আৰু সন্মানীয় এমেলিয়া, যিসকলে নিজকে ইমান বেছি আকৰ্ষণীয়ভাৱে কল্পনা কৰে আৰু ভাবে যে তেওঁলোক সৃষ্টিৰ এক পৃথক কাৰ্যৰ উৎপাদিত বস্তু-ঠিক আছে, তেওঁলোক ইয়াৰ দ্বাৰা যথেষ্ট প্ৰভাৱিত হয়, আৰু মোৰ ভগ্নী আৰু কেৰী-হোল্টও হয়, আৰু তেওঁলোকে ইয়াক লুকুৱাই ৰাখিব নোৱা নাযায়।" আমি দুপৰীয়াৰ আহাৰ গ্ৰহণ কৰা ক্লাবখনত উপস্থিত হৈছিলো, আৰু আমাৰ কোণৰ টেবুলত বহি তেওঁ এই বিষয়লৈ উভতি আহিছিল। "আপুনি দেখিছে, মোৰ দৰে মানুহে যেতিয়া আমি সেই বিভ্ৰান্ত বাতৰি কাকতবোৰত গৈ পৰোঁ, তেতিয়া গণনা কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে। গা ধুৱাটো হাস্যৰস, নহয়নে বাৰু?" "এইটো এটা হাস্যৰসাত্মক পৃথিৱী", মই তেওঁক আশ্বাস দিছিলো। "কিয়, আনকি এই ঠাইখন"-আৰু মই ইয়াৰ স্তম্ভ আৰু ইয়াৰ মাৰ্বল আৰু ইয়াৰ ৱেইটাৰ আৰু পিতলৰ বুটাম আৰু এক ধৰণৰ ইউনিফৰ্মৰ সৈতে ৱেইটাৰ্ছৰ ফালে চাৰিওফালে চাইছিলোঁ-"আনকি এই ঠাইতো-যদি আপুনি ইয়াৰ, আপুনি এজন ৰক্ষণশীল হ 'ব লাগে। আপুনি এজন নেকি?" "মই জানিলে ধন্য হ" ম!"ভিগনলেছে ক" লে। "এইটো সহজ আছিল, আৰু এজন বন্ধু আছিল যিয়ে মোক ৰাখিবলৈ প্ৰস্তাৱ দিছিল। তেওঁলোকে আপোনাক এটা অতি ভাল দুপৰীয়াৰ আহাৰ দিয়ে, আৰু ই যথেষ্ট যুক্তিসঙ্গত-সেই অপৰাধী ৰেষ্টুৰেণ্টবোৰতকৈ সস্তা, য 'ত তেওঁলোকে আপোনাক বান্ধি ৰাখে আৰু যদি আপুনি সুৰা তালিকাত শক্তিশালী নহয় তেন্তে যথেষ্ট আঘাত পোৱা যেন লাগে।"আৰু তাৰ পিছত তেওঁ পুৰণি টাইৰেলবোৰৰ ওচৰলৈ ঘূৰি গৈছিল; কিয়নো এনে লাগিছিল যে সন্মানীয় জনজনৰ আন এটা সৰু বিৰক্তি হৈ আছিল আৰু তেওঁ কমকৈ ধৰি আছিল-ই আছিল কোনো ধৰণৰ তেল-আৰু পাৰ্থক্য পূৰণ কৰ বাবে টকা-পইচা সাজু নাছিল। "যদি বৃদ্ধজনে জুৱা খেলে", মই সৰু-সৰু ক 'লো ", তেওঁ ৰেকেটটোৰ সৈতে থিয় হ' ব লাগিব।" "তেওঁৰ উচিত?"ভিগনলে হাঁহিছিল। "মই ভাবো মই বৃদ্ধ মহিলা আৰু বাৰ্টাক তেওঁক এটা ভাল উইগিং দিবলৈ দিম, আৰু তাৰ পিছত, সম্ভৱতঃ, মই ভিতৰলৈ আহি তেওঁ বিচৰা এশ বা দুই টকা তেওঁক ধাৰ দিম। দৰিদ্ৰ বৃদ্ধ ভাই, তেওঁক ঘোঁৰা, কাৰ্ড আৰু ষ্টক এক্সচেঞ্জক ব্ৰিটেইনৰ আগশাৰীৰ উদ্যোগ হিচাপে বিবেচনা কৰিবলৈ ডাঙৰ কৰা হৈছে!" তেওঁ সন্মানীয় জনৰ সৈতে আৰু একেধৰণে সন্মানীয় এমেলিয়াৰ সৈতে এক মুহূৰ্তৰ বাবে বাস কৰিছিল। "সেই বৃদ্ধ দম্পতীহাল", তেওঁ পিছফালে ক 'লে, "মই জানো তেওঁলোকে মোক বোকা বুলি ভাবে, তেওঁলোকৰ ভৰিৰ তলৰ লেতেৰাৰ দৰে; তেওঁলোকে আপোনাক সিমানেই কৈছে, নহয়নে?" "তেওঁলোকে ইয়াক ইমান আকৰ্ষণীয়ভাৱে ৰাখিব পৰা নাছিল; কিন্তু ই আছিল এনে ধৰণৰ কিছু।" "আৰু যত্নশীল-ওল্টবোৰ", তেওঁ দৌৰি গ "ল," মোৰ ভনীয়েক আৰু ইমানখিনি, মোৰ গৰুৰ পৰা অলপ টকাও ল "ব নোৱাৰে। মই ভাবোঁ তেওঁলোকে এটা সামান্য হতাশ হৈছে নেকি? এইটো আপোনাৰ ওচৰত অস্পষ্ট কৰি দিলো, মই বাজি ধৰিম। আপোনাৰ এই বিশ্বাসবোৰক নষ্ট কৰাৰ দক্ষতা আছে।"আৰু তেওঁ মোক দেখি জোৰেৰে হাঁহিছিল। "মই এটা উদাহৰণ নহয়নে?"তেওঁ সুধিলে। "মই যি জানো সেই সকলোবোৰ মই আপোনাক কৈছোঁ আৰু অলপ আপুনি মোক জনা নিবিচাৰিলে। তেওঁলোক সকলো নিজৰ মাজত বিভক্ত আৰু সকলোৱে মোক সীমা বুলি ভাবিবলৈ ঐক্যবদ্ধ।" মই তেওঁক আগবাঢ়ি যাবলৈ দিলোঁ; কিয়নো মই ইয়াক অস্বীকাৰ কৰিব নোৱাৰিলো; যদিও মই কেতিয়াও সন্দেহ কৰা নাছিলো যে তেওঁ ইমান দূৰলৈকে তেওঁলোকৰ মাজত দেখা পাইছে আৰু মই নিশ্চিতভাৱে অসন্তুষ্টি বা ঘৃণা প্ৰদৰ্শন কৰা উচিত নাছিলোঁ। "আৰু যুৱী শ্ৰীমতী। টাইৰেল, "তেওঁ এতিয়া যোগ কৰিলে," তাই এটা সৰু সমালোচনামূলক? কিন্তু কিট আৰু ইডেন আৰু মই কাৰো প্ৰতি গুৰুত্ব নিদিওঁ, আৰু মই বাজি কৰোঁ যে বাৰ্টা আমাৰ ফালে আছে। কিন্তু এই সকলোবোৰ অতি স্বাভাৱিক, নহয়নে বাৰু?" এইটো মোৰ বাবে ইমান স্বাভাৱিক যেন লগা নাছিল, আৰু মই সিমানেই ক 'বলৈ আৰম্ভ কৰিলো। কিন্তু তেওঁ মোক বাধা দিছিল। "সেই দৰিদ্ৰ পুৰণি শাসকসকল!"তেওঁ চিঞৰি ক" লে। "আপুনি নে দেখিছে যে তেওঁলোকে কেতিয়াও সুযোগ পোৱা নাই? যে তেওঁলোকক আটাইতকৈ লজ্জাজনকভাৱে অৱহেলা কৰা হৈছে; ঠিক যেনে দৰিদ্ৰ শয়তানবোৰক আপুনি লেম্বেথ বা আন যিকোনো বস্তিত লগ পায়, কেৱল তেওঁলোক তলৰ পৰিৱৰ্তে ওপৰৰ ফালে থাকে? স্কুলত কেতিয়াও একো শিকিব পৰা নাছিল, ক "তো কেতিয়াও যোৱা নাছিল, কেতিয়াও একো কৰা নাছিল, কেতিয়াও একো কৰিবলৈ প্ৰেৰিত কৰা নাছিল! অ ', তেওঁলোক ঠিক আছে। যদি তেওঁলোকৰ কেৱল এটা ন্যায্য সুযোগ আছিল, তেন্তে তেওঁলোক হয়তো কিছু ভাল আছিল। বহুত দেৰি হৈ গৈছে, নহয়নে বাৰু? আপুনি তেওঁলোকক ধন আৰু যথেষ্ট দায়িত্ব নিদিয়ে, আৰু তেওঁলোকৰ কেতিয়াও নাছিল, যদিহে এনে ধৰণৰ ভাল উৎপাদনকাৰী মানুহ নাথাকে। তেওঁলোকক প্ৰতাৰণা কৰা হৈছে; আৰু সেয়েহে তেওঁলোকে নিজৰ কুসংস্কারৰ আঁৰত নিজকে খনন কৰিব লগা হৈছে, ঠিক যেনে নৈৰ্জৰিকতাবাদী, কমিউনিষ্ট, সমাজবাদী আৰু আন সকলো সতীৰ্থৰ দৰে যিয়ে ইয়াৰ বিষয়ে বহুত শুনিছে আৰু ইয়াৰ আনটো ফালে আছে। বৃদ্ধ জন কম উচ্চ স্তৰৰ পশুৰে অহা হ "লে হয়তো তেওঁ সেই লোকসকলৰ ভিতৰত এজন হ" লহেঁতেন, আৰু মুকলিভাৱে ছালৰ মানুহৰ ওচৰত; কাগজত, বা তেওঁৰ মুখৰে, বা কোনো ধৰণে সুৰক্ষিত। যদিও মই বিশ্বাস কৰোঁ যে পুৰণি চ্যাপটোৱে স্কাল্কিংৰ পৰিৱৰ্তে নিৰ্দিষ্ট আৰু বৰ্গম হ 'বলৈ ছিঙি প্ৰজনন কৰিছিল।" আমি এতিয়ালৈকে ক্লাবৰ স্মোকিং ৰুমত উপস্থিত হৈছিলো আৰু স্পষ্টকৈ তেওঁ এই গৱেষণা পত্ৰবোৰ উপভোগ কৰি আছিল; কিয়নো, আৰামৰে বহি, তেওঁ কেৰী-হোল্টৰ কাষত আহিছিল, তেওঁৰ ভনীয়েক আৰু তেওঁৰ ভায়েক; আৰু সেইবোৰৰ বিষয়ে তেওঁৰ কোনো বিভ্রম নাছিল। "মোৰ মতে, তেওঁলোক মোৰ নিজৰ জনজাতি, আৰু মই পলায়ন কৰা জনজাতিটো", তেওঁ সেইবোৰ এনেদৰেই পঢ়িছিল। "মই যদি এজন ভাল সৰু ল" ৰা হৈছিলোঁ আৰু মোৰ পিতৃ-মাতৃক সন্মান কৰি আছিলোঁ তেন্তে মই নিজেই হয়তো এনেদৰেই শেষ কৰি গৈছিলোঁ। এতিয়া মোৰ কিছু টকা আছে, তেওঁলোকে অনুভৱ কৰে যে তেওঁলোকৰ ইয়াৰ ওপৰত অধিকাৰ আছে। কিন্তু তেওঁলোকে অনুভৱ নকৰে যে পৃথিৱীৰ সকলো ধনৰ ওপৰত তেওঁলোকৰ অধিকাৰ আছে-যদি তেওঁলোকে ইয়াক ধৰি ৰাখিব পাৰে? সেইটো হৈছে জীৱনৰ প্ৰতি তেওঁলোকৰ দৃষ্টিভংগী, বা তেওঁলোকৰ ধৰ্ম। এইটো আপুনি লণ্ডন, পেৰিছ, নিউয়ৰ্ক-সকলো ডাঙৰ চহৰত অহাৰ দৰে বস্তু। আপুনি তাত টকা পাব লাগিব, বা তলত যাব লাগিব। আৰু সেয়েহে আপুনি ধনৰ দেৱতা সৃষ্টি কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে; আৰু, লাহে লাহে, ই পুৰণি দেৱতাসকলক স্থানচ্যুত কৰে, যাক এজন জীৱিত হৈ থকা দেখিবলৈ বিচাৰে। 'পুৰণি ধাৰাৰ ", কেৰী-হোল্টে ক" ব। কিন্তু যেতিয়া আপুনি তাৰাৰ বিশাল আকাশৰ বিষয়ে জানে, আৰু সূৰ্য্যক পৰিসৰৰ তলত উঠি অহা বা নামি যোৱা দেখিছে, বা যেতিয়া আপুনি সাগৰৰ বিস্ময়ৰ বিৰুদ্ধে আপোনাৰ জীৱন খেলিছে তেতিয়া আপুনি ইয়াক ভালদৰে সহায় কৰিব নোৱাৰিব। বা, হয়তো, আপুনি মৰুভূমিৰ ওলোৱা বালিত কেইটামান মুদ্ৰা উলিয়াইছে আৰু এটা ভাঙি যোৱা স্তম্ভত খোদিত বস্তুটো পাইছে; আৰু আপুনি জানে যে হাজাৰখন চহৰ ওপৰলৈ উঠি গৈ উধাও হৈছে আৰু সেইবোৰৰ লগত সেইবোৰৰ যত্নশীল গাঁতবোৰো আছে। কিন্তু তাৰা সলনি হোৱা নাই, আৰু সূৰ্যও সলনি হোৱা নাই, আৰু শিশুৰ হৃদয় কিট আৰু ইডেনৰ দৰে। দৰিদ্ৰ পুৰণি কেৰী-হোল্ট!- সি সহায় কৰিব নোৱাৰে।" আৰু তাৰ পিছত আছিল এঞ্জেলা টাইৰেল; আৰু মই ভাবিছিলো যে তেওঁৰ কৌতুহলী অন্তৰ্দৃষ্টিৰ সৈতে, যে একোৱেই ৰক্ষা হোৱা নাই, যি সকলোবোৰ প্ৰকাশ কৰিছিল, তেওঁ তাইৰ বাবে এটা সূত্র বিচাৰি পাইছিলনে। তেওঁ, আপাতদৃষ্টিত আছিল; বৰ্তমানৰ বাবে তেওঁ ভিতৰৰ পকেটৰ পৰা এখন চিঠি উলিয়াইছিল; আৰু, "এইটো চাওক", তেওঁ তাক হস্তান্তৰ কৰি ক "লে। মই বস্তুটো উলিয়াবলৈ ধৰিলো। এইটো এখন পৃষ্ঠাত লিখা আছিল আৰু দেশৰ পাৰত থকা ঘৰৰ পৰা তাৰিখ দিয়া হৈছিল, আৰু পাদদেশত মই পঢ়িছিলো, "এঞ্জেলা টাইৰেল।"আৰু তাৰ পিছত মই চলি থকা নোটটোতেই আক্ৰমণ কৰিলোঃ এইটো পঢ়িবলৈ পাই মই হুইচিলি মাৰিলো। মই ইয়াক ভাঁজ কৰি ঘূৰাই দিছিলো। "বৰঞ্চ এটা আঘাত, নহয়নে বাৰু?"মই সুধিলো; আৰু তাৰ পিছত, এটা মুহূৰ্তৰ প্ৰতিবিম্বত," ইমান আকৰ্ষণীয় এগৰাকী মহিলা-নিশ্চিতভাৱে, কোনোবাই এইটো আশা কৰিব পাৰে।" "মই এইটো আশা কৰিছিলো", তেওঁ চিন্তা নকৰাকৈ উত্তৰ দিছিল। "পুনৰ বিয়া হ" ব নেকি?"মই ক 'লো। "নিশ্চিত", তেওঁ উত্তৰ দিলে; আৰু তাৰ পিছত, বিষয়টো নাকচ কৰি ক 'লেঃ "তাইৰো মোক গিলি ল' বলৈ অলপ অসুবিধা হৈছিল, নে? আপুনি সকলোৰে আত্মবিশ্বাসত থকা যেন লাগিছে ", আৰু তেওঁ তেওঁৰ কৌতুহলী চকুৰে হাঁহিছিল, যুৱক-যুৱতী আৰু ইয়াৰ অভিব্যক্তিমূলক জীৱনশক্তি সদায় মোৰ বাবে অতি আকৰ্ষণীয় আছিল। তেওঁ মোৰ উত্তৰৰ বাবে অপেক্ষা কৰা নাছিল; প্ৰকৃততে, ইয়াৰ যিকোনো উত্তৰ মোৰ বাহিৰত হ "লহেঁতেন। তাইৰ তাক গিলি ল "বলৈ অলপ অসুবিধা হৈছিল; কিন্তু তাইৰ আছিল নে নাই সেই বিষয়ে জনাবলৈ মই কোন আছিলো? ভিগনলে এটা প্ৰশ্নৰ জৰিয়তে এই প্ৰতিফলনবোৰত বাধা দিছিল, নে ই এটা স্মৃতি আছিল? মই স্বীকাৰ কৰোঁ যে সেই সময়ত ইয়াৰ উদ্দেশ্যটোৱে মোৰ পৰা আঁতৰি গৈছিল। "তোমাৰ মনত আছে", তেওঁ হঠাতে সুধিলে, "মই যি সৰু ডুন মেৰেৰে উঠি গৈছিলো, সেইয়া মোৰ কান্তাৰাত আছিল?" মোৰ সম্পূৰ্ণৰূপে মনত পৰিছিল। "আন সতীৰ্থসকলে ইয়াক ত্যাগ কৰিছিল। ই এইটো পাৰ নহ 'ব আৰু ই সেইটো পাৰ নহ' ব আৰু ই নিজৰ ছায়াত কঁপিয়াই পৰিছিল; ইয়াৰ স্নায়ু আছিল আৰু ই ভয় খাইছিল-সেয়েহে সকলোৱে মোক কৈছিল। ঠিক আছে, যেতিয়া মোৰ এইটো এটা বা দুমাহ আছিল, মই ইয়াক যিকোনোখিনি পাৰ কৰি দিব পাৰিলো। মই নাভাবো যে মই তাৰ লগত কথা পাতি তাৰ নাকত আঘাত কৰাতকৈ বেছি কৰিলো। এঞ্জেলা টাইৰেল সেই সৰু ঘোঁৰাৰ দৰে এটা সৰু বস্তু ", তেওঁ চিন্তাশীলভাৱে শেষ কৰিলে;" এটা সৰু বস্তুতকৈও অধিক।" xi এইটো সম্পূৰ্ণৰূপে বৰ্ণনা কৰিব নোৱাৰা আছিল, আৰু এক প্ৰকাৰে বেদনাদায়ক আছিল। ভিগনলে সেই দুটা আনন্দদায়ক শিশুক হেৰুৱাব, যাক তেওঁ ইমান বেছি ধৰি লৈছিল, আৰু তেওঁলোকে ভিগনলে হেৰুৱাব; আৰু মই সন্দেহ কৰিছিলো যে এই নতুন মানুহজনে-মই ইতিমধ্যে তেওঁক চিত্ৰিত কৰি আছিলো, আৰু বৰঞ্চ ঈর্ষান্বিতভাৱে-মোৰ ডাঙৰ ডাঙৰ-হৃদয়ৰ বন্ধুৰ বাবে এটা দুৰ্বল বিকল্পৰ বাহিৰে আন কিবা প্ৰমাণিত কৰিব নেকি; কাৰ অসন্তুষ্টতাৰ বিষয়ে-তেওঁ ইয়াক অতি চতুরতাৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰিছিল-এয়া কেৱল এটা কাপোৰৰ তলত তেওঁ নিজৰ আঘাত লুকুটি লুকুৱাই নাছিল নেকি যাৰ অধীনত তেওঁ নিজৰ আঘাত লুকুৱাই ৰাখিছিল? মই অনুভৱ কৰিলো যে এইটো নিশ্চয় হ "ব, তেওঁৰ সকলো অভিনয় আৰু তেওঁৰ সকলো বুদ্ধিমত্তাৰ বাবে; আৰু মোৰ কল্পনাটো দ্ৰুতগতিত গতি কৰিছিল, আৰু মই ঘৰটো-যি তেওঁ তেওঁলোকৰ বাবে নিৰ্মাণ কৰা সেই উষ্ণ বাসা-আনন্দহীনভাৱে থিয় হৈ, খালী হৈ থিয় হৈ, আৰু তেওঁ ইয়াক অতিক্ৰম কৰম কৰ বাবে যথাসাধ্য চেষ্টা কৰণ কৰে থকা দেখিছিল। আৰু মই চাৰিওজনৰে যত্নশীল-হোল্টবোৰক একেলগে হাত মেলিবলৈ আৰু সাহস তুলি ল 'বলৈ দেখিলো; আৰু দুজন পুৰণি টাইৰেলে ঘূৰি ফুৰি প্ৰশ্ন কৰি সঠিক উত্তৰ পাইছিল-সেই মানুহজন আছিল এজন সু-প্ৰস্তুত, আত্ম-সন্তুষ্ট, তেওঁলোকৰ নিজৰ এক নীৰৱল ধৰণৰ। আৰু তাৰ পিছত মই কিট আৰু ইডেনক তেওঁলোকৰ খুৰাক ফ্ৰেডৰ সৈতে বিচ্ছেদ হোৱা দেখিছিলোঁ, আৰু নিষ্ঠুৰ সম্ভাৱনাৰ ওপৰত কোনো কোলাহলৰ অন্ত নাই। মই ভাবো মই নিশ্চয় এটা অতি দুখজনক সন্ধিয়া কটালো। আৰু পিছদিনা তাত বাৰ্টা আছিল, যাক মই ৰাতিৰ আহাৰ আৰু এখন থিয়েটাৰলৈ আমন্ত্ৰণ জনাইছিলোঁ; কিয়নো মই অনুভৱ কৰিছিলো যে, তেওঁৰ সদায় শক্তিশালী কোম্পানীৰ বাহিৰেও, তাইক কাৰোবাৰ সচিব হোৱাৰ পৰ্যায়ত কিছু পৰিৱৰ্তন দিয়াটো মোৰ ওপৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰ কৰ কৰ কৰে। "আপুনি এই বিষয়ে কি ভাবে?"মই তাইক সুধিলো, যেতিয়া তাই নিজকে চিগাৰেট এখন খাবলৈ সহায় কৰিছিল আৰু সেই দুৰ্ভাগ্যজনক চেকাৰিনৰ এটা বড়ি তাইৰ কফিত পেলাই দিছিল;" তোমাৰ মাকে আমাক এৰি গৈছে, আৰু এই সকলোবোৰ? কিন্তু, নিশ্চিতভাৱে, মই এক তুচ্ছ ঈর্ষান্বিত-হ 'ব লাগিব!" বাৰ্টাই মোৰ ফালে চাই মোৰ ফালে চাইছিল; সেয়েহে মই অপৰিমেয় বিৱৰণলৈ গৈছিলো। "মাকে চাকৰিটো কাটিছে নেকি?"তাই চিঞৰি ক" লে। "এইয়া মই প্ৰথমবাৰৰ বাবে শুনিছোঁ।" "নিশ্চিতভাৱে-এগৰাকী মহিলাৰ বাবে অতি আকৰ্ষণীয়-এয়া অতি স্বাভাৱিক।" "প্ৰাকৃতিক প্ৰতিজ্ঞান!"বাৰ্টাৰ বাধা হৈছিল। "কি কথা কৈছা?"তেওঁ এগৰাকী অতি প্ৰত্যক্ষ যুৱক আছিল, নতুন প্ৰজন্মৰ এই সকলো নমুনাৰ দৰে যি এতিয়া আমাৰ মন্থৰ গতিৰ হিলত ট্ৰাম্পিং কৰি আছে। ঠিক আছে, মই এইটো লৈ ওলাই আহিম ", মই ক 'লো। "কৰক", বাৰ্টাই ক "লে। "মই ভাবো তোমাৰ মাকে পুনৰ বিয়া কৰাব-আৰু ফ্ৰেডেও।" বৰ্তাই হাঁহিছিল। তাই স্কুলৰ বোকা ল "ৰাৰ দৰে নিজৰ চেয়ৰত উঠি গৰ্জন কৰিছিল; কিয়নো মই বৃদ্ধ ফ্ৰেডৰ কথা উল্লেখ কৰিছোঁ, যাক মই মাত্ৰ উদ্ধৃত কৰিছিলো। "আপুনি সেইটো ভাবিছে, নহয়নে বাৰু?"তাই চকুৰ পৰা চুটি আৰু বৰঞ্চ মোপত পিন্ধা চুলিৰ কিছু অংশ জোকাৰি, আৰু মোৰ ফালে এটা অভিব্যক্তিৰে চাই সুধিলে যি স্পষ্টভাৱে প্ৰকাশ কৰিছিল যে তাই মোক এটা শিশুৰ পৰা বেছি দূৰত নহয় বুলি ভাবিছিল। "মই দৌৰি আহি মাকক দেখা পাম", তাই তাৰ পিছত ক 'লে; আৰু তাৰ পিছত মোক চাই হাঁহিবলৈ ধৰিলে, অতি স্পষ্টকৈ আৰু সেই ডাঙৰ-ভায়েকৰ বতাহেৰে যি তাই প্ৰায়ে প্ৰস্তুত কৰিছিলঃ "মাক পুৰণি ফ্ৰেডৰ ওপৰত মৰুৱা হৈ গৈছে", তাই যোগ কৰে, আৰু কৌতুকটো হ' তাই নাজানে!" এইটো অসম্মানজনক আছিল-ই আটাইতকৈ অসম্মানজনক আছিল-কিন্তু, এই যুৱ আৰু এই নতুন প্ৰজন্মৰ সৈতে, এজন ইয়াৰ অভ্যস্ত হৈ পৰিছিল। "কি প্ৰমাণ?"মই সুধিছিলোঁ, তীব্ৰতাৰ লক্ষ্য লৈ, আৰু মই বিশ্বাস কৰোঁ, ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে এটা হেশ্ব কৰা। "আপোনাৰ হাতত কি প্ৰমাণ আছে?"মই পুনৰ ক 'লো। "অ ', কেৱল এজনহে জানে। হয় কৰে বা নকৰে।" "মই ভাবো আপুনিও কেতিয়াবা ভুল কৰে", মই ইয়াৰ উত্তৰ দিছিলো; "যদিও আপোনাৰ" পৰৱৰ্তী জন্মদিনত উনিশ বছৰ হ 'ব আৰু আপুনি নিজৰ ফৰ্কৰ বাবে মূল্য দিব।" তাই এই শ্রেষ্ঠত্বক উপেক্ষা কৰিছিল, আৰু নিজৰ আসনৰ পৰা উঠি ক "লে," ঠিক আছে; মই ভাবিছিলো তোমাক কওঁ; আৰু সেই পুৰণি খেলখনৰ কি হ "ব?"তাই শেষ কৰিলে। আমি ঠিক সময়ত তাত উপস্থিত হৈছিলো পৰ্দাটো ওপৰলৈ উঠি অহা আৰু কিছুমান অতিথীক উজ্জ্বল সেউজীয়া ড্ৰয়িং-ৰুমত ঘোষণা কৰা দেখা পাই। আৰু তাৰ পিছত তেওঁলোকে ব্যৱসায়টো কৰাৰ পৰিৱৰ্তে কথা পাতিছিল, কথা পাতিছিল আৰু কথা পাতিছিল। বাৰ্টাই এই সকলোবোৰ উপভোগ কৰা যেন লাগিছিল, যদিও মই স্বীকাৰ কৰোঁ যে মই কৰা নাছিলো। xii পিছদিনা যেতিয়া মই ফ্ৰেড ভিগন 'লছৰ পৰা এটা সংক্ষিপ্ত কিন্তু আনন্দদায়ক বাৰ্তা পাইছিলো, তেতিয়া ৰহস্যটো বেছি স্পষ্ট হোৱা নাছিল, য' ত তেওঁ ঘোষণা কৰিছিল যে এঞ্জেলা আৰু তেওঁ বিয়া হ 'ব। "আৰু আপুনি সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ মানুহ আৰু এগৰাকী সাক্ষী হ 'ব লাগিব আৰু এই সকলোবোৰ", তেওঁ ক' লে। "এইটো অতি শান্ত হ 'ব; আমি ইয়াত পাৰ্চনৰ সৈতে ইয়াক ঠিক কৰি দিছো আৰু ই সেই বিভ্ৰান্ত বাতৰি কাকতত পৰা নাই। এঞ্জেলাই কিছু বজাৰ কৰিব লাগিব আৰু মোৰ এটা সমিতি আছে। আমি এদিন বা দুদিনৰ ভিতৰত আপোনাক চোৱা-চিতা কৰিম আৰু আপোনাক এই বিষয়ে সকলো কওঁ।" অৱশ্যে মই অধীৰ আছিলো, কিন্তু সঁচাকৈয়ে তেওঁলোকে এটা তাঁৰ পঠিওৱাৰ আগতে মই ইমান বেছি অপেক্ষা কৰিব পৰা নাছিলো, আৰু, দুপৰীয়া, নিজকে আহি পেলাইছিল-চহৰখনত কিছু সময়ৰ বাবে সোনকালে আৰু পলমকৈ। "তুমি এঞ্জেলাক চাহ দি আৰু তাইক অলপ বিশ্ৰাম কৰিবলৈ দিয়া", তেওঁ কৈছিল, মই মোৰ অভিনন্দন জনাই কৰাৰ পিছত আৰু তেওঁ ব্যাখ্যা কৰিছিল যে তেওঁ আকৌ এবাৰ ওলাই যাব লাগিব। "তেওঁলোকে মোক অনুমতি দিয়াৰ লগে লগে মই উভতি আহিম", তেওঁ শেষ কৰিলে, "আৰু আপুনি তাইৰ যত্ন ল 'ব। মই মোৰ উপায় বিচাৰি পাব পাৰো; অসুবিধা নকৰিব "; আৰু তেওঁ গুচি গৈছিল। আৰু তাত আছিল এঞ্জেলা, সুন্দৰ, যথেষ্ট উজ্জ্বল, আৰু নিজৰ চকুৰে দুৱাৰলৈকে তেওঁক অনুসৰণ কৰিছিল। মই চাহৰ বাবে ফোন কৰিলো আৰু মোৰ স্বামীয়ে সেইটো পৰিৱেশন কৰিলে; আৰু যেতিয়া তেওঁ কাম কৰিলে, "এই সকলোবোৰ কি?মই সুধিলো। "মই মৰি আছো-মই কেৱল শুনিবলৈ মৰি আছো।" তাই তাইৰ কোমল, ৰহস্যময় হাঁহিটো হাঁহিছিল, ইমান গোপন সুখত ভৰি আছিল; কিন্তু ইও মোক বেছি দূৰলৈ লৈ যোৱা নাছিল। "যেতিয়া তুমি হাঁহিছা", মই ক 'লো, "আৰু ধুনীয়া দেখা-হয়, তুমি সুন্দৰ দেখাছা।" তাইকো সেইটো ভাল লাগিছিল, আৰু তাক লৈ উজ্জ্বল হৈ পৰিছিল। "তুমি অপৰিৱর্তনযোগ্যভাৱে সুন্দৰ-" "মই?"আৰু তাৰ পিছত," মই এইটো অনুভৱ কৰিছোঁ ", তাই একেবাৰে সহজভাৱে ক 'লে; আৰু অলস হৈ মোৰ ফালে ঘূৰি আহিল আৰু নিজৰ সাধাৰণ অকপটতাৰে," হে প্ৰিয় মানুহ ", তাই লগতে ক' লে," এইটো বহুত বেছি তোমাৰ দোষ।" মই এইখিনিতে মূৰ জোকাৰি পেলাইছিলো, কিয়নো এইটো খুব স্পষ্ট নাছিল। "কিয় মোৰ?মই সুধিলো। "যদি মই অলপ বোকা আছিলোঁ-বহু বছৰ আগতে যেন লাগিছে-যেতিয়া মই অলপ বোকাৰ দৰে আচৰণ কৰিছিলো আৰু কথা পাতিছিলোঁ, আপুনি সদায় ফ্ৰেডৰ বাবে থিয় হৈ থকা নাছিলনে?" "আহ, সেইটো!"মই উত্তৰ দিলোঁ। "কোনোবাই এনেকুৱা কৰিব পাৰে!" "আন কোনেও কৰা নাছিল-কোনেও ডাঙৰ হোৱা নাছিল-আৰু আপুনি অৱশেষত মোক তেওঁক দেখা দিছিল, তেওঁ যেনে আছে, আৰু মই তেওঁ যেনে হ" ব বিচাৰিছিলো তেনে নহয়। মই যি মানুহ হ 'ব বিচাৰিছিলো তাতকৈ তেওঁ ডাঙৰ-সদায়ই ইমান ডাঙৰ। তেওঁ আমাৰ যিকোনোৰে তুলনাত ডাঙৰ; আৰু তথাপিও আমাৰ সকলোৰে উপহাস কৰা আৰু সমালোচনা কৰাৰ অক্ষমতা আছিল। মই নাভাবো যে মই এইটো আৱিষ্কাৰ কৰি পেলাইছিলোঁ যদি আপুনি এনে কৰা নাছিল। আপুনি "গালি দিছিল"; আৰু মই ইয়াৰ যোগ্য আছিলো; নিশ্চিতভাৱে, যদি মই ইয়াৰ যোগ্য নাছিলোঁ, আপুনি গালি দিয়া নাছিল।" তাই ইয়াতে ৰৈ গৈছিল; আৰু এতিয়া মই মূৰ ঘূৰাই কৰিলো, কিয়নো মই বুজিবলৈ আৰম্ভ কৰিলো-বাৰ্টাৰ সহায়ত অলপ, যিহেতু মোৰ মনত আছে যে বাৰ্টাৱে কেনেকৈ তাইৰ মাকক বেৰত সিদ্ধান্তহীন বুলি ডাঙৰ কৰিছিল, সেয়েহে ক 'বলৈ হ' লেঃ তাই হয়তো আমাৰ ফালে, সোঁফালে নামি আহিব পাৰে, বা তাই হয়তো আনটোৰ বাবে বাছনি কৰে, পুৰণি টাইৰেলৰ পৰম্পৰাৰ বাবে। কিন্তু তাই আমাৰ ওচৰলৈ আহিছিল-এতিয়া নিশ্চিতভাৱে আমাৰ ওচৰলৈ আহিব। তাৰ বাবে তাই যথেষ্ট কম বয়সীয়া আছিল; তাইৰ যথেষ্ট শক্তি আৰু জীৱনশক্তি আছিল। "মই সুখী", মই প্ৰায় চিঞৰি ক 'লো, যেতিয়া মই উপলব্ধি কৰিলো যে মই কি প্ৰকাশ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিছো; ম্লানভাৱে, মই আকৰ্ষণীয়, কিন্তু ই কৰিব লাগিব। তথাপিও এই সকলোবোৰে আমাক বেছি দূৰলৈ লৈ যোৱা নাছিল; আৰু তাৰ পিছত মই নিজকে সুধিলো, "আপুনি সেই চিঠিখন কিয় লিখিছিল-সেই পত্ৰটোৱে ফ্ৰেড জাননী দি আপোনাৰ চাকৰিৰ ওপৰত আঘাত কৰিছিল?" "মই নাজানো; 1-এ সহায় কৰিব নোৱাৰিলে। যেতিয়ালৈকে মই তেওঁৰ বিষয়ে বেছি চিন্তা কৰা নাছিলো-বৰঞ্চ তেওঁক ঘৃণা কৰিছিল-কিয়নো মই তেওঁক ঘৃণা কৰিছিলো-মই কেতিয়াও প্ৰশ্ন কৰা নাছিলো। মই চিৰদিন এনেদৰে থাকিব পাৰিলো ", তাই এতিয়া বুজাই দিয়ে। "কিন্তু যেতিয়া মই অলপ বিৰক্ত আৰু অলপ পিঠিত হোৱা এৰি দিলোঁ আৰু তাক তেওঁৰ দৰে দেখিছিলোঁ আৰু মই কিমান সৰু জন্তু আছিলোঁ তাক দেখিছিলোঁ-তেতিয়া মই যাব লাগিছিল। মই থাকিব নোৱাৰিলো; মই কেৱল যাব লাগিছিল।" তেওঁ কাম কৰি পেলাইছিল; আৰু যদিও মই কোনো মন্তব্য কৰা নাছিলো, মই অধিক ভাবিছিলো। "আৰু ফ্ৰেড?"অৱশেষত মই সুধিলো। "অ ', তেওঁ মোৰ ফালে চাই আছিল-মই তেওঁৰ পঢ়িবলৈ আহিছিলো আৰু তেওঁ ৰাইটিঙ-ডেস্কত বহি আছিল। মই তেওঁক ঘৰুৱা কাম-কাম আৰু বস্তুৰ বিষয়ে চাবলৈ আহিছিলো। মই ভিতৰলৈ অহাৰ সময়ত তেওঁ ব্যস্ত আছিল, আৰু তেওঁ মোৰ চিঠিখনৰ পৰা জাননী পাইছিল, আৰু তেওঁ একো কোৱা নাছিল, আৰু ই অলপ পাৰ্থক্যও কৰা নাছিল। মোৰ চিঠিখন টেবুলত আছিল। তেওঁ এইটো মোৰ আগত ৰাখিছিল, আৰু 'মই ইয়াৰ উত্তৰ দিয়াটো উচিত আছিল, মই ভাবো,' তেওঁ কৈছিল, যথেষ্ট ঠাণ্ডা আৰু ব্যৱসায়ৰ দৰে।" তাই এই সকলোবোৰ উপভোগ কৰি আছিল, আৰু পুনৰ আগবাঢ়ি যোৱাৰ আগতে তাই থমকি ৰ 'লঃ "মই কি ক 'ব লাগে বুজি পোৱা নাছিলো, কাৰণ মই তেওঁক অলপ ভয় খাই আছিলোঁ; আৰু তেওঁ মোৰ ফালে চাই আছিল; আৰু তাৰ পিছত তেওঁৰ চকুবোৰ কোমল হৈ পৰিছিল, আৰু তাৰ পিছত তেওঁ মোক লৈ গৈছিল-কেৱল মোক লৈ গৈছিল-যেন মই কিট বা ইডেন হৈ গৈছিলো, যেন মই শিশু আছিলোঁ। আৰু তাৰ পিছত মই প্ৰথমে জানিলো যে প্ৰেম কি; মই তেতিয়ালৈকে কেতিয়াও জনা নাছিলো। মই আপোনাক এইটো কৈছোঁ-মই নাজানো মই আপোনাক এইটো কিয় কৈছোঁ-কিন্তু কোনোবাই ক 'ব লাগিব। আৰু মই নাজানো যে মই এই বিষয়ে ফ্ৰেডৰ সৈতে কথা পাতিব পাৰিম নে-এতিয়া নহয়, যেতিয়া কোনোৱে ইয়াক জীয়াই আছে। অ ', যদি আপুনি একেলগে অনুভৱ কৰা আৰু কৰা কামবোৰৰ বিষয়ে কথা কয়, তেন্তে এইটো ঠিক নহয়, নহয়নে বাৰু? কাৰণ সঁচাকৈয়ে শব্দ নাই। অৱশ্যে এনেকুৱা কৰি যোৱাটো মোৰ বাবে বোকামি-তিনিজন ডাঙৰ সন্তানৰ সৈতে এগৰাকী বৃদ্ধ মহিলা!- নাইনে? কিন্তু এতিয়ালৈকে, মই নাজানো। মই আগতে কেৱল এগৰাকী ছোৱালী আছিলো; আৰু আৰ্থাৰে মোক ভাল পাইছিল আৰু মই তাক মোক ভাল পাবলৈ দিছিলো-মাত্ৰ। হয়তো মোৰ এইটো কোৱাটো নিষ্ঠুৰ আৰু ভুল। কিন্তু যেতিয়া ছোৱালী হয়, তেতিয়া নাজানে, নহয়নে?" তেতিয়া মই তাইৰ কথা শুনিছিলোঁ-যিহেতু মই আগতে কেতিয়াও তাইৰ কথা শুনা নাছিলো আৰু তাৰ পিছত মই কেতিয়াও তাইৰ কথা শুনা নাছিলো-এই সকলোবোৰ কথা কোৱাটো তাইৰ বাবে ভাল আছিল বুলি মোৰ অনুভৱ হৈছিল। তাই যি কৈছিল তাৰে বহুতখিনি তাইৰ বাবে নতুন আছিল-বহুত! আৰু তাত মই আছিলোঁ-বৃদ্ধ আৰু ব্যয় কৰা আৰু ধূৰ, আৰু বৰঞ্চ পিতৃৰ প্ৰতি স্বীকারোক্তি, বা কোনো মোটা পুৰোহিতৰ দৰে। মই তুলনাটো জোৰেৰে কৰিলো। যিকোনো অৱস্থাত, ই তাইৰ মেজাজ সলনি কৰিব পাৰে বা হাঁহি আনিব পাৰে। দুয়োটাই কৰিছিল। "হয়, আপুনি এজন অতি ভাল পুৰোহিত হ 'লহেঁতেন", তাই হাঁহিবলৈ ধৰিলে আৰু পুনৰ তাৰ পুৰণি প্ৰকৃতটোৱে সমস্যা নোহোৱাকৈ উত্তৰ দিলে। "আপুনি এজন কেথলিক হোৱা উচিত আছিল, আৰু তাৰ পিছত তেওঁলোকে আপোনাক বিশপ কৰি তুলিছিল।" "যদি আপুনি এনেকুৱা কয়", মই উত্তৰ দিলোঁ; "তথাপিও, মই মোৰ দৰে কিছু উপযোগী।" মোৰ মনত আছে যে যেতিয়া ফ্ৰেডে উভতি আহিছিল আৰু তাইক মোৰ পৰা আঁতৰাই লৈ গৈছিল তেতিয়া মই যথেষ্ট সুখী হৈছিলো; কিয়নো, অৱশেষত, ই অলপ আঘাত কৰিছিল-ই অলপতকৈ অধিক আঘাত কৰিছিল। "আপুনি সপ্তাহৰ শেষটো আমাৰ লগত কটাইছে", তেওঁলোকে যোৱাৰ আগতে ক "লে। "আমি উভতি অহা পৰ্যন্ত এইটোৱেই শেষ হ 'ব।" তাৰ পিছত তেওঁলোক গ "ল, আৰু মই তেওঁলোকক নৱেম্বৰৰ সন্ধিয়াৰ সন্ধিয়ালৈ অপেক্ষা কৰি থকা গাড়ীৰ ওচৰলৈ তলৰ ফালে দেখা পেলালো; আৰু মোৰ কোঠালৈ উভতি গৈ মই জুই জ্বলাই উলমি থকা গছবোৰৰ ফালে খিৰিকীৰ পৰা বাহিৰলৈ চাই থাকিলো। ইয়াত সি নিঃসঙ্গ আছিল-নিঃসঙ্গ-নিঃসঙ্গ! xiii মোৰ মনত আছে যে পৰৱৰ্তী সপ্তাহৰ শেষত এক অদ্ভুত পূর্ণতাৰে; সকলোৰে বাবে আৰু সকলোৱে সেই দাসসকললৈ সলনি হোৱা যেন লাগিছিল, যিসকলে সকলোৱে আবেগিক হৈ পৰিছিল আৰু ৰোমাঞ্চৰ এই আকস্মিক প্ৰাদুৰ্ভাৱত-ইতিবাচকভাৱে-ভৰি ফুৰি আছিল। ই তেওঁলোকক প্ৰেৰিত কৰিছিল, এই কাহিনীটোৰ "সুখৰ সমাপ্তি" সম্পূৰ্ণ হৈছিল; আৰু মই তেওঁলোকক বুজিব পাৰিলো আৰু তেওঁলোকক ক্ষমা কৰিব পাৰিলো; কিয়নো এয়া তেওঁলোকৰ আটাইতকৈ পোষ্য কিংবদন্তিৰ ভিতৰত এটা জীৱন্ত হৈ উঠা নাছিলনে? আমাৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় লেখকে এই একে জটিলতাৰ ওপৰত নিজৰ ভাগ্য গঢ়ি তুলিব পৰা নাছিলনে? সেই চাকৰি কৰা ছোৱালীবোৰে ইয়াক ভাল পাইছিল; আৰু তেওঁলোক বেছি ভুল নাছিল। আৰু দুজন পুৰণি টাইৰেল, সন্মানীয় জন আৰু সন্মানীয় এমেলিয়া, যিসকলে খবৰটো শুনাৰ পিছৰে পৰা ইয়াত চোৱা কুকুৰ হিচাপে আছিল? তেওঁলোকে সম্পত্তিবোৰ সুৰক্ষিত কৰিছিল; আজিৰ দিনত তেওঁলোক এক গুৰুত্বপূৰ্ণ পৰিৱেশৰে ভৰি আছিল; তেওঁলোক শ্ৰীযুত আছিল। আৰু শ্ৰীমতী। . অৱশেষত বিশ্বই তেওঁলোকৰ বাবে এটা ব্যৱহাৰ বিচাৰি পাইছিল। আৰু তেওঁলোকে নিজৰ আপত্তিৰ দ্বাৰা থিয় দিছিল; কোনো পক্ষত থিয় হোৱা নাছিল বা কোনো ধৰণৰ সমালোচনা কৰা নাছিল। বিপৰীত দিশটো স্নান কৰক। "তাই এটা ভাল খেল খেলিছে-এটা বিৰল ভাল খেল", সন্মানীয় জনজনে মোক ক 'লে; "আৰু আপুনি জানে, অৱশেষত, তেওঁ বেয়া মানুহ নহয়। এজন অতি ভাল মানুহ, যেতিয়া আপুনি তেওঁক সঁচাকৈয়ে জানে।" সন্মানীয় এমিলিয়াই এই অনুমানৰ সৈতে সন্মত হৈছিল, স্পষ্টকৈ; কিয়নো তাই বুদ্ধিমত্তাই মূৰ ঘূৰাই দিছিল, আৰু, "ই সন্তানসকলৰ বাবে এনে এক উৎকৃষ্ট বস্তু", তাই স্বামীৰ সাৰাংশত যোগ দিছিল। "শ্ৰী। ভিগনোলসকল কম বয়সৰ নহয়; কিন্তু এঞ্জেলাৰ বয়স চল্লিশৰ পৰা বেছি নহয়। হয়, মই ভাবো এইটো এটা অতি ভাল খেল, বিবেচনা কৰি।" পুৰণি দুজন ট্ৰেৰেলৰ উপৰিও দেওবাৰে আমি তেওঁলোকৰ ঘৰৰ মুৰব্বী, আৰ্ল আৰু তেওঁৰ কাউণ্টেছৰ পৰা এটা ভ্ৰমণ কৰিলো, যি এতিয়ালৈকে অদৃশ্য আৰু ৰহস্যময় ব্যক্তিত্ব আছিল, যাক কেৱল আমাৰ অযোগ্য মূৰৰ ওপৰত ধৰি ৰখা হৈছিল। অৱশেষত তেওঁলোকে বাস্তৱত উপনীত হৈছিল, এক অতি যুৱ দম্পতী, যি ক 'ৰবাতকৈ গাড়ী চলাই আহিছিল, তেওঁলোকৰ কাৰ্ডবোৰ এৰি থৈ গৈছিল, আৰু চাহ খাবলৈ আছিল। সন্মানীয় জনজন তাত ভৰি আছিল; সঁচাকৈয়ে, ইয়াৰ পৰা আঁতৰি যাবলৈ অলপ সময় লাগিছিল; যদিও তেওঁৰ ভতিজা বা তেওঁৰ ভতিজা-ভতিজা-মই সঠিক সম্পৰ্কটো পাহৰি গৈছিলো-এজন অতি বিনয়ী মানুহ যেন লাগিছিল, আৰু যদি কিবা হয়, আমাক অলপ ভয় কৰিছিল। সাধাৰণ লোকৰ তুলনাত তেওঁলোকৰ শ্রেষ্ঠত্বৰ বিষয়ে তেওঁৰ বা তেওঁৰ মহিলাৰ কোনো ডাঙৰ বিভ্রম থকা যেন লগা হোৱা নাছিল। তেওঁলোকৰ উপাধি আছিল, আৰু এইটো এটা বিলাসিতা আছিল যিটো বজাই ৰাখিবলৈ কোনো শেষ নাছিল আৰু সকলো ধৰণৰ কৰ্তব্য জড়িত আছিল, আৰু কোনো ধৰণে ইয়াৰ পৰা বাহিৰ হ 'ব নোৱাৰিলে, হয়তো এই বিষয়ে তেওঁলোকৰ দৃষ্টিভংগী আছিল। তেওঁলোকে যিমানখিনি সূচাইছিল, খেলপথাৰৰ মাজেৰে খোজ কাঢ়িছিল আৰু সৰু ঠাইখনৰ সম্পূৰ্ণতাৰ প্ৰশংসা কৰিছিল। মই ভাবো তেওঁলোকে তেওঁৰ সৰল অৱস্থাক ঈর্ষান্বিত কৰিছিল। মই কেৰী-হোল্টবোৰো বাদ দিব নালাগে, যিসকলে "তেওঁলোকৰ" অভিনন্দনৰে গাড়ী চলাইছিল; আৰু মই তেওঁলোকৰ বাবে ইমান ক 'ম, এতিয়া সিদ্ধান্ত ঘোষণা কৰা হৈছিল, তেওঁলোকে খেলুৱৈৰ দৰে তেওঁলোকৰ পৰাজয় গ্ৰহণ কৰিছিল। "আপুনি জয়ী হৈছে", শ্ৰীমতী। কেৰী-হোল্টে হয়তো এঞ্জেলাক কৈছিল; "আৰু ইয়াৰ এটা অন্ত পৰিছে।"কিন্তু নিশ্চিতভাৱে তাই কেতিয়াও এনে ধৰণৰ একো কোৱা নাছিল; তথাপিও, এই সকলোবোৰৰ বাবে, তাই আৰু ষ্টক-ব্ৰকাৰ আৰু দুয়োজন যুৱক-যুৱতী অস্বাভাৱিকভাৱে শালীন আছিল, ছোৱালীজনীয়ে পৰিস্থিতিটোৰ আকাৰ বৃদ্ধি কৰিছিল কিয়নো ই তেওঁলোক সকলোকে প্ৰভাৱিত কৰিছিল, যেতিয়া, মোক পৃথক কৰি ৰাখি," এনেকুৱা নহয় যেন কাকা ফ্ৰেডে কাকো বিয়া কৰাই কৰে ", তাই ক 'কৈছিল;" আৰু, "নিশ্চিতভাৱে, তেওঁৰ ইচ্ছা কৰ দৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে কৰে" এই সকলো মানুহৰ মাজেৰে আৰু এই সকলোবোৰৰ মাজেৰে অহা-যোৱা কৰাৰ সময়ত, মোৰ এতিয়াও কিট আৰু ইডেনৰ এক দৃষ্টি আছে, দুয়োটাই অত্যন্ত উত্তেজিত আৰু বতাহত থকা সংক্ৰমণৰ দ্বাৰা ভৰি আছে; গোটৰ পৰা গোটলৈ পাৰ হৈ যোৱা, আহৰণ কৰা আৰু পোৱালি লোৱা, আৰে বাৰে বাৰে বাৰে বাৰে এই প্ৰতি এই প্ৰাপ্তবয়স্কসকলৰ দ্বাৰ দ্বাৰ দ্বাৰা আচৰিত আৰিত আৰু বিমোহিত হৈ পৰা আৰু তেওঁলোকে কৰা গণ্ডগোলৰ দ্বাৰে বিমোৰিত হৈ পৰা। আৰু শেষত, ফ্ৰেড আছিল, আমাৰ সকলোৰে ওপৰত চাই আছিল, অৱনমিত, আৰু বৰঞ্চ অদম্য, যেন, শিশুসকলৰ দৰে কিবা, তেওঁও ভাবিছিল যে এই সকলো মানুহে কিয় এনে এটা বিষয়ত ঘূৰি ফুৰিব লাগে যিটো প্ৰধানকৈ, কিন্তু এঞ্জেলা টাইৰেল আৰু তেওঁ নিজেই চিন্তিত। ৰাতিৰ আহাৰৰ পিছত ঘৰটো অলপ শান্ত হৈ পৰিছিল, আৰু বৰ্তমান এঞ্জেলা আৰু বৃদ্ধসকলে তেওঁলোকৰ পথত গৈছিল আৰু কেৱল ফ্ৰেড কৰিছিল আৰু মই সেই গোটেই আয়োজকৰ ভিতৰত বাকী আছিলো। ৰাতিটোৰ বাবে ভিতৰলৈ যোৱাৰ আগতে আমি তেওঁৰ গুহালৈ গ "লো। তাত শান্তিপূৰ্ণ আৰু আৰামদায়ক আছিল, আৰু কোনো লোকৰ বিৰক্ত হোৱাৰ ভয় নাছিল। আমি আমাৰ চিগাৰ ধুমাৰি খাইছিলোঁ আৰু দুটা ডাঙৰ চেয়ৰত বহি আমাৰ মাজত জুইৰ পোহৰ খেলি আছিল; আৰু মোৰ চিন্তা সেই দিনলৈ ঘূৰি গৈছিল যেতিয়া তেওঁ নিজৰ ভ্ৰমণৰ পৰা উভতি আহিছিল, তেওঁ মোক কৈছিল যে কেনেকৈ যুদ্ধই তেওঁক অপ্ৰত্যাশিতভাৱে ভাগ্য দিছিল, আৰু তেওঁৰ "ইয়াৰ সৈতে কিছু ভাল কৰ বাবে ইচ্ছা"।"আৰু তাৰ পিছত মই তেওঁ বাতৰি কাকতত দিয়া সেই অদ্ভুত বিজ্ঞাপন, আৰু তেওঁৰ যুদ্ধ-বিধৱা আৰু তেওঁলোকৰ সন্তানসকল, আৰু তেওঁ কেনেকৈ এঞ্জেলা টাইৰেলৰ ওপৰত পোহৰ দিছিল তাৰ ওপৰত গুৰুত্ব দিছিলো। তেতিয়াৰ পৰা এবছৰ পাৰ হৈ গৈছিল, এবছৰ আৰু তাৰো অধিক; আৰু এঞ্জেলা টাইৰেলে ইয়াত বহু মাহ ধৰি বাস কৰি আছিল। মই তেওঁৰ সৈতে হোৱা সমগ্ৰ সম্পৰ্কটোৰ কথা মনত পেলাইছিলো, ইয়াৰ উৎকৃষ্ট পৰ্যায়বোৰ অতিক্ৰম কৰিছিল। "এইটো এনেদৰে শেষ হোৱা উচিত বুলি ভাবিবলৈ!"মই ক 'লো। "হয়তো শেষ হোৱাৰ সময়টো বেয়া হৈ গৈছিল, নহয়নে বাৰু?"তেওঁ হাঁহি মৰি তেওঁৰ সেই কৌতুহলী, অৰ্ধ-বিচ্ছিন্ন আৰু সম্পূৰ্ণ দাৰ্শনিক হাঁহিটোৰ বিষয়ে সুধিলে যিটো সাধাৰণ অহংকাৰীৰ বাবে ইমান আচৰিত কৰি তুলিছিল। মই মুখ মূৰ কৰি ক 'লো। আৰু তাৰ পিছত, "আপুনি আপোনাৰ সময়খিনি লৈ লৈছে", মই পিছুৱাই গৈছিলো; "আপুনি ল 'ৰা-ছোৱালীক অতি সোনকালেহে দেখিছিল, কিন্তু এগৰাকী অতি আকৰ্ষণীয় মহিলাক বিচাৰি পাবলৈ আপোনাক বহু সময় লাগিছিল, নহয়নে?" "পাঁচ মিনিট", তেওঁ উত্তৰ দিলে; "পাঁচ মিনিট।" "বুড়ো দুষ্ট!"মই হাঁপ মাৰি মোৰ চেয়ৰত থিয় হৈ বহি আছিলো। "বুড়ো দুষ্ট! আপুনি ক "বলৈ বিচাৰিছেনে যে আপুনি গোটেই সময়খিনিৰ পৰা আমাক প্ৰতাৰণা কৰি আহিছে-যে এইবোৰ শিশু নাছিল?" "ঠিক আছে, নিশ্চিতভাৱে", আৰু তাৰ পিছত তেওঁ যোগ দিছিল, "মই সন্তানবোৰ বিচাৰিছিলো; কিন্তু তেওঁলোক ডাঙৰ হৈ আপোনাৰ পৰা আঁতৰি যায়-আৰু তাৰ পিছত?" "আপুনি ক 'বলৈ বিচাৰিছেনে যে আপুনি গোটেই বিষয়টো প' ল্ট আউট কৰিছিল, আৰু সকলো সময়তে-" "" "মই ক 'বলৈ বিচাৰো যে মই ঠিক সঠিক মহিলাক লগ পাইছিলো আৰু নিজকে তেওঁক জয় কৰাৰ সুযোগ দিছিলো।" "গডৰ দ্বাৰা, আপুনি এটা আচৰিত!- তুমি সদায় এটা আচৰিত বস্তু আছিল!"এইটোৱেই একমাত্ৰ উত্তৰ আছিল যিটো মই বিচাৰি পাইছিলো। "সদায় নহয়-জোৱেৰে নহয়!"তেওঁ মোক সংশোধন কৰিছিল। "কিন্তু মই আজিৰ আগতে এগৰাকী মহিলাক লগ পাইছিলো, যদি আপুনি সেইটোৱেই বুজায়।" "মই কেতিয়াও সন্দেহ কৰা নাছিলো; কিন্তু আমাৰ সকলোকে ভিতৰলৈ লৈ যাবলৈ!"মই এই মুহূৰ্তত ব্যৱসায়ৰ সেই অংশটো অতিক্ৰম কৰিবলৈ অক্ষম যেন লাগিছিল। তেওঁ বিষয়বোৰ আৰু বৰ্ণনা কৰিছিল; আৰু হয়তো তেওঁ মোৰ এই শেষ আত্মবিশ্বাসৰ বাবে ঋণী আছিল; বা, এঞ্জেলা টাইৰেলৰ দৰে, তেওঁ অনুভৱ কৰিছিল যে এজন মানুহে "কাৰোবাক কোৱা" ৰ প্ৰয়োজন আছে।" "মই হয়তো নিজকে, লগতে আপোনাকও প্ৰতাৰণা দি আছিলো", তেওঁ অনুসৰণ কৰিছিল; "আৰু, যিকোনো ক্ষেত্ৰত, কিট আৰু ইডেন ঠিক আছিল; কিন্তু যেতিয়া মই সেই চিঠিখন পাইছিলোঁ, মোক জাননী দি-মই আপোনাক দেখুৱাইছিলোঁ-তেতিয়া মই জানিলো।" "কি জানিছিল?" "যদি মই এঞ্জেলাক ইয়াত থাকিবলৈ কওঁ, তাই থাকিব।" "মানে, সি আপোনাক কৈছিল-সি আপোনাক ভাল পাইছিল বুলি কৈছিল?" "যদি আপুনি ইয়াক এনেদৰে ৰাখিব বিচাৰে।" এঞ্জেলাই ইতিমধ্যে ইয়াক বহুত শক্তিশালী কৰি তুলিছিল; কিন্তু মই তেওঁক ভালদৰে ক "ব নোৱাৰিলো, মই কৰিব পাৰোঁনে? "কিন্তু তুমি কেনেকৈ জানিলা?"মই সুধিলো। "তুমি কেনেকৈ জানিলা?"" "হে প্ৰিয় বৃদ্ধ বোকা, মই ইয়াৰ বাবে অপেক্ষা কৰা নাছিলোঁনে! মই নাজানোনে যে যদি তাই যত্ন লয়, তাই বহুত ভাল থাকিব নোৱাৰে-ঘৰুৱা ৰক্ষক হিচাপে?" তেওঁ ঠিক আছিল; আৰু পুনৰ এঞ্জেলা নিজেই মোৰ কৰ্তৃত্ব আছিল। "তেনেহ" লে আপুনি তাৰ বাবে অপেক্ষা কৰিছিল, নহয়নে বাৰু?" "ইয়াতে চাও, মোৰ ছোৱালী, এইটো তিনিটা উপায়ৰ ভিতৰত এটাৰে হ 'ব লাগিছিল, নহয়নে বাৰু?" তেওঁ আশা কৰিছিল যে মই এইটো অনুসৰণ কৰিম; কিন্তু মই কৰা নাছিলো। "মই দেখিলোঁ। মই ভালদৰে ব্যাখ্যা কৰিব লাগিছিল ", তেওঁ এতিয়া কৰি থাকিল। "মই হয়তো তেতিয়া আৰু তাত প্ৰস্তাৱ দিছিলো, পাঁচ মিনিটৰ পিছত, নহয়নে বাৰু? কিন্তু সেইটো হাস্যৰসাত্মক হ "লহেঁতেন, গতিকে আমি ইয়াক গণনা কৰিম। সেইটোৱে দুটা এৰি দিয়ে।" মই এতিয়ালৈকে অনুসৰণ কৰিছিলো। "বা, দ্বিতীয়তে, মই কেইমাহমান অপেক্ষা কৰিব পাৰিলো, আৰু তাৰ পিছত মই প্ৰেমৰ প্ৰস্তাৱ দিব পাৰিলো, যেনেকৈ আমি যুৱ আৰু বোকা আছিলোঁ। এঞ্জেলাই হয়তো মোক গ্ৰহণ কৰিছিল বা নকৰিলেও হ "ব পাৰে। তাই হয়তো নাই; কিন্তু তাই আছে বুলি ধৰি লৈ, তাই এই বিষয়ে এনেদৰে যুক্তি দিছিলঃ 'বেয়া পুৰণি বস্তু, মই তাৰ ওপৰত দয়া কৰাটো ভাল।'আৰু' দুৰ্বল পুৰণি বস্তু ', মই মোৰ বাকী দিনবোৰ তাইৰ ওচৰত আছিলোঁ। এনেকুৱা বহুত পত্নী আছে আৰু বহুতো স্বামী আছে। আপুনি হয়তো লক্ষ্য কৰিছে?" মই "সেইটো" লক্ষ্য কৰিছিলো। তেওঁলোকে কোনো দৰিদ্ৰ শয়তানক বিয়া কৰাই তেওঁক তেওঁৰ বিষৰ পৰা আঁতৰাবলৈ আৰু তাৰ পিছত তেওঁলোকে সদায় তেওঁৰ বাবে দুঃখিত হয়। মই ক 'ব নোৱাৰো যে মই দয়ালু হ' ব বিচাৰিছিলো। কেতিয়াও কৰা নাই, কেতিয়াও নকৰে। কিন্তু তাৰ আন এটা উপায় আছিল। মই নিজৰ বিষয়ে যথেষ্ট নিশ্চিত আছিলো-" "আপুনি ক 'বলৈ বিচাৰিছে যে বাকীখিনি কৰিবলৈ আপুনি তাইক এৰি দিছিল; আৰু তাইৰ সেই চিঠিখন সেইখিনিতেই আহিছে?" "এগৰাকী মহিলাক বিয়া কৰোৱাটো ভাল নহয় যদিহে তাই আপোনাৰ যত্ন নলয়", তেওঁ পিছ পৰি থাকিল, "নহয়নে বাৰু? আৰু মই সেইটো বিচাৰিছিলো; এইটো বিচাৰিছিলো যে আটাইতকৈ বেয়াভাৱে প্ৰভুৱে জানে কিমান বছৰ!"

d47529ac625ad25dfbb9fbfed1d9455160c071ff54fd5160448a5038ce54be12

পৰ্তুগীজৰ সংক্ৰামক। ব্যুৎপত্তি। পৰা। স্পেনিছ। ব্যুৎপত্তি। পৰা।

f227198af1d9864ff3af23d692f06edb6a2dc1758746a234c46397bae49c9738

সংগীতৰ সম্পূৰ্ণ বিশ্বকোষ/এ/এক্সামেন্টা অৱোছানী, অৰ্ফিও এক্সট, এফ। এছ → অক্ষতত্ত্ব। (এল.) সকলো পুৰুষৰ সন্মানত চালিৰ দ্বাৰা গোৱা পদ বা গীতবোৰক দিয়া এটা মূল্যবোধ। অক্ষান্ত" কেতিয়াও বাদ্যযন্ত্রৰ সৈতে নাছিল।

0b97c87ee989cf83d1f8b3c78d7b76806b8beb149a86a126aebca3fd5f0df3f6

কেলকেয়াৰ ইটালীয়। ব্যুৎপত্তি 1., পৰা। ব্যুৎপত্তি 2., পৰা। ব্যুৎপত্তি 3. পৰা।

8f11545683b668e94ebf59ff1e9e12a97736e836c0d7348ce48bd068d0907431

গ্ল 'ছালিনন ফিনিছ। ব্যুৎপত্তি। (চাওক)। বিশেষণ প্রত্যয়ৰ সৈতে অভিযোজিত।

aa1029381327b774bf8de8f07f520677d692d51ac8d523067f994aa0b51478f0

হেব্ৰু। ব্যুৎপত্তি। মূলৰ পৰা। সম্পৰ্কিত।

c3b97fe42753c2978626ebe41f97a1f4d466215de4d15c52fdb2d20e63aada5d

পুৰণি তুৰ্কী। ব্যুৎপত্তি। . সৈতে জ্ঞাত হওঁক।

48901467a5a25c6b4105aa66d93958967e78d244b89fba4535754acfe87fd9e2

লেপোৰ্ট মাল্টিজ। ব্যুৎপত্তি। , বিছিন্ন কৰাৰ দ্বাৰা। মৌৰিছিয়ান ক্ৰিয় 'ল। ব্যুৎপত্তি। পৰা। ছেইচেলোৱিছ ক্ৰিয়োল। ব্যুৎপত্তি। পৰা।

407d1f2c8c753711ad81be50eacfacd22f419c88e0fe90e16480b96b6a503860

নতুন ছাত্ৰগৰাকীৰ প্ৰসংগৰ কাম/পৰীক্ষা অসম একত্ৰীকৰণ পৰীক্ষা কৰাটো হৈছে এটা ধাতব আকৰ বা মিশ্ৰিত ধাতুৰ ভিতৰত এটা ধাতুৰ পৰিমাণ কিমান আছে সেইটো বিচাৰি উলিওৱাৰ কলা-যেনে, লৌহ আকৰ এটা নমুনাৰ লোহাৰ পৰিমাণ বা ৰূপালী ডলাৰত ৰূপালীৰ পৰ পৰিমাণ। এই শব্দটো বিশেষকৈ প্ৰধানকৈ ফিউচন বা অগ্নি পৰীক্ষাৰ দ্বাৰা সম্পন্ন কৰা প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰয়োগ কৰা হয়; কিন্তু এই শব্দটো ৰাসায়নিক দ্ৰৱক আৰু বিকারক ব্যৱহাৰ কৰা বহুতো বস্তুৰ বাণিজ্যিক বিশ্লেষণৰ বাবে ভিজা পৰীক্ষা হিচাপেও প্ৰয়োগ কৰা হয়। বিভিন্ন ধাতুৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি পৰীক্ষা প্ৰক্ৰিয়া ভিন্ন হয়, কিন্তু ৰূপালী আকৰৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰা পদ্ধতিটোৱে এক দৃষ্টান্ত হিচাপে কাম কৰিব। প্ৰথম প্ৰক্ৰিয়াক স্ক 'ৰিফিকেসন বুলি কোৱা হয়। আকৰ ওজনৰ এক অংশৰ সৈতে ইয়াৰ দহৰ পৰা বিশ গুণ দৰাচিত সীসাৰ ওজন আৰু ইয়াৰ আধা ওজনৰ বোৰেক্সৰ মিশ্ৰণ কৰা হয়। এই মিশ্ৰণটো স্ক "ৰিফায়াৰ নামৰ এটা জুই-মাটিৰ পাত্ৰত ৰখা হয়, আৰু এটা বাহিনীক ৰঙা হৈ গৰম কৰা হয় য" ত এটা কম্পাৰ্টমেণ্ট বা মাফল বতাহত খোলা থাকে, যাক মাফল ফাৰ্নেচ বুলি কোৱা হয়, পদাৰ্থবোৰ সম্পূৰ্ণৰ্ণৰূপে গলালৈকে। গলিত এল. ই. ডি.-ৰ পৃষ্ঠখন এতিয়া স্ক "ৰিফায়াৰৰ কেন্দ্ৰত এটা বৃত্তাকাৰ স্থানত দেখা যায়, আনহাতে মাটিৰ পদাৰ্থবোৰে এটা স্লেগ গঠন কৰে যিয়ে এই বৃত্তৰ চাৰিওফালে এটা বৃত্ত গঠন কৰে। সীসাৰ যথেষ্ট অংশ সীসা অক্সাইডলৈ জারণ নোহোৱালৈকে গৰম কৰাটো অব্যাহত থাকে। ই স্লেগত যায় আৰু ইয়াৰ পৰিমাণ বৃদ্ধি কৰে যাতে স্লেগে অৱশেষত হ্ৰাস পোৱা ধাতুৰ সীসাটো ঢাকি ৰাখে। তাৰ পিছত গলিত মিশ্ৰণটো এটা ছাঁত ঢালি দিয়া হয়, আৰু ঠাণ্ডা হোৱাৰ পিছত, এটা সীসাৰ বুটাম দেখা যায় যাক স্লেগৰ পৰা পৃথক কৰিব পাৰি। সীসে ৰূপালীৰ লগতে উপস্থিত থাকিব পৰা যিকোনো সোণও লৈ লৈছে। পৰৱৰ্তী প্ৰক্ৰিয়াক কাপেলেচন বুলি কোৱা হয়। কাপেল হৈছে পোৰা হাড়ৰে তৈয়াৰ কৰা এটা সৰু কাপ আৰু ই ছিদ্ৰযুক্ত। এই পাত্ৰত লিড বুটামটো ৰখা হয়, পিছৰটো এটা মফল চুলিত ৰঙা হৈ গৰম কৰাৰ পিছত। সীসা আৰু উপস্থিত থাকিব পৰা অন্যান্য ক্ষাৰ ধাতুবোৰ জ্বলোৱা বা জারণ কৰা হয়, আৰু অক্সাইডবোৰ কাপেলৰ ছিদ্রযুক্ত ভৰৰ দ্বাৰা শোষিত হয়, বা বাষ্পৰ আকৃতিৰে প্ৰেৰণ কৰা হয়। ৰূপ আৰু সোণ জারণ নহয়, সেয়েহে সেইবোৰ ধাতুৰ অৱস্থাত থাকে। পৰীক্ষা শেষ হোৱাৰ ঠিক আগতে, ৰেইনবো ৰংবোৰ আহে আৰু বুটামটোৰ ওপৰেৰে যায়, আৰু ৰঙৰ এক উজ্জ্বল ঝলকিয়ে অস্ত্ৰোপচাৰৰ সমাপ্তি চিহ্নিত কৰে। কাপেলত বাকী থকা ৰূপালী বুটামটো অৱশেষত ওজন কৰা হয়। এইটো আটাইতকৈ সৰল পদ্ধতিবোৰৰ ভিতৰত এটা, কিন্তু পৰীক্ষাৰ একমাত্ৰ পদ্ধতি নহয়। কেতিয়াবা স্ক "ৰিফায়াৰৰ সলনি ক্ৰুচিবল ব্যৱহাৰ কৰা হয়।

3e5c860c5bd760d980cda6368f79f17682c1237014040406fd999b31ff74baf9

এৰেষ্টাৰ কেটালান। ব্যুৎপত্তি। , + ৰ পৰা, + ৰ পৰা, পৰা। তুলনা কৰক আৰু। অ 'চিটান। ব্যুৎপত্তি। পৰা, পৰা, পৰা, পৰা, পৰা, পৰা। পৰ্তুগীজ। ব্যুৎপত্তি। পৰা, পৰা, পৰা, পৰা, পৰা, পৰা। স্পেনিছ। ব্যুৎপত্তি। (অধিকৰ বাবে তাত চাওক), সম্ভৱতঃ এটা গেলো-ৰোমাঞ্চ মধ্যৱৰ্তীৰ জৰিয়তে, সেয়েহে ৰাইজোটনিক সংমিশ্ৰণত ডিপ্থঞ্জাইজেচনৰ অভাৱ।

0aa82b70038ca1799a3fbbc043ea1bda88df6c70771d4ae253620d9db0205a36

সংস্কাৰবাদী গেলিচিয়ান। ব্যুৎপত্তি। পৰা। লাদীনো। ব্যুৎপত্তি। পৰা। বিশেষ্য। নোট ব্যৱহাৰ কৰক। কিছুমান উপভাষাত পুৰুষ ৰূপটো হয়; আনবোৰত, সংস্কাৰকসকলে পুৰুষ আৰু নাৰী হিচাপে কাম কৰে। বিশেষণ। নোট ব্যৱহাৰ কৰক। কিছুমান উপভাষাত পুৰুষ ৰূপটো হয়; আনবোৰত, সংস্কাৰকসকলে পুৰুষ আৰু নাৰী হিচাপে কাম কৰে। পৰ্তুগীজ। ব্যুৎপত্তি। পৰা। স্পেনিছ। ব্যুৎপত্তি। পৰা।

ca646cc62ec7175b235ca7612dcf3daba7a2cb2616d5426f85fb4ec4a5fa8fbb

প্ৰছ 'প' গ্ৰাফিয়া লেটিন। ব্যুৎপত্তি। + ৰ পৰা। বিশেষ্য। বংশধৰ। সকলো ঋণ।

50c16aada3e86a09bf8e607818b23c9417757aed8d6a0ae2d0ace1786c134122

মন্টেনিগ্ৰ মন্টেনেগ্ৰ '(মন্টেনেগ্ৰিনঃ "ক্ৰ্না গোৰা", শ্ৰ্না গোৰা) হৈছে বালকানৰ এখন দেশ, এড্ৰিয়াটিক সাগৰৰ ওপৰত। ই ইউৰোপৰ আটাইতকৈ কম বয়সীয়া দেশসমূহৰ ভিতৰত এখন, 2006 চনৰ পৰা স্বাধীন। স্বাধীনতাৰ পিছত আন্তঃগাঁথনিৰ যথেষ্ট উন্নতি হৈছিল কিয়নো মন্টেনিগ্ৰ "ত অসংখ্য পঞ্চতাৰকাৰী হোটেল, আকৰ্ষণীয় নতুন বসতি আৰু পথ, শক্তি, পানী আৰু অনাময় পাইপলাইনত বিনিয়োগৰ স্থান হৈ পৰিছিল। অঞ্চলসমূহ। মন্টেনেগ্ৰ 'ক 21 খন পৌৰসভাত বিভক্ত কৰা হৈছে, যাক পাঁচটা অঞ্চলত গোট দিব পাৰিঃ বুজি পোৱা। ইতিহাস। মন্টেনেগ্ৰ 'কমেও একাদশ শতিকাৰ পৰাই এক ৰাজনৈতিক সত্তা হৈ আহিছে। ইয়াক 15 শতিকাত বৰ্তমানৰ নামত এখন ৰাজ্য হিচাপে প্ৰতিষ্ঠা কৰা হৈছিল, যাৰ ফলত ডুকলজাৰ স্লেভিক ৰাজ্যৰ পৰম্পৰা অব্যাহত আছিল। 1878 চনত বাৰ্লিনৰ কংগ্ৰেছত ইয়াৰ স্বাধীনতাক স্বীকৃতি দিয়াৰ বাবে ই বালকানত অটোমান সাম্ৰাজ্যৰ শাসনকালত ইয়াৰ স্বাধীনতা বজাই ৰাখিবলৈ সক্ষম হৈছিল. প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধত ই মিত্ৰশক্তিৰ পক্ষত যুঁজ দিছিল। ইয়াক ছাৰ্ব, ক্ৰোট আৰু স্লোভেন ৰাজ্যত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল, যি 1929 চনত ইউগোস্লাভিয়া ৰাজ্যত পৰিণত হৈছিল। মন্টেনেগ্ৰ 'ইউগোস্লাভিয়াৰ বিভিন্ন অৱতাৰৰ অংশ আছিল, 2006 চনৰ মে' মাহত হোৱা গণভোটৰ পিছত ই চাৰ্বিয়া-মন্টেনেগ্ৰো ফেডাৰেচনৰ পৰা স্বাধীনতা পুনৰ লাভ নকৰালৈকে। মন্টেনেগ্ৰ 'আছিল প্ৰাক্তন ইউগোছ্লাভিয়াৰ একমাত্ৰ গণৰাজ্য যিয়ে 1990-ৰ দশকৰ যুদ্ধৰ সময়ত চাৰ্বিয়াক সমৰ্থন কৰিছিল। মানুহ। মন্টেনিগ্ৰ "ত 620,000 লোকৰ বাস (2020), আৰু ই এক বহুসংস্কৃতিমূলক আৰু বহুজাতিক দেশ। মন্টেনেগ্ৰ 'ৰ সকলো নাগৰিকক মন্টেনেগ্ৰিন বুলি ক' ব পাৰি, কিন্তু এই শব্দটো দেশৰ ভিতৰত এক নিৰ্দিষ্ট জাতিৰ বাবেও ব্যৱহাৰ কৰা হয়। দেশখনৰ অধিকাংশ লোক (~75%) জাতিগত মন্টেনিগ্ৰিন বা ছাৰ্ব, অৱশ্যে এই গোটবোৰৰ সঠিক বিভাজন নিৰ্ধাৰণ কৰাটো কঠিন কাৰণ তেওঁলোকে তেওঁলোকৰ পৰিচয় কেনেদৰে দেখে তাৰ ওপৰত তেওঁলোকৰ ব্যক্তিগত দৃষ্টিভংগীৰ বাবে। বেছিভাগ জাতিগত মন্টেনিগ্ৰিন আৰু ছাৰ্ব হৈছে ছাৰ্বিয়ান অৰ্থডক্স খ্ৰীষ্টান। উত্তৰ-পূবত ব 'স্নিয়াক সংখ্যাগৰিষ্ঠতা আছে, আৰু আলবেনিয়ান সংখ্যালঘু আছে, যাৰ অধিকাংশই ইছলামৰ অনুগামী। আলচিঞ্জ চহৰত আলবেনিয়ান সংখ্যাগৰিষ্ঠতা আছে, বিভিন্ন ধৰ্মীয় অনুৰোধৰ। কোটোৰ অঞ্চলত ক্ৰোট সংখ্যালঘু আছে, যাৰ ভিতৰত বহুতো ৰোমান কেথলিক। জাতি নির্বিশেষে মন্টেনিগ্ৰিনৰ নাগৰিকসকল তেওঁলোকৰ দয়া আৰু আতিথ্যৰ বাবে জনাজাত। জলবায়ু। উপকূলৰ কাষত থকা মন্টেনেগ্ৰ 'ৰোৰ নিম্ন অঞ্চলবোৰে ভূমধ্যসাগৰীয় জলবায়ু উপভোগ কৰে, য' ত শুকান গ্ৰীষ্মকাল আৰু মৃদু, বৰষুণৰ শীতকাল থাকে। মধ্য আৰু উত্তৰ অঞ্চলত মহাদেশীয় জলবায়ু আছে, য 'ত উচ্চতাৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি তাপমাত্ৰা যথেষ্ট সলনি হয়। মধ্য অঞ্চলৰ উপত্যকাত সাগৰ পৃষ্ঠৰ ওচৰত অৱস্থিত পডগৰিকা, মন্টেনেগ্ৰোত জুলাই মাহত আটাইতকৈ উষ্ণ তাপমাত্ৰা থকাৰ বাবে বিখ্যাত, গড় 35-40 °C (95-104 °F)। কেটিনজে, কাৰ্ষ্টৰ উচ্চতাত, তাপমাত্ৰা 5° চেলছিয়াছ (10° ফাৰেনহাইট) কম। জানুৱাৰীৰ তাপমাত্ৰা দক্ষিণ উপকূলৰ বাৰৰ পৰা উত্তৰ অঞ্চলত-3 ডিগ্ৰী চেলছিয়াছ (27 ডিগ্ৰী ফাৰেনহাইট) লৈকে 8 ডিগ্ৰী চেলছিয়াছ (46 ডিগ্ৰী ফাৰেনহাইট) ৰ পৰা হয়। মন্টেনেগ্ৰ 'ৰোৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলসমূহত ইউৰোপৰ ভিতৰত সৰ্বাধিক পৰিমাণৰ বৰষুণ হয়। উত্তৰ পৰ্বতত গোটেই বসন্তকালত বৰফ থাকে। ভূখণ্ড। মন্টেনেগ্ৰ 'ৰ ভূখণ্ড উচ্চ পৰ্বতৰ পৰা পশ্চিম বালকান উপদ্বীপৰ কাৰ্ষ্টৰ এটা অংশৰ মাজেৰে মাত্ৰ একৰ পৰা চাৰি মাইল বহল এক ঠেক উপকূলীয় সমভূমিলৈকে বিস্তৃত। উপকূলীয় সমভূমিটো উত্তৰ দিশত সম্পূৰ্ণৰূপে অদৃশ্য হৈ যায়, য 'ত মাউণ্ট লাভচেন আৰু অন্যান্য পৰ্বতমালা হঠাতে কোটোৰ উপসাগৰৰ প্ৰৱেশদ্বাৰত ডুব যায়। মন্টেনিগ্ৰ 'ৰ কাৰ্ষ্টৰ অংশ সাধাৰণতে সাগৰপৃষ্ঠৰ ঠিক তলৰ উচ্চতাত অৱস্থিত-যদিও কিছুমান অঞ্চল উচ্চতাত আছে। আটাইতকৈ নিম্নতম অংশটো জিটা নদীৰ উপত্যকাত আছে, যি ইয়াৰ উচ্চতাত বৈ যায়। মন্টেনেগ্ৰ 'ৰোৰ ওখ পৰ্বতত ইউৰোপৰ কিছুমান আটাইতকৈ বিৰল ভূখণ্ড অন্তৰ্ভুক্ত আছে। উচ্চতাৰ তুলনাত ইয়াৰ গড় বেছি। ভিতৰলৈ যাওক। বেছিভাগ বিদেশী পৰ্যটকে বিমানৰ জৰিয়তে, ক্ৰোটিয়াৰ পৰা পথৰ জৰিয়তে বা মাজে মাজে ইটালীৰ পৰা সাগৰৰ জৰিয়তে পোনপটীয়াকৈ মন্টেনেগ্ৰোত প্ৰৱেশ কৰে। ব 'স্নিয়া, ছাৰ্বিয়া, কোছোভো আৰু আলবেনিয়াৰ পৰা অহা স্থলপথসমূহ মূলতঃ সেই দেশসমূহৰ পৰ্যটকসকলে ব্যৱহাৰ কৰে। প্ৰৱেশৰ প্ৰয়োজনীয়তা। বৈধ শেনজেন ভিছা থকা ভ্ৰমণ নথিধাৰী, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ বৈধ ভিছা বা এই দেশসমূহত থাকিবলৈ অনুমতি থকা সকলে প্ৰৱেশ কৰি থাকিব পাৰে, অৰ্থাৎ।ই। মন্টেনেগ্ৰ 'ৰোৰ ভূখণ্ডৰ মাজেৰে সাত দিনলৈকে পাৰ হৈ যাওক, আৰু যদি ভিছাৰ বৈধতাৰ ম্যাদ সাত দিনতকৈ কম হয় তেন্তে ভিছাৰ ম্যাদ শেষ হোৱাতকৈ বেছি নহয়। অৱশ্যে, সীমান্তৰ ৰক্ষীসকলে এই তথ্যৰ বিষয়ে সম্পূৰ্ণৰূপে অৱগত নহয়, আৰু তেওঁলোকে আপোনাক ক 'ব পাৰে যে মন্টেনেগ্ৰোত প্ৰৱেশ কৰিবলৈ আপোনাক ভিছাৰ প্ৰয়োজন। শান্ত হৈ থাকক আৰু নম্রতাকৈ তেওঁলোকক তেওঁলোকৰ তথ্য পুনৰ পৰীক্ষা কৰিবলৈ কওক। তেওঁলোকে আপোনাৰ পাছপোৰ্ট আৰু গাড়ী পঞ্জীয়নৰ তথ্যৰ সৈতে এটা প্ৰ-পত্ৰ পূৰণ কৰিব যি 1 ঘণ্টাতকৈ অধিক সময় লাগিব পাৰে! 2010 চনলৈকে, নিম্নলিখিত ৰাজ্যসমূহৰ নাগৰিকসকলে ভিছা অবিহনে বৈধ ভ্ৰমণ নথিপত্ৰৰ সৈতে মন্টেনেগ্ৰোত প্ৰৱেশ কৰিব পাৰে, পাৰ হ 'ব পাৰে আৰে আৰু থাকিব পাৰেঃ এণ্ড' ৰা, আৰ্জেণ্টিনা, আৰু আৰুবা, অষ্ট্ৰেলিয়া, অষ্ট্ৰেলিয়া, বেলজিয়াম, বাৰ্মুডা, ব 'ছনিয়া আৰু হাৰ্জেগোভিগোভিনা, ব্ৰিয়া, ব্ৰাজিল, ব্ৰাজিল, ব্ৰুনেই, বুলগাৰিয়া, কানাডা, চিলি, কোষ্টা ৰিকা, ক্ৰোটিয়া, ক্ৰোটিয়া, চাইপ্ৰাছ, চেক গণৰাষ্ট্ৰ, ডেনমাৰ্ক, এষ্টনিয়া, ফিনলেণ্ড, ফ্ৰা, ফ্ৰান্স, জাৰ, জাৰ্মানী, গ্ৰেমেন, গুৱা, গ্ৰেটমালা, গ্ৰী, গ্ৰীছ, হ' লি, হ 'লি, হ্লি চি, হোলী চি, হোণ্ড, হোণ্ডুৰেড, হোণ্ডাৰ, হংক কং, আইলেণ্ড, আই ভিছাৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ পৰা ৰেহাই গণপ্ৰজাতন্ত্ৰী চীনৰ হংকং বিশেষ প্ৰশাসনিক অঞ্চল আৰু গণপ্ৰজাতন্ত্ৰী চীনৰ মাকাও বিশেষ প্ৰশাসনিক অঞ্চলৰ দ্বাৰা জাৰি কৰা বৈধ ভ্ৰমণ নথিধাৰীৰ ক্ষেত্ৰতো প্ৰযোজ্য। ৰে "লৰ দ্বাৰা। বেলগ্ৰেডৰ পৰা এটা দিনৰ আৰু এটা নিশাৰ ৰে "ল (গ্ৰীষ্মকালত দুটা) আছে। ৰে 'লবোৰ বিজেলো পোলজে, কোলাসিন, পডগৰিকাৰ মাজেৰে যায় আৰু মন্টেনেগ্ৰ' ৰোৰ মুখ্য সাগৰীয় বন্দৰ বাৰত শেষ হয়। দীনাৰিক পৰ্বতৰ মাজেৰে হোৱা ৰে "লপথক ইউৰোপৰ আটাইতকৈ মনোৰম ৰে" লপথসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম বুলি গণ্য কৰা হয়। মন্টেনিগ্ৰ "লৈ যাবলৈ ৰেলযোগে যাত্ৰা কৰাটোৱেই আটাইতকৈ সস্তীয়া উপায়, কিন্তু সেৱাৰ মানদণ্ড বেছি ভাল নহয়। বেলগ্ৰেডৰ পৰা পডগৰিকালৈ (বাৰলৈ 11 ঘণ্টা) ভ্ৰমণৰ সময় 10 ঘণ্টা, কিন্তু যথেষ্ট বিলম্বৰ আশা কৰা হয়। ৰে "ল লাভচেন 433 ৰে" ল "ভচেনটো 20:20 ত প্ৰস্থান কৰিব আৰু শেষৰ ষ্টেচন বাৰলৈ নিৰ্ধাৰিত আগমনৰ সৈতে 07:23 ত প্ৰস্থান কৰিব। 2022 চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত তেওঁলোকে ছয়টা বাৰ্থ কম্পাৰ্টমেণ্ট আৰু চাৰিটা বাৰ্থৰ বাবে মাচুল লয়। বেলগ্ৰেড চেণ্টাৰ ষ্টেচনত স্থানীয় মুদ্ৰা বা বেংক কাৰ্ডত পৰিশোধযোগ্য বাছৰ দ্বাৰা। মন্টেনেগ্ৰ 'চুবুৰীয়া দেশসমূহৰ সৈতে ভালদৰে সংযুক্ত আৰু টিকটৰ মূল্য সকলো 25 ইউৰোতকৈ কম। গ্ৰীষ্মকালত, অধিক ঋতুভিত্তিক লাইন প্ৰৱৰ্তন কৰা হয়। গাড়ীৰে। ইউৰোপীয় পথ e65, e80, e762, e763 আৰু e851 দেশখনৰ মাজেৰে পাৰ হৈ যায়, যিয়ে ইয়াক ক্ৰোটিয়া, ব 'ছ্নিয়া আৰু হাৰ্জেগোভিনা, চাৰ্বিয়া, ক' ছ 'ভ' আৰু আলবানিয়াৰ সৈতে সংযোগ কৰে। মন্টেনেগ্ৰোত মটৰৱে ষ্টেণ্ডাৰ্ড অনুসৰি নিৰ্মিত কোনো পথ নাই, অৱশ্যে 2032 চনৰ ভিতৰত বাৰ-বেল্গ্ৰেড মটৰৱে সম্পূৰ্ণ হ 'ব লাগে। হেডলাইটৰ সৈতে গাড়ী চলোৱাটো বাধ্যতামূলক, আনকি দিনৰ সময়তও; লগতে চিট বেল্ট ব্যৱহাৰ কৰা হয়। নাৱেৰে। ইটালীত বাৰৰ পৰা বাৰীলৈ নিয়মীয়া ফেৰী লাইন আছে। বাৰ-বাৰী লাইনটোৱে গোটেই বছৰজুৰি কাম কৰে, গ্ৰীষ্মকালত সপ্তাহত কেইবাবাৰো সেৱা আগবঢ়ায়। বাৰীলৈ যাবলৈ প্ৰায় 8 ঘণ্টা সময় লাগে। ইটালীৰ বাৰীৰ পৰা ক্ৰোটিয়াৰ ডুব্ৰোভনিকলৈ ফেৰী সেৱাও আছে। তাৰ পৰা মন্টেনেগ্ৰ "লৈ বাছ সেৱা উপলব্ধ-ডুব্ৰোভনিক বাছ ষ্টেচনটো ফেৰী ডক কৰা বন্দৰৰ কাষত আছে। চাৰিওফালে যাওক। বাছৰ দ্বাৰা। এইটো হয়তো মন্টেনেগ্ৰ "ৰ 'ৰ চাৰিওফালে যোৱাৰ আটাইতকৈ দ্ৰুত উপায় হ' ব পাৰে। বাছবোৰ সঘনাই (বিশেষকৈ গ্ৰীষ্মকালত), নিৰাপদ আৰু কম বেছি সময়ৰ বাবে সময়সূচী অনুসৰি হয়। মন্টেনেগ্ৰ "ৰ ভিতৰত টিকটৰ মূল্য সকলো 15 ইউৰোতকৈ কম। মূল্যৰ উদাহৰণঃ পডগৰিকা-আলচিঞ্জ ইউৰ '6, পডগৰিকা-চেটিঞ্জ ইউৰ' 3, চেটিঞ্জ-কোটৰ ইউৰ '5। স্থানীয় বাছসমূহত সাধাৰণতে কোনো শীতাতপ নিয়ন্ত্ৰণ নাই। গন্তব্যস্থানৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি সাধাৰণ বাছ আৰু মিনিবাছ আছে। সকলো বাছ ষ্টেচনে বাছ ষ্টেচন ব্যৱহাৰ কৰাৰ বাবে মাচুল বিচাৰে, যিটো আপুনি বাছ ষ্টেচনত কিনিবলৈ যোৱাৰ সময়ত আপোনাৰ টিকটত অন্তৰ্ভুক্ত থাকে। অৱশ্যে, এইটো স্পষ্টভাৱে অনলাইন টিকটত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হোৱা নাই, আৰু প্ৰায়ে ষ্টেচন কণ্টাকটাৰ আৰু পৰ্যটকসকলৰ মাজত আলোচনা হয় কিয়নো তেওঁলোকক এই মাচুল পৰিশোধ নকৰাকৈ প্লেটফৰ্মত সোমাবলৈ দিয়া নহয়। অনলাইনত টিকট ক্ৰয় কৰাৰ সময়ত আপুনি সদায় ষ্টেচনত মাচুল পৰিশোধ কৰিব পাৰে, কিন্তু প্রস্থানৰ পূৰ্বে যথেষ্ট পৰিমাণে কৰক নহ 'লে আপুনি আপোনাৰ বাছটো এৰি দিব পাৰে। চালকজনে নিজৰ মাটিত থিয় হ 'ব। ষ্টেচনৰ মাচুলখিনি পৰিশোধ কৰিবলৈ, কেৱল পথৰ ওচৰৰ যিকোনো বাছ ষ্টপলৈ যাওক-বাছ চালকসকলে যিকোনো অতিৰিক্ত যাত্ৰীক আনন্দৰে লৈ যাব। কিন্তু ভাড়াটো নিশ্চিতভাৱে জানক। আপুনি বাছ ষ্টপবোৰ অ 'পেন ষ্ট্ৰীটমেপত পাব পাৰে, যেনে।জি। ওচমাণ্ড বা মেপিৰ দৰে মোবাইল এপৰ সৈতে।চি. জেড. মন্টেনেগ্ৰ 'ৰ ভিতৰত আৰু আনকি বাহিৰৰ গন্তব্যস্থানসমূহৰ সময়সূচী আৰু মূল্য বিচাৰি উলিয়াবলৈ বষ্টিকেট4মে ব্যৱহাৰ কৰক। বেছিভাগ বাছ ষ্টেচনত ৱাইফাই আছে-কেতিয়াবা আপুনি পাছৱৰ্ডটো বিচাৰিব লাগিব। ৰে "লৰ দ্বাৰা। ৰে "লত যোৱাটো বাছ ব্যৱহাৰৰ এক উত্তম বিকল্প, কিন্তু দেশৰ পৰিসৰ ভাল নহয়। পডগৰিকাৰ পৰা কোলাসিন আৰু মোজকোভাক আৰু নিক্কিৰ মাজেৰে বাৰ, বিজেলো পোলজে (আৰু তাৰ পিছত বেলগ্ৰেডলৈ) লৈ নিয়মীয়া ৰে "ল সেৱা আছে। এইটো উত্তৰৰ পৰা দক্ষিণলৈ আৰু ইয়াৰ বিপৰীতে ভ্ৰমণ কৰাৰ আটাইতকৈ সস্তীয়া উপায়, যাৰ বাবে মন্টেনেগ্ৰ "ৰ" ৰ ভিতৰত সৰ্বাধিক 2.80 ইউৰো খৰচ হয়। সেৱাৰ মানদণ্ড উচ্চ স্তৰত নহয়, কিন্তু ভাল। মন্টেনিগ্ৰ 'ৰ অফিচিয়েল ৰে' লৱে ৱেবছাইটত সময়সূচী আৰু মূল্য বিচাৰি উলিয়াওক। ইয়াৰ উপৰিও, মন্টেনিগ্ৰ "ৰ" ৰে "লৱে" নিচিছিলৈ যোৱা ৰে "ল পথটো পুনৰ সক্ৰিয় কৰি তুলিছে, যিয়ে বাছতকৈ মন্থৰ নোহোৱাকৈ এক মনোৰম আৰু অতি সস্তীয়া যাত্ৰা আৰু উটৰগ মঠত ডেৰিয়াই যোৱাৰ সুযোগ প্ৰদান কৰিছে। গাড়ীৰে। বেছিভাগ পথ কেৱল দু-লেনৰ, সঘনাই তৃতীয়টো অভাৰটেকিং লেন যোগ কৰা হয়, আৰু সাধাৰণতে ইউৰোপীয় মানদণ্ড অনুসৰণ নকৰে। বেছিভাগ পথ বৰণীয়া আৰু পাহাৰীয়া, সেয়েহে গতিৰ ওপৰত গতি কৰাটো খুব কমই বৈধ বা নিৰাপদ। মুকলি পথ আৰু নিৰ্মিত অঞ্চলত গতিৰ সীমা সাধাৰণতে 80 কিলোমিটাৰ/ঘণ্টা হয়। দিনত সুৰক্ষা বেল্ট আৰু হেডলাইট ব্যৱহাৰ কৰাটো বাধ্যতামূলক, আৰু গাড়ী চলোৱাৰ সময়ত চেলফোন ব্যৱহাৰ কৰাটো নিষিদ্ধ। মন্টেনেগ্ৰোত ব্যৱহৃত চিহ্নবোৰ ইউৰোপৰ দেশসমূহত ব্যৱহৃত চিহ্নবোৰৰ সৈতে প্ৰায় একে। স্থানীয় চালকসকলে দ্ৰুতগতিত গাড়ী চলোৱাৰ প্ৰৱণতা থাকে, আৰু বিপদজনক কৌশলৰ সৈতে জড়িত হৈ পৰে। গ্ৰীষ্মকালৰ শীৰ্ষত যান-জঁট হোৱাটো সচৰাচৰ হৈ পৰে। প্ৰতিখন মন্টেনেগ্ৰিন চহৰত পথচাৰীসকল জেৱাকিংৰ বাবে কুখ্যাত। চালকসকল অত্যন্ত সোচ্চার হোৱাৰ প্ৰৱণতা থাকে, সেয়েহে যদি এজন চালকই আপোনাক চিঞৰে তেন্তে ইয়াক ব্যক্তিগতভাৱে নলয়। আপুনি মন্টেনেগ্ৰোত টিভাত বিমানবন্দৰত 11 ইউৰোৰ পৰা, পডগৰিকা বিমানবন্দৰত 14 ইউৰোৰ পৰা এখন গাড়ী ভাড়াত ল 'ব পাৰে, আৰু চহৰসমূহ আৰু সমগ্ৰ দেশতে ভ্ৰমণ কৰিব পাৰে। নিৰ্দিষ্ট পথ। পডগৰিকাৰ পৰা বাৰ আৰু নিকচিকলৈ যোৱা পথবোৰ যথেষ্ট ভাল আৰু গাড়ী চলাব পৰা সহজ। পডগৰিকাৰ পৰা চেটিনজেৰ মাজেৰে বুদ্বা আৰু পেট্ৰ "ভেকলৈ যোৱা পথসমূহ দুয়োটাই ভাল অৱস্থাত আছে, কিন্তু বৰণীয়া পাহাৰীয়া পথ যিবোৰে ক্ৰমে 70 কিলোমিটাৰ/ঘণ্টাতকৈ অধিক গতিৰ অনুমতি দিয়ে। পডগৰিকাৰ পৰা উত্তৰে কোলাসিনলৈ, আৰু তাৰ পিছত জাব্লজাক বা ছাৰ্বিয়ালৈ যোৱা পথটো শীতকালত, বিশেষকৈ মোৰাকা উপত্যকাৰ মাজেৰে যোৱা অংশটোক বিপদজনক বুলি গণ্য কৰা হয়। ঠাণ্ডা বা বৰষুণৰ দিনত বাছখন উত্তৰ দিশলৈ লৈ যোৱাটো পৰামৰ্শ দিয়া হয়, কিয়নো বাছ চালকসকল অভিজ্ঞ আৰু পথটো জানে। চেটিনজেৰ পৰা কোটোৰলৈ যোৱা পুৰণি পথটো বেছিভাগেই ওপৰৰ পৰা কোটোৰৰ আকৰ্ষণীয় দৃশ্য প্ৰদান কৰা এক সংকীর্ণ এক লেনৰ পথ, কিন্তু অহা-যোৱা যান-জঁট, অতিৰিক্তভাৱে লোৱা আৰু কোণবোৰৰ আশে-পাশে পাৰ হৈ যোৱাৰ সময়ত অত্যাধিক সাৱধানতা অৱলম্বন কৰম্ভ কৰক। গাড়ী ভাড়াৰে। গাড়ী ভাড়াৰ ব্যৱসায় অসংখ্য আৰু টয়োটা ইয়াৰীৰ বাবে মূল্য প্ৰতিদিনে 20 ইউৰোৰ পৰা আৰম্ভ হয়। আঙুলিয়ে। মন্টেনেগ্ৰোত হিচাইকিংয়ে যথেষ্ট ভালদৰে কাম কৰে, যদিও সাধাৰণ সতৰ্কবাণী প্ৰযোজ্য হয়। যদিও স্থানীয় লোকসকলেও সাধাৰণতে মানুহক লৈ যায়, তথাপিও ইয়াক আন পৰ্যটকসকলে, বিশেষকৈ উপকূলৰ কাষত আৰু উচ্চ ঋতুৰ সময়ত, তুলি লোৱাৰ সম্ভাৱনা বেছি। লগতে, অধিক বিৱৰণৰ বাবে হিচৱিকি চাওক। হেলিকপ্টাৰেৰে। মন্টেনেগ্ৰ 'ৰ বন্য সৌন্দৰ্য্য আৱিষ্কাৰ কৰাৰ এক অনন্য সুযোগ হেলিকপ্টাৰেও আছে। ডুব্ৰ 'ননিক, কোটোৰ, বুদ্বা, পডগৰিকাৰ পৰা পৰিবহণৰ আয়োজন কৰিব পাৰি। সুপ্রতিষ্ঠিত অপাৰেটৰসকল সমগ্ৰ অঞ্চলটোত মনোৰম বিমান, চাৰ্টাৰ আৰু বাণিজ্যিক স্থানান্তৰত বিশেষজ্ঞ। খোজ আৰু নেভিগেচনত। মন্টেনেগ্ৰ "হৈছে বহুতো মনোৰম পথ আৰু শৃংগৰ সৈতে এক জনপ্ৰিয় হাইকিং গন্তব্যস্থান। আপোনাৰ লগত ভাল (অফলাইন) মানচিত্ৰ আৰু জিপিএছ থকাটো নিশ্চিত কৰক। নিৰ্ভৰযোগ্য মানচিত্ৰ, জিপিএছ নেভিগেচন, ব্যাপক পথ আৰু মানচিত্ৰৰ তথ্যৰ বাবে, অ 'পেনষ্ট্ৰীটমেপ পৰামৰ্শ লওক, যিটো এই ভ্ৰমণ পথপ্ৰদৰ্শক আৰু অ' ছমাণ্ড বা মেপিৰ দৰে বহুতো মোবাইল এপৰ দ্বাৰাও ব্যৱহাৰ কৰা হয়।চি. জেড. বা কেৱল এনে ট্ৰেলৰ বাবে জিপিএক্স বা কেএমএল ফাইল অনুসৰি ৱেমাৰ্ক কৰা ট্ৰেলৰ জৰিয়তে অ 'পেন ষ্ট্ৰীটমেপত ডাউনলোড কৰক। (মন কৰিব যে আপুনি কেৱল একে লিংকৰ জৰিয়তে জিপিএক্স বা কেএমএল ফাইল ডাউনলোড কৰিবলৈ অ 'পেনষ্ট্ৰীটমেপ ৰিলেশ্যন আইডি সলনি কৰিব লাগিব।) "লগতে চাওকঃ মন্টেনেগ্ৰিন বাক্যাংশ পুস্তিকা" কথা পাতক। ইয়াৰ চৰকাৰী ভাষা হৈছে মন্টেনেগ্ৰিন। ই মূলতঃ চাৰ্বিয়ান, ক্ৰোয়েটিয়ান আৰু ব 'ছনীয় ভাষাৰ সৈতে একে। আলবেনিয়ান সংখ্যাগৰিষ্ঠতা (আলচিঞ্জ) বা বৃহৎ সংখ্যালঘু (প্লাভ, গুচিনজে) থকা কিছুমান পৌৰসভা আৰু পডগৰিকা পৌৰসভাৰ মেলছিয়া জিলাৰ কিছুমান পৌৰসভাত আলবেনিয়ান ভাষা সাধাৰণতে কোৱা হয়। স্লোভেনিয়ান আৰু মেচিডোনিয়ানৰ কথাও বুজি পোৱা যায়। যদিও তেওঁলোকৰ ভাষাসমূহ প্ৰায় একে, তথাপিও মানুহে মন্টেনেগ্ৰিন, ছাৰ্ব, ক্ৰোট আৰু ব 'স্নিয়াক জাতিৰ মাজত পাৰ্থক্য দেখুৱায়, মন্টেনেগ্ৰিনৰিনে সামান্য সংখ্যাগৰিষ্ঠতা গঠন কৰে। মন্টেনেগ্ৰিন চিৰিলিক আৰু লেটিন দুয়োটা ৰূপত লিখা পোৱা যায়। লেটিন পাঠ্য চুবুৰীয়া ছাৰ্বিয়া আৰু ব 'স্নিয়াৰ ছাৰ্বিয়ান অংশতকৈ মন্টেনিগ্ৰোত অধিক সচৰাচৰ পোৱা যায়। পডগৰিকা আৰু উপকূলীয় অঞ্চলত, বহু লোকে কিছু ইংৰাজী ক 'ব পাৰে। মানুহৰ কেতিয়াবা জাৰ্মানৰ কাম কৰা জ্ঞান থাকে, কিয়নো জাৰ্মানী আৰু অষ্ট্ৰিয়া দুয়োটাতে এক বৃহৎ পৰিমাণৰ প্ৰব্ৰজনকাৰী সম্প্ৰদায় আছে। ইটালীয় ভাষাও অতি উপযোগী, বিশেষকৈ উপকূলৰ কাষত। ৰাছিয়ান, যি একে স্লেভিক ভাষাৰ পৰিয়ালৰ অন্তৰ্গত, ইউগোস্লাভিয়াত বাধ্যতামূলক দ্বিতীয় ভাষা হোৱাৰ বাবে বহু বৃদ্ধ লোকে কয়, যদিও ইয়াক যুৱ প্ৰজন্মৰ মাজত ইংৰাজীয়ে প্ৰধানকৈ সলনি কৰিছে। অৱশ্যে, ৰাছিয়ান ভাষা কোৱাসকলে উপকূলৰ কাষৰ পৰ্যটন উদ্যোগৰ দ্বাৰা নিজকে প্ৰতিপালন কৰিব। চাওক। যদিও মন্টেনেগ্ৰো এখন সৰু দেশ হ 'ব পাৰে, ইয়াৰ চাবলৈ বহুতো বৈচিত্ৰ্যময় ইতিহাস আৰু প্ৰকৃতি আছে। ইয়াত আকৰ্ষণীয় পাহাৰীয়া দৃশ্য, নাটকীয় উপকূলরেখা, ঐতিহাসিক স্মৃতিসৌধ আৰু সঁচাকৈয়ে সুন্দৰ দেৱাল থকা চহৰ আছে। মন্টেনেগ্ৰ 'উপকূলটো ইয়াৰ অধিক পৰিচিত চুবুৰীয়া ক্ৰোটিয়াৰ দৰে সুন্দৰ, আৰু এইটো ভাল কাৰণ যে ইয়াৰ মুখ্য পৰ্যটনস্থলীবোৰত গ্ৰীষ্মকালত ভিৰ হয়। তথাপিও, যদি আপুনি আন সময়ত ভ্ৰমণ কৰিব নোৱাৰে, তেন্তে তেওঁলোকৰ জনপ্ৰিয়তাই আপোনাক বাধা দিব নালাগে। আনকি ক্ৰুজ জাহাজৰ সৰ্ববৃহৎ ভিৰেও আপোনাক এই দেশৰ সুন্দৰ নদী আৰু মধ্যযুগীয় উপকূল চহৰসমূহ উপভোগ কৰাত বাধা নিদিয়ে, বিশেষকৈ যদি আপুনি সোনকালে উঠি আনবোৰৰ আগত আপোনাৰ দৰ্শনীয় স্থানসমূহ চাবলৈ ইচ্ছুক হয়। দেশৰ বহুতো গীৰ্জা আৰু মঠৰ ভিতৰত, ছাৰ্বিয়ান অৰ্থডক্স অষ্ট্ৰগ মঠটোৱে বিশেষ মনোযোগ দিয়াৰ যোগ্য। ডেনিলভগ্ৰাডৰ পৰা প্ৰায় 10 কিলোমিটাৰ দূৰত্বত, ই এক প্ৰায় উলম্ব পটভূমিৰ বিপৰীতে দৰ্শনীয়ভাৱে অৱস্থিত। 17 শতিকাত প্ৰতিষ্ঠা হোৱা এই ঠাইখন বালকানৰ সৰ্বাধিক ভ্ৰমণ কৰা তীৰ্থস্থানসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম আৰু বেলোপাভলিচি সমভূমিৰ এক সুন্দৰ দৃশ্যৰ বাবে গৌৰৱান্বিত। নদীখন। কোটোৰ উপসাগৰ, সম্ভৱতঃ বিশ্বৰ আটাইতকৈ সুন্দৰ উপসাগৰসমূহৰ ভিতৰত অন্যতম। ইয়াৰ গভীৰতম স্থানত আছে কোটোৰৰ সমানেই আকৰ্ষণীয় চহৰ, এক জীৱন্ত ইতিহাসৰ সৈতে এক সুন্দৰভাৱে সংৰক্ষিত সুৰক্ষিত, মধ্যযুগীয় চহৰ। ইয়াৰ ঠেক আৰু কাঁঠালযুক্ত ৰাস্তাৰ জটিলতাৰ মাজেৰে ঘূৰি ফুৰি আপুনি জীৱন্ত পিয়াজ্জা, বহুতো প্ৰাচীন গীৰ্জা আৰু বহুতো মনোৰম বাৰ আৰু ৰেষ্টুৰেণ্ট পাব। দ্বাদশ শতিকাৰ ছেণ্টটো নাপাহৰিব। ট্ৰাইফন কেথেড্ৰেল, ছেইণ্ট গীৰ্জা। লুক আৰু অৰ্থোডক্স ছেইণ্ট নিকোলাস গীৰ্জা। কোটোৰ এফালে নীলা সাগৰ আৰু আনটো ফালে নাটকীয়ভাৱে থিয় পাহাৰৰ মাজত বন্ধ হৈ আছে। ই পাহাৰৰ ওপৰলৈ খোজ কাঢ়ি যোৱাৰ বাবে এক কঠিন ঠাই, কিন্তু 1500টা চিৰি আৰোহণ কৰিলে আপুনি ওপৰত থকা পুৰণি দুৰ্গবোৰ চাব পাৰিব আৰু উপসাগৰৰ ওপৰত কিছুমান আচৰিত দৃশ্য প্ৰদান কৰিব। বুদ্বা হৈছে দেশৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় পৰ্যটনস্থলী, আৰু ইয়াত কিছুমান সুন্দৰ সমুদ্ৰ তীৰ আৰু এক সুন্দৰ, দেৱালযুক্ত চহৰৰ কেন্দ্ৰ আছে। পুৰণি চহৰৰ কেন্দ্ৰটো এক সৰু উপদ্বীপত মনোৰমভাৱে অৱস্থিত, আৰু ইয়াৰ ঠেক, ঘূৰণীয়া পথবোৰে বহুতো ঐতিহাসিক অট্টালিকা, গীৰ্জা আৰু সৰু সৰু সৰু বৰ্গবোৰ লুকাই ৰাখে। ইয়াৰ আটাইতকৈ আকৰ্ষণীয় স্মৃতিসৌধসমূহৰ ভিতৰত আছে 7ম শতিকাৰ চি. ই. টি। জনৰ গীৰ্জা, 8ম শতিকাৰ পুণ্টাৰ সান্তা মাৰিজা আৰু 12শ শতিকাৰ ছেইণ্ট গীৰ্জা। সাৱ। মধ্যযুগীয় নগৰ দুৰ্গটোক চিটাদেলা বুলি কোৱা হয় আৰু ইয়াৰ ঠিক কাষত 1804 চনত নিৰ্মিত পবিত্ৰ ত্ৰিত্বৰ ৰঙীন গীৰ্জা আছে। বুদ্বাৰ নদীৰ দৈৰ্ঘ্য 30 কিলোমিটাৰতকৈ অধিক, আৰু ইয়াক "বালিময় সমুদ্ৰতীৰৰ নদীৰ নদী" বুলি কোৱা হয়। ইয়াত সুন্দৰ গাঁওসমূহ আৰু ঐতিহাসিক স্মৃতিসৌধৰ ভাণ্ডাৰ আছে। হোটেল আৰু ৰেষ্টুৰেণ্টৰ এটা অংশই ইয়াক লাভচেনৰ আকৰ্ষণীয় পাহাৰীয়া ভাণ্ডাৰৰ পৰা পৃথক কৰে। বুদ্ভাৰ পৰা, অনন্য শ্বেটি ষ্টেফান ৰিজৰ্টলৈ বাছ যাত্ৰা কৰাটো সহজ। পেৰাস্টৰ সৰু কিন্তু সুন্দৰ চহৰখনে 17 আৰু 18 শতিকাত ইয়াৰ কিছুমান শ্ৰেষ্ঠ স্থাপত্যৰ উদ্ভৱ হোৱা দেখিছিল, যেতিয়া ই ভেনিচ গণৰাজ্যৰ অন্তৰ্গত আছিল। সাধাৰণতে ভেনিছিয়ান, বাৰোক স্থাপত্যক বিস্ময়কৰভাৱে সংৰক্ষণ কৰা হৈছে, যাৰ ভিতৰত আছে এসময়ত ধনী সামুদ্ৰিক অধিনায়কসকলৰ মালিকানাধীন বুজোভিক, জামাজেভিক, বাডোভিক আৰু স্মেকজা প্ৰাসাদসমূহ। দক্ষিণৰ সকলো দিশতে, আলচিঞ্জ হৈছে এডৰিয়াটিকৰ আটাইতকৈ পুৰণি চহৰসমূহৰ ভিতৰত এখন, ইয়াৰ চাৰিওফালে এক আনন্দদায়ক কেন্দ্ৰ আৰু বহুতো প্ৰাকৃতিক সৌন্দৰ্য আছে। ইয়াৰ উপৰিও ইয়াৰ পৰা ওচৰৰ বাৰৰ পুৰণি কেন্দ্ৰ, লেক স্কাদাৰ বা আনকি আলবেনিয়াৰ সীমা পাৰ ভ্ৰমণ কৰিবলৈ এক ভাল ভিত্তি গঢ়ি তোলে। যদিও ওচৰৰ কোটোৰতকৈ কম দৰ্শনীয়, হাৰ্চেগ নোভি (প্ৰায় নতুন দুৰ্গ হিচাপে অনুবাদ কৰা) হৈছে আন এক মনোমোহা মন্টেনেগ্ৰিন চহৰ য 'ত এক সুন্দৰ পুৰণি কেন্দ্ৰ আৰু ভাল সংখ্যক আকৰ্ষণীয় গীৰ্জা, বৰ্গ আৰ আৰু দুৰ্গ আছে। প্ৰাকৃতিক আকৰ্ষণ। যদিও মন্টেনেগ্ৰ 'ৰোৰ সুন্দৰ সাগৰৰ পাৰৰ দৃশ্যপ্ৰকৃতি ভ্ৰমণকাৰীসকলৰ মাজত আটাইতকৈ বেছি পৰিচিত, ইয়াৰ পৰ্বতীয় আভ্যন্তৰীণ অঞ্চলৰ কিছুমান ভব্য পৰিভৱন দৃশ্যও আছে। দেশখনৰ চুবুৰীয়া আলবেনিয়াৰ সৈতে বৃহৎ মিঠা পানীৰ হ্ৰদ স্কাদাৰ ভাগ কৰে। ইয়াৰ ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানৰ মৰ্যাদা আছে আৰু ইয়াত হাইকিং, চৰাই চোৱা আৰু বন্যপ্ৰাণী চিনাক্তকৰণৰ বাবে বৃহৎ সুযোগ আছে। ইয়াৰ চাৰিওফালে থকা বহু বন্ধুত্বপূৰ্ণ মাছমৰীয়াসকলৰ চহৰৰ ভিতৰত বিৰপাজৰ হৈছে ভ্ৰমণকাৰীসকলৰ বাবে আটাইতকৈ সুবিধাজনক। এক প্ৰকৃত দৰ্শনীয় উপত্যকা হৈছে তাৰা নদীৰ জলৰ পৰা 1300 মিটাৰ ওপৰলৈ ওখ থিয় পাৰৰ সৈতে থকা সুন্দৰ তাৰা নদীৰ উপত্যকা। ই বিশ্বৰ দ্বিতীয় দীৰ্ঘতম গিরিখাত আৰু ইউনেস্কোৰ বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ। এই উপত্যকাটো ডৰ্মিটাৰ ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানত আছে, যি হৈছে ইয়াৰ নিজস্ব এক বিশ্ব ঐতিহ্য ক্ষেত্ৰ আৰু ইয়াত এক সমৃদ্ধ উদ্ভিদ আৰু প্ৰাণীৰ লগতে বৰফেৰে আবৃত ওখ শৃংগ, কেইবাটাও উপত্যকা আৰু বহুতো হিমবাহ হ্ৰদ আছে। আটাইতকৈ বেছি ভ্ৰমণ কৰা হ্ৰদটো হ 'ল জেবলজাক চহৰৰ পৰা খোজ কাঢ়ি যোৱা দূৰত্বত থকা ব্লেক লেক, যি পৰ্বত আৰু শীতকালীন পৰ্যটনৰ বাবে ভ্ৰমণকাৰীৰ কেন্দ্ৰ হিচাপে কাম কৰে। কৰক। উৎসৱসমূহ। মন্টেনিগ্ৰোত বহুতো স্থানীয় উৎসৱ আছে যিবোৰ যাবলৈ যোগ্য আৰু সাধাৰণ সংগীত অনুষ্ঠানৰ পৰা আৰম্ভ কৰি বিনামূলীয়া খাদ্য আৰু পানীয় জড়িত স্থানীয় উৎসৱলৈকে হ 'ব পাৰে। সাধাৰণতে সুৰা আৰু সাগৰীয় খাদ্য। বাহিৰৰ কাৰ্যকলাপ। কিনিব। টকা। মন্টেনিগ্ৰ "ই ইউৰোপৰ আন কেইবাখনো দেশৰ দৰে ইউৰো ব্যৱহাৰ কৰে। এক ইউৰোক 100 চেণ্টত ভাগ কৰা হয়। ইউৰোৰ চৰকাৰী প্ৰতীক হৈছে €, আৰু ইয়াৰ আই. এছ. অ '. কোড হৈছে ইউৰ। চেণ্টৰ বাবে কোনো চৰকাৰী চিহ্ন নাই। এই সাধাৰণ মুদ্ৰাৰ সকলো বেংকনোট আৰু মুদ্ৰা সকলো দেশৰ ভিতৰতে বৈধ, কেৱল ইয়াৰে কিছুমানৰ ভিতৰত নিম্ন মূল্যৰ মুদ্ৰা (এক আৰু দুই শতাংশ) পৰ্য্যায়ক্ৰমে আঁতৰাই পেলোৱা হৈছে। বেংকনোটবোৰ সমগ্ৰ দেশতে একে যেন লাগে, আনহাতে মুদ্ৰাবোৰৰ বিপৰীত দিশত এটা মানক সাধাৰণ ডিজাইন থাকে, মূল্য প্ৰকাশ কৰে, আৰু সন্মুখফালে এক ৰাষ্ট্ৰীয় দেশ-নিৰ্দিষ্ট ডিজাইন থাকে। মুখখন স্মাৰক মুদ্ৰাৰ বিভিন্ন ডিজাইনৰ বাবেও ব্যৱহাৰ কৰা হয়। মুখৰ ডিজাইনটোৱে মুদ্ৰাটোৰ গ্ৰহণযোগ্যতাক প্ৰভাৱিত নকৰে। এ. টি. এম. এছ.। প্ৰধান চহৰসমূহত শ শ এ. টি. এম. উপলব্ধ। এ. টি. এম.-এ বেছিভাগ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ভিছা আৰু মাষ্টাৰকাৰ্ড ক্ৰেডিট আৰু ডেবিট কাৰ্ড গ্ৰহণ কৰে। যদি আপুনি মধ্য বা পূব ইউৰোপৰ বালকানৰ পৰা আহিছে, তেন্তে আপোনাৰ বেংকৰ এটা এ. টি. এম. বিচাৰক। এইটো সম্ভৱ যে বেংকটোৱে মন্টেনেগ্ৰোত কাম কৰে আৰু কোনো মাচুল নাথাকিব। সাধাৰণতে, এ. টি. এম.-এ আপোনাৰ উপাৰ্জনত এক অতিৰিক্ত মাচুল যোগ দিব, যিটো বিতৰণ কৰা পৰিমাণৰ সৈতে এটা পৰিমাণ হিচাপে চালান কৰা হয়। 2022 চনলৈকে নিম্নলিখিত মাচুলসমূহঃ ক্ৰেডিট কাৰ্ড। যদিও এইবোৰ ছুপাৰমাৰ্কেট, হোটেল, ৰেষ্টুৰেণ্ট আৰু বহুতো দোকানত গ্ৰহণ কৰা হয়, তথাপিও মুকলি বজাৰ, স্মাৰক দোকান, সৰু বেকাৰী, সংগ্ৰহালয় আৰু ৰাজহুৱা পৰিবহণৰ বাবে সদায় আপোনাৰ লগত কিছু নগদ ধন ৰাখক। বিনিময় কাৰ্যালয়সমূহ। সাধাৰণতে তেনে নহয়, কিয়নো প্ৰায় সকলো পৰ্যটকে তেওঁলোকৰ লগত ইউৰো কঢ়িয়াই আনে। যদি আপুনি নগদ ধনৰ কোনো ইউৰো অবিহনে মন্টেনেগ্ৰোত উপস্থিত হয়, তেন্তে এটা এ. টি. এম. (পৰামৰ্শিত) ব্যৱহাৰ কৰক বা ইউ. এছ. ডলাৰ, চুইচ ফ্ৰেংক বা ব্ৰিটিছ পাউণ্ড সলনি কৰ বাবে এটা বেংক বিচাৰি উলিয়াওক। বজাৰ কৰা। ব্যৱসায়িক সময়। নিয়মীয়া ব্যৱসায় আৰু চৰকাৰী সংস্থাসমূহে 08:00-09:00ৰ পৰা 16:00-17:00 লৈকে কাম কৰে, আনহাতে সুবিধাজনক দোকান, ফাৰ্মাচী আৰু দোকানবোৰে সাধাৰণতে 20:00-21:00 লৈকে কাম কৰে। বাৰ, পাব আৰু ৰেষ্টুৰেণ্টবোৰে সাধাৰে সাধাৰণতে মাজনিশা বা 01:00 লৈকে কাম কৰে, আনহাতে ক্লাববোৰে 03:00 বা 04:00 লৈকে কাম কৰে। খাওক। চহৰ আৰু গ্ৰীষ্মকালীন ৰিজৰ্টত অৱস্থিত হোটেলসমূহৰ উপৰিও অৰ্ধ-ব 'ৰ্ড আৰু সম্পূৰ্ণ-ব' ৰ্ড বাসস্থান, আৰু ৰাস্তা আৰু যোগাযোগ লাইনৰ কাষত থকা যেনে ৰেষ্টুৰেণ্ট, পিজ্জা স্থান, সুৰা, ফাষ্ট ফুড ৰেষ্টুৰেণ্ট আৰেণ্ট আৰু কেফেৰ উপৰিও পৰম্পৰাগত মন্টেনেগ্ৰিন ৰন্ধন প্ৰণালী আগবঢ়োৱা ৰাষ্ট্ৰীয় ৰেষ্টুৰেণ্টসমূহৰ বিকল্প আছে। মানৱীয় ইউৰোপীয় আৰু ভূমধ্যসাগৰীয় ৰন্ধনশৈলীৰ উপৰিও মন্টেনিগ্ৰ "ই বিভিন্ন ধৰণৰ স্বাস্থ্যকৰ খাদ্য সামগ্ৰী আৰু স্থানীয় বিশেষত্ব প্ৰদান কৰে। ঠাণ্ডা হৰ্চ-ডি 'ইউভাৰ্ছৰ ভিতৰত আছে বিখ্যাত "এনজেগুস্কি প্ৰছুট" (স্মোক্ড হেম) আৰু "এনজেগুস্কি চীজ", "প্লজেভেলস্কি চীজ", কাঠফুলা, ডনাট আৰু শুকান ব্লিক। উত্তৰ পাহাৰীয়া অঞ্চলৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট মুখ্য পথসমূহ হ "ল উতলাই লোৱা ভেড়া, গাখীৰত ৰন্ধা ভেড়া, সতেজ গাখীৰৰ ক্ৰীমত (মাখনযুক্ত মাকৈৰ পৰিজ) চিক্঵াৰা, চীজৰ সৈতে উতলাই লোৱা আলু আৰু সতেজ ক্ৰিম। মধ্য আৰু উপকূলীয় অংশৰ পৰম্পৰাগত ৰন্ধন প্ৰণালীৰ এটা নিৰ্বাচনৰ ভিতৰত "কাষ্ট্ৰাডিনা" (শুকান মটন), ধোঁৱা আৰু সতেজ কাৰ্প (স্কাদাৰ হ্ৰদৰ পৰা) আৰু বিভিন্ন ধৰণৰ সতেজ সাগৰীয় মাছ আৰু সাগৰীয় খাদ্য অন্তৰ্ভুক্ত থাকিব। মন্টেনিগ্ৰ 'ৰ এই অংশসমূহত মৌ আৰু শুকান ডুমুরৰ সৈতে পৰিৱেশন কৰা ডনাট হৈছে পৰম্পৰাগত মিঠাই। পশুজাত সামগ্ৰীসমূহ ইউৰোপীয় ইউনিয়নৰ মানদণ্ড অনুসৰি পশুচিকিৎসা আৰু স্বাস্থ্য কৰ্তৃপক্ষৰ দ্বাৰা নিৰীক্ষণ আৰু অনুমোদিত। মন্টেনিগ্ৰ "ৰ ৰেষ্টুৰেণ্টৰ দৃশ্য দ্ৰুতগতিত বিকশিত হৈ আছে আৰু ক্ৰমান্বয়ে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় হৈ পৰিছে আৰু উপকূল আৰু পডগৰিকাত এক নতুন বৈচিত্ৰ্যময় ৰেষ্টুৰেণ্টক আকৰ্ষিত কৰি আছে। মদ্যপান কৰক। সুৰা। মন্টেনিগ্ৰিনৰ আঙুৰ বাগিচা আৰু গুণগত মানৰ সুৰা উৎপাদন দক্ষিণ আৰু উপকূলীয় সুৰা নিৰ্মাতাসকলৰ পৰম্পৰাৰ অংশ। আটাইতকৈ পৰিচিত মন্টেনিগ্ৰিন ৱাইনবোৰ হৈছে প্রিমিয়াম বগাঃ "ক্ৰষ্টাচ", "কেবাৰনেট", "চাৰ্ডোনে" আৰু ৰেডছঃ "ভাৰনাক", "প্ৰ" কৰ্ডে "। এই সকলোবোৰ বিখ্যাত কোম্পানী "প্লানেটাজে" ৰ দ্বাৰা প্ৰস্তুত কৰা হয়, কিন্তু ইয়াত উচ্চ মানদণ্ডৰ কিছুমান ঘৰত তৈয়াৰ কৰা ৱাইন আছে, যেনে ক্ৰমনিক্কো ৱাইন। বাৰ বা ৰেষ্টুৰেণ্টত 1 এল বটলৰ "ভাৰানাক" ৰেড ৱাইনৰ মূল্য 8 ইউৰোৰ পৰা 15 ইউৰো হ "ব আৰু ই যথেষ্ট মূল্যৱান! লগতে, আপুনি ছুপাৰমাৰ্কেটত প্ৰায় 2-4 ইউৰোত "প্লেন্টেজ" ৰ সুৰাৰ বটল এখন কিনিব পাৰে। লগতে, মন্টেনেগ্ৰ "ত গলুবোভিচিৰ নীজেভিক হিচাপে বুটিক ৱাইনৰী আছে আৰু বিখ্যাত ব্ৰেণ্ড" মন্টে গ্ৰেণ্ডে "দেশৰ বিশেষ সুৰা হৈ পৰিছে। ব্ৰেণ্ডী। মহাদেশীয় অঞ্চল আৰু উত্তৰ অংশ সুগন্ধি ফলৰ সোৱাদযুক্ত ব্ৰেণ্ডী (প্লাম ব্ৰেণ্ডী-ষ্লজিভভিকা, আপেল ব্ৰেণ্ডী-জাবুকোভাচা) উৎপাদনৰ দিশত অধিক দৃষ্টি নিবদ্ধ কৰে। আঙুৰৰ ব্ৰেণ্ডী "মন্টেনিগ্ৰিন লজা", "প্ৰ্বিজেনাক", "ক্ৰুনা" বা ঘৰত তৈয়াৰী আঙুৰৰ ব্ৰেণ্ডী (লজোভা ৰাকিজা, লজোভাচা) এক চেষ্টা কৰিব লগা আৰু সন্ধিয়া বাহিৰলৈ যোৱাৰ আগতে "ৱাৰ্ম আপ" কৰ বাবে এটা ভাল বিকল্প। বীয়াৰ। "নিক্কিক্কো" বিয়েৰ হৈছে মন্টেনেগ্ৰ "ৰ আটাইতকৈ পৰিচিত বিয়েৰ, আৰু আটাইতকৈ সাধাৰণ সুৰাৰ পানীয়, যাৰ মূল্য €0.50ৰ পৰা €2.50 পৰ্যন্ত হয়. ইয়াক" নিক গোল্ড "আৰু পাতল" নিক কুল "দুয়োটা প্ৰকাৰত ড্ৰাফট বিয়েৰ বা বটল হিচাপে উৎপাদন কৰা হয়। নিক টাম্নো" নামৰ ডাৰ্ক ৰূপটো বীয়াৰ প্ৰেমীসকলৰ মাজত প্ৰশংসিত হয়। আন। অন্যান্য সুৰাৰ পানীয়ৰ মূল্য 1 ইউৰোৰ পৰা 10 ইউৰোৰ ভিতৰত যিকোনো ঠাইতে হ "ব পাৰে। সুৰক্ষিত হৈ থাকক। মন্টেনেগ্ৰ 'সাধাৰণতে এখন সুৰক্ষিত দেশ। বিশ্বৰ সকলো দেশৰ দৰে অপৰাধমূলক কাৰ্যকলাপ আছে, কিন্তু আৰক্ষী বাহিনীয়ে সাধাৰণতে তেওঁলোকৰ কৰ্তব্যত দ্ৰুত হয়। নম্বৰটো হৈছে 122, লগতে আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় সংকটৰ বাবে 112 নম্বৰত কল কৰক। কোছোভোৰ সীমান্তৰ অঞ্চলসমূহত ভ্ৰমণ কৰোঁতে, আপুনি মূল পথবোৰত থকাৰ পৰামৰ্শ দিয়া হয়। কোছোভো সীমান্তত অৱিষ্ফোটিত স্থল মাইনবোৰ থাকিব পাৰে। আপুনি সামৰিক কাৰ্যকলাপ থকা অঞ্চলসমূহৰ পৰাও আঁতৰি থাকিব লাগে। ৰিজৰ্ট চহৰবোৰত যেনে কোটোৰ, বুদ্বা, শ্বেটি ষ্টেফান আৰু হাৰ্চেগ নোভি, ভিক্ষুক আৰু পিকপকেটবোৰ অস্বাভাৱিক নহয়। ইউৰোপৰ আন বহুতো স্থানৰ দৰে ভিক্ষুকসকল সংগঠিত অপৰাধ গোটৰ অংশ। তেওঁলোকক টকা নিদিব। এনে কৰিলে আপুনি অধিক আক্ৰমণাত্মক দৃষ্টিভংগীৰ লক্ষ্য হ "ব পাৰে। আপোনাৰ বেগবোৰ সদায় আটাইতকৈ সুৰক্ষিতভাৱে লৈ যাওক, আপোনাৰ কান্ধত ঘূৰি থলিটো সন্মুখত (আপোনাৰ কাপোৰৰ তলত আপোনাৰ ধন লৈ যোৱা) য 'ত আপুনি আপোনাৰ হাত বা হাত ইয়াৰ ওপৰেৰে ৰাখিব পাৰে। সাগৰীয় আৰ্চিন হৈছে সৰু, গোলকীয়, কণা সাগৰীয় প্ৰাণী যিয়ে মন্টেনেগ্ৰ 'উপকূলৰ বেছিভাগ সাগৰীয় পৃষ্ঠ আৱৰি ৰাখে। এইটো এটা বেয়া কথা নহয় কিয়নো সেইবোৰ কেৱল অতি পৰিষ্কাৰ পানীত একত্ৰিত হয়। পানীৰ মাজেৰে খোজ কাঢ়ি যোৱাৰ সময়ত সাগৰৰ মোজা বা ভৰি ঢাকি ৰাখিবলৈ কিবা পিন্ধাটো এটা ভাল ধাৰণা। লগতে, যদি আপুনি স্নৰ্কেল কৰে, সাৱধান হওক আৰু নিশ্চিত কৰক যে আপুনি শিলৰ কাষৰ ওপৰত থকাৰ বিৰুদ্ধে ব্ৰাছ নকৰে। মন্টেনিগ্ৰিনসমূহ সুৰক্ষিত চালক নহয়। আপুনি প্ৰায়ে অনুভৱ কৰিব যেন আপুনি আপোনাৰ বা নিজৰ সুৰক্ষাৰ প্ৰতি কম সন্মান থকা আক্ৰমণাত্মক চালকসকলৰ সৈতে পথৰ স্থানৰ বাবে প্ৰতিদ্বন্দ্বিতা কৰি আছে। বহুতে গতিৰ সীমাও ভংগ কৰে। কিছুমান পথ সঁচাকৈয়ে ঠেক। ফলস্বৰূপে, ইউৰোপৰ ভিতৰত এই দেশত যান-বাহন দুৰ্ঘটনাত মৃত্যুৰ হাৰ সৰ্বাধিক। মন্টেনেগ্ৰোত দুটা প্ৰজাতিৰ ভাইপাৰ সাপ আছে, "চাৰ্কা" আৰু "প 'ক' ক"। দুয়োটাই সৰু কিন্তু অতি বিষাক্ত, সেয়েহে আপুনি খোজ কাঢ়ি যোৱাৰ সময়ত সাৱধান হওক, আপোনাৰ খোজবোৰ চাওক আৰু মনত ৰাখক যে যদি মানুহে বিচলিত নহয় তেন্তে তেওঁলোকে কেতিয়াও আক্ৰমণ নকৰে। সুস্থ হৈ থাকক। নলৰ পানী সাধাৰণতে খোৱা যায়, যদিও কিছুমান সৰু চহৰত ইয়াক এৰাই থকাটো ভাল হ 'ব পাৰে। সন্মান কৰক। সাধাৰণতে ৰাজহুৱা প্ৰতিষ্ঠানসমূহৰ (চিকিৎসালয় ইত্যাদি) ভিতৰত চুটি পেণ্টৰ অনুমতি দিয়া নহয়।) মঠ আৰু গীৰ্জা ভ্ৰমণ কৰোঁতে সামান্য কাপোৰ পিন্ধক। সমুদ্ৰতীৰত সাঁতোৰুৱা পোছাকৰ তলৰ টুকুৰাটো উলিয়ালে সম্ভৱতঃ এক আলোড়নৰ সৃষ্টি কৰিব আৰু সাধাৰণতে নিৰ্দিষ্ট নগ্ন সমুদ্ৰতীৰৰ বাবে সংৰক্ষিত কৰা হয়। টোষ্টিং আৰু চশমা টিপাৰ সময়ত, বিপৰীত ব্যক্তিজনক চকুত চাওক নহ 'লে ইয়াক অসম্মানৰ লক্ষণ হিচাপে ল' ব পাৰি। মন্টেনেগ্ৰোত মাতাল হোৱাটো বেয়া সোৱাদ আৰু চৰিত্ৰৰ এটা লক্ষণঃ আপোনাক গ্যালন খাবলৈ আমন্ত্ৰণ জনোৱা হ 'ব পাৰে কিন্তু আপুনি ইয়াক ধৰি ৰাখিব পাৰিব বুলি আশা কৰা হয়। মানুহে সাধাৰণতে তেওঁলোকৰ সুৰা "বটমছ-আপ" শৈলী খালী কৰাৰ পৰিৱৰ্তে চুব ভাল পায়। সাৱধান হওকঃ "ৰাকিজা", এটা প্লাম স্পিরিট, সম্ভৱতঃ আপুনি আশা কৰাতকৈ অধিক শক্তিশালী হ 'ব (সাধাৰণতে প্ৰায় 53 শতাংশ সুৰাৰ পৰিমাণ) আৰু আপোনাক দ্ৰুতগতিত সুৰাপান কৰাই তুলিব! সংযোগ কৰক। ইণ্টাৰনেট। বাৰ আৰু কেফেটেৰিয়াত ৱাই-ফাই পইণ্ট প্ৰচুৰ পৰিমাণে আছে, আৰু বেছিভাগ হোটেল আৰু এপাৰ্টমেণ্টত ৱাই-ফাই প্ৰদান কৰা হয়। লগতে, বহুতো বেংকত মুকলি ৱাই-ফাই স্পট আছে। কিছুমান কেন্দ্ৰীয় পৰ্যটন ক্ষেত্ৰো ৱাই-ফাইৰ দ্বাৰা আচ্ছাদিত। অসুৰক্ষিত ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক ব্যৱহাৰ কৰোঁতে সুৰক্ষাৰ প্ৰতি সচেতন হওক। মোবাইল। আপুনি আপোনাৰ আইডি বা পাছপোৰ্ট দেখুৱাই বিমানবন্দৰ, বাছ ষ্টেচন, বা মলত € 10-20-ত মোবাইল ফোনৰ চিম কাৰ্ড কিনিব পাৰে। মন্টেনিগ্ৰোত তিনিটা প্ৰধান নেটৱৰ্ক অপাৰেটৰ আছেঃ টেলেনৰ/ৱান, এমঃ টেল, আৰু টি-মোবাইল। তেওঁলোকৰ সকলোৰে 2023 চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহলৈকে একে পেকেজ আছেঃ 500 জিবিৰ সৈতে 7 দিনৰ বাবে 10 ইউৰো, 500 জিবিৰ সৈতে 15 দিনৰ বাবে 15 ইউৰো, বা 1টিবিৰ সৈতে 30 দিনৰ বাবে 20 ইউৰো। (এইটো কোনো টাইপো নহয়। তেওঁলোকে সঁচাকৈয়ে এক টেৰাবাইট তথ্য প্ৰদান কৰে।) বি. টি. ডব্লিউ. বালকানৰ বহুতো মোবাইল প্ৰদানকাৰীয়ে বালকান দেশসমূহত বিনামূলীয়া ৰোমিং প্ৰদান কৰে। গতিকে, যদি আপুনি সীমান্ত পাৰ কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰিছে, তেন্তে আন বালকান দেশত স্থানীয় চিম কাৰ্ড কেনেকৈ ব্যৱহাৰ কৰিব লাগে সেই বিষয়ে সুধক। উদাহৰণস্বৰূপে, এটা।আলবেনিয়াৰ পৰা অহা আল চিম কাৰ্ডে নিয়মীয়া আলবেনিয়ান পেকেজৰ সৈতে উত্তৰ মেচিডোনিয়া আৰু কোছোভোত নিখুঁতভাৱে কাম কৰে।

71ae40962745fa685851b768bece07cb92a62f93fa75cffad826ff4c92591f9b

লেগ্ৰামা ইষ্ট্ৰিয়ট। ব্যুৎপত্তি। পৰা। তুলনা কৰক। বিশেষ্য। ("বহুবচন" লেগ্ৰেম)

63c890c764e9fc2a7d9cdd182b83aca72b8e14b132346eaf771be64906a90fec

নতুন লোকৰ বাবে পদাৰ্থ বিজ্ঞান/12-বিশেষ আপেক্ষিকতাৰ এই সংখ্যাটোৱে দেখুৱায় যে কেনেদৰে বিশেষ আপেক্ষিকতাই পৰামৰ্শ দিয়ে যে এটা উৰাবাতৰিও পোহৰৰ গতিতকৈ দ্ৰুতগতিত যাত্ৰা কৰিব নোৱাৰে। ই এলিস আৰু ববৰ মাজত এটাতকৈ অলপ বেছি আলোকবৰ্ষৰ ব্যৱধান দেখুৱায়। প্ৰতিটোৰ বাবে বিন্দুযুক্ত বিশ্ব ৰেখা উলম্ব, যি সূচায় যে সেইবোৰ এবছৰৰো অধিক সময়ৰ বাবে বিশ্ৰাম হৈ থাকে। ৰে 'লৰ সন্মুখ আৰু পিছফালৰ বিশ্ব ৰেখাৰ ঢাল প্ৰতি আলোকবৰ্ষত প্ৰায় 3 বছৰ, যি পোহৰৰ গতিৰ প্ৰায় 1/3ৰ সৈতে মিল আছে। দুয়োটা ৰে "লৰ ছবি অলপ বিভ্রান্তিমূলক কাৰণ স্থান-সময়ৰ চিত্ৰত চলি থকা ৰে" ল এখনক প্ৰতিনিধিত্ব কৰাটো কঠিনঃ চলি থকা ৰে "ল এখন যিকোনো নিৰ্দিষ্ট সময়ত প্ৰতিটো প্ৰান্তৰ অৱস্থানৰ দ্বাৰা সংজ্ঞায়িত কৰিব পাৰি। ইয়াৰ বাবে এককালীনতাৰ ধাৰণাটোৰ প্ৰয়োজন, যাক আন এটা প্ৰসংগ ফ্ৰেমত বেলেগ ধৰণে অনুভৱ কৰা হয়। তলৰ ৰে "লখনৰ অনুভূমিক ছবিয়ে জানুৱাৰীৰ প্ৰথম দিনা ৰে" লখনত থকা প্ৰতিটো গাড়ীৰ অৱস্থানক প্ৰতিনিধিত্ব কৰে, কিয়নো সময় আৰু সমসময় এলিস আৰু ব "বৰ দ্বাৰা উপলব্ধি কৰা হয়। বিষয়বোৰ জটিল কৰিবলৈ, অনুভূমিক ৰে 'লৰ ছবিটো তেওঁলোকে প্ৰকৃততে "দেখা" নকৰে কাৰণ পোহৰে তেওঁলোকৰ চকুত উপনীত হ' বলৈ প্ৰয়োজনীয় সীমিত পৰিবহণ সময়। ই ৰে "লৰ কোনো এটা বিন্দুত লম্বভাৱে অৱস্থিত এজন দূৰ পৰ্যবেক্ষকৰ কথা কল্পনা কৰাত সহায় কৰে। এই দূৰৈৰ পৰ্যবেক্ষকৰ ওচৰলৈ পোহৰৰ যাবলৈ পৰিবহণৰ সময় ৰে "লৰ প্ৰতিটো গাড়ীৰ বাবে প্ৰায় একে হ" ব। বহু বছৰৰ পিছত, এই দূৰৈৰ পৰ্যবেক্ষকজনে ছবিখনৰ তলত দেখুওৱা অনুভূমিক ৰে 'লখন দেখিব। পৰিঘটনাটো নিৰ্মাণ কৰাৰ পিছত এই দূৰ দৰ্শনকাৰীৰ দৃষ্টিভংগীলৈ ঘূৰি অহাটো শিক্ষামূলক হ 'ব। ৰে 'লখনৰ তির্যক ছবিয়ে সেই দিনা প্ৰতিটো গাড়ীৰ অৱস্থান চিত্ৰিত কৰে যেতিয়া (চলি থকা) যাত্ৰীসকলে সন্মুখভাগটো এলিসৰ কাষৰ বুলি অনুভৱ কৰে, একে সময়তে ৰে' লখনৰ পিছফালটো ববৰ কাষৰ বুলি ধাৰণা কৰা হয়। এইটো মন কৰিব লাগে যে এলিস আৰু ববে এই দুয়োটা ঘটনাক একে সময়তে অনুভৱ নকৰে। এই সংখ্যাটোৱে দেখুৱায় যে সন্মুখৰ অংশটোৱে এলিস পাৰ হোৱাৰ কেইবা মাহ আগতে পিছফালৰ অংশটোৱে বব পাৰ কৰে (অংশীদাৰসকলৰ ৰেফাৰেন্স ফ্ৰেমত।) এতিয়া আমি প্ৰতিষ্ঠা কৰোঁ যে যাত্ৰীসকলে ৰে 'লৰ সন্মুখভাগটো এলাইচত উপনীত হোৱাৰ লগতে পিছফালৰ অংশটো ব' বলৈ উপনীত হোৱাৰ দৰে অনুভৱ কৰে। ছবিখনৰ তলত দেখুওৱা পোহৰ-নিৰ্গমক-ডায় 'ড (এল. ই. ডি.)-এ জানুৱাৰীত ৰে' লৰ মাজৰ পৰা দুটা ডাল নির্গত কৰে। এল. ই. ডি. স্থিৰ নে গতিশীল সেয়া অপ্ৰাসংগিক কাৰণ সকলো পৰ্যবেক্ষকই আলুৰ গতিত (±1 লাই/বছৰ) বিপৰীত দিশত গতি কৰা ডালবোৰ দেখিব।) অক্টোবৰত আন পালছে ৰে "লৰ সন্মুখভাগত উপস্থিত হোৱাৰ পাঁচ মাহ আগতে মে" মাহত পিছফালে গতি কৰা পালছে কেনেকৈ ৰে "লৰ পিছফালে উপনীত হয়, সেই বিষয়ে মন কৰ কৰক। কিন্তু, যাত্ৰীসকলে ৰে 'লৰ মাজভাগত সৃষ্টি হোৱা দুটা পাতল ডাল দেখে, যিটো ৰে' লৰ প্ৰতিটো প্ৰান্তত নিৰ্দেশিত হয়, আৰু সেয়েহে দুয়োটা পালছ একেলগে আঘাত কৰা বুলি অনুভৱ কৰিব। কাৰণগত বৈপরীত্য সৃষ্টি কৰিবলৈ, প্ৰায় অসীম গতিৰে বাৰ্তা প্ৰেৰণ কৰিবলৈ সক্ষম দুটা "মেজিক-ফোন"-ৰ প্ৰয়োজন। ইউনিকৰ্ণ আইকনবোৰে তথ্যৰ ভ্ৰমণৰ দিশ বৰ্ণনা কৰিবলৈ তীৰ ব্যৱহাৰ কৰেঃ যাদুকৰী ফোন #1 এ এলিসৰ পৰা ববলৈ প্ৰেৰণ কৰে, আনহাতে #2 এ ববৰ পৰা এলিসলৈ প্ৰেৰণ কৰে। যাদুকৰী ফোন #1 চলি থকা ৰেলখনত অৱস্থিত। অক্টোবৰত ৰে "লখন পাৰ হৈ যোৱাৰ লগে লগে এলাইচে আগৰ খিৰিকীৰ মাজেৰে তেওঁৰ বাৰ্তা দেখুৱালে, ভিতৰৰ এজন যাত্ৰীয়ে যাদুকৰী ফোন #1 ৰ জৰিয়তে বাৰ্তাটো ৰে" লৰ পিছফালে ৰে "ল কৰে, য" ত ব "বে ইয়াক এটা খিৰিকীৰে চাব পাৰে। ববে তৎক্ষণাত মে "মাহত, তাই পঠিওৱাৰ পাঁচ মাহ আগতে, ভূমি-ভিত্তিক মেজিক ফোন #2 ৰ জৰিয়তে এলাইক বাৰ্তাটো পুনৰ প্ৰেৰণ কৰে। আমাৰ দূৰৈৰ পৰ্যবেক্ষকই সম্ভৱতঃ এই সকলোবোৰৰ বিষয়ে এক সংশয়ী দৃষ্টিভংগী গ্ৰহণ কৰিব। তির্যক ৰে 'লৰ ছবিৰ ঢালটোৱে ইংগিত দিয়ে যে দূৰৰ পৰ্যবেক্ষকজনে যাদুকৰ ফোন #1-এ ববৰ পৰা এলিসলৈ তথ্য প্ৰেৰণ কৰা দেখিব, যাত্ৰীসকলে যি অনুভৱ কৰে তাৰ বিপৰীতে। দূৰৱৰ্তী পৰ্যবেক্ষকজনে প্ৰথমে ৰে 'লৰ পিছফালৰ ভিতৰত বাৰ্তাটো দেখিব (যেতিয়া ই মে' মাহত ববৰ কাষত আছিল)। সেই বাৰ্তাটো লগে লগে আলৌৰ গতিতকৈ দ্ৰুতভাৱে এলাইছৰ ফালে যাবলৈ আৰম্ভ কৰিব, কিন্তু যথেষ্ট মন্থৰ হ 'ব যাতে এলাইছে অক্টোবৰলৈকে ইয়াক লাভ নকৰে। ইফালে, ববে ভূমি-ভিত্তিক ফোন #2 ৰ জৰিয়তে একে বাৰ্তাটো এলিসলৈ প্ৰেৰণ কৰে, যিয়ে মে 'মাহত ইয়াক লাভ কৰে। এলিয়ে প্ৰায় পাঁচ মাহ অপেক্ষা কৰে, যেতিয়ালৈকে তাই একেটা বাৰ্তা পঠিয়াবলৈ প্ৰস্তুতি নকৰে, বাৰ্তাটো ৰে 'ল-ভিত্তিক মেজিক ফোন #1 ৰ জৰিয়তে সন্মুখলৈ অহাৰ ঠিক আগতে ইয়াক সন্মুখৰ উইণ্ডোৰ জৰিয়তে দেখুৱাই। দূৰৱৰ্তী পৰিদৰ্শকক এইটো দেখা যাব যে চিত্ৰটোত চিত্ৰিত ঘটনাবোৰবোৰ কৃত্ৰিকভাৱে মঞ্চস্থ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰা হৈছিল। ··1

c019c1d2089cdf47591d6c6aa0a8bf5b92c2d4d7ac20b1c72957d49b193c2ccd

আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ কোড/শিৰোনাম 42/অধ্যায় 85/ধাৰা 7511এ সিএএ §182 (এ) প্রান্তিক অঞ্চল। প্ৰতিখন ৰাজ্য য 'ত প্রান্তিক অঞ্চলৰ সকলো বা অংশ অৱস্থিত, সেই প্রান্তিক অঞ্চলৰ (বা ইয়াৰ অংশ, এই উপ-দফাত নিৰ্দিষ্ট পৰিসৰলৈকে) সন্দৰ্ভত, এই উপ-দফাৰ অধীনত বৰ্ণনা কৰা ৰাজ্যিক ৰূপায়ণ পৰিকল্পনা সংশোধনসমূহ (পৰ আঁচনিৰ সামগ্ৰীসমূহকে ধৰি) প্ৰশাসকৰ আগত দাখিল কৰিব লাগিব, ৰাজ্যই 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰলৈকে এনে ধৰণৰণৰ দাখিল কৰ কৰাৰ পৰিমাণৰ বাহিৰে। 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ 15 বছৰৰ পিছত 2 বছৰৰ ভিতৰত, ৰাজ্যই, ৰাজ্যই এই উপাধিৰ 7502 (চি) (3) ত বৰ ধাৰাত বৰ্ণনা কৰ্ণনা কৰি কৰা সকলো উৎসৰ পৰা প্ৰা প্ৰকাশ হোৱা প্ৰ এক বিস্তৃত, সঠিক, বৰ বর্তমান তালিকা দাখিল কৰ বাবে প্ৰ বাবে প্ৰ পৰশাসকে প্ৰ নিৰ নিৰ্দেশ দিব লাগিব। এই অনুচ্ছেদত নিৰ্ধাৰিত সময়ৰ ভিতৰত, ৰাজ্যই ৰাজ্যিক ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাত এক সংশোধন দাখিল কৰিব যি নিম্নলিখিত প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ কৰে-যিকোনো প্রান্তিক অঞ্চলৰ বাবে (বা, প্ৰশাসকৰ বিবেচনাৰ ভিতৰত, ইয়াৰ অংশ) ৰ বাবে ৰাজ্যই এই উপাধিৰ ধাৰা 7511 (ক) ৰ অধীনত শ্ৰেণীবিভাজনৰ তাৰিখৰ তাৰ 6 মাহৰ ভিতৰ ভিতৰত, এক সংশোধন দাখিল কৰ কৰিব যাৰ ভিতৰত এই উপাধিৰ ধাৰাৰ 7502 (খ) ৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় যুক্তিসংগত উপলব্ধ নিয়ন্ত্ৰণ প্ৰযুক্তি সম্পৰ্কীয় পৰিকল্পনাৰ প্ৰয়োজনীয়তা সংশোধনৰ বাবে এনে ব্যৱস্থা অন্তৰ্ভুক্ত থাকিব (বা প্ৰয়োজনীয়তা যোগ দিব), যি এই শিৰাৰাৰ্টণৰ ধাৰ (15 নৱেম্বৰ, 1990 চনৰ ঠিক আগতে প্ৰযোজ্য) ৰ ধাৰাৰাৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় আছিল (15 নৱহাৰযোজ্য), 1990 চনৰ 15 নৱে এই শিৰাৰাৰাৰ ধাৰাৰাৰ অধীনত প্ৰ্দেশকৰ অধীনত (ii) 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ 12 মাহৰ ভিতৰত প্ৰশাসকে এই অধ্যায়ৰ দ্বাৰা প্ৰয়োজনীয় মটৰ বাহন পৰীক্ষা আৰু ৰক্ষণাবেক্ষণ কাৰ্যসূচীৰ বাবে ৰাজ্যসমূহৰ বাবে নিৰ্দেশনাসমূহ পৰ্যালোচনা, সংশোধন, আপডেট আৰু পুনৰ প্ৰকাশ কৰ বাবে ফেডাৰেল পঞ্জীয়ন কৰ জৰিয়তে পুনৰীক্ষণ কৰ ব্যৱস্থা কৰ কৰ কৰিব, প্ৰশাসকৰ তদন্ত আৰ লগতে এনে কাৰ্যসূচীৰ অডিটসমূহ বিবেচনা কৰ কথা বিবেচনা কৰে। নিৰ্দিষ্ট নিৰ্দেশনাটোত, পৰীক্ষাৰ কম্পাঙ্ক, পৰীক্ষা কৰিবলগীয়া বাহনৰ প্ৰকাৰ (য "ত অ-প্রাপ্তি অঞ্চলত পঞ্জীয়ন কৰা ইজারা দিয়া বাহনসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত থাকিব), মালিক আৰু অপাৰেটৰসকলৰ দ্বাৰা বাহনৰ ৰক্ষণাবেক্ষণ, ৰাজ্যৰ দ্বাৰ পৰা অডিট, পৰীক্ষা পদ্ধতি আৰু ব্যৱস্থা, কেন্দ্ৰীভূত বা বিকেন্দ্ৰীকৃত নে নহয়, পৰীক্ষা পদ্ধতি আৰু প্ৰক্ৰিয়া, পৰীক্ষাৰ গুণগত মান, উপাদানসমূহ, নিৰ্ভৰ অন্তৰ্ভৰ কৰণ কৰ আশ্বাস যে এজন নিৰণকাৰীৰীৰীৰীৰ পৰ পৰা ৰখাৰ অধীনত থকা বাহনখনে সেই জাননী মানি চলিছে বুলি নিশ্চিত কৰা হৈছে, আৰণ কৰ পৰণ কৰ পিছত বাহনখনৰ পুনৰ পুনৰ পৰীক্ষণৰ যিকোনো পুনৰীক্ষণ আৰ প্ৰণয়ন আৰ প্ৰ প্ৰণয়ন আৰ প্ৰ প্ৰণয়ন আৰ প্ৰ প্ৰণয়ন আৰ প্ৰ প্ৰণয়ন আৰ প্ৰ প্ৰণয়ন আৰ প্ৰ ৰাজ্যসমূহে প্ৰযোজ্য ৰাজ্যিক ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা নিৰ্দেশনাসমূহে ৰাজ্যসমূহক প্ৰভাৱিত গ্ৰাহকসকলৰ বাবে কাৰ্যকৰী, যুক্তিসঙ্গত আৰু ন্যায্য কাৰ্যসূচীসমূহৰ বাবে ধাৰাবাহিকভাৱে যুক্তিসঙ্গত নমনীয়তা প্ৰদান কৰিব। প্ৰশাসকে এই শিৰোনামৰ ধাৰা 7521 (এম) (3) ৰ অধীনত নিয়মাৱলী ঘোষণা কৰাৰ 2 বছৰৰ পিছত (নিৰ্গমন নিয়ন্ত্ৰণ ৰোগ নিৰ্ণয় সম্পৰ্কীয়), ৰাজ্যই প্ৰশাসকে সেই ধাৰাৰ অধীনত নিৰ্ধাৰণ কৰণ কৰিব পৰা যিকোনো প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ কৰণ কৰ বাবে এনে কাৰ্যসূচীৰ এক সংশোধন দাখিল কৰিব। 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ পিছত 2 বছৰৰ ভিতৰত ৰাজ্যখনে এক সংশোধন দাখিল কৰিব য 'ত তলত উল্লেখ কৰা প্ৰতিটো অন্তৰ্ভুক্ত থাকিবঃ (i) অঞ্চলটোত অৱস্থিত প্ৰতিটো নতুন বা পৰিৱৰ্তিত প্ৰধান স্থিৰ উৎস (অ "জনৰ সন্দৰ্ভত) নিৰ্মাণ আৰু সঞ্চালনৰ বাবে এই শীৰ্ষকৰ্ষক 7502 (চি) (5) আৰু 7503 ধাৰা অনুসৰি অনুমতিৰ প্ৰয়োজনৰ ব্যৱস্থা। (ii) এই শীৰ্ষকৰ ধাৰা 7502 (খ) (6) ৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় অনুমতি কাৰ্যসূচীৰ সৈতে জড়িত পৰিকল্পনাৰ প্ৰয়োজনীয়তা সংশোধন (বা প্ৰয়োজনীয়তা যোগ কৰা) কৰ ব্যৱস্থা (15 নৱেম্বৰ, 1990-ৰ ঠিক আগতে কাৰ্যকৰী হোৱে), যেনেকৈ 1990-ৰ 15 নৱেম্বৰত প্ৰকাশ কৰ প্ৰশাসকৰ নিয়মত ব্যাখ্যা কৰ দৰা হৈছে। অনুচ্ছেদ (1)-ৰ অধীনত সামগ্ৰী দাখিল কৰ পিছত প্ৰতিটো 3 বছৰৰ পিছত শেষ নকৰালৈকে, এই ক্ষেত্ৰটো প্ৰাপ্ত কৰ বাবে পুনৰূপৰূপায়ন নকৰ বাবে পুনৰ নকৰাৰ নকৰালৈকে ৰাজ্যই এই ধাৰ উপধাৰাৰাৰ উপধাৰা (ক) (1)-ৰ উপধাৰাৰাৰাৰ প্ৰাৰাৰ প্ৰাৰণাসমূহ পূৰ প্ৰাপ্ত কৰণ কৰ বাবে এক সংশোধিত সামগ্ৰী দাখিল কৰ বাবে দাখিল কৰ ব্যৱস্থা কৰ প্ৰ কৰণ কৰ কৰ কৰ কৰে কৰে কৰে (ক) 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ পিছত 2 বছৰৰ ভিতৰত ৰাজ্যখনে ৰাজ্যিক ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাত এক সংশোধন দাখিল কৰিব যাতে প্ৰশাসকে নিৰ্ধাৰণ কৰিব পৰা প্ৰতিটো স্থিৰ উৎপত্তিস্থলৰ নাইট্ৰজেন অক্সাইড বা উদ্বায়ী জৈৱ যৌগৰ মালিক বা পৰিচালকই ৰাজ্যখনক এটা বিবৃতি প্ৰদান কৰ প্ৰয়োজন হয় (বা ৰাজ্যৰ দ্বাৰা বিকশিত সমতুল্য বিকল্প গ্ৰহণ কৰ), শ্ৰেণী বা শ্ৰেণীৰ উৎসৰ বাবে, যি সেই উৎসৰ পৰা নাইট্ৰজেনৰ অক্সাইড আৰ প্ৰু উদ্বায়ী জৈৱ যৌগসমূহৰ প্ৰ প্ৰকৃত নিৰ্ নিঃসৰণ দেখুৱায় কৰ কৰে। এনে প্ৰথম বিবৃতি 15 নৱেম্বৰ, 1990-ৰ পিছত 3 বছৰৰ ভিতৰত দাখিল কৰা হ 'ব. তাৰ পিছত কমেও প্ৰতি বছৰে পৰৱৰ্তী বিবৃতি দাখিল কৰা হ' ব। বিবৃতিটোত এটা প্ৰমাণপত্ৰ থাকিব যে বিবৃতিত থকা তথ্য বিবৃতিটো প্ৰমাণ কৰা ব্যক্তিৰ সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ জ্ঞানৰ বাবে সঠিক। (ii) ৰাজ্যখনে প্ৰশাসকে স্থাপন কৰা নিৰ্গমন কাৰকসমূহৰ ব্যৱহাৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি, বা প্ৰশাসকৰ বাবে গ্ৰহণযোগ্য অন্যান্য পদ্ধতিৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি, যদি ৰাজ্যখনে উপ-অনুচ্ছেদ [1] (1) বা (3) (ক) ৰ অধীনত দাখিল কৰত এনে শ্ৰেণী বা শ্ৰেণীৰ উৎসসমূহৰ নিৰ্গমনৰ তালিকা প্ৰ যোগান ধৰে, তেন্তে ৰাজ্যই প্ৰশাসকে প্ৰতি বছৰে 25 টনত 25 টনতকৈ কম বাষ্পশীল জৈৱ যৌগ বা নাইট্ৰজেন অক্সাইড নিৰ নিৰ্গমন কৰ বাবে যিকোনো শ্ৰণয়ন কৰ বাবে দফা (i) ৰ প্ৰ প্ৰয়োগ ৰেহাই দিব পাৰেৱাৰেৱাৰে। এই অংশৰ নিৰ্গমন অৱনমনৰ প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ কৰাৰ উদ্দেশ্যে, ভাৰসাম্যশীল জৈৱিক যৌগসমূহৰ মুঠ নিৰ্গমন হ্ৰাস আৰু এনে বায়ু প্ৰদূষকসমূহৰ মুঠ বৃদ্ধি হোৱা নিৰ্গমনৰ অনুপাত কমেও 1.1-ৰ পৰা 1 হ 'ব লাগিব। (4) সাধাৰণ অৱনমনৰ প্ৰয়োজনীয়তা। প্ৰশাসকে, প্ৰশাসকৰ বিবেচনামতে, এই উপধাৰাৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় যিকোনো সংশোধন বা অন্যান্য সামগ্ৰী দাখিল কৰাৰ বাবে ৰাজ্যসমূহক এখন সময়সূচী দাখিল কৰিবলৈ বাধ্য কৰিব পাৰে। এই উপধাৰাৰ প্ৰয়োজনীয়তাবোৰ ৰাজ্যখনে প্ৰদৰ্শন দাখিল কৰা যিকোনো প্ৰয়োজনীয়তাৰ বিনিময়ত প্ৰযোজ্য হ 'ব যে প্ৰযোজ্য ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাই যিকোনো প্রান্তিক অঞ্চলত প্ৰযোজ্য প্ৰাপ্ত কৰ তাৰিখৰ ভিতৰত অ' জন মানদণ্ড প্ৰাপ্ত কৰ বাবে ব্যৱস্থা কৰে। এই উপাধিৰ ধাৰা 7502 (চি) (9) (আকস্মিক ব্যৱস্থাৰ সৈতে সম্পৰ্কিত) প্রান্তিক অঞ্চলৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য নহ 'ব। (খ) মধ্যমীয়া অঞ্চল। মধ্যমীয়া অঞ্চলৰ সকলো বা কিছু অংশ অৱস্থিত থকা প্ৰতিখন ৰাজ্যই মধ্যমীয়া অঞ্চলৰ সন্দৰ্ভত এই ধাৰাৰ উপধাৰা (ক) ৰ অধীনত বৰ্ণনা কৰা (প্রান্তিক অঞ্চলৰ সম্পৰ্কীয়) দাখিলসমূহ কৰে আৰু এই উপধাৰাৰ অধীনত বৰ্ণনা কৰা প্ৰযোজ্য ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাৰ সংশোধনসমূহও দাখিল কৰিব। (ক) 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ 3 বছৰৰ ভিতৰত ৰাজ্যখনে 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ পিছত 6 বছৰৰ ভিতৰত, বেছলাইন নিৰ্গমনৰ পৰা কমেও 15 শতাংশ, যাৰ ফলত 1990 চনৰ পিছত নিৰ্গমনৰ যিকোনো বৃদ্ধি হয়, উদ্বায়ী জৈৱিক যৌগ নিৰ্গমন হ্ৰাসৰ ব্যৱস্থা কৰ বাবে প্ৰযোজ্য ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাৰ সংশোধন দাখিল কৰ বাবে দাখিল কৰিব। এনে পৰিকল্পনাত এই অধ্যায়ৰ অধীনত প্ৰযোজ্য তাৰিখৰ ভিতৰ ভিতৰত অৱস্থাত অ 'জনৰি অ' জনৰাষ্ট্ৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰাথমিক পৰিৱস্থাগত বায়ুৰ মানদণ্ড প্ৰ মানদণ্ড প্ৰ লক্ষ্যত উপনীত হ 'জন কৰ বাবে অ' জনমান লাভ কৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় অ 'জনশীল জৈৱস্থাগত জৈৱ জৈৱ যৌগ যৌগ আৰ নিৰ্গ আৰণ আৰ নির্গমন আৰ নিৰ নিৰ্গমন আৰ বা নাইট্ৰ বা নাইট্ৰ্জলনৰ নিৰ নিৰ বা অক্সাইডৰ নিৰ্গমনৰ নিৰ নিৰ বাবে নিৰ্গমনৰ বাৰ বা এই উপ-অনুচ্ছেদটো সেই অঞ্চলসমূহৰ বাবে নাইট্ৰজেনৰ অক্সাইডৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য নহ "ব যাৰ বাবে প্ৰশাসকে নিৰ্ধাৰণ কৰে (যেতিয়া প্ৰশাসকে পৰিকল্পনা বা পৰিকল্পনা সংশোধনত অনুমোদন দিয়ে) যে নাইট্ৰজেনৰ অক্সাইডৰ অতিৰিক্ত হ্ৰাসই প্ৰাপ্তিত অৰিহণা যোগাব নোৱাৰে। (ii) 15 শতাংশতকৈ কম শতাংশ খণ্ডৰ উদ্দেশ্যৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰ কৰিব পাৰি (i) যিকোনো ৰাজ্যৰ ক্ষেত্ৰত যি প্ৰশাসকৰ সন্তুষ্টিৰ বাবে প্ৰদৰ্শন কৰে যে-(i) নতুন উৎস পৰ্যালোচনাৰ ব্যৱস্থা এই ধাৰাৰ উপধাৰা (ই) ৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় একে ধৰণেৰে আৰু একে পৰিমাণে প্ৰযোজ্য হয়, যাৰোপনীয় অঞ্চলৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰতো (এই ব্যৱস্থা প্ৰ ব্যৱহাৰ কৰত, "মুখ্য উৎস" আৰু "" মুখ্য স্থিৰ উৎস "শব্দবোৰ অন্তৰ অন্তৰ্ভুক্ত হ 'হ' ব (এই শীৰ্ষকৰ্ষক 7602 ধাৰাত বৰ্গী উৎসৰ উপসাৰত বৰিত উৎসৰ উপৰ উপৰেৰোক্ত উৎসসমূহৰ উপৰ উপৰ উপৰিও) যিকোনো স্থিৰত অৱস্থিত উৎসৰ উৎসসমূহৰ উৎসসমূহৰ গোটৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰ পৰত অন্তৰত) অন্তৰ্ভুক্ত হ 'যিকোনো স্থিৰ উৎসসমূহৰ উৎসসমূহ এই দফাৰ অধীনত কম শতাংশৰ বাবে যোগ্যতা অৰ্জন কৰিবলৈ, এখন ৰাজ্যই প্ৰশাসকৰ সন্তুষ্টিৰ সৈতে প্ৰদৰ্শন কৰিব লাগিব যে অঞ্চলটোৰ বাবে পৰিকল্পনাত পৰৱৰ্তী উচ্চ শ্ৰেণীৰ অ-অর্জন ক্ষেত্ৰত একে উৎস শ্ৰেণীৰ উৎসৰ দ্বাৰা প্ৰয়োগ কৰত প্ৰাপ্ত ব্যৱস্থা অন্তৰ্ভুক্ত আছে। উপ-অনুচ্ছেদ (ক) ৰ উদ্দেশ্যে "বেছলাইন নিৰ্গমন" শব্দটোৰ অৰ্থ হৈছে 1990 চনৰ কেলেণ্ডাৰ বছৰত অঞ্চলটোৰ সকলো নৃতাত্ত্বিক উৎসৰ পৰা হোৱা প্ৰকৃত ভ 'ক বা ন' ক্স নিৰ্গমনৰ মুঠ পৰিমাণ, উপ-অনুচ্ছেদ (ঘ) ৰ দফা (i) আৰু (ii) ত বৰ্ণনা কৰা কৰা নিয়মাৱলীৰ অধীনত আঁতৰ কৰ কৰোৱা নিৰণৰ বাহিৰ কৰি। উপ-অনুচ্ছেদ (ঘ) ৰ অধীনত প্ৰদান কৰাৰ বাহিৰে, প্ৰযোজ্য ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় ব্যৱস্থাৰ ৰূপায়ণৰ পৰা, প্ৰশাসকে ঘোষণা কৰা নিয়ম, বা এই অধ্যায়ৰ উপ-অধ্যায় 5 ৰ অধীনত অনুমতি পত্ৰৰ পৰা 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ 6 বছৰ পিছত প্ৰকৃততে যি পৰিমাণে নিৰ্গমণ হ্ৰাস ঘটিছিল, উপ-অনুচ্ছেদ (ক) ৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় 15 শতাংশৰ প্ৰতি নিৰাৰ্ভৰ হ্ৰাসৰ কৃতিত্বযোগ্য। নিম্নলিখিত পদক্ষেপসমূহৰ পৰা নিৰ্গমন হ্ৰাস উপ-অনুচ্ছেদ (ক) ৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় 15 শতাংশ হ্ৰাসৰ প্ৰতি কৃতিত্বযোগ্য নহয়ঃ (ক) 1990 চনৰ 1 জানুৱাৰীৰ ভিতৰত প্ৰশাসকে ঘোষণা কৰা মটৰ বাহনৰ নিষ্কাশন বা বাষ্পীভূত নিৰণ সম্পৰ্কীয় যিকোনো ব্যৱস্থা। (খ) 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ ভিতৰত প্ৰশাসকে ঘোষণা কৰ কৰা ৰেড বাষ্প চাপ সম্পৰ প্ৰতি নিয়মাৱলী, বা এই শিৰোনামৰ ধাৰা 7545 (এইচ) ৰ অধীনত ঘোষণা কৰণ কৰ প্ৰয়োজন। (iii) এই ধাৰাৰ উপধাৰা (ক) (2) (ক) ৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় ব্যৱস্থা (প্ৰশাসকৰ নিৰ্দেশত নিৰ্ধাৰিত ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাসমূহৰ সংশোধনৰ সন্দৰ্ভত)। (iv) এই ধাৰাৰ উপধাৰা (ক) (2) (খ) ৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় ব্যৱস্থাসমূহ 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ ঠিক পিছত দাখিল কৰিব লাগিব (মটৰ বাহন পৰীক্ষা আৰু ৰক্ষণাবেক্ষণ কাৰ্যসূচীৰ সংশোধন সম্পৰ্কীয়)। ৰাজ্যখনে প্ৰযোজ্য ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাৰ এক সংশোধন দাখিল কৰিব যাতে এই শীৰ্ষকৰ ধাৰা 7502 (চি) (1) ৰ অধীনত যুক্তিসংগতভাৱে উপলব্ধ নিয়ন্ত্ৰণ প্ৰযুক্তিৰ ৰূপায়ণৰ প্ৰয়োজনৰ ব্যৱস্থা অন্তৰ্ভুক্ত কৰ্ভুক্ত কৰিব যাৰ প্ৰতিপালনকাৰীয়ে 15 নৱেম্বৰ, 1990-ৰ ভিতৰত জাৰী কৰী কৰা চি. টি. জি. নথিপত্ৰৰ দ্বাৰা সামৰি লোৱা অঞ্চলৰ প্ৰ প্ৰতিটো শ্ৰতিটো শ্ৰেণীৰেণীৰ শব্দ উৎসৰ উৎসৰ ক্ষেত্ৰ প্ৰত অন্তৰ্ভুক্ত হ 'বৰণয়ন কৰ প্ৰ প্ৰতিবন্ধৰ প্ৰ প্ৰতিবন্ধৰ প্ৰ প্ৰতিবন্ধৰ প্ৰেৰেৰ প্ৰতিৰেৰেৰণয়ন কৰ প্ৰ প্ৰ প্ৰণয়নৰ প্ৰ প্ৰণয়নৰ প্ৰ প্ৰ প্ৰণয়নৰ প্ৰ প্ৰণয়নৰ প্ৰ প্ৰণয়নৰ প্ৰ প্ৰ প্ৰণয়নৰ প্ৰ প্ৰণয়নৰ প্ৰ প্ৰণ (খ) 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ আগতে জাৰি কৰা যিকোনো চি. টি. জি.-ৰ দ্বাৰা সামৰি লোৱা অঞ্চলৰ সকলো ভ 'ক উৎস। (গ) অঞ্চলটোত অৱস্থিত ভ' কৰ আন সকলো প্ৰধান স্থিৰ উৎস। উপ-অনুচ্ছেদ (ক) ত বৰ্ণনা কৰা প্ৰতিটো সংশোধন প্ৰশাসকে প্ৰাসংগিক চি. টি. জি. দস্তাবেজ জাৰি কৰাৰ সময়ত নিৰ্ধাৰিত সময়ৰ ভিতৰত দাখিল কৰিব লাগিব। উপ-অনুচ্ছেদ (খ) আৰু (গ) ত বৰ্ণনা কৰা উৎসসমূহৰ সন্দৰ্ভত সংশোধনসমূহ 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ পিছত 2 বছৰৰ ভিতৰত দাখিল কৰা হ 'ব আৰু প্ৰয়োজনীয় ব্যৱস্থাসমূহ যিমান দ্ৰুতভাৱে সম্ভৱ সিমান দ্ৰুতভাৱে ৰূপায়ণৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰে কিন্তু 1995 চনৰ 31 মে' ৰ পিছত কৰণ কৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰে। 1990 চনৰ 15 নৱস্থাৰ 2 বছৰৰ পিছত 2 বছৰ পিছত ৰাজ্যই প্ৰে প্ৰযোজ্য ৰূপায়ণৰযোজ্য ৰূপায়ণ পৰণয়ন আঁচনিৰ এক সংশোধন দাখিল কৰ বাবে প্ৰ ব্যৱস্থা কৰ বাবে সকলো গৰ অধীনত গৈ গৈ গৈ পেট্ৰ "ল" ল ব্যৱহাৰ "ল ব্যৱহাৰীকারক ব্যৱস্থাৰ প্ৰশাসকে এনে ব্যৱস্থাৰ কাৰ্য্যকৰীতা সম্পৰ্কে উপযুক্ত নিৰ্দেশনা জাৰি কৰিব। এই উপ-অনুচ্ছেদ কেৱল প্ৰতি মাহে 10,000 গেলনতকৈ অধিক গে "ল" ইন বিক্ৰী কৰা সুবিধাসমূহৰ ক্ষেত্ৰতহে প্ৰযোজ্য হ "ব (এই শীৰ্ষকৰ 7625-1 শাখাত সংজ্ঞায়িত গে" লিনৰ এজন স্বতন্ত্ৰ ক্ষুদ্ৰ ব্যৱসায়িক বিপণনকাৰীৰীৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰতি মাহে 50,000 গে "লিন)। উপ-অনুচ্ছেদ (ক) ৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় তাৰিখ হ 'ব-(i) গ্ৰহণৰ তাৰিখৰ 6 মাহ পিছত, যাৰ বাবে 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ পিছত নিৰ্মাণ আৰম্ভ হৈছিল সেই পেট্ৰ "ল বিতৰণ সুবিধাৰ ক্ষেত্ৰত; (ii) গ্ৰহণৰ তাৰিখৰ এবছৰৰ পিছত, গ্ৰহণৰ তাৰ তাৰিখৰ পূৰ পূৰ্বে, প্ৰতি মাহে কমেও 100,000 গে" ল "ন পেট্ৰ" ল বিতৰণ কৰ সুবিধাৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰত, যি গ্ৰহণৰ তাৰ তাৰ পূৰিখৰ পূৰ পূৰ 2 বছৰৰ গড় মাহিলী বিক্ৰীৰ ওপৰ ওপৰত আধাৰিত; বা (iii) গ্ৰহণৰ তাৰ তাৰ 2 বছৰৰ পিছত 2 বছৰ পিছত, আন সকলো পেট্ৰল "ল বিতৰণৰণৰ সুবিধাৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰত। দফা (i) আৰু দফা (ii) দুয়োটাৰ অধীনত বৰ্ণনা কৰা যিকোনো পেট্ৰ "ল বিতৰণ সুবিধাই দফা (i) ৰ প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ কৰিব। এই অনুচ্ছেদৰ উদ্দেশ্যৰ বাবে, "গ্ৰহণৰ তাৰিখ" শব্দটোৰ যিকোনো উল্লেখক মটৰ বাহনৰ ইন্ধনৰ পৰা নিৰ্গমনৰ গেছোলিন বাষ্প পুনৰুদ্ধাৰৰ বাবে এটা ব্যৱস্থা স্থাপন আৰু কাৰ্য্যকৰী কৰণৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ অৱস্থাৰ দ্বাৰা গ্ৰহণৰ তাৰিখৰ প্ৰেৰণ হিচাপে গণ্য কৰা হ 'ব। সকলো মধ্যমীয়া অঞ্চলৰ বাবে, ৰাজ্যখনে, 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ লগে লগে, প্ৰযোজ্য ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাৰ এক সংশোধন দাখিল কৰিব য 'ত এই ধাৰাৰ উপধাৰা (ক) (2) (খ) ত বৰ্ণনা কৰা ধৰণৰে বাহন পৰীক্ষা আৰু ৰক্ষণাবেক্ষণ কাৰ বাবে প্ৰণালী প্ৰদান কৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় ব্যৱস্থা অন্তৰ্ভুক্ত থাকিব (এই শীৰ্ষকৰ্ষকৰ 7502 (খ) (11) (খ) ধাৰাৰাৰ দ্বাৰা (1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ ঠিক আগতে কাৰ্যকৰী হোৱে) এনে কাৰ্যসূচী ৰূপায়ণৰণৰ বাবে এক নিৰী সময়সূচী অন্তৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰ্ভুক্ত কৰ বাবে এই এলেকাটোৰ প্ৰয়োজন আছিল নে নাছিল)। এই অংশৰ নিৰ্গমন অ-অফছেট প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ কৰাৰ উদ্দেশ্যে, অস্থিৰ জৈৱিক যৌগসমূহৰ মুঠ নিৰ্গমন হ্ৰাস আৰু এনে বায়ু প্ৰদূষকসমূহৰ মুঠ নিৰ্গমন বৃদ্ধিৰ অনুপাত কমেও 1.15ৰ পৰা 1 হ 'ব লাগিব। (গ) গুৰুতৰ অঞ্চল। অনুচ্ছেদ (4) ত অন্যথা নিৰ্দিষ্ট কৰাৰ বাহিৰে, প্ৰতিখন ৰাজ্য য 'ত এটা গুৰুতৰ অঞ্চলৰ সকলো বা কিছু অংশ অৱস্থিত, গুৰুতৰ অঞ্চলৰ সন্দৰ্ভত (বা ইয়াৰ অংশ, এই উপ-দফাত নিৰ্দিষ্ট পৰিসৰলৈকে), এই ধাৰাৰ উপ-ধাৰা (খ) ৰ অধীনত বৰ্ণনা কৰ্ণনা কৰা দাখিলসমূহ (মধ্যমীয়া অঞ্চলৰ সম্পৰ্কীয়) কৰ কৰ কৰিব লাগিব, আৰু এই উপ-ধাৰাৰাৰ অধীনত বৰ্ণনা কৰ্ণনা কৰণ কৰ প্ৰযোজ্য ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাৰ (পৰিকল্পনাৰ সামগ্ৰীকে ধৰিৱলিত) সংশোধনসমূহও দাখিল কৰ হ' বৰিব। যিকোনো গুৰুতৰ অঞ্চলৰ বাবে, "প্ৰধান উৎস" আৰু "প্ৰধান স্থিৰ উৎস" শব্দবোৰৰ ভিতৰত (এই শীৰ্ষকৰ্ষকৰ 7602 নং খণ্ডত বৰ্ণনা কৰা উৎসসমূহৰ উপৰিও) সংলগ্ন অঞ্চলৰ ভিতৰত অৱস্থিত আৰু সাধাৰণ নিয়ন্ত্ৰণৰ অধীনত অৱস্থিত যিকোনো স্থিৰ উৎস বা উৎসৰ গোট অন্তৰ্ভুক্ত থাকে যি প্ৰতি বছৰে কমেও 50 টন অস্থিৰ জৈৱ যৌগ নিৰ্গত কৰ্মিত কৰ কৰে বা নিৰ্মূল কৰ সম্ভাৱনা আছে। অ 'জন বায়ু প্ৰদূষণৰ ওপৰত অধিক বিস্তৃত আৰু প্ৰতিনিধিত্বমূলক তথ্য লাভ কৰিবলৈ, 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ 18 মাহৰ পিছত, প্ৰশাসকে অ' জন, নাইট্ৰ 'জেনৰ অক্সাইড আৰু অস্থিৰ জৈৱ যৌগসমূহৰ উন্নত নিৰীক্ষণৰ বাবে জাননী আৰু ৰাজহুৱা মন্তব্যৰ পিছত নিয়ম প্ৰকাশ কৰ কথা কয়। নিয়মবোৰে, অন্যান্য বিষয়ৰ লগতে, পৰ্যবেক্ষকৰ অৱস্থান আৰু ৰক্ষণাবেক্ষণক সামৰি ল 'ব। প্ৰশাসকে উন্নত নিৰীক্ষণ সম্পৰ্কীয় নিয়ম প্ৰকাশ কৰাৰ লগে লগে ৰাজ্যখনে এনে নিয়মৰ ওপৰত আধাৰিত এক কাৰ্যসূচী গ্ৰহণ আৰু ৰূপায়ণ কৰিবলৈ প্ৰয়োজনীয় কাৰ্য্যক্ৰম আৰম্ভ কৰিব, অ 'জন, নাইট্ৰ' জেনৰ অক্সাইড আৰু উদ্বায়ী জৈৱ যৌগৰ পৰিৱেশ ঘনত্বৰ নিৰীক্ষণ উন্নত কৰ বাবে নিৰীক্ষণ আৰু নাইট্ৰ 'জেন আৰ অক্সাইড আৰ নিৰ্গমন নিৰীক্ষণ উন্নত কৰ বাবে আৰম্ভ কৰিব। অঞ্চলটোৰ বাবে প্ৰতিখন ৰাজ্যৰ ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাত এনে বায়ু প্ৰদূষকৰ পৰিৱেশ নিৰীক্ষণ উন্নত কৰাৰ ব্যৱস্থা থাকিব। 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ পিছত 4 বছৰৰ ভিতৰত ৰাজ্যখনে প্ৰযোজ্য ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাৰ এক সংশোধন দাখিল কৰিব য 'ত তলত উল্লেখ কৰা প্ৰতিটো অন্তৰ্ভুক্ত থাকিবঃ এক প্ৰদৰ্শন যে পৰিকল্পনাটোৱে, সংশোধিত হোৱাৰ দৰে, প্ৰযোজ্য প্ৰাপ্তৰ তাৰিখৰ ভিতৰত অ' জন ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিৱেশৰ বায়ুৰ মানদণ্ড প্ৰাপ্ত কৰ বাবে প্ৰদান কৰ ব্যৱস্থা কৰ প্ৰণয়ন কৰ। এই প্ৰদৰ্শন আলোক ৰাসায়নিক গ্ৰীড মডেলিং বা প্ৰশাসকৰ বিবেচনাত প্ৰশাসকৰ দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত আন যিকোনো বিশ্লেষণাত্মক পদ্ধতিৰ ওপৰত আধাৰিত হ 'ব লাগিব, যাতে অন্ততঃ সিমানেই ফলপ্ৰসূ হয়। এটা প্ৰদৰ্শন যে পৰিকল্পনাটোৱে, সংশোধিত হোৱাৰ ফলত, এই শাখাৰ উপধাৰা (খ) (1) (খ) ত বৰ্ণনা কৰা বেছলাইন নিৰ্গমনৰ পৰা 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ পিছত 6 বছৰ আৰম্ভ হোৱা প্ৰতিবাৰে 3 বছৰীয়া সময়ছোৱাত নিম্নোক্ত পৰা গড় পৰিমাণৰ সমান নিম্নোক্ত পৰিমাণৰ গড়ৰ গড়ৰ সমান শব্দ নিৰ্গমন হ্ৰাস হ 'বঃ (i) প্ৰতি বছৰে কমেও 3 শতাংশ বেছলাইন নিৰ্গমন; বা (ii) প্ৰতি বছৰে এনে বেছলাইন নিৰ্গমনৰ 3 শতাংশতকৈ কম পৰ পৰিমাণ, যদি ৰাজ্যই প্ৰশাসকৰ সন্তুষ্টিৰ সন্তুষ্টিৰ ওচৰলৈ প্ৰণয় কৰে দেখুৱাই দিয়ে যে এনে কম পৰা পৰিমাণ প্ৰিমাণ প্ৰতিফলিত কৰণয়োগে এনে পৰ পৰিমাণৰ পৰিমাণ প্ৰতিফলিত কৰণয়ন কৰ পৰ পৰণয়োগত অঞ্চলটোত এনে ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ দফা (ii) ৰ অধীনত 3 শতাংশৰ প্ৰয়োজনীয়তা হ্ৰাস কৰিবলৈ, এখন ৰাজ্যই প্ৰশাসকৰ সন্তুষ্টিৰ বাবে প্ৰদৰ্শন কৰিব লাগিব যে অঞ্চলটোৰ বাবে পৰিকল্পনাত পৰৱৰ্তী উচ্চ শ্ৰেণীবিভাজনৰ অ-অর্জন ক্ষেত্ৰত একে উৎস শ্ৰেণীৰ উৎসৰ উৎসৰ দ্বাৰা প্ৰয়োগ কৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰাপ্ত ব্যৱহাৰত ব্যৱহাৰ কৰ কৰ কৰ কৰা ব্যৱস্থাসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত আছে। 3 শতাংশৰ প্ৰয়োজনীয়তা হ্ৰাস কৰাৰ যিকোনো সংকল্প এই ধাৰাৰ উপধাৰা (ছ) ৰ অধীনত প্ৰতিটো মাইলৰ খুঁটিৰ ওপৰত পৰ্যালোচনা কৰা হ 'ব আৰু যিকোনো ৰাজ্যত একে শ্ৰেণীৰ উৎসৰ দ্বাৰা প্ৰয়োগ কৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰাপ্ত এনে নতুন ব্যৱস্থাসমূহ (যদি থাকে) প্ৰতিফলিত কৰ বাবে সংশোধন কৰ জৰণ কৰ জৰিয়তে এনে ব্যৱস্থা ৰূপায়ণৰ বাবে যুক্তিসংগত সময় দিয়া হ' ব। এই উপপৰিচ্ছেদত বৰ্ণনা কৰা নিৰ্গমন হ্ৰাসসমূহ এই ধাৰাৰ উপধাৰা (খ) (1) (গ) আৰু (ঘ) অনুসৰি গণনা কৰা হ 'ব (হ্ৰাসৰ কৃতিত্ব সম্পৰ্কীয়)। 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ পিছত 6 বছৰ আৰম্ভ হোৱা সময়ৰ বাবে কৃতিত্বপূৰ্ণ হ্ৰাসৰ ভিতৰত এই ধাৰাৰ উপধাৰা (খ) (1) অনুসৰি গণনা কৰা এনে সময়ৰ আগতে হোৱা হ্ৰাস অন্তৰ্ভুক্ত থাকিব, যি এই ধাৰাৰ উপধাৰা (খ) (1) (ক) ৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় হ্ৰাসৰ পৰিমাণৰ 15 শতাংশতকৈ অধিক হ 'ব। সংশোধনটোত, উপ-অনুচ্ছেদ (খ) ৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় প্ৰদৰ্শনৰ সলনি, প্ৰশাসকৰ সন্তুষ্টিৰ বাবে এটা প্ৰদৰ্শন থাকিব পাৰে যে প্ৰযোজ্য ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাত, সংশোধিত হোৱা অনুসৰি, নাইট্ৰজেনৰ ভ 'ক আৰু অক্সাইডৰ নিৰ্গমন হ্ৰাসৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰা হৈছে (এই শাখাৰ উপ-দফা (খ) (1) (গ) আৰ আৰু (ঘ) ৰ কৃতিত্বৰ বিধান অনুসৰি গণনা কৰা কৰণ কৰ দ্বাৰে), যাৰ ফলত অ' জন অ 'জনৰ্জনৰ ঘনত্ব হ্ৰাস হ' ব পাৰিব, যিটো অন্ততঃ উপ-অনুচ্ছেদ (খ) ৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় ভ 'কৰকাশৰ পৰ হ্ৰাসৰ পৰিমাণ হ্ৰাসৰ পৰিমাণৰিমাণৰ পৰিমাণৰিমাণৰ পৰিমাণৰিমাণৰিমাণৰ পৰিমাণৰিমাণৰিমাণৰ পৰিমাণৰিমাণৰিমাণৰা সমান হ'। 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ 1 বছৰৰ ভিতৰত, প্ৰশাসকে অ 'জন বায়ু প্ৰদূষণ হ্ৰাস কৰিবলৈ কোনবোৰ পৰিস্থিতিত ন' ক্স নিয়ন্ত্ৰণক ভোক নিয়ন্ত্ৰণৰ বাবে সলনি কৰিব পাৰি বা ভোক নিয়ন্ত্ৰণৰ সৈতে একত্ৰিত কৰ কৰিব পাৰি সেই সম্পৰ্কে নিৰ্দেশনা জাৰি কৰ কৰিব। এনে নিৰ্দেশনাৰ সৈতে সংগতি ৰাখি, এই উপধাৰাৰ উদ্দেশ্যৰ বাবে কম শতাংশ ভ 'ক পৰ্যাপ্ত প্ৰদৰ্শন হিচাপে গ্ৰহণ কৰিব পাৰি। 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ পিছত 2 বছৰৰ ভিতৰত ৰাজ্যখনে প্ৰযোজ্য ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাৰ এক সংশোধন দাখিল কৰিব যাতে প্ৰতিখন নগৰীয়া অঞ্চলত (অ-অর্জন অঞ্চলত) পঞ্জীয়ন কৰা ব্যৱহাৰ কৰ কৰা মটৰ বাহনৰ পৰা হাইড্ৰ "কাৰ্বন নিৰ্গমন আৰু নক্স নিৰ্গমন হ্ৰাস কৰ বাবে এক উন্নত কাৰ্যসূচীৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰ বাবে, লোকপিয়লনে নিৰ দ্বাৰা সংজ্ঞায়িত কৰ মতে, 1980 চনৰ জনসংখ্যা 200,000 বা তাতকৈ অধিক। উপ-অনুচ্ছেদ (ক) ৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় ৰাজ্যিক কাৰ্যসূচী 15 নৱেম্বৰ, 1990-ৰ পৰা 2 বছৰতকৈ অধিক সময়ৰ পিছত কাৰ্যকৰী হ 'ব আৰু উন্নত বাহন পৰীক্ষা আৰু ৰক্ষণাবেক্ষণ কাৰ বাবে প্ৰশাসকৰ দ্বাৰা ফেডাৰেল পঞ্জীয়নত প্ৰকাশিত (আৰু সময়ে সময়ে সংশোধিত) নিৰ্দেশনাৰ সৈতে সকলো দিশৰে মানি চলিব। এনে নিৰ্দেশনাৰ ভিতৰত থাকিব-(i) নিৰ্গমন নিয়ন্ত্ৰণ সঁজুলিৰ সৈতে ক্ষতি সাধন আৰু সকলো লাইট-ডিউটি বাহন আৰু সকলো লাইট-ডিউটি ট্ৰাকৰ বাবে ভুল ইন্ধনৰ সন্ধান কৰ বাবে পৰীক্ষাৰ সৈতে অন-ৰোড নিৰ্গমন পৰীক্ষণকে ধৰি নিৰ্মাণ পৰ পৰীক্ষাৰ সৈতে এটা কাৰ্যসূচীৰ দ্বাৰা এক কাৰ্য্যক্ৰমৰ দ্বাৰা প্ৰাপ্ত কৰ মান, নিৰ্গমন নিয়ন্ত্ৰ মানদণ্ড, এই শীৰ্ষকৰ ধারা 7521 ৰ অধীনত মানদণ্ড সাপেক্ষে; আৰু (ii) পৰিৱেশন মানদণ্ড প্ৰাপ্ত কৰ বাবে পৰ্যাপ্ত ব্যৱস্থাপনা সম্পদ, সঁজুলি, সঁজুলি আৰু অনুশীলন আৰু অনুশীলন যুক্তিসংগত যুক্ত হ 'প্ৰূপৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় কাৰক্ৰক্ৰিয়াৰীৰম প্ৰশাসনৰ ব্যৱস্থা। দফা (i) ৰ অধীনত প্ৰদৰ্শন মানদণ্ডৰ সৈতে অনুপালন প্ৰশাসকে প্ৰতিষ্ঠা কৰিব লগা এটা পদ্ধতি ব্যৱহাৰ কৰি নিৰ্ধাৰণ কৰা হ 'ব। উপ-অনুচ্ছেদ (ক) ৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় ৰাজ্যিক কাৰ্যসূচীত কমেও, নিম্নলিখিত উপাদানসমূহৰ প্ৰতিটো অন্তৰ্ভুক্ত থাকিব-(ক) অন-ৰোড পৰীক্ষাৰ সঁজুলিসমূহকে ধৰি কম্পিউটাৰাইজড নিৰ্গমন বিশ্লেষক। (ii) এই শীৰ্ষকৰ ধাৰা 7541 (খ) ত প্ৰদান কৰা নিৰ্গমন নিয়ন্ত্ৰণ প্ৰদৰ্শন ৱাৰেণ্টিৰ দ্বাৰা সামৰি লোৱা বাহন আৰু অংশসমূহৰ বাবে কোনো ৰেহাই নহয় যদিহে লিখিতভাৱে বা বিকৃত-সম্পৰ্কীয় মেৰামতিৰ বাবে ৱাৰাণ্টি প্ৰতিকাৰ অস্বীকাৰ কৰ কৰ কৰা নহয়। (iii) কাৰ্যসূচীৰ বায়ুৰ গুণগত মানৰ উদ্দেশ্যৰ প্ৰতি লক্ষ্য ৰাখি, যদি কোনো বাহনৰ বাবে, ৱাৰেণ্টিৰ অধীনত অন্তৰ্ভুক্ত নোহোৱা নিৰ্গমন-সম্পৰ্কীয় মেৰামতিৰ বাবে ৰেহাইৰ অনুমতি দিয়া হয়, তেন্তে এনে মেৰামতিৰ বাবে 450 ডলাৰ বা তাতকৈ অধিক পৰিমাণৰ ৰেহাইৰ বাবে যোগ্যতা অৰ্জন কৰ বাবে এক ব্যয় (এই অধ্যায়ৰ উপ-অধ্যায় 5ত প্ৰদান কৰ দৰে একে ধৰণে উপভোক্তা মূল্য সূচকৰ ভিত্তিত প্ৰশাসকে নিৰ্ধাৰণ কৰণ কৰত বছৰি সমন্বয় কৰী)। (iv) বাহনৰ পঞ্জীয়ন অস্বীকাৰ কৰাৰ জৰিয়তে বলৱৎ কৰা (1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ আগতে চলি থকা যিকোনো কাৰ্যসূচীৰ বাহিৰে, যাৰ বলৱৎ কৰণ ব্যৱস্থা প্ৰশাসকৰ আগত প্ৰযোজ্য বাহন পঞ্জীয়ন কাৰ্যসূচীতকৈ অধিক ফলপ্ৰসূ বুলি প্ৰদৰ্শন কৰ দ্বাৰা হয় যাতে ৰাজহুৱা পথত নিয়ম মানি চলা বাহনসমূহ পৰিচালিত নহয় বুলি নিশ্চিত কৰ ক্ষেত্ৰত)। (v) বাৰ্ষিক নিৰ্গমন পৰীক্ষা আৰু প্ৰয়োজনীয় সমন্বয়, মেৰামতি আৰু ৰক্ষণাবেক্ষণ, যদিহে ৰাজ্যই প্ৰশাসকৰ সন্তুষ্টিৰ সৈতে প্ৰদৰ্শন নকৰে যে এই অধ্যায়ৰ প্ৰয়োজনীয়তা অতিক্ৰম কৰা কাৰ্যসূচীৰ অন্যান্য বৈশিষ্ট্যৰ সৈতে এক দ্বিবার্ষিক পৰীক্ষণৰ ফলত নিৰ্গমন হ্ৰাস হ 'ব যি এনে বাৰ্ষিক পৰীক্ষণৰ জৰিয়তে লাভ কৰ হ' ব পৰা হ্ৰাসৰ সমান বা অতিক্ৰম কৰম কৰ হ 'ব। (vi) কেন্দ্ৰীয়কৃত ভিত্তিত কাৰ্যসূচীৰ কাৰ্য্যকলাপ, যদিহে ৰাজ্যই প্ৰশাসকৰ সন্তুষ্টিৰ সৈতে প্ৰদৰ্শন নকৰে যে এক বিকেন্দ্ৰীকৃত কাৰ্যসূচী সমানে ফলপ্ৰসূ হ 'ব। ইলেক্ট্ৰনিকভাৱে সংযুক্ত পৰীক্ষা প্ৰণালী, অনুজ্ঞাপত্ৰ প্ৰণালী, বা অন্যান্য ব্যৱস্থাসমূহ (বা ইয়াৰ যিকোনো সংমিশ্ৰণ) প্ৰশাসকে প্ৰতিষ্ঠা কৰা মানদণ্ড অনুসৰি, এনে উদ্দেশ্যৰ বাবে সমানে কাৰ্যকৰী বুলি বিবেচনা কৰিব পাৰি। (vii) নিৰ্গমন নিয়ন্ত্ৰণ ৰোগ নিৰ্ণয় প্ৰণালীৰ পৰীক্ষা আৰু এনে ৰোগ নিৰ্ণয় প্ৰণালীৰ দ্বাৰা চিনাক্ত কৰা বা প্ৰভাৱিত কৰা কাৰ্য্যহীনতা বা প্ৰণালীৰ অৱনতিৰ ৰক্ষণাবেক্ষণ বা মেৰামতি। প্ৰতিখন ৰাজ্যই প্ৰশাসকৰ আগত দ্বিবার্ষিকভাৱে এটা প্ৰতিবেদন প্ৰস্তুত কৰিব যি বাহনৰ পৰীক্ষা আৰু মেৰামতিৰ সময়ত সংগ্ৰহ কৰা তথ্যৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি এই অনুচ্ছেদৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় কাৰ্যসূচীৰ দ্বাৰা লাভ কৰা নিৰ্গমণ হ্ৰাসৰ মূল্যায়ন কৰে। নিৰ্গমন হ্ৰাসৰ মূল্যায়ন কৰিবলৈ ব্যৱহাৰ কৰা পদ্ধতিবোৰ প্ৰশাসকে স্থাপন কৰা হ 'ব। (ক) উপ-অনুচ্ছেদ (খ) ৰ অধীনত প্ৰশাসকে বিকল্প ব্যৱস্থাসমূহ অনুমোদন কৰাৰ পৰিমাণৰ বাহিৰে, ৰাজ্যখনে 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ 42 মাহৰ ভিতৰত প্ৰশাসকৰ আগত এই অধ্যায়ৰ উপ-অধ্যায় 2ৰ অংশ গৰ অধীনত বৰ্ণনা কৰা প্ৰতিটো ক্ষেত্ৰৰ বাবে প্ৰযোজ্য ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাৰ এক সংশোধন দাখিল কৰিব যাতে এই অধ্যায়ৰ উপ-অধ্যায় 2ৰ অংশ গৰ অধীনত নিৰ্ধাৰিত পৰযোজ্য পৰিষ্কাৰ ইন্ধন বাহন কাৰ্যসূচীৰ প্ৰযোজ্য ব্যৱস্থাসমূহৰ কাৰ ফলপ্ৰসূতা নিশ্চিত কৰীতা নিশ্চিত কৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় ব্যৱস্থা অন্তৰ অন্তৰ্ভুক্ত কৰ বাবে, পৰিষ্কাৰ ইন্ধন বাহনৰ বাহনসমূহত পৰিষ্কাৰ বিকল্প ইন্ধন ব্যৱহাৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় সকলো ব্যৱস্থা (এই অধ্যায় 2ৰ উপ-অধ্যায়ৰ অংশ গৰ অংশ গৰ অংশ গৰ অংশ গৰ অংশ গৰ অংশ গৰ পৰা নিৰ্ধাৰণ কৰ কৰণ ক এই অধ্যায়ৰ দ্বিতীয় উপ-অধ্যায়ৰ অংশ চি-ত প্ৰদান কৰা ধৰণৰ পৰিষ্কাৰ ইন্ধন-বাহন কাৰ্যসূচী বাছনি কৰা প্ৰতিটো ক্ষেত্ৰৰ বাবেও এনে সংশোধন দাখিল কৰা হ 'ব। (খ) প্ৰশাসকে এই অধ্যায়ৰ উপ-অধ্যায় 2ৰ অংশ চি-ৰ অধীনত নিৰ্ধাৰিত পৰিষ্কাৰ ইন্ধন বাহন কাৰ্যসূচীৰ সকলো বা এটা অংশৰ বিকল্প হিচাপে প্ৰাসংগিক প্ৰযোজ্য ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাৰ যিকোনো সংশোধনক অনুমোদন আগবঢ়াব, য 'ত প্ৰশাসকৰ ৰ সিদ্ধান্তত এই অধ্যায়ৰ উপ-অধ্যায় 2-ৰ অংশ চি-ৰ অধীনত অৰ্জন কৰ সমান ওজোন উৎপাদন আৰু বিষাক্ত বায়ু নিৰ্গমনৰ দীৰ্ঘম্যাদী হ্ৰ্তন লাভ কৰ লক্ষ্যত উপনীত হ' ব পাৰিব, বা ইয়াৰ শতাংশ পৰিৱৰ্তনৰ বাবে পৰিষ্কাৰ ইন্ধন বাহন কাৰ কাৰ্যসূচীৰ অংশৰ অংশৰ অংশৰ প্ৰত দায়ী হ 'ব পাৰিব। প্ৰশাসকে এনে সংশোধন কেৱল তেতিয়াহে অনুমোদন কৰিব পাৰে যদিহে ইয়াত অঞ্চলটোৰ বাবে এই অধ্যায়ৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় ব্যৱস্থাসমূহৰ বাহিৰে কেৱল আন ব্যৱস্থা থাকে। এনে সংশোধনৰ অনুমোদন বিচৰা যিকোনো ৰাজ্যই 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ 24 মাহৰ ভিতৰত প্ৰশাসকৰ ওচৰত সংশোধন দাখিল কৰিব লাগিব। প্ৰশাসকে 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ 30 মাহৰ ভিতৰত এনে যিকোনো সংশোধন অনুমোদন বা অস্বীকাৰ কৰ কৰিব লাগিব। প্ৰশাসকে ৰাজ্যখনে দাখিল কৰ সংশোধনটো ৰচিদৰ পিছত ফেডাৰেল পঞ্জীয়নত প্ৰ কৰ কৰি কৰ কৰিব লাগিব। এনে জাননীয়ে এনে সংশোধনক অনুমোদন দিব নে নকৰিব তাৰ ওপৰত প্ৰস্তাৱিত নিয়ম প্ৰস্তুতকৰণৰ জাননী গঠন কৰিব আৰু শীৰ্ষক 5 (জাননী আৰু মন্তব্য সম্পৰ্কীয়) ৰ 553-ৰ পৰা 557 ধাৰাত অন্তৰ্ভুক্ত প্ৰস্তাৱিত নিয়ম প্ৰস্তুতকৰণৰ জাননী সম্পৰ সৈতে সম্পৰ্কিত প্ৰয়োজনীয়তা অনুসৰণ কৰণ কৰ বাবে গণ্য কৰ হ 'ব। য 'ত প্ৰশাসকে যিকোনো ক্ষেত্ৰৰ বাবে এনে সংশোধন অনুমোদন কৰে, ৰাজ্যখনে ফেডাৰেল পৰিষ্কাৰ-ইন্ধন বাহন কাৰ্যসূচীৰ অংশসমূহৰ সন্দৰ্ভত অঞ্চলটোৰ বাবে উপ-অনুচ্ছেদ (ক) ৰ দ্বাৰা প্ৰয়োজনীয় সংশোধন দাখিল কৰ প্ৰয়োজন নাই যাৰ বাবে প্ৰশাসকে সংশোধনকটোক বিকল্প হিচাপে অনুমোদন জনাইছে। (গ) যদি প্ৰশাসকে এই শিৰোনামৰ 7509 ধাৰাৰ অধীনত নিৰ্ধাৰণ কৰে যে ৰাজ্যই উপ-অনুচ্ছেদ (ক) ৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় কাৰ্যসূচীৰ কোনো অংশ দাখিল কৰাত ব্যৰ্থ হৈছে, তেন্তে এই শিৰোনামৰ 7509 ধাৰাৰ অধীনত উপলব্ধ যিকোনো নিষেধাজ্ঞাৰ উপৰিও, এই অধ্যায়ৰ উপ-অধ্যায় 2ৰ অংশ গ 'ত স্থাপিত ফেডাৰেল পৰিষ্কাৰ-ইন্ধন বাহনৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ সংশ্লিষ্ট দিশসমূহৰ ৰূপায়ণৰ পৰ পৰা যিকোনো নিৰ্গমণ হ্ৰণৰ বাবে ৰাজ্যই এই অঞ্চলৰ বাবে প্ৰাপ্তি বা যুক্তিসংগত অগ্ৰগতিৰ প্ৰদৰ প্ৰদৰ্শনত ঋণ লাভ কৰ বাবে ঋণ লাভ কৰ পৰাপ্ত নহ' ব নোৱাৰিব। (ক) 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ 6 বছৰৰ পৰা আৰম্ভ কৰি আৰু তাৰ পিছত প্ৰত্যেক তৃতীয় বছৰত ৰাজ্যখনে বৰ্তমানৰ সামগ্ৰিক বাহনৰ মাইলেজ, সামগ্ৰিক বাহনৰ নিৰ্গমন, যান-জঁটৰ স্তৰ আৰু অন্যান্য প্ৰাসংগিক মাপকাঠি অঞ্চলটোৰ প্ৰদৰ্শনৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰ কৰা মাপকাঠিৰ সৈতে সামঞ্জস্যপূর্ণ নেকি সেই বিষয়ে এক প্ৰদৰ্শন দাখিল কৰিব। য 'ত এনে মাপকাঠি আৰু নিৰ্গমনৰ স্তৰ অঞ্চলটোৰ প্ৰদৰ্শনৰ উদ্দেশ্যৰ বাবে প্ৰত্যাশিত স্তৰ অতিক্ৰম কৰে, ৰাজ্যখনে 18 মাহৰ ভিতৰত প্ৰযোজ্য ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাৰ এক সংশোধন বিকশিত আৰু দাখিল কৰিব য' ত এই শীৰ্ষকৰ ধাৰা 7408 (চ) ৰ পৰা ব্যৱস্থাসমূহৰে গঠিত পৰে পৰিবহণ নিয়ন্ত্ৰণ ব্যৱস্থা কাৰ্যসূচী অন্তৰ্ভুক্ত থাকিব, কিন্তু ইয়াতেই সীমাবদ্ধ নহয়, যি নিৰূপে নিৰ্গমন হ্ৰাস এনে প্ৰদৰদৰ প্ৰদৰ্শনত প্ৰদৰ্শিত নিৰ নিৰ্গমনৰ সৈতে সামঞ্জস্যপূৰ স্তৰ স্তৰ স্তৰলৈ হ্ৰাস কৰণ কৰ হ 'ব। এনে পদক্ষেপসমূহ বিবেচনা কৰাৰ সময়ত, ৰাজ্যখনে চহৰৰ কেন্দ্ৰ, অন্যান্য বাণিজ্যিক আৰু আৱাসিক অঞ্চলসমূহত পৰ্যাপ্ত প্ৰৱেশাধিকাৰ নিশ্চিত কৰিব লাগে আৰু নিৰ্গমন আৰু যান-জঁট হ্ৰাস কৰাৰ পৰিৱৰ্তে বৃদ্ধি বা স্থানান্তৰ কৰ কৰা ব্যৱস্থাসমূহ পৰ পৰা আঁতৰি থাকিব লাগে। এনে সংশোধন এই শীৰ্ষকৰ ধাৰা 7408 (ই) অনুসৰি আৰু এই শীৰ্ষকৰ ধাৰা 7504 (বি) ৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ সৈতে প্ৰশাসকে জাৰী কৰা নিৰ্দেশনা অনুসৰি বিকশিত কৰা হ 'ব আৰু ৰূপায়ণ আৰু পুঁজি সময়সূচী অন্তৰ্ভুক্ত কৰ্ভুক্ত কৰিব যি ৰূপায়ণ আৰু নিৰ্গমন হ্ৰাস প্ৰাপ্ত কৰ লক্ষ্যত উপনীত হ' ব। এই অংশৰ অধীনত নতুন উৎস পৰ্যালোচনাৰ ব্যৱস্থাসমূহে নিশ্চিত কৰিব যে অঞ্চলটোত অৱস্থিত এটা স্থিৰ উৎসৰ যিকোনো ভৌতিক পৰিৱৰ্তন বা কাৰ্য্যকৰী পদ্ধতিৰ পৰিৱৰ্তনৰ ফলত হোৱা উদ্বায়ী জৈৱ যৌগৰ নিৰ্গমন বৃদ্ধি এই অধ্যায়ত স্থাপিত অনুমতিৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ প্ৰয়োগযোগ্যতা নিৰ উদ্দেশ্যে ন্যূনতম বুলি গণ্য কৰ হ 'ব নোৱাৰিব যদিহে এনে উৎসৰ পৰা এনে বায়ু প্ৰদূষকৰ নিৰ নিৰ্গমনৰ নিৰ নিৰ্বৰণ বৃদ্ধি 25 টনতকৈ অধিক নহয় যেতিয়ালৈকে একেৰাহে 5 বছৰ যিকোনো সময়ছোৱাত উৎসৰ পৰা নিৰ পৰা নিৰ্গমনৰ নিৰ নিৰ নিৰ্জলনৰ আন সকলো নিৰ নিৰ্বতনৰ নিৰ নিৰ নিৰ নিৰ্বতনৰ নিৰ নিৰ নিৰ্বৰ্বৰ্বৰণৰ নিৰ নিৰ্বৰ্বৰ্বৰণৰ নিৰ বৃদ্ধিৰ নিৰ সৈতে একত্ৰ্গমনৰ নিৰ নিৰ নিৰ বৃদ্ধিৰ মুঠ হয় য' ত 25 টনতকৈ অধিক নহয়। অঞ্চলটোত অৱস্থিত উদ্বায়ী জৈৱ যৌগসমূহৰ যিকোনো প্ৰধান স্থিৰ উৎসৰ ক্ষেত্ৰত (এটা উৎসৰ বাহিৰত যি প্ৰতি বছৰে 100 টন বা তাতকৈ অধিক উদ্বায়ী জৈৱ যৌগ নিৰ্গমন কৰে বা নিৰ্গমন কৰ সম্ভাৱনা আছে), যেতিয়াই সেই উৎসত কোনো পৰিৱৰ্তনৰ ফলত (এই শীৰ্ষকৰ্ণ 7411 (ক) (4) ত বৰ্ণনা কৰা হৈছে) উৎসত যিকোনো পৃথক কাৰ্য্যকলাপ, একক বা অন্যান্য প্ৰদূষক নিৰ্গমন কাৰ কাৰ্যকলাপৰ পৰী কাৰীৰীৰ পৰ্য্যৰ পৰা উদ্বায়ী উদ্বায়ী জৈৱ যৌগসমূহৰ নিৰ নিৰ্গমনত কোনো বৃদ্ধি হয় (ডি মিনিমিছ বৃদ্ধিৰ বাহিৰ), এনে বৃদ্ধি এই বৃদ্ধি এই শিৰোনামৰ 7502 (5) আৰ আৰু 7503 (ক) ধাৰ উদ্দেশ্যৰ বাবে এক পৰিৱৰ্তন হিচাপে গণ্য কৰ বাবে এক পৰিবৰণ কৰ বাবে এক পৰিৱৰ্তন হিচাপে গণ্য কৰ হ 'বৰ হ' ব 'ব' ব 'ব প্ৰশাসকে এই অনুচ্ছেদৰ ব্যৱস্থাসমূহ ৰূপায়ণৰ বাবে নীতি আৰু প্ৰক্ৰিয়া প্ৰতিষ্ঠা আৰু প্ৰকাশ কৰিব। প্ৰতি বছৰে 100 টন বা তাতকৈ অধিক উদ্বায়ী জৈৱ যৌগ নিৰ্গমন কৰা বা নিৰ্গত কৰাৰ সম্ভাৱনা থকা অঞ্চলত অৱস্থিত উদ্বায়ী জৈৱিক যৌগসমূহৰ যিকোনো মুখ্য স্থিৰ উৎসৰ ক্ষেত্ৰত, যেতিয়াই সেই উৎসত যিকোনো পৰিৱৰ্তনৰ ফলত (এই শীৰ্ষকৰ্ষকৰ 7411 (ক) (4) ত বৰ্ণনা কৰ্ণনা কৰা মতে) উৎসত যিকোনো পৃথক কাৰ্য্যকলাপ, একক বা অন্যান্য প্ৰদূষক নিৰ্গমন কাৰ কাৰ্যকলাপৰ পৰী কাৰীৰ পৰা উদ্বায়ী জৈৱ যৌগসমূহৰ নিৰ্গমনত যিকোনো বৃদ্ধি (ডি মিনিমিছ বৃদ্ধিৰ বাহিৰ) হয়, এনে বৃদ্ধি এই বৃদ্ধি এই শিৰোনামৰ 7502 (5) আৰ বাবে এক পৰিৱৰ্তন হিচাপে গণ্য কৰ হ 'বৰিব লাগিব আৰু এই শিৰোনামৰ 7502ৰ আৰ বাবে আৰু 7503 (ক) ৰ ধাৰোপৰ বাবে, যদিহে উৎসৰ স্বত্বাধিকাৰটোৰটোৰ গৰ মালিক বা সঞ্চালকে বা সঞ্চালন কৰে উৎসৰ ভিতৰত এই শীৰ্ষকৰ ধাৰা 7502 (চি) (9) ৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় আকস্মিক ব্যৱস্থাৰ উপৰিও, পৰিকল্পনা সংশোধনত ক্ষেত্ৰখনে কোনো প্ৰযোজ্য মাইলৰ খুঁটি পূৰণ কৰাত ব্যৰ্থ হ "লে গ্ৰহণ কৰ বাবে নিৰ্দিষ্ট ব্যৱস্থা ৰূপায়ণৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰা হ" ব। এনে ব্যৱস্থাসমূহ পৰিকল্পনা সংশোধনত ৰাজ্য বা প্ৰশাসকে প্ৰযোজ্য মাইলৰ খুঁটি পূৰণ কৰাত ব্যৰ্থ হোৱাৰ পিছত পৰৱৰ্তী ব্যৱস্থা গ্ৰহণ নকৰাকৈ কাৰ্যকৰী হ "বলৈ আকস্মিক ব্যৱস্থা হিচাপে অন্তৰ্ভুক্ত কৰ্ভুক্ত কৰা হ" ব। এই অংশৰ নিৰ্গমন অৱনমনৰ প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ কৰাৰ উদ্দেশ্যে, অস্থিৰ জৈৱ যৌগসমূহৰ মুঠ নিৰ্গমন হ্ৰাস আৰু এনে বায়ু প্ৰদূষকসমূহৰ নিৰ্গমনৰ মুঠ বৃদ্ধিৰ অনুপাত কমেও 1.2ৰ পৰা 1 হ 'ব লাগিব। (10) সাধাৰণ অৱনমনৰ প্ৰয়োজনীয়তা। এই ধাৰাৰ উপধাৰা (খ) ত "প্ৰাপ্ত কৰাৰ তাৰিখ" সম্পৰ্কে যিকোনো উল্লেখ, যিটো এই উপধাৰাত প্ৰসংগৰ দ্বাৰা অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে, গুৰুতৰ অঞ্চলসমূহৰ বাবে প্ৰাপ্ত কৰাৰ তাৰিখটো উল্লেখ কৰিব। (ঘ) গুৰুতৰ অঞ্চল। প্ৰতিখন ৰাজ্য য 'ত এক গুৰুতৰ অঞ্চলৰ সকলো বা কিছু অংশ অৱস্থিত, সেই গুৰুতৰ অঞ্চলৰ সন্দৰ্ভত, এই ধাৰাৰ উপধাৰা (চি) ৰ অধীনত বৰ্ণনা কৰা (গুৰুতৰ অঞ্চলৰ সৈতে সম্পৰ্কিত) দাখিলসমূহ কৰ প্ৰদান কৰিব লাগিব, আৰু এই উপধাৰাৰ অধীনত বৰ্ণনা কৰা প্ৰযোজ্য ৰূপায়ণ পৰিকল্পনা (পৰিকল্পনাৰ সামগ্ৰীসমূহকে ধৰি) ত সংশোধনসমূহও দাখিল কৰিব লাগিব। যিকোনো গুৰুতৰ অঞ্চলৰ বাবে, "প্ৰধান উৎস" আৰু "প্ৰধান স্থিৰ উৎস" শব্দবোৰৰ ভিতৰত (এই শীৰ্ষকৰ্ষকৰ 7602 নং খণ্ডত বৰ্ণনা কৰা উৎসসমূহৰ উপৰিও) সংলগ্ন অঞ্চলৰ ভিতৰত অৱস্থিত আৰু সাধাৰণ নিয়ন্ত্ৰণৰ অধীনত অৱস্থিত যিকোনো স্থিৰ উৎস বা উৎসৰ গোট অন্তৰ্ভুক্ত থাকে যি প্ৰতি বছৰে কমেও 25 টন অস্থিৰ জৈৱ যৌগ নিৰ্গত কৰ্মিত কৰ কৰে বা নিৰ্মূল কৰ সম্ভাৱনা আছে। (ক) 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ পিছত 2 বছৰৰ ভিতৰত ৰাজ্যখনে এক সংশোধন দাখিল কৰিব যিয়ে নিৰ্দিষ্ট বলৱৎ কৰিব পৰা পৰিবহণ নিয়ন্ত্ৰণ কৌশল আৰু পৰিবহণ নিয়ন্ত্ৰণ ব্যৱস্থা চিনাক্ত কৰণ আৰু গ্ৰহণ কৰিব যাতে এনে অঞ্চলত ভ্ৰমণ কৰণ কৰ বাহন মাইল বা বাহনৰ ভ্ৰমণৰ সংখ্যাৰ বৃদ্ধিৰ পৰা নিৰ্গমণৰ যিকোনো বৃদ্ধিৰ পৰিমাণ পূৰিহাৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰণ কৰ বাবে আৰু এই উপ-অংশৰ অন্যান্য নিৰ্গমন হ্ৰোধৰ প্ৰয়োজনীয়তাৰ সৈতে মিলি এই উপ-দফাৰ উপ-ধাৰা [5] (খ) (2) (খ) (খ) (2) (খ) (2) (খ) (খ) (খ) (খ) (খ) (খ) () () (খ) () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () ৰাজ্যখনে এই উপাধিৰ ধাৰা 7408 (চ) ত নিৰ্দিষ্ট ব্যৱস্থাসমূহ বিবেচনা কৰিব, আৰু ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিৱেশৰ বায়ুৰ মানদণ্ডৰ সৈতে প্ৰাপ্তি প্ৰদৰ্শন কৰিবলৈ প্ৰয়োজনীয় ব্যৱস্থাসমূহৰ ভিতৰত বাছনি কৰিব আৰু ৰূপায়ণ কৰিব; এনে ব্যৱস্থাসমূহ বিবেচনা কৰ সময়ত, ৰাজ্যখনে ডাউনটাউন, অন্যান্য বাণিজ্যিক আৰু আৰু আৱাসিক অঞ্চলসমূহত পৰ্যাপ্ত প্ৰৱেশাধিকাৰ নিশ্চিত কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰিব লাগে আৰু নিৰ্জন আৰু নিৰ্জন আৰু যান-জঁপৰণ হ্ৰাস হ্ৰাস কৰাস কৰ পৰাৰ পৰিৱৰ্তন কৰ পৰাৰ পৰা পৰিহাৰা পৰিহাৰিব নালাগে। (খ) ৰাজ্যখনে নিজৰ বিবেচনামতে যিকোনো সময়তে সংশোধন দাখিল কৰিব পাৰে, য 'ত এনে ক্ষেত্ৰৰ নিয়োগকৰ্তাসকলে কৰ্ম-সম্পৰ্কীয় বাহন ভ্ৰমণ আৰু কৰ্মচাৰীসকলে ভ্ৰমণ কৰা মাইলবোৰ হ্ৰাস কৰিবলৈ কাৰ্যসূচী ৰূপায়ণ কৰাৰ প্ৰয়োজন হয়। এই শিৰোনামৰ ধাৰা 7408 (চ) অনুসৰি প্ৰশাসকে জাৰি কৰা নিৰ্দেশনা অনুসৰি এনে সংশোধন বিকশিত কৰা হ 'ব আৰু এনে অঞ্চলৰ নিয়োগকৰ্তাসকলে সৰ্বাধিক ভ্ৰমণৰ সময়ছোৱাত ঘৰ আৰু কৰ্মক্ষেত্ৰৰ মাজত যাতায়াতৰ সময়ত প্ৰতিটো বাহনৰ গড় যাত্ৰীৰ অধিভোগ বৃদ্ধি কৰ প্ৰয়োজন হ' ব পাৰে। প্ৰশাসকৰ নিৰ্দেশনাত গড় বাহন দখলৰ হাৰ নিৰ্দিষ্ট কৰিব পাৰি যি অ-দখল কৰা অঞ্চলৰ (উপনগৰ, কেন্দ্ৰীয় চহৰ, ব্যৱসায়িক জিলা) ভিতৰৰ অৱস্থানৰ বাবে বা অ-দখল কৰা অঞ্চলৰ মাজত বিদ্যমান দখলৰ হাৰ আৰু উচ্চ দখলৰ মোডৰ উপলব্ধতা প্ৰতিফলিত কৰ বাবে ভিন্ন হয়। এই উপ-অনুচ্ছেদৰ অধীনত সংশোধন দাখিল কৰিবলৈ প্ৰয়োজনীয় যিকোনো ৰাজ্যই (1995 চনৰ 23 ডিচেম্বৰৰ আগতে প্ৰযোজ্য) য 'ত নিয়োগকৰ্তাসকলে কৰ্ম-সম্পৰ্কীয় বাহনৰ যাত্ৰা আৰু কৰ্মচাৰীসকলে ভ্ৰমণ কৰা মাইলবোৰ হ্ৰাস কৰাৰ প্ৰয়োজন, ৰাজ্যিক আইন অনুসৰি ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাৰ পৰা এনে ব্যৱস্থাসমূহ আঁতৰাব পাৰিব পাৰে, বা ৰাজ্যই প্ৰশাসককলৈ লিখিতভাৱে অৱগত কৰ কৰ কৰ কৰ কৰিলে, ৰাজ্যই এক বা অধিক বিকল্প পদ্ধতি হাতত লৈছে বা হাতত ল "ব" ব "ব" ব "ব" লে, যি আঁতৰোৱা বা প্ৰত্যাহাৰত্যাহাৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰা বা প্ৰত্যাহাৰত্যাহাৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ ব্যৱস্থাসমূহৰ দ্বাৰ দ্বাৰ দ্বাৰ দ্বাৰ দ্বাৰ এই অংশ অনুসৰি অফচেটৰ প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ কৰাৰ উদ্দেশ্যে, এই বায়ু প্ৰদূষকৰ মুঠ বৃদ্ধি হোৱা নিৰ্গমনৰ অনুপাতৰ সৈতে ভ 'কৰ মুঠ নিৰ্গমন হ্ৰাসৰ অনুপাত কমেও 1.3-1 হ' ব লাগিব, যদিহে ৰাজ্যিক পৰিকল্পনাত অৱনতিশীল জৈৱিক যৌগসমূহৰ নিয়ন্ত্ৰণৰ বাবে অৱস্থিত অৱস্থান ক্ষেত্ৰৰ সকলো প্ৰধান উৎসৰ সৰ বাবে উপলব্ধ সৰ্বোত্তম নিয়ন্ত্ৰণ প্ৰযুক্তি (এই শীৰ্ষকৰ্ষকৰ দফা 7479 (3)-ত সংজ্ঞায়িত কৰ মতে) ব্যৱহাৰ প্ৰয়োগৰ প্ৰয়োজন হয়, তেন্তে অনুপাত কমেও 1.2-1 হ 'ৰ পৰা 1 হ' ব। 2000 চনৰ 31 ডিচেম্বৰৰ ভিতৰত ৰাজ্যই এক পৰিকল্পনা সংশোধন দাখিল কৰ জৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰণ কৰ জৰ জৰণ কৰ জৰণ কৰ জৰণ কৰ জৰণ কৰ জৰণ কৰ জৰণ কৰ জৰণ কৰ জৰণ কৰ জৰণৰ জৰণৰ জৰ জৰণ (3) ধাৰা 7511ডি-ৰ অধীনত বলৱৎ কৰা। এই ধাৰাৰ উপধাৰা (খ) বা (গ) ত "প্ৰাপ্ত কৰাৰ তাৰিখ" শব্দটোৰ যিকোনো প্ৰসংগ, যিটো এই উপধাৰা (ঘ) ত প্ৰসংগৰ দ্বাৰা অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে, ই গুৰুতৰ অঞ্চলসমূহৰ বাবে প্ৰাপ্ত কৰ তাৰিখক প্ৰকাশ কৰিব। (ঙ) চরম অঞ্চল। কোনো চরম অঞ্চলৰ সকলো বা কিছু অংশ অৱস্থিত থকা প্ৰতিখন ৰাজ্যই, চরম অঞ্চলৰ সন্দৰ্ভত, এই ধাৰাৰ উপধাৰা (ঘ) ৰ অধীনত বৰ্ণনা কৰা (গুৰুতৰ অঞ্চলৰ সৈতে সম্পৰ্কিত) দাখিলসমূহ কৰ প্ৰস্তাৱ দিব লাগিব, আৰু এই উপধাৰাৰ অধীনত বৰ্ণনা কৰা প্ৰযোজ্য ৰূপায়ণ পৰিকল্পনা (পৰিকল্পনাৰ সামগ্ৰীসমূহকে ধৰি) ত সংশোধনসমূহও দাখিল কৰিব লাগিব। এই ধাৰাৰ উপধাৰা (গ) (2) (খ) ৰ খণ্ড (2) ৰ বিধানসমূহ (3 শতাংশতকৈ কম হ্ৰাসৰ সৈতে সম্পৰ্কিত), এই ধাৰাৰ উপধাৰা (গ) ৰ উপধাৰা (6), (7) আৰু (8) ৰ বিধানসমূহ (ন্যূনতম নিয়ম আৰু উৎসৰ পৰিৱৰ্তনৰ সৈতে সম্পৰ্কিত), আৰু এই ধাৰাৰ উপধাৰাৰ উপধাৰা (খ) (1) (ক) ৰ খণ্ড (15 শতাংশতকৈ কম হ্ৰাসৰ সৈতে সম্পৰ্কিত) ৰ বিধানসমূহ (15 শতাংশতকৈ কম) অত্যাধিক এলেকাৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য নহ 'ব। যিকোনো চরম অঞ্চলৰ বাবে, "মুখ্য উৎস" আৰু "মুখ্য স্থিৰ উৎস" শব্দবোৰত (এই শীৰ্ষকৰ 7602 নং খণ্ডত বৰ্ণনা কৰা উৎসসমূহৰ উপৰিও) সংলগ্ন অঞ্চলৰ ভিতৰত অৱস্থিত আৰু সাধাৰণ নিয়ন্ত্ৰণৰ অধীনত অৱস্থিত যিকোনো স্থিৰ উৎস বা উৎসৰ গোট অন্তৰ্ভুক্ত থাকে যি প্ৰতি বছৰে কমেও 10 টন অস্থিৰ জৈৱ যৌগ নিৰ্গত কৰ্মূল কৰ কৰ কৰণ কৰ সম্ভাৱনা আছে। এই অংশ অনুসৰি অৱনমনৰ প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ কৰাৰ উদ্দেশ্যে, এই বায়ু প্ৰদূষকৰ মুঠ নিৰ্গমন হ্ৰাসৰ অনুপাত কমেও 1.5-ৰ পৰা 1 হ 'ব, যদিহে ৰাজ্যিক পৰিকল্পনাত অৱনৰোগ্য ক্ষেত্ৰৰ সকলো বৰ্তমানৰ মুখ্য উৎসৰ বাবে উদ্বায়ী জৈৱ যৌগ নিয়ন্ত্ৰণৰ বাবে সৰ্বোত্তম উপলব্ধ নিয়ন্ত্ৰণ প্ৰযুক্তি (এই শীৰ্ষকৰাংশ 7479 (3) ত সংজ্ঞায়িত কৰ দৰাৱগত) ব্যৱহাৰ প্ৰয়োজন হয়, তেন্তে অনুপাত কমেও 1.2-ৰ পৰা 1 হ' ব লাগিব। কোনো প্ৰধান স্থিৰ স্তৰ উৎসত যিকোনো পৰিৱৰ্তন (এই শীৰ্ষকৰ্ষকৰ 7411 (ক) (4) ত বৰ্ণনা কৰা বৰণ কৰ দৰ্ণনা কৰা) যি কোনো পৃথক কাৰ্য্যকলাপ, একক বা অন্যান্য প্ৰণয়নৰ পৰ পৰা নিৰা নিৰণয়নৰ কাৰ ফলত নিৰ বাবে কোনো বৃদ্ধি হয়, যদি এই উৎসৰ পৰা নিৰণয়নৰ কাৰ বাবে কোনো বৃদ্ধি হয়, তেন্তে এই শাখা চরম অঞ্চলসমূহৰ বাবে, 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ পিছত 3 বছৰৰ ভিতৰত এক পৰিকল্পনা সংশোধন দাখিল কৰা হ 'ব, যাৰ বাবে 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ 8 বছৰৰ পৰা কাৰ্যকৰী হ' ব, যাতে প্ৰতিটো নতুন, পৰিৱৰ্তিত, আৰু বিদ্যমান বৈদ্যুতিক উপযোগিতা আৰু ঔদ্যোগিক আৰু বাণিজ্যিক বয়লাৰ যি প্ৰতি বছৰে 25 টনতকৈও অধিক নাইট্ৰজেন অক্সাইড নিৰ্গমন কৰ বাবে-(ক) ইয়াৰ প্ৰাথমিক ইন্ধন প্ৰাকৃতিক গেছ, মিথেন 'ল, বা ইথানল (বা তুলনামূলকভাৱে কম প্ৰদূষিত ইন্ধন) হিচাপে জ্বলোৱা হয়, বা (খ) উন্নত নিয়ন্ত্ৰণ প্ৰযুক্তি (যেনে অনুঘটক নিয়ন্ত্ৰামক প্ৰযুক্তি বা অন্যান্য তুলনামূলকভাৱেৰণ প্ৰযুক্তি) ব্যৱহাৰ ব্যৱহাৰ কৰ কৰ কৰণ কৰণ কৰ দ্বাৰে নাইট্ৰজেনৰ অক্সাইড নিৰ নিৰ নিৰ্গমন হ্ৰ বাবে। এই উপধাৰাৰ উদ্দেশ্যৰ বাবে "প্ৰাথমিক ইন্ধন" শব্দটোৰ অৰ্থ হৈছে সেই ইন্ধন যি 90 শতাংশ বা তাতকৈ অধিক সময় ব্যৱহাৰ কৰা হয়। এই অনুচ্ছেদটো কোনো প্ৰাকৃতিক গেছ যোগান জৰুৰীকালীন অৱস্থাৰ সময়ত প্ৰযোজ্য নহ 'ব (1978 চনৰ প্ৰাকৃতিক গেছ নীতি আইনৰ শিৰোনাম 3ত সংজ্ঞায়িত কৰা অনুসৰি [15উ।এছ।চি। 3361 আৰু ছেক।])। চরম অঞ্চলসমূহৰ বাবে, এই উপধাৰাৰ অধীনত প্ৰতিটো ৰূপায়ণ পৰিকল্পনা সংশোধনত আইনৰ আন যিকোনো ব্যৱস্থা থকা স্বত্বেও, উচ্চ প্ৰদূষিত বাহন বা হেভি-ডিউটি বাহনৰ ব্যৱহাৰ হ্ৰাস কৰিবলৈ প্ৰচণ্ড যান-বাহনৰ সময়ত প্ৰযোজ্য যান-বাহন নিয়ন্ত্ৰণ ব্যৱস্থা প্ৰতিষ্ঠা কৰ ব্যৱস্থা থাকিব পাৰে। প্ৰশাসকে, এই শীৰ্ষকৰ ধাৰা 7410 অনুসৰি, নতুন নিয়ন্ত্ৰণ কৌশলৰ বিকাশ বা বিদ্যমান নিয়ন্ত্ৰণ প্ৰযুক্তিৰ উন্নতিৰ আশা কৰা এক চরম ক্ষেত্ৰৰ বাবে ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাৰ ব্যৱস্থাসমূহ অনুমোদন কৰিব পাৰে, আৰু এনে ব্যৱস্থাসমূহৰ ওপৰত আধাৰিত এক প্ৰদৰ্শন প্ৰদৰ্শন, যদি ৰাজ্যই প্ৰশাসকৰ সন্তুষ্টিৰ সৈতে প্ৰদৰ্শন কৰে যে-(ক) 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ পিছত প্ৰথম 10 বছৰত প্ৰয়োজনীয় বৃদ্ধিশীল নিৰণয়ন হ্ৰণ অৰোধ প্ৰাপ্ত কৰ বাবে এনে ব্যৱস্থাসমূহ প্ৰয়োজন নহয়; আৰ) আৰু (খ) ৰাজ্যই ইয়াত নিৰ্ধাৰিত প্ৰিত প্ৰযুক্তিসমূহে পৰিত কৰিত কৰণ হ্ৰণ হ্ৰণ প্ৰণয়নৰ লক্ষ্যসমূহ প্ৰাপ্ত নকৰ বাবে ৰখাৰ বাবে ৰূপায়ণ কৰ বাবে ৰূপায়ণ কৰ বাবে প্ৰণয়ন কৰ বাবে প্ৰণয়ন কৰ বাবে প্ৰণয়ন কৰ প্ৰণ এনে আকস্মিক ব্যৱস্থাসমূহ পৰিকল্পনাৰ ব্যৱস্থাসমূহৰ প্ৰস্তাৱিত ৰূপায়ণৰ 3 বছৰৰ আগতে প্ৰশাসকৰ ওচৰত দাখিল কৰা হ 'ব আৰু এই উপাধিৰ ধাৰা 7410 অনুসৰি প্ৰশাসকৰ দ্বাৰা অনুমোদিত বা অস্বীকাৰ কৰ কৰা হ' ব। এই ধাৰাৰ উপধাৰা (খ) (1) বা (গ) (2) ৰ দ্বাৰা প্ৰয়োজনীয় পর্যায়ক্ৰমিক নিৰ্গমন হ্ৰাস আৰু প্ৰযোজ্য তাৰিখসমূহৰ ভিতৰত প্ৰাপ্ত কৰ বাবে অন্যান্য অনুমোদিত পৰিকল্পনাৰ ব্যৱস্থাসমূহৰ সৈতে মিলিত হৈ পৰ্যাপ্ত নিৰ্গমন হ্ৰাস কৰ বাবে আকস্মিক ব্যৱস্থা যথেষ্ট হ 'ব। যদি প্ৰশাসকে নিৰ্ধাৰণ কৰে যে এই ধাৰাৰ উপধাৰা (খ) (1) বা (গ) (2) ত নিৰ্ধাৰিত নিৰ্গমন হ্ৰাসৰ প্ৰয়োজনীয়তা প্ৰাপ্ত কৰাত কোনো চরম ক্ষেত্ৰ বিফল হৈছে, আৰু এনে বিফলতাৰ কাৰণ হৈছে এই উপধাৰা অনুসৰি অনুমোদিত ব্যৱস্থাসমূহ সম্পূৰ্ণৰূপে ৰূপায়ণ কৰ অক্ষমতা, প্ৰশাসকে ৰাজ্যখনক এই ধাৰাৰ উপধাৰাৰ উপধাৰা (খ) (1) আৰা (2) ৰ (1) আৰা (2) ৰ সৈতে অনুপালন নিশ্চিত কৰণৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় পৰিমাণলৈকে আকস্মিক ব্যৱস্থা ৰূপায়ণ কৰ বাবে প্ৰয়োজনীয়। (5) নতুন প্ৰযুক্তি। এই ধাৰাৰ উপধাৰা (খ), (গ), বা (ঘ) ত "প্ৰাপ্ত কৰাৰ তাৰিখ" শব্দটোৰ যিকোনো প্ৰসংগ যিটো এই উপধাৰাত প্ৰসংগৰ দ্বাৰা অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে, ই চরম অঞ্চলসমূহৰ প্ৰাপ্ত কৰ তাৰিখক প্ৰকাশ কৰিব। (1) এই উপ-অংশৰ অধীনত উদ্বায়ী জৈৱিক যৌগসমূহৰ প্ৰধান স্থিৰ উৎসসমূহৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় পৰিকল্পনাৰ ব্যৱস্থা নাইট্ৰ "জেনৰ অক্সাইডৰ প্ৰধান স্থিৰ উৎসসমূহৰ ক্ষেত্ৰতো প্ৰযোজ্য হ" ব (এই শীৰ্ষকৰ্ষকৰ 7602 নং ধাৰাত আৰু এই শাখাৰ উপ-ধাৰা (চি), (ডি), আৰু (ই) ত সংজ্ঞায়িত কৰ দৰে)। এই উপধাৰা সেই উৎসসমূহৰ বাবে নাইট্ৰজেনৰ অক্সাইডৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য নহ "ব যাৰ বাবে প্ৰশাসকে নিৰ্ধাৰণ কৰে (যেতিয়া প্ৰশাসকে এটা পৰিকল্পনা বা পৰিকল্পনা সংশোধন অনুমোদন কৰে) যে সংশ্লিষ্ট উৎসসমূহৰ পৰা নাইট্ৰজেনৰ অক্সাইড হ্ৰাস হোৱাৰ অনুপস্থিতিত বায়ুৰ নিৰ্দিষ্ট মানদণ্ডৰ লাভালাভ অধিক হয়। এই উপধাৰাটো নাইট্ৰজেনৰ অক্সাইডৰ ক্ষেত্ৰতো প্ৰযোজ্য নহ "ব-(ক) এই শীৰ্ষকৰ ধাৰা 7511চি-ৰ অধীনত অ" জন পৰিবহণ অঞ্চলৰ ভিতৰত নথকা অ "অ" অর্জন অঞ্চলসমূহ, যদি প্ৰশাসকে নিৰ্ধাৰণ কৰণ কৰ কৰে (যেতিয়া প্ৰশাসকে পৰিকল্পনা বা পৰিকল্পনা সংশোধনত অনুমোদন দিয়ে) যে নাইট্ৰজেনৰ অক্সাইডৰ অতিৰিক্ত হ্ৰাসনে অঞ্চলটোত অ "জনৰ বাবে অ" জনৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিৱেশৰ বায়ুৰ মানদণ্ড প্ৰাপ্তিত অৰ অৰূপে অৰিহণা যোগাব নোৱদান নকৰিব, বা (খ) অ "জন পৰিবহণ অঞ্চলৰ বাবে অ" জন পৰিবহন অঞ্চলৰা অ "অ" অ "অর্জন নোহোৱস্থানসমূহৰ ভিতৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰ অ" ৰ বাবে অ "নাই যদি প্ৰশাসকে নিৰ নিৰ্ধাৰণ কৰণ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰে নিৰ কৰ কৰ কৰ কৰে নিৰণ কৰ কৰ কৰে প্ৰশাসকে, প্ৰশাসকৰ সিদ্ধান্তত, এই শিৰোনামৰ ধাৰা 7511এফ-ৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় অধ্যয়ন বিবেচনা কৰিব। (2) (ক) যদি প্ৰশাসকে অনুচ্ছেদ (1) ৰ অধীনত অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ্ধ-অৰ (খ) এই অনুচ্ছেদৰ উদ্দেশ্যৰ বাবে, নক্সৰ নিৰ্গমনত অতিৰিক্ত হ্ৰাস হৈছে নিৰ্গমন হ্ৰাস যাৰ বাবে প্ৰশাসকে নিৰ্ধাৰণ কৰে যে এনে হ্ৰাসৰ অনুপস্থিতিত শুদ্ধ বায়ুৰ গুণগত মানৰ লাভালাভ অধিক। বিকল্পভাৱে, এই অনুচ্ছেদৰ উদ্দেশ্যৰ বাবে, নক্সৰ নিৰ্গমনত অতিৰিক্ত হ্ৰাস হ 'ল-(i) এই শীৰ্ষকৰ ধাৰা 7511চি-ৰ অধীনত অ' জন পৰিবহণ অঞ্চলৰ ভিতৰত নথকা অঞ্চলসমূহ, প্ৰশাসকে নিৰ্ধাৰণ কৰণ কৰা নিৰণ হ্ৰমণে অঞ্চলটোত অ 'জনৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিৱেশৰ বায়ুৰ মানদণ্ড প্ৰাপ্তিত অৰত অৰিহণা যোগাব নোৱদান নকৰিব, বা (ii) এনে অ' জন পৰিবহণ অঞ্চলৰ ভিতৰত অ 'জনৰ বাবে অ' জনৰ্জন কৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰ ক্ষেত্ৰ, নিৰ্গমন হ্ৰ হ্ৰাসে নিৰে নিৰণ হ্ৰোধ কৰ বাবে নিৰ্দেশকে নিৰ্ধাৰণ কৰণ কৰ দ্বাৰ দ্বাৰা অঞ্চলসমূহে নিৰণ কৰ বাবে এনে অঞ্চলত নিৰ্ধাৰণ কৰণ কৰণ কৰ ফলত নিৰণ কৰ কৰ কৰণ কৰ ফলত নিৰণ কৰ ফলত নিৰণয়ন কৰ ফলত নিৰ ফলত নিৰ্ভৰ (3) এই উপাধিৰ ধাৰা 7511এফ-ৰ অধীনত চূড়ান্ত প্ৰতিবেদন কংগ্ৰেছত দাখিল কৰাৰ পিছত যিকোনো সময়তে, এজন ব্যক্তিয়ে অনুচ্ছেদ (1) বা (2) ৰ অধীনত যিকোনো অ-অর্জন ক্ষেত্ৰ বা এই উপাধিৰ ধাৰা 7511চি-ৰ অধীনত যিকোনো অ 'জন পৰিবহণ অঞ্চলৰ সন্দৰ্ভত নিৰ্ধাৰণৰণৰ বাবে প্ৰশাসকৰ ওচৰত আবেদন জনাব পাৰে। প্ৰশাসকে প্ৰশাসকৰ ওচৰত দাখিল কৰাৰ 6 মাহৰ ভিতৰত এনে আবেদন প্ৰদান বা অস্বীকাৰ কৰিব। 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ 6 বছৰৰ পিছত আৰু তাৰ পিছত প্ৰতি 3 বছৰৰ ব্যৱধানত ৰাজ্যখনে নিৰ্ধাৰণ কৰিব যে প্ৰতিটো অ-অর্জন ক্ষেত্ৰই (প্রান্তিক বা মধ্যমীয়া হিচাপে শ্ৰেণীভুক্ত অঞ্চলৰ বাহিৰে) পূৰ্বৰ ব্যৱধানত এই ধাৰাৰ উপধাৰাৰ (খ) (1) অনুসৰি এনে ব্যৱধানৰ অন্তৰালত প্ৰাপ্ত কৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় মুঠ নিৰস্ৰস্ৰাৰজন হ্ৰাসৰ সমতুল্য নিৰ অন্তৰ্গমণ হ্ৰণ লাভ কৰ সমান কৰ নিৰোধ কৰ অৰ্জন কৰ লক্ষ্যত উপনীত হৈছে নে নাই আৰু এই ধাৰাৰাৰ উপধাৰাৰাৰ উপধাৰা (গ) (গ) (2) (খ) (খ), (ঘ), (ঘ), আৰা (ঘ) আৰু (ঙ) ৰ প্ৰাৰোপধাৰাৰাৰাৰাৰাৰাৰী প্ৰাৰীৰীৰীৰীৰী প্ৰীভূত প্ৰণ এনে হ্ৰাসক এই খণ্ডত এক প্ৰযোজ্য মাইলৰ খুঁটি হিচাপে উল্লেখ কৰা হ 'ব। অনুচ্ছেদ (1) ত উল্লেখ কৰা প্ৰতিটো অ-অর্জন ক্ষেত্ৰৰ বাবে, প্ৰযোজ্য মাইলৰ খুঁটি হোৱাৰ তাৰিখৰ 90 দিনৰ পিছত নহয় (মানদণ্ড প্ৰাপ্ত হোৱা ক্ষেত্ৰত এটা মাইলৰ খুঁটি হোৱাৰ তাৰিখ অন্তৰ্ভুক্ত নকৰি), প্ৰতিখন ৰাজ্য য 'ত এনে অঞ্চলৰ সকলো বা অংশ অৱস্থিত, প্ৰশাসকৰ আগত এক প্ৰদৰ্শন দাখিল কৰ বাবে যে মাইলৰ খুঁটিটো পূৰণ কৰ হৈছে। এই অনুচ্ছেদৰ অধীনত এটা প্ৰদৰ্শন এনে প্ৰকাৰ আৰু পদ্ধতিত দাখিল কৰা হ 'ব, আৰু প্ৰশাসকে নিয়ম অনুসৰি প্ৰয়োজন কৰা তথ্য আৰু বিশ্লেষণ থাকিব। প্ৰশাসকে প্ৰশাসকে প্ৰয়োজনীয় তথ্য আৰু বিশ্লেষণ থকা প্ৰদৰ্শন প্ৰাপ্ত কৰাৰ 90 দিনৰ ভিতৰত ৰাজ্য এখনৰ প্ৰদৰ্শন পৰ্যাপ্ত নে নহয় সেয়া নিৰ্ধাৰণ কৰিব। যদি কোনো ৰাজ্যই প্ৰয়োজনীয় সময়ৰ ভিতৰত কোনো গুৰুতৰ বা গুৰুতৰ অঞ্চলৰ বাবে অনুচ্ছেদ (2) ৰ অধীনত প্ৰদৰ্শন দাখিল কৰাত ব্যৰ্থ হয় বা যদি প্ৰশাসকে নিৰ্ধাৰণ কৰণ কৰে যে অঞ্চলটোৱে কোনো প্ৰযোজ্য মাইলৰ খুঁটি পূৰণ কৰা নাই, তেন্তে ৰাজ্যখনে এনে বিফলতা বা সংকল্পৰ 90 দিনৰ ভিতৰত নিৰত নিৰ্বাচন কৰণ কৰ কৰিব-(ক) পৰৱৰ্তী উচ্চ শ্ৰেণীবিভাজনলৈ এলেকাটো পুনৰ শ্ৰেণীবিভাজন কৰ বাবে, (খ) প্ৰশাসকে নিৰ দ্বাৰ দ্বাৰা নিৰ্ধাৰিত নিৰিত নিৰিত নিৰূপণ অনুসৰণ অনুসৰণ অনুসৰণ কৰণ কৰি পৰৱৰ্তী অতিৰণ কৰণ কৰণ কৰ বাবে পৰণ কৰণ কৰ বাবে পৰিমেয় পৰিমেয় পৰ লক্ষ্য পূৰিৱৰ্তন পূৰ পৰিৱৰ্তন পূৰ পৰ্য্যায় পূৰণ কৰ বাবে, প্ৰণ কৰ আকস্মিক আকস্মিক পৰিকল্পনা অনুসৰ যদি ৰাজ্যখনে উপ-অনুচ্ছেদ (খ) ৰ অধীনত নিৰ্বাচন কৰে, প্ৰশাসকে নিৰ্বাচনৰ 90 দিনৰ ভিতৰত এনে পৰিকল্পনা পৰ্যালোচনা কৰিব লাগিব আৰু যদি প্ৰশাসকে আকস্মিক পৰিকল্পনাটো অপৰ্যাপ্ত বুলি অনুভৱ কৰে, তেন্তে এনে মাইলৰ খুঁটি পূৰণ কৰ বাবে আৰু অধিক ব্যৱস্থাৰ প্ৰয়োজন হ 'ব। ৰাজ্যখনে নিৰ্বাচন কৰাৰ পিছত, ইয়াক নিৰ্বাচনৰ প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ কৰা হিচাপে প্ৰশাসকে গ্ৰহণ কৰা বুলি গণ্য কৰা হ 'ব। যদি ৰাজ্যখনে প্ৰয়োজনীয় 90 দিনৰ ভিতৰত বা তাৰ পিছত 6 মাহৰ ভিতৰত এই অনুচ্ছেদৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় নিৰ্বাচন কৰাত ব্যৰ্থ হয়, তেন্তে এনে 6 মাহৰ ম্যাদৰ ম্যাদ শেষ হোৱাৰ পিছত আইনখনৰ কাৰ্য্যকৰীতাৰ দ্বাৰা অঞ্চলটো পৰৱৰ্তী উচ্চ শ্ৰেণীবিভাজনলৈ পুনৰ্বৰ্গীকৃত কৰণ কৰ হ 'ব। ৰাজ্যখনে নিৰ্বাচন অনুষ্ঠিত কৰাৰ বাবে প্ৰয়োজনীয় তাৰিখৰ 12 মাহৰ ভিতৰত, ৰাজ্যখনে এই অনুচ্ছেদৰ প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ কৰা অঞ্চলৰ বাবে প্ৰযোজ্য ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাৰ এক সংশোধন দাখিল কৰিব। প্ৰশাসকে এনে পৰিকল্পনা সংশোধনৰ পৰ্যালোচনা কৰিব আৰু দাখিল কৰাৰ তাৰিখৰ 9 মাহৰ ভিতৰত সংশোধনটো অনুমোদন বা অস্বীকাৰ কৰিব। (ক) এই অনুচ্ছেদৰ অধীনত এটা অৰ্থনৈতিক প্ৰেৰণা কাৰ্যসূচী প্ৰশাসকে প্ৰকাশ কৰা নিয়মৰ সৈতে সুসংগত হ 'ব আৰু পৰৱৰ্তী মাইলৰ খুঁটিটো প্ৰাপ্ত কৰ বাবে ৰাজ্যিক পৰিকল্পনাৰ অন্যান্য উপাদানৰ সৈতে মিলি পৰ্যাপ্ত হ' ব। ৰাজ্যিক কাৰ্যসূচীত আন্তঃৰাজ্যিক বাণিজ্য সম্পৰ্কীয় প্ৰযোজ্য আইনৰ সৈতে সংগতি ৰাখি, ৰাজ্যৰ প্ৰতিষ্ঠিত নিৰ্গমন মাচুল বা বিপণনযোগ্য অনুমতিৰ ব্যৱস্থা, বা অ "জন গঠনত অৰিহণা যোগোৱা সামগ্ৰীৰ বিক্ৰী বা উৎপাদনৰ ওপৰত ৰাজ্যিক মাচুলৰ ব্যৱস্থা, বা ওপৰোক্ত বা অন্যান্য একে ধৰণৰ ব্যৱস্থাৰ যিকোনো সংমিশ্ৰণ অন্তৰ্ভুক্ত থাকিব পাৰে। এই কাৰ্যসূচীত অঞ্চলটোত ভ্ৰমণ কৰা বাহন নিৰ্গমন আৰু বাহন মাইল হ্ৰাস কৰাৰ বাবে প্ৰেৰণা আৰু প্ৰয়োজনীয়তা অন্তৰ্ভুক্ত থাকিব পাৰে, যাৰ ভিতৰত এই শীৰ্ষকৰ 7408 (এফ) ধাৰাত চিনাক্ত কৰা যিকোনো পৰিবহণ নিয়ন্ত্ৰণ ব্যৱস্থা অন্তৰ্ভুক্ত আছে। (খ) 1990 চনৰ 15 নৱেম্বৰৰ 2 বছৰৰ ভিতৰত প্ৰশাসকে উপ-অনুচ্ছেদ (ক) অনুসৰি গ্ৰহণ কৰিবলগীয়া কাৰ্যসূচীসমূহৰ নিয়ম প্ৰকাশ কৰিব। এনে নিয়মবোৰত মডেল পৰিকল্পনাৰ ব্যৱস্থা অন্তৰ্ভুক্ত থাকিব যিবোৰ অনুমোদিত স্থিৰ উৎস, অঞ্চলৰ উৎস আৰু মোবাইল উৎসৰ পৰা নিৰ্গমন হ্ৰাস কৰাৰ বাবে গ্ৰহণ কৰিব পাৰি। নিৰ্দেশনাবোৰত প্ৰয়োজন হ 'ব যে উপ-অনুচ্ছেদ (ক) অনুসৰি গ্ৰহণ কৰা পৰিকল্পনাৰ ব্যৱস্থাসমূহৰ দ্বাৰা উৎপন্ন যিকোনো ৰাজহ ৰাজ্যই তলত দিয়া যিকোনো এটাৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিবঃ (ক) নিৰ্গমন হ্ৰাস প্ৰাপ্ত কৰ বাবে প্ৰেৰণা প্ৰদান কৰ বাবে। (ii) অ 'জন বায়ু প্ৰদূষণ নিয়ন্ত্ৰণৰ বাবে আৰু নিম্ন-প্ৰদূষিত দ্ৰৱক আৰু পৃষ্ঠ আৱৰণৰ বিকাশৰ বাবে উদ্ভাৱনীমূলক প্ৰযুক্তিৰ বিকাশৰ বাবে সহায় প্ৰদান কৰা। এনে সহায়ৰ বাবে এনে প্ৰযুক্তি বিকশিত কৰাৰ বাবে কোনো প্ৰকল্পৰ ব্যয়ৰ 75 শতাংশতকৈ অধিক পৰিশোধ বা কম প্ৰদূষিত কৰা দ্ৰৱক বা পৃষ্ঠৰ আৱৰণৰ বিকাশৰ ব্যয়ৰ ব্যৱস্থা কৰিব নালাগে। (গ) এই অধ্যায়ৰ অধীনত ৰাজ্যিক কাৰ্যসূচীৰ প্ৰশাসনিক ব্যয়ৰ পুঁজি যোগান ধৰা। এনে ৰাজহৰ 50 শতাংশতকৈ অধিক এই দফাৰ উদ্দেশ্যত ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰি। যদি কোনো ৰাজ্যই প্ৰয়োজনীয় সময়ৰ ভিতৰত কোনো চরম অঞ্চলৰ বাবে অনুচ্ছেদ (2) ৰ অধীনত প্ৰদৰ্শন দাখিল কৰাত ব্যৰ্থ হয়, বা যদি প্ৰশাসকে নিৰ্ধাৰণ কৰে যে অঞ্চলটোৱে কোনো প্ৰযোজ্য মাইলৰ খুঁটি পূৰণ কৰা নাই, তেন্তে ৰাজ্যখনে এনে বিফলতা বা সংকল্পৰ 9 মাহৰ ভিতৰত অনুচ্ছেদ (4) ৰ প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ কৰণ কৰ বাবে এক অৰ্থনৈতিক প্ৰেৰণোদনা কাৰ্যসূচী ৰূপায়ণৰ বাবে এক পৰিকল্পনা সংশোধন দাখিল কৰ বাবে দাখিল কৰিব লাগিব। প্ৰশাসকে এনে পৰিকল্পনা সংশোধনৰ পৰ্যালোচনা কৰিব আৰু দাখিল কৰাৰ তাৰিখৰ 9 মাহৰ ভিতৰত সংশোধনটো অনুমোদন বা অস্বীকাৰ কৰিব। (1) এই উপাধি বা এই ধাৰাৰ ধাৰা 7511-ৰ আন যিকোনো ব্যৱস্থা থকা স্বত্বেও, মহানগৰী পৰিসংখ্যা ক্ষেত্ৰৰ কোনো অংশ অন্তৰ্ভুক্ত নকৰা আৰু ইয়াৰ কাষৰ নহয়, বা য 'ত এটা আছে, এক সংহত মহানগৰী পৰিসংখ্যা ক্ষেত্ৰ (য' ত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ লোকপিয়ল ব্যুৰ দ্বাৰা সংজ্ঞায়িত), যি অঞ্চলটো প্ৰশাসকৰ বিবেচনা অনুসৰি, অনুচ্ছেদ (2) ৰ অৰ্থৰ ভিতৰত গ্ৰাম্য পৰণ অঞ্চল হিচাপে গণ্য কৰ কৰ কৰ কৰ দ্বাৰা হয়, সেই অঞ্চলটোক আইনৰ দ্বাৰ দ্বাৰা এই ধাৰা এই ধাৰাৰাৰ অধীনত এই ধাৰাৰাৰ অধীনত এই ধাৰাৰাৰ প্ৰণ কৰ প্ৰণয়ন কৰ প্ৰণয়ন কৰ প্ৰ অধীনত এই হ 'ত প্ৰদান কৰ প্ৰ বাবে এই ধাৰ অধীনত এই ধাৰণয়ন কৰ অধীনত এই ধাৰ অধীনত (কৰ উপধাৰণাসমূহৰ কৰ কৰ কৰণ কৰ অধীনত) (উপধাৰণ কৰণ কৰ (2) প্ৰশাসকে অ "জন অৱস্থান কৰা এলেকাটোক গ্ৰাম্য পৰিবহণ ক্ষেত্ৰ হিচাপে বিবেচনা কৰিব পাৰে যদি প্ৰশাসকে বিচাৰে যে অঞ্চলটোৰ ভিতৰত অ" কৰণৰ উৎসবোৰে (আৰু য "ত প্ৰশাসকে প্ৰাসংগিক, ন" ক্স নিৰ্গমণ নিৰ্ধাৰণ কৰণ কৰে) অঞ্চলটোত অ "জনৰ ঘনত্বৰ ক্ষেত্ৰ বা আন অঞ্চলত পৰিমাপিত কৰ ক্ষেত্ৰত গুৰুত্বপূৰ্ণ অৱদান নিদিয়ে। (ক) পুনৰ্বৰ্গীকৃত অঞ্চল। এই শীৰ্ষকৰ ধাৰা 7511 (বি) (2) ৰ অধীনত পুনৰ শ্ৰেণীভুক্ত কৰা অ 'জন অৱস্থান ক্ষেত্ৰ থকা প্ৰতিখন ৰাজ্যই এই ধাৰাৰ উপধাৰা (বি) ৰ পৰা (ডি) ৰ এনে প্ৰয়োজনীয়তা পূৰণ কৰিব, যি পুনৰ শ্ৰেণীভুক্ত কৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য হ' ব পাৰে, এনে প্ৰয়োজনীয়তাৰ সন্দৰ্ভত নিৰ্ধাৰিত সময়সূচী অনুসৰি, প্ৰ্দেশকে যিকোনো প্ৰযোজ্য সময়সীমা (প্ৰাপ্ত কৰ তাৰিখৰ বাহিৰ) প্ৰ সৈতে সামঞ্জস্য কৰ কৰ কৰ কৰ কৰেৰেৰেৰেৰেৰেৰেৰে সামঞ্জস্য কৰেৰেৰেৰে প্ৰেৰেৰেৰেৰে প্ৰণ কৰেৰেৰেৰেৰেৰেৰে প্ৰণ কৰেৰেৰেৰেৰেৰেৰে প্ৰণ কৰেৰেৰেৰেৰেৰেৰেৰেৰেৰে প্ৰেৰে প্ৰতিখন ৰাজ্য য 'ত একক অ' জন অৱস্থান ক্ষেত্ৰৰ এটা অংশ অৱস্থিত আছে য 'ত এটাতকৈ অধিক ৰাজ্য সামৰি লোৱা হৈছে (ইয়াৰ পিছত এই খণ্ডত "বহু-ৰাজ্যিক অ' জন অৱস্থান ক্ষেত্ৰ" বুলি উল্লেখ কৰা হৈছে)-(ক) সংশ্লিষ্ট অৱস্থান ক্ষেত্ৰত প্ৰযোজ্য ৰাজ্যিক ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাসমূহৰ সংশোধন আৰ ৰূপায়ণ আৰু ৰূপায়ণৰ বাবে মূল আৰু প্ৰণালীগতভাৱে সমন্বয় সাধনৰ বাবে সকলো যুক্তিসংগত পদক্ষেপ ল 'বৰ্তিব; আৰু (খ) প্ৰশাসকে নিজৰ বিবেচনামতে নিৰ্ধাৰণ কৰণ কৰণ কৰ কৰ কৰণ কৰ আলোক ৰাসায়নিক গ্ৰীড মডেলিং বা আন যিকোনো বিশ্লেষণাত্মক পদ্ধতি ব্যৱহাৰ ব্যৱহাৰ কৰণ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ কৰ। (জ) বহু-ৰাজ্যিক অ 'জন অৱস্থান নোহোৱা অঞ্চল। (1) ৰাজ্যসমূহৰ মাজত সমন্বয়। প্ৰশাসকে এই অংশৰ অধীনত দাখিল কৰা ৰাজ্যিক ৰূপায়ণ পৰিকল্পনাৰ কোনো সংশোধন অনুমোদন নকৰিব পাৰে য 'ত বহু-ৰাজ্যিক অ' জন অৱস্থান নোহোৱা অঞ্চলৰ অংশ অৱস্থিত হয় যদি সেই ৰাজ্যৰ বাবে পৰিকল্পনা সংশোধনটোৱে এই উপধাৰাৰ প্ৰয়োজনীয়তা মানি চলা নাই। যদি কোনো ৰাজ্য য 'ত বহু-ৰাজ্যিক অ' জন অৱস্থানৰ কোনো অংশ অৱস্থিত, সেই অংশত প্ৰয়োজনীয় সময়ৰ ভিতৰত অ 'জনৰ বাবে ৰাষ্ট্ৰীয় পৰিৱেশ বায়ুৰ মানদণ্ড প্ৰমাণৰ প্ৰদৰ্শন প্ৰদান কৰাত ব্যৰ্থ হয়, ৰাজ্যখনে প্ৰশাসকৰ ওচৰত আবেদন দাখিল কৰে যে ৰাজ্যখনে এনে প্ৰদৰ্শন কৰ বাবে সক্ষম হ' ব পাৰিছিল কিন্তু আন এক বা একাধিক ৰাজ্যৰ বিফলতাৰ বাবে য 'ত অঞ্চলটোৰ অন্যান্য অংশ অৱস্থান কৰ লোকে এই শাখাৰ অধীনত প্ৰয়োজনীয় সকলো ব্যৱস্থা ৰূপায়ণৰ বাবে দায়বদ্ধ হ' বৰ বাবে দায়বদ্ধ হ 'ব (অ' জন অ 'জন অৱস্থানৰ অৱস্থানৰ ক্ষেত্ৰৰ বাবে অৱস্থানৰ বাবে অ' জনায়নৰ বাবে অৱস্থানৰ বাবে অৱস্থান)। যদি প্ৰশাসকে এনে সিদ্ধান্ত লয়, তেন্তে এনে প্ৰদৰ্শন কৰাত ব্যৰ্থ হোৱাৰ বাবে এই উপাধিৰ 7509 ধাৰাৰ (নিষেধাজ্ঞা সম্পৰ্কীয়) ব্যৱস্থা, এনে আবেদন দাখিল কৰা ৰাজ্যৰ ভিতৰৰ বহু-ৰাজ্যিক অ "জন অ" জন অ "টেইণ্টমেণ্ট অঞ্চলৰ অংশত প্ৰযোজ্য নহ" ব।

ef3ce8c73ffc8ed7917f1ea6b4d9667bbe09ab7d06337485eb5d79a752e37728

উহ্ট প 'নপিয়ান। ব্যুৎপত্তি। পৰা, পৰা, পৰা। তুলনা কৰক আৰু।

c43b0103080559457fbfceecdcc5d7a1f989e85cf6b18d3ef05a010532367441

ৰিহিমাকি ৰিহিমাকি হেলচিংকিৰ পৰা প্ৰায় 70 কিলোমিটাৰ উত্তৰে টাভাস্টিয়াত অৱস্থিত। প্ৰায় 29,000 বাসিন্দাৰ (2021) এখন ঔদ্যোগিক চহৰ, ৰিহিমাকি হৈছে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ৰে "ল জংচন। বুজি পোৱা। ফিনলেণ্ডৰ আন চহৰৰ তুলনাত ৰিহিমাকি এখন পুৰণি চহৰ নহয়। 1862 চনত হেলছিঙ্কি আৰু হেমিনলিন্নাৰ মাজত দেশৰ প্ৰথম ৰে "লপথ (সেই সময়ত ৰাছিয়ান সাম্ৰাজ্যৰ এক বৃহৎ ডুচি) মুকলি কৰা হৈছিল, আৰু ৰিহিমাকিৰ সৰু সৰু ষ্টেচনটো বহু পৰিমাণে কোনো ঠাইৰ মাজত নিৰ্মাণ কৰা হোৱা নাছিল। কেইবছৰমানৰ পিছত লাহতীৰ পৰা আৰু অৱশেষত সাম্ৰাজ্যৰ ৰাজধানী ছেইণ্টৰ পৰা এটা ৰে "লপথ। পিটাৰ্বাৰ্গ মুকলি কৰা হৈছিল, ৰিহিমাকিত প্ৰথম ৰে 'লৱে' ত যোগদান কৰিছিল আৰু এনেদৰে ই এক গুৰুত্বপূৰ্ণ ৰে 'লৱে জংচনত পৰিণত হৈছিল, যিটো আজিও আছে, আৰু ইয়াৰ চাৰিওফালে এখন চহৰ বিকশিত হ' বলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। 1960 চনত ৰিহিমাকিয়ে নগৰৰ মৰ্যাদা লাভ কৰিছিল। আজি ৰিহিমাকি হৈছে এখন ঔদ্যোগিক চহৰ, য 'ত ফিনলেণ্ডৰ সৰ্বোচ্চ নিৰাপত্তা স্তৰৰ সৈতে গেৰিছন আৰু ৰিহিমাকি কাৰাগাৰৰ দৰে কিছুমান চৰকাৰী কাৰ্য্যও আছে। চহৰখনৰ আটাইতকৈ উল্লেখযোগ্য আকৰ্ষণসমূহ হৈছে সংগ্ৰহালয়, যেনে ৰিহিমাইন লাচিৰ পূৰ্বৰ কাঁচ কাৰখানাত থকা কাঁচৰ সংগ্ৰহালয়, আৰু ৰিহিমাকি ঠিক এক প্ৰধান পৰ্যটনস্থলী নহয় যদিও প্ৰতিদিনে যথেষ্ট সংখ্যক ভ্ৰমণকাৰীয়ে পাৰ হৈ যায়। ভিতৰলৈ যাওক। ৰে "লৰ দ্বাৰা। বাছৰ দ্বাৰা। ৰে "ল ষ্টেচনটো বাছ ষ্টেচন হিচাপে দুগুণ হৈ পৰিছে। আপুনি ওচৰৰ প্ৰধান চহৰৰ পৰা বাছযোগে যাব পাৰে, সময়সূচীৰ বাবে মাটকাহুওল্টো চাওক। যিহেতু কেন্দ্ৰটো মটৰপথৰ পৰা যথেষ্ট দূৰত (বাছ ষ্টেচনলৈ 3 কিলোমিটাৰ), হেলচিঙ্কি আৰু টেম্পেৰৰ মাজৰ বহুতো বাছ ৰিহিমাকি কেন্দ্ৰত ৰৈ নাযায় কিন্তু ইয়াৰ পৰিৱৰ্তে "ৰিহিমাকি লিট্টিমা 19" নামৰ হাইৱে ষ্টপ ব্যৱহাৰ কৰ কৰে। গাড়ীৰে। হেলচিঙ্কিৰ পৰা [[হেমিনলিন্না], [[টেম্পেৰে]] আৰু [[ভাছা] লৈ ৰিহিমাকিৰ ওচৰত 3 নং ঘাইপথ (ই12) পাৰ হৈ যায়। e12 ভাছাৰ পৰা [[উমিয়া]] আৰু নৰৱে [[নীলা ঘাইপথ]] হিচাপে অব্যাহত আছে। পূব-পশ্চিম দিশত [[লাহতী]] আৰু [[ফৰ্ছা]] ৰ মাজত 54 নং ঘাইপথ আছে। চাৰিওফালে যাওক। গাড়ীৰে। যান-জঁট ব্যস্ত নহয় আৰু খালী পাৰ্কিং লটবোৰ সহজে পোৱা যায়। বাছৰ দ্বাৰা। ৰিহিমাকিত 7টা স্থানীয় বাছ লাইন আৰু এটা সেৱা লাইন আছে। লাইন #1 ঘণ্টাত এবাৰ যায়, আন লাইনবোৰ আৰু কম সঘনাই যায়। এটা বাছৰ টিকটৰ মূল্য প্ৰাপ্তবয়স্কৰ বাবে 3টা 30 ইউৰো আৰু শিশুৰ বাবে 1.70 ইউৰো। স্থানীয় ভ্ৰমণৰ বাবে এজন পথ পৰিকল্পনাকাৰী আছে। ওপাস।মটকা।ফাই [ডেড লিংক] ৰুট পৰিকল্পনাকাৰীৰ ওচৰত আঞ্চলিক পথৰ বিষয়ে তথ্য আছে। মাটকাহুওল্টোৰ স্মাৰ্টফোন এপৰ ৰুট আৰু টিকটত ঠিকনা ভিত্তিক ৰুটিং আৰু এপটোৰ পৰা পোনপটীয়াকৈ টিকট ক্ৰয়ৰ বিকল্প আছে। ডায়েল-এ-ৰাইডৰ দ্বাৰা। আৰ-কাইটি হৈছে ৰিহিমাকিৰ ডায়েল-এ-ৰাইড সেৱা, যি গ্ৰাহকৰ নিজৰ পথ আৰু সময়সূচী অনুসৰি চলে। মাটকাহুওল্টোৰ পথ আৰু টিকটৰ আবেদনৰ সৈতে বা + 358 20-614-4400 (পিপিএম, এম-এফ 07:00-17:00) ত কল কৰি আৰ-ৰাইড অৰ্ডাৰ কৰ কৰক। আপুনি সেৱা ক্ষেত্ৰ আৰু অপাৰেটিং টাইমৰ ভিতৰত এটা ৰাইড অৰ্ডাৰ দিব পাৰে, যিটো হৈছে এম-এফ 05:00-23:00, এছএ চু 07:00-17:00। আপুনি তৎক্ষণাত বা আগতীয়াকৈ অৰ্ডাৰ দিব পাৰে। গ্ৰাহকৰ অৰ্ডাৰৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি পথসমূহ সৃষ্টি কৰা হয়। সময়সূচীটো নমনীয় ব্যৱধান হিচাপে ঘোষণা কৰা হয় যাতে একে দিশত যাত্ৰী কৰা যাত্ৰীসকলক একেটা পথত একত্ৰিত কৰিব পাৰি। গ্ৰীষ্মকালত, আপুনি হিৰবিজাৰ্ভি আৰু পালিজাৰভিৰ সমুদ্ৰতীৰলৈও যাত্ৰাৰ অৰ্ডাৰ দিব পাৰে, যেতিয়া আপুনি নিম্নলিখিত সময়ত সমুদ্ৰতীৰত উপস্থিত হোৱাৰ বাবে বুক কৰে (এই সময়ত সমুদ্ৰতীৰৰ পৰা প্রস্থানৰ অৰ্ডাৰো দিব লাগিব): খোজ কাঢ়িবলৈ। যিহেতু চহৰখন সৰু, প্ৰায় সকলোবোৰ খোজকাঢ়ি যোৱা দূৰত্বৰ ভিতৰত আছে-যদিও পশ্চিমীয়া দৃশ্যৰ বাবে আপুনি 2.5 কিলোমিটাৰ আৰু লেম্পিভাৰাৰ বাবে 4-5 কিলোমিটাৰ খোজ কাঢ়িব লাগিব। চাইকেলৰে। ব্লুটুথ ব্যৱহাৰ কৰি এখন বাইক শ্বেয়াৰিং প্ৰণালী আছে আৰু [[নগৰীয় cycling#donkey ৰিপাব্লিক]|গাধা গণৰাজ্য]। মূল্যঃ প্ৰায় € 1.50/1 ঘণ্টা, €4/5 ঘণ্টা, € 12/24 ঘণ্টা। দীৰ্ঘ সময় সদস্য হোৱাটো সস্তাঃ 9 ইউৰো বা 18 ইউৰো/মাহে ক্ৰমে 1 ঘণ্টাতকৈ কম সময়ৰ সকলো ভ্ৰমণ কভাৰ কৰে, গৰু গণৰাজ্য ব্যৱহাৰ কৰ কৰা আন চহৰতো-কিন্তু আপুনি আপোনাৰ কাৰ্ডৰ দেশত সদস্য হিচাপে পঞ্জীয়ন কৰ প্ৰয়োজন (উপলব্ধঃ পশ্চিম ইউৰোপ আৰ বেছিভাগ দেশ আৰু আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ)। গ্ৰাহক সেৱা, দৈনিক 09:00-21:00. দক্ষিণ-পূব ফিনলেণ্ডৰ কেইবাখনো চহৰে একে ব্যৱস্থা ব্যৱহাৰ কৰে, যিটো ফিনলেণ্ড আৰু বিদেশৰ আন ঠাইতো ব্যৱহাৰ কৰা হয়। "লগতে চাওকঃ [[finland#by মটৰযুক্ত স্কুটাৰ]]" "" স্কুটাৰে। আপুনি ফিনিছ স্বাপৰ পৰা কেন্দ্ৰত ব্যৱহাৰৰ বাবে বৈদ্যুতিক কিক স্কুটাৰ ভাড়াত ল 'ব পাৰে। চাওক। [[ফাইলঃ চুমেন লাছিমুচিও, ৰিহিমাকি, ফিনলেণ্ড (48797266516)।জে. পি. জি.|আঙুলিবোৰ|কাচ সংগ্ৰহালয়ত প্ৰদৰ্শিত]] খাওক। [[ফাইলঃ ৰিহিমাকি হামেনকাটূ।জে. পি. জি.|আঙুলিবোৰ|হেমিনকাটু, মূল পথ]] পৰৱৰ্তী ফালে যাওক।

6910cdfe36abcc976752f15b6a50715b58426637670ba4cdd5fd1c005bf52fad

বুলিৰ গেলিচিয়ান। ব্যুৎপত্তি। ত্ৰয়োদশ শতিকা। পৰা, পৰা, পৰা। ক্ৰিয়া। ইণ্ডোনেছিয়ান। ব্যুৎপত্তি। পৰা, তুলনা কৰক। পৰ্তুগীজ। ব্যুৎপত্তি। পৰা, পৰা, পৰা।

5f09a03023468a1152604530a0d9ba342aa66bdd9366181a8ea67a8b7d53d6fc

ইংৰাজী ভাষাৰ পৰা আৰম্ভ কৰক। ব্যুৎপত্তি। . বিভিন্ন পৰামৰ্শৰ ভিতৰত, ই এটা দূষিত ৰূপ হ "ব পাৰে, ইয়াৰ, বাৰ।

d8bd72211102f9559839de56f9649a32ee30e3a1c7109aaacd48f8aea326d823

ইউক্ৰেইনিয়ান প্ৰজাতন্ত্ৰ। ব্যুৎপত্তি। পৰা। তুলনা কৰক।

207b3b4e3f80184ed689c0f0f024181649a395cb523bb48d4cb54144f6aaebad

চুচুমান চুছুমান (ৰাছিয়ানঃ сусуман, "চু-চু-মান") হৈছে মাগাদান অৱলাস্তৰ এখন চহৰ। বুজি পোৱা। কয়লা খনন আৰু সেৱা নগৰত প্ৰায় 6000 লোক আছে (মাত্ৰ 20 বছৰ আগতে 16000 ৰ পৰা হ্ৰাস)। ছুচুমান ইয়াৰ স্থাপত্যৰ বিশালতা বা আন কোনো কাৰণৰ বাবে জনাজাত নহয়। ভিতৰলৈ যাওক। কোলাইমা ঘাইপথৰ মাগাদানৰ পৰা প্ৰায় 650 কিলোমিটাৰ দূৰত্বত, ইয়াত এটা বিমানবন্দৰৰ দ্বাৰাও সেৱা প্ৰদান কৰা হয়। চাৰিওফালে যাওক। চহৰখন খোজকাঢ়ি পাৰ কৰিব পাৰি। ওচৰৰ চহৰসমূহলৈ আৰু আনকি মাগাদানলৈও বাছ সেৱা আছে, যদিও দৈনিক নহয়। চাওক। উদ্যানখন তুলনামূলকভাৱে আকৰ্ষণীয়। মূল পথত সাধাৰণতে নিৰ্বাচিত কংক্ৰিটৰ অট্টালিকা আৰু কেইবাটাও খনন কোম্পানীৰ মুখ্য কাৰ্যালয় আছে। হোটেলখনৰ পৰা প্ৰায় চাৰি ব্লক দূৰত্বত এখন অট্টালিকা আছে য 'ত বিমান এখনৰ সন্মুখভাগ দ্বিতীয় মহলাৰ পৰা আঁতৰি আছেঃ ইয়াত এটা বিমান পৰিবহণ যুৱ ক্লাব আছে। শুৱা। চহৰখনৰ বাবে মূল টৰ্ণঅফৰ কাষত বাছ ষ্টেচনৰ ওপৰত এটা হোটেল আছে (দলংৰ পিছত, যদি মাগাদানৰ ফালে যায়)। এটা ৰাতিৰ বাবে, আপুনি বিছানা থকা এটা কোঠা, 3টা চেনেল থকা এটা টিভি, আৰু ঐচ্ছিক প্লাম্বিং থকা এটা শ্বেয়াৰেড বাথৰুম পাব। সংযোগ কৰক। ইণ্টাৰনেট কেফে নাই, কিন্তু মোবাইল ফোনবোৰে কাম কৰিব। ইয়াত এটা এম. টি. চি. মোবাইল ষ্ট 'ৰ আছে। পৰৱৰ্তী ফালে যাওক। যদি হাইচকিং কৰা হয়, তেন্তে পথৰ পৰা প্ৰায় 4 কিলোমিটাৰ তলত, এটা বাহিৰৰ গাওঁৰ সৈতে চূড়ান্ত জংচনৰ বাহিৰত এটা চুটি লিফ্ট লোৱাটো প্ৰয়োজনীয়। এইটো দুয়োটা দিশতে প্ৰযোজ্য।

555ee45d20b49a1d1a6ff8e97207039a950a80e54ae570af2cc505dd76c966bb

উদ্যানপালন/টেমপ্লেট ব্যৱহাৰ কৰি এই গ্ৰন্থখনে বিভিন্ন ধৰণৰ পৃষ্ঠাৰ বাবে এক সুসংগত বিন্যাস প্ৰদান কৰাৰ লগতে ইয়াৰ বাবে শ্ৰেণীসমূহ প্ৰদান কৰাৰ বাবে দুয়োটাৰে কেইবাটাও ব্যৱহাৰ কৰ কৰে। সাধাৰণ ব্যৱহাৰ। প্ৰযোজ্য হ "লে তলত অধিক নিৰ্দিষ্ট সংস্কৰণ ব্যৱহাৰ কৰা উচিত। বিশেষ ব্যৱহাৰ। ৰোগ।

12c079f3032653c2441debe35bc93339236635d31d6c599b85a631f4427e7458

এল্টেবেনাফিকছ এস্পৰেণ্টো। ব্যুৎপত্তি। পৰা, পৰা +। আৰু ৰ দৰে প্ৰাকৃতিক যৌগৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত।

d28d86021049f35cba67442f8b0a1b5b4b8663e4d1baf10376f7b302e05e9cab

কেথলিক বিশ্বকোষ (1913)/চিনেক্সিছ সিনাক্সাৰিয়ন চিঙ্কেলি → চিনেক্সিছ ("চিনেগো" ৰ পৰা "চিনেক্সিছ") ৰ অৰ্থ হৈছে একত্ৰিত কৰা, একত্ৰিত কৰা, পুনৰ একত্ৰিত কৰা। ই লেটিন "কলেকেটা" ("কোলিজেৰ" ৰ পৰা) ৰ সৈতে ঠিক সমতুল্য, আৰু পুনৰ মিলনৰ স্থান চিনাগগ ("চিনাগ 'জ") ৰ সৈতে মিল আছে। খ্ৰীষ্টান আৰু ধর্মীয় ব্যৱহাৰত চিনেক্সিছ হৈছে যিকোনো ধৰ্মীয় কাৰ্য্যৰ বাবে সমাবেশ, হয় বিমূর্ত অৰ্থত ("নাম কাৰ্য্য") বা একত্ৰিত লোকসকলৰ বাবে (চিএফ। জাৰ্মান "চামলুং" আৰু "ভাৰসামলুং")। নতুন নিয়মত "চিনেগো" ক্ৰিয়াটো সঘনাই হয়, এক ধৰ্মীয় সভা একত্ৰিত কৰাৰ বাবে (কাৰ্য, xi, 26; xiv, 27 ইত্যাদি)।), লগতে ইহুদী সেৱা আৰু পৰিষদৰ বাবেও (উদাঃজি। জন, xi, 47)। এইদৰে অপোস্টলিক পিতৃসকলৰ ক্ষেত্ৰতো (দীদাচে, ix, 4; xiv, 1; i Clem।, XXXIV, 7; সাধাৰণতে গীৰ্জাৰ সংঘৰ বাবে, ইগনেছিয়াছ ", মেগ"।", x, 3)। আমি লিটাৰ্জিকেল (ইউকাৰিস্টিক) ক এলিটাৰ্জিকেল চিনেক্সিছৰ পৰা পৃথক কৰিব লাগিব, য 'ত কেৱল প্ৰাৰ্থনা, পাঠ, গীত আছিল, যাৰ পৰা আমাৰ ঐশ্বৰিক কাৰ্যালয় বিকশিত হৈছিল। ছিউডো-এৰিওপেগাইট ডায়োনিছিয়াছে কেৱল ইউকাৰিস্টিক সেৱাৰ বাবে ("ডি একলেস") শব্দটো ব্যৱহাৰ কৰে। হাইৰ।", iii, p. ত।জি।, iii), আৰু কাৰ্ডিনাল বোনায়ে ভাবে যে সেয়েহে ইয়াৰ এক ৰহস্যময় অৰ্থ থাকিব পাৰে, যেনে ঈশ্বৰ বা সম্প্ৰদায়ৰ সৈতে আমাৰ মিলন (ৰেৰাম লিটাৰ্গ)।, i, iii, 3)। কিন্তু যিকোনো ধৰ্মীয় সভাৰ বাবে ই সঘনাই হয়, আৰু এই অৰ্থত পশ্চিমত ছেণ্টৰ দ্বাৰা গ্ৰহণ কৰা হৈছিল। বেনেডিক্ট ("ৰেগুলা বেন"।", 17:" ভেস্পাৰ্টিনা চিনেক্সিছ "-ভেস্পাৰ্ছ) আৰু জন কেচিয়ানৰ (" কোলেট "।", ix, 34:" adstendam sinaxim "; ed। হাৰ্টাৰ, ইনছব্ৰুক, 1887, পৃ. 315) ইত্যাদি। এই অৰ্থত শব্দটো এতিয়া গ্ৰীক আৰু লেটিন ভাষাত পুৰণি। অৱশ্যে, ইয়াক বাইজেণ্টাইন কেলেণ্ডাৰত কিছুমান বিশেষ ভোজৰ শিৰোনাম হিচাপে সংৰক্ষণ কৰা হৈছে য 'ত মানুহে পবিত্ৰ প্ৰাৰ্থনাৰ বাবে কোনো নিৰ্দিষ্ট গীৰ্জাত একত্ৰিত হয়, আৰু সেয়েহে ৰোমান "ষ্টেটিও" ৰ সৈতে মিল আছে। এইদৰে 4 জানুৱাৰী হৈছে "পবিত্ৰ সত্তৰজনৰ সিন্যাক্সিছ", অৰ্থাৎ সত্তৰজন শিষ্যৰ ভোজ (লূক, x, 1, য 'ত ভালগেটৰ বৎৰিশজন আছে, কোন দিনা এবাৰ কোনো গীৰ্জাত (কনষ্টান্টিনোপলত?) তেওঁলোকক উৎসৰ্গিত (নিল্স, "কেলেণ্ডাৰিয়াম মেনুৱেল", i, 2য় সংস্কৰণ।, ইনছব্ৰুক, 1896, পৃ. 52); 26 ডিচেম্বৰ হৈছে "থিওটোকোছ আৰু যোচেফৰ সিন্যাক্সিছ, কুমারীৰ পত্নী আৰু অভিভাৱক", ইজিপ্তলৈ উৰাৰ স্মৃতিৰে এক ভোজ, য 'ত পুনৰ ষ্টেচনটো এটা বিশেষ গীৰ্জাত আছিল (আইবিড)।, 366)।

0d84e8c3e8865d44b8d285beb8edee46255f5f3d983f06d130338b3233060697

চিৰ্কা চেকে। ব্যুৎপত্তি। পৰা। নৰৱেজীয় ব 'কমাল। ব্যুৎপত্তি। পৰা। নৰৱেজীয় নিনোৰস্ক। ব্যুৎপত্তি। পৰা। উজবেকিস্তান। ব্যুৎপত্তি। পৰা।

54dc73b22e8ba229b9b6a397c90b16cefd35acbcf368011f74dbaa9e78149bc9

জৰ্জৰ আৰবীয়। ব্যুৎপত্তি। অন 'মেটোপোইক শিপাৰ পৰা। তুলনা কৰক আৰু।

8d73ea57956343f17be7d74eb235133bb413131a2bcd20237d126f9b0c7ca0e9

ঘোষণা 6973 ক্লাৰা বাৰ্টনৰ দ্বাৰা এক শতিকাৰ আগতে প্ৰতিষ্ঠা কৰা এক ঘোষণা, আমেৰিকান ৰেড ক্ৰছ আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় ৰেড ক্ৰছৰ এটা শাখাৰ পৰা এক অনন্য আমেৰিকান প্ৰতিষ্ঠানলৈ বিকশিত হৈছে, যি শান্তি আৰু যুদ্ধত আৰু অগণিত প্ৰাকৃতিক দুৰ্যোগৰ জৰিয়তে আমাৰ দেশক সেৱা আগবঢ়ায়। স্পেনিছ-আমেৰিকান যুদ্ধৰ পৰা, যেতিয়া প্ৰথম স্বেচ্ছাসেৱকসকলে আহত সৈনিকসকলৰ বাবে জৰুৰীকালীন প্ৰাথমিক চিকিৎসা আৰু খবৰ ঘৰৰ পৰা লৈ আহিছিল, আমেৰিকানসকলৰ প্ৰজন্মই এই মহান সেৱাৰ পৰম্পৰা অনুসৰণ কৰিছে। আজি, আমাৰ দেশৰ বিভিন্ন সম্প্ৰদায়ৰ মাজত, ডেৰ নিযুত স্বেচ্ছাসেৱক তেওঁলোকৰ চুবুৰীয়াসকলক এটা মুহূৰ্তৰ জাননীত সহায় কৰিবলৈ সাজু হৈ আছে। যোৱা বছৰ, ৰেড ক্ৰছৰ বেতনপ্ৰাপ্ত আৰু স্বেচ্ছাসেৱক কৰ্মচাৰীসকলে 3,200 তকৈও অধিক আশ্ৰয় কেন্দ্ৰ মুকলি কৰি আৰু 172,000 লোকক সান্ত্বনা দি সমগ্ৰ দেশতে দুৰ্যোগৰ ভুক্তভোগীসকলক সহায় কৰে। ৰেড ক্ৰছে স্বাস্থ্য আৰু সুৰক্ষা পাঠ্যক্ৰমৰ জৰিয়তে 16 নিযুত আমেৰিকানৰ ওচৰলৈ গৈছিল, যাৰ ভিতৰত আছে এইচ. আই. ভি. আৰ লগতে শিক্ষা আৰু সামূহিক প্ৰসাৰ কাৰ্যসূচীৰ সহায় কৰা; আমাৰ ৰাষ্ট্ৰীয় ৰক্ত যোগান সাজু, শক্তিশালী আৰূপে আৰু সুৰক্ষিত ৰাখিবলৈ 6 নিযুতৰো অধিক ইউনিট জীৱন ৰক্ষা ৰক্ত সংগ্ৰহ কৰ বাবে; আৰু টুৱা ফ্লাইট 800 আৰ ভুক্তভোগীসকলৰ শোকসন্তপ্ত পৰিয়ালসকলক তাৎক্ষণিক পৰামৰামর্শ আৰ যোগান ধৰিছিল আৰু সমৰ্থন কৰিছিল। বিদেশত আমেৰিকান ৰেড ক্ৰছ কৰ কর্মচাৰ কর্মচাৰসকলে ব 'ছৰু আমাৰ সৈন্যৰ বাবে জৰ বাবে জৰুৰুৰীকালীন যোগাযোগ প্ৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰ ব্যৱস্থা কৰে ব' ব 'ছ' ছ 'ছ' ৰ বাবে 'ছ' ৰ ৰ ৰ বাবে কৰ কৰ কৰ কৰ জ 'ৰ পৰা আছিল; পূৰ্বৰ পূৰ্বৰ ইউগোছৰ ইউগোস্লা 1881 চনৰ পৰা, ডাঙৰ দুৰ্যোগৰ আকাৰ, পৰিসৰ আৰু জটিলতাই ৰেড ক্ৰছৰ সম্পদৰ ওপৰত ক্ৰমান্বয়ে অধিক চাহিদা ৰাখিছে। তথাপিও, আমাৰ নাগৰিকসকলৰ ঔদার্যই আমেৰিকান ৰেড ক্ৰছক ইয়াৰ মানৱীয় অভিযান পূৰণ কৰিবলৈ সক্ষম কৰিছে, প্ৰয়োজনীয় লোকসকলক সহায় প্ৰদান কৰিছে আৰু বিশ্বজুৰি দুৰ্ঘটনা সহজ কৰি তুলিছে। আমি এই পৰম্পৰা অব্যাহত ৰাখিব লাগিব, আৰু সেৱাৰ ভাৱে এই স্বেচ্ছাসেৱী সংস্থাটোক সমৰ্থন কৰিব লাগিব কিয়নো ই সঁচাকৈয়ে সকলো আমেৰিকানৰ। আমি প্ৰত্যেকেই আমাৰ সময়, ধন আৰু তেজৰ দানৰ জৰিয়তে আমেৰিকান ৰেড ক্ৰছ শক্তিশালী কৰি ৰখাত সহায় কৰিব পাৰোঁ। এতিয়া, সেয়েহে, আই, উইলিয়াম জে। আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ ৰাষ্ট্ৰপতি আৰু আমেৰিকান ৰেড ক্ৰছৰ সন্মানীয় অধ্যক্ষ ক্লিণ্টনে, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ সংবিধান আৰু আইনৰ দ্বাৰা মোৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰা কৰ্তৃত্বৰ ভিত্তিত, ইয়াৰ দ্বাৰা 1997 চনৰ মাৰ্চ মাহটোক আমেৰিকান ৰেড ক্ৰছ মাহ হিচাপে ঘোষণা কৰে। মই আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ সকলো লোকক তেওঁলোকৰ স্থানীয় ৰেড ক্ৰছ শাখাৰ মানৱীয় কাৰ্যক স্বেচ্ছাসেৱীভাৱে আৰু ৰেড ক্ৰছ ব্লাড ড্ৰাইভত অংশগ্ৰহণ কৰি সমৰ্থন কৰিবলৈ অনুৰোধ জনাইছো। ইয়াৰ সাক্ষাতে, মই ইয়াত ফেব্ৰুৱাৰীৰ এই চতুৰ্দশ দিনা, আমাৰ প্ৰভুৰ উনিশশ সত্তানব্বৈ বছৰত, আৰু আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ স্বাধীনতাৰ দুশ একবিংশত হাত ৰাখিছো। উইলিয়াম জে। ক্লিণ্টন [ফেডাৰেল ৰেজিষ্টাৰৰ কাৰ্যালয়ত দাখিল কৰা, 8ঃ45 এ।এম।, 26 ফেব্ৰুৱাৰী, 1997]

463df4a89dde6859098bfd8762ab0e0204ba5b4732971d1952046bfdfdc376c0

মেৰিয়ন নেসলে, মি।পি।এইচ। (জন্ম 1936) নিউয়ৰ্ক বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পুষ্টি, খাদ্য অধ্যয়ন আৰু জনস্বাস্থ্যৰ পাউলেট গডাৰ্ড অধ্যাপক। তেওঁ নিউৰ সমাজবিজ্ঞানৰ এগৰাকী অধ্যাপক আৰু নিউৰিচিছৰ পুষ্টি বিজ্ঞানৰ এগৰাকী ভিজিটিং অধ্যাপক। বাহ্যিক সংযোগ। ৱিকিপিডিয়াত ইয়াৰ বিষয়ে এটা প্ৰবন্ধ আছেঃ

258d3e254c17aac42fb4d2c01a129c8b9d29a44ca771fe5fed97a4d4999f6500

বেৰী ভি। আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ (229 ইউ।এছ। 47) আদালতৰ নথিপত্ৰসমূহ আদালতৰ মতামত আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ উচ্চতম ন্যায়ালয় 229 ইউ।এছ। 47বাৰী ভি। আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰই যুক্তি দিছিলঃ 1913 চনৰ 6 মাৰ্চ।-----সিদ্ধান্ত লৈছিলঃ 1913 চনৰ 26 মে এইটো হেনৰী ডব্লিউ-ৰ শৈলীৰ অধীনত আবেদনকাৰী, অংশীদাৰসকলৰ দ্বাৰা কৰা এটা আবেদন। পীবডি এণ্ড কোম্পানীয়ে কয়লাৰ বাবে বকেয়া থকাৰ অভিযোগৰ বাবে সেনাৰ ফিলিপাইন বিভাগৰ কোৱাৰ্টাৰমাষ্টাৰ বিভাগৰ দায়িত্ব লৈছিল। সংশোধিত বিধিৰ 3744 নং অনুচ্ছেদৰ (ইউ.) দ্বাৰা প্ৰয়োজনীয় চুক্তিৰ ইমানখিনি, যিটো লিখিতভাৱে আৰু যথাযথভাৱে স্বাক্ষৰিত আৰু অনুমোদিত আছিল।এছ।চি।ওমপ। ৰাজ্য। 1901, পৃ. 2510), এটা ৰায়দানৰ বাবে প্ৰয়োজনীয়, অতি সোনকালেই কোৱা হ 'ব পাৰেঃ ঠিকাদারসকলে মানিলা বা আন কিছুমান নিৰ্দিষ্ট স্থানত বিক্ৰী আৰু প্ৰদান কৰিবলৈ সন্মত হৈছিল, 70,000 টন কয়লা যাক' ৱেলছেণ্ড 'কয়লা বুলি জনা যায়, ভাল মানদণ্ডৰ' বাষ্পীয় উদ্দেশ্যেৰ বাবে, 'প্ৰতি টনত 5.15 ডলাৰত, প্ৰতি মাহে 800 টনতকৈ অধিক ডেলিভাৰী নকৰিব। ঠিকাদারসকলে যোগান ধৰিব লগীয়া কয়লাৰ গুণগত মান দেখুওৱা পৰীক্ষাৰ এক চৰকাৰী প্ৰতিবেদন দাখিল কৰিব লগা হৈছিল, আৰু পৰীক্ষাৰ বাবে পৰ্যাপ্ত নমুনা দাখিল কৰিব লগা হৈছিল। চুক্তিখনৰ ষষ্ঠ ব্যৱস্থাটো এই শব্দবোৰত আছিলঃ 'দ্বিতীয় অংশৰ উক্ত পক্ষসমূহে জল পৰিবহণৰ দায়িত্বশীল বিষয়াৰ ওচৰত পৰীক্ষাৰ এক চৰকাৰী প্ৰতিবেদন দাখিল কৰিব, য "ত প্ৰদান কৰিব বিচৰা কয়লাৰ মানদণ্ড আৰু পৰীক্ষাৰ বাবে পৰ্যাপ্ত নমুনা দেখুওৱা হ" ব; আৰু যদি যিকোনো সময়তে এই চুক্তিৰ অধীনত আগবঢ়োৱা কয়লা দাখিল কৰ প্ৰতিবেদন বা দাখিল কৰা নমুনাৰ মানদণ্ডৰ তলত পৰিণত হয়, তেন্তে এনে কয়লা নাকচ কৰা হ "ব।' চুক্তিৰ 4 নং অনুচ্ছেদৰ দ্বাৰা এই বিষয়ত সন্মতি প্ৰকাশ কৰা হৈছিল যে 'এই চুক্তিৰ সকলো ডেলিভাৰী চিফ কোৱাৰ্টাৰমাষ্টাৰ, ফিলিপাইন ডিভিজন, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ সেনা আদিৰ নিৰ্দেশত সাৱধানে পৰীক্ষা কৰাৰ অধীন হ' ব '। চুক্তিৰ অধীনত প্ৰদান কৰা কয়লাৰ বাবে প্ৰতিটো কাৰ্গোৰ নিষ্কাশনৰ পিছত ধন পৰিশোধ কৰিব লগা হৈছিল। 12 নং অনুচ্ছেদৰ দ্বাৰা এইটো সন্মত হৈছিলঃ 'দ্বিতীয় অংশৰ উক্ত পক্ষসমূহে এই চুক্তিৰ চৰ্তসমূহ ইয়াৰ প্ৰকৃত অভিপ্ৰায় আৰু অৰ্থ অনুসৰি মানি চলাৰ ক্ষেত্ৰত বিফল হ "লে, তেতিয়া প্ৰথম অংশৰ পক্ষৰ মুকলি বজাৰত, উপলব্ধ আটাইতকৈ কম মূল্যত, বা বিশেষ চুক্তিৰ দ্বাৰা, ইয়াত উল্লেখ কৰা পৰিমাণতকৈ অধিক প্ৰয়োজন নোহোৱাকৈ, দ্বিতীয় অংশৰ উক্ত পক্ষবোৰ পৰা লোৱা আৰণ আৰণ আৰণ কৰ বাবে আৰণ কৰ বাবে আৰণ কৰ বাবে আৰণ কৰ বাবে আৰণ কৰ ব্যৱধান বা তেওঁলোকৰ জামিনৰ ব্যৱধানৰ বাবে সমান শ্ৰণৰ সমান পৰিমাণৰ কয়লা ক্ৰয় কৰণ কৰ ক্ষমতা থাকিব।' দ্বিতীয়টো।, iii., আৰু IV। সত্যৰ ফলাফলবোৰ এই শব্দবোৰত আছেঃ 2। '1904 চনৰ আগষ্ট মাহত এই চুক্তিৰ অধীনত ডেলিভাৰী আৰম্ভ কৰা হৈছিল আৰু মাহত গড়ে প্ৰায় এটা ডেলিভাৰী কৰা হৈছিল, আৰু কোৱাৰ্টাৰমাষ্টাৰ বিভাগৰ বিষয়াসকলে অনুৰোধ কৰ সময়ত আৰু স্থানত আৰু পৰিমাণত কৰা হৈছিল, যিসকলে চুক্তিত নিৰ্দিষ্ট কৰি থকা সম্পূৰ্ণ পৰিমাণৰ পৰিমাণৰ যোগান ধৰাৰ প্ৰয়োজন বা ইচ্ছা কৰোধ কৰ কৰ প্ৰা নাছিল, আৰু যিসকলে দিয়া নাছিল আৰু মণিলা উপসাগৰৰ বাহিৰৰ বন্দৰসমূহত ডেলিভাৰীৰ কৰ কৰ বাবে চুক্তিৰ অনুচ্ছেদ 2ত নিৰ্দিষ্ট কৰ্দিষ্ট কৰি কৰি কৰি কৰ পৰিমাণৰিদেশ দিয়া জাননীৰ পৰ পৰিমাণটোৱা দিয়াৰ প্ৰোধান কৰ প্ৰো প্ৰয়োজন নাছিল। '1905 চনৰ জানুৱাৰী মাহত অষ্ট্ৰেলিয়াৰ নিউকেচল কয়লাৰ কলিয়াৰীত এক ধৰ্ণা সংঘটিত হৈছিল, যিটো চুক্তিখনত নিৰ্দিষ্ট কৰা ৱেলছেণ্ড নামেৰে জনাজাত কয়লাৰে পৰিচিত কয়লাৰ যোগানৰ উৎস আছিল, যাৰ ফলত দাবীকাৰীসকলে সাময়িকভাৱে সেই ধৰণৰ কয়লা যোগান ধৰিবলৈ অক্ষম হৈ পৰিছিল। 1905 চনৰ 21 জানুৱাৰী তাৰিখৰ কেবলগ্ৰামৰ জৰিয়তে এই তথ্যৰ বিষয়ে অৱগত কৰাৰ পিছত, আৰু সেই দিনটোতে মণিলাত প্ৰাপ্ত কৰাৰ পিছত, দাবীকাৰীসকলৰ এজেণ্টে তৎক্ষণাত কললৈ ইয়াৰ জাননী প্ৰেৰণ কৰে। জন এল। ক্লেম, সহকাৰী কোৱাৰ্টাৰমাষ্টাৰ জেনেৰেল, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ সেনা, মানিলাত ফিলিপাইনছ বিভাগৰ মুখ্য কোৱাৰ্টাৰমাষ্টাৰ, একে সময়তে তেওঁক অৱগত কৰি যে, একে কেবল্গ্ৰামত কোৱাৰ দৰে, সমান পৰিমাণৰ ভাল অষ্ট্ৰেলিয়ান কয়লা, যাক মাউণ্টেন কয়লা বুলি জনা যায়, যোগান ধৰিব পাৰি। কৰ্ণেল ক্লেমৰ সৈতে হোৱা কথোপকথনত কোৱা হৈছিল যে এই পাহাৰীয়া কয়লাটো সম্পূৰ্ণৰূপে ৱেলছেণ্ডৰ সমান নহয়, কিন্তু ইয়াক এটা ভাল কয়লা বুলি বিশ্বাস কৰা হৈছিল। কৰ্ণেল ক্লেম এই পাহাৰীয়া কয়লা গ্ৰহণ কৰিবলৈ সন্মত হৈছিল। তেতিয়া দাবীকাৰীসকলৰ উক্ত এজেণ্টৰ মাজত কোৱা হৈছিল আৰু কৰ্ণেল ক্লেমই কৈছিল যে তেতিয়া চৰকাৰৰ দ্বাৰা প্ৰয়োজনীয় 6,000 টন পাহাৰীয়া কয়লাৰ বাবে প্ৰদান কৰিবলগীয়া মূল্য হ 'ব লাগিব 5.15 ডলাৰ প্ৰতি টন, ৱেলছেণ্ড কয়লাৰ চুক্তিত নিৰ্ধাৰিত মূল্যৰণ কৰ দৰে, আৰু সেই একেই মূল্য বৰ্তমানৰ চৰ্তাৱলী পূৰ চৰণ কৰ বাবে চুক্তিৰ বাহিৰত ক্ৰয় হিচাপে বিবেচনা কৰ বাবে সন্মত হৈছিল। তাৰ পিছত দাবীকাৰীসকলৰ এজেণ্টে অষ্ট্ৰেলিয়াৰ ছিডনী, নিউ চাউথ ৱেলছত থকা তেওঁলোকৰ কাৰ্যালয়ত 6,000 টন পাহাৰীয়া কয়লাৰ অৰ্ডাৰ দিছিল, আৰু সেইখিনি দাবীকাৰীসকলে প্ৰদান কৰিছিল, চৰকাৰে গ্ৰহণ কৰে, আৰু মানিলাত বিতৰণ কৰ কোৱা কোৱা কোৱাৰ্টাৰমাষ্টাৰৰ ভাউচাৰত প্ৰণ কৰণ কৰ বাবে প্ৰতি টন 5.15 ডলাৰ হাৰত। 3. '1905 চনৰ 3 ফেব্ৰুৱাৰীত, ৰপ্তানিৰ পিছত, কিন্তু উক্ত পাহাৰীয়া কয়লা প্ৰদান কৰাৰ আগতে, দাবীকাৰীসকলে কৰ্ণেল ক্লেমক এখন পত্ৰ সম্বোধন কৰি, চুক্তি অনুসৰি উক্ত কয়লা ক্ৰয়ৰ বাবে এক আদেশ প্ৰদান কৰিবলৈ অনুৰোধ জনাইছিল। তাৰ পিছত কৰ্ণেল ক্লেমই দাবীকাৰীসকলক পানী পৰিবহণৰ দায়িত্বত থকা বিষয়াৰ জৰিয়তে অৱগত কৰিছিল যে পাহাৰীয়া কয়লাৰ এটা নমুনা পৰীক্ষাৰ বাবে কোৱাৰ্টাৰমাষ্টাৰ জেনেৰেললৈ প্ৰেৰণ কৰা হ "ব, আৰু যদি ই ৱেলছেণ্ড কয়লাৰ তলত পৰে, তেন্তে চুক্তিৰ অধীনত দাবীকাৰীসকলৰ বিৰুদ্ধে পাৰ্থক্য আদায় কৰা হ" ব। 1905 চনৰ 18 ফেব্ৰুৱাৰীৰ পত্ৰত দাবীকাৰীসকলে এই অৰ্হতাৰ বিৰুদ্ধে প্ৰতিবাদ সাব্যস্ত কৰি জোৰ দি কয় যে কৰ্ণেল ক্লেমৰ সৈতে মৌখিকভাৱে কৰা চুক্তিটো হৈছে গুণগত মানৰ সন্দৰ্ভত সংৰক্ষণ অবিহনে ৱেলছেণ্ড কয়লাৰ চুক্তিত নিৰ্ধাৰিত মূল্যতে পাহাৰীয়া কয়লা গ্ৰহণ কৰ। পাহাৰীয়া কয়লাটো ৱেলছেণ্ড কয়লাতকৈ নিম্নমানৰ আছিল, কিন্তু সেই সময়ত মানিলাত ইয়াৰ বজাৰ মূল্য আছিল 5.15 ডলাৰ প্ৰতি টন, মৌখিকভাৱে সহমত হোৱা মূল্য আৰু দাবীকাৰীসকলক পৰিশোধ কৰা হৈছিল। iv. 'ওপৰত উল্লেখ কৰা পাহাৰীয়া কয়লাৰ কাৰ্গোৰ পৰা লোৱা এটা নমুনা ৱাশ্বিংটনৰ কোৱাৰ্টাৰমাষ্টাৰ জেনেৰেললৈ প্ৰেৰণ কৰা হৈছিল, আৰু পৰীক্ষাৰ অধীনত, ৱেলছেণ্ড কয়লাতকৈ কম মূল্যৰ বুলি পোৱা গৈছিল, চুক্তিৰ দ্বাৰা প্ৰদান কৰ দৰে, কাৰ্গোৰ মূল্যত "প্ৰ" ৰাটা "হ্ৰাস $3,193.32, বা 5.15 ডলাৰৰ সলনি 4.63 ডলাৰ প্ৰতি টন বুলি পোৱা গৈছিল। 'ইয়াৰ পিছত দাবীকাৰীয়ে 1905 চনৰ 1 জুলাইৰ পৰা আৰম্ভ হোৱা বিত্তীয় বৰ্ষৰ বাবে 60,000 টন ৱেষ্ট ৱালেণ্ড কয়লা প্ৰদান কৰিবলৈ ফিলিপাইনছ বিভাগৰ মুখ্য কোৱাৰ্টাৰমাষ্টাৰৰ সৈতে দ্বিতীয় চুক্তি কৰত প্ৰৱেশ কৰে। 1906 চনৰ এপ্ৰিল মাহত কোৱাৰ্টাৰমাষ্টাৰে উক্ত চুক্তিৰ অধীনত প্ৰদান কৰ কৰ কৰা কয়লাৰ কাৰ্গোৰ মূল্যৰ পৰা 3 ডলাৰ, <আই. ডি. 1>, আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰৰ পৰা জমা কৰ কৰণ, চুক্তিৰ দ্বাৰা প্ৰদান কৰ দৰা ৱালে ৱালেণ্ড কয়লাৰ মূল্যৰ পাৰ পাৰ্থক্য আৰি কৰে আৰু দাবীকাৰীয়ে প্ৰণ কৰা পাহাৰ কৰ কৰ কৰা পাহাৰীয়া কয়লাৰে প্ৰণয়ন কৰ মূল্যৰ পাৰ মূল্যৰ পাৰ পাৰ্থক্য আদিৰ পৰিমাণৰ পৰিমাণৰা কাটি লয়।'মেসৰ্ছ। জৰ্জ এ। ৰজা আৰু উইলিয়াম বি। আবেদনকাৰীসকলৰ বাবে ৰজা। শ্ৰী। ফ্ৰেডেৰিক ডি ক "ৰ্চি ফাষ্ট আৰু সহকাৰী এটর্নী জেনেৰেল থম্পছন। মি. ৰ বিবৃতি। ন্যায়ধীশ লুৰ্টনঃ শ্ৰী। ন্যায়াধীশ লাৰ্টনে পূৰ্বোক্ত বিবৃতি দিয়াৰ পিছত আদালতৰ মতামত প্ৰদান কৰিছিলঃ নোট।

8c5c9393ee4a9ff6d2bb8bd86417b6315502a7da34d157edf0066dc9a8175720

বাৰ্বাংকাইট ইংৰাজী। ব্যুৎপত্তি। ? +

9195d5666d5c9ca6a3f538e3ad911d3fb2a8efb43e5cb40ce8cd77c254db3718

এম্পুৰিবৰাভা এমপুৰিয়াব্ৰাভা (স্পেনিছ ভাষাত "আমপুৰিব্ৰাভা") হৈছে কেটালোনিয়াৰ গিৰোনা উপকূলত বাৰ্চেলোনাৰ পৰা প্ৰায় 120 কিলোমিটাৰ উত্তৰ-পূবত অৱস্থিত চহৰৰ এক পৰ্যটনস্থলী। চহৰখন বিশ্বৰ সৰ্ববৃহৎ মানৱ-নিৰ্মিত মেৰিনাৰ ভিতৰত এটা, য 'ত নগৰ অঞ্চলৰ সমগ্ৰ উত্তৰ অংশৰ মাজেৰে যোৰা চেনেল আছে। বুজি পোৱা। চহৰখনত বেছিভাগ পৰ্যটকৰ বাসস্থান আছে যিয়ে গ্ৰীষ্মকালত আনুমানিক 80,000 জনসংখ্যাৰ সৈতে শীতকালত মাত্ৰ কেইটামান হাজাৰলৈ হ্ৰাস পাই বৃহৎ ঋতুগত পৰিৱৰ্তন সৃষ্টি কৰে। ভিতৰলৈ যাওক। গাড়ীৰে। ইউৰোপৰ পৰাঃ মটৰৱে এপি-7 বা ৰাজ্যিক পথ এন-3ৰ জৰিয়তে ফ্ৰান্সৰ সীমান্ত পাৰ হৈ। মটৰপথৰ প্ৰস্থান হৈছে 3 নং ৰাজ্যিক পথ চি-260, দিশৰ মূৰ্তি। এম্পুৰিয়াব্রৱালৈ যোৱা পথটো হৈছে চি-260, যি মূৰ্তি-ৰোজৰ প্ৰস্থান, ৰাজফুলৰ দিশ লৈ যায়। বাৰ্চেলোনা বা গিৰোনাৰ পৰাঃ মটৰৱে এপি-7 বা ৰাজ্যিক পথ এন-3ৰ দ্বাৰা। মটৰপথৰ প্ৰস্থান হৈছে ফ্ৰান্সৰ দিশৰ 4 নং ৰাজ্যিক পথ চি-260। এম্পুৰিয়াব্রৱালৈ যোৱা পথটো হৈছে চি-260, যি মূৰ্তি-ৰোজৰ প্ৰস্থান, ৰাজফুলৰ দিশ লৈ যায়। পাইৰিনিৰ পৰাঃ ৰাজ্যিক পথ এন-260, দিশৰ মূৰ্তি। নৱতাৰ পিছত সোঁফালে ঘূৰি যাওক, পথ চি-26 দিশৰ কাষ্টেল ডি এম্পুৰিজ। তাৰ পিছত, ফ্ৰান্সৰ ৰাজ্যিক পথ এন-3 দিশ। এম্পুৰিয়াব্রৱালৈ যোৱা পথটো হৈছে চি-260, যি মূৰ্তি-ৰোজৰ প্ৰস্থান, ৰাজফুলৰ দিশ লৈ যায়। বাছৰ দ্বাৰা। বাৰ্চেলোনা আৰু গিৰোনাৰ পৰা বাছ। ৰে "লৰ দ্বাৰা। নিকটতম ৰে "ল ষ্টেচন (ৰেনফে) ইমপুৰিয়াবৰাৱৰ পৰা 15 কিলোমিটাৰ দূৰত্বত ফিগুৰেছত আছে। তাৰ পৰা বাছটো কেষ্টেলো ডি এম্পুৰিজ আৰু এম্পুৰিব্ৰাভাৰ ফালে যায়। এভে আৰু টি. জি. ভি. ৰে "লবোৰ ফিগুয়েৰেছ-ভিলাফেণ্ট ৰেল ষ্টেচনলৈ আহে। তাৰ পৰা, বাছবোৰ ফিগুৰেছত বাছ ষ্টেচনলৈ উভতি আহে, আৰু বাছ ষ্টেচনৰ পৰা, কেষ্টেল 'ডি' এম্পুৰিজ আৰু এম্পুৰাবৰাৱালৈ বাছ আছে। নাৱেৰে। এমপুৰিয়াব্ৰভা হৈছে বহুতো ব্যক্তিগত ডকিং স্থানৰ সৈতে এক বিশাল মেৰিনা। ইয়াত এটা ৰাজহুৱা বন্দৰো আছে। কৰক। যিহেতু এমপুৰিবৰভা হৈছে মূলতঃ পৰ্যটনৰে গঠিত এখন চহৰ, সেয়েহে আকৰ্ষণীয় কিবা এটা কৰাটো কঠিন নহয়। ভাড়াত লোৱা নাৱত মেৰিনাৰ চাৰিওফালে ভ্ৰমণ কৰাটো আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় কামবোৰৰ ভিতৰত এটা। লগতে সমুদ্ৰতীৰটো আপোনাৰ দিনটো কটাবলৈ এক উত্তম স্থান। বালিময় সমুদ্ৰতীৰটো প্ৰায় 90 মিটাৰ বহল, আৰু গ্ৰীষ্মকালত পানীৰ তাপমাত্ৰা যথেষ্ট বেছি থাকে। অৱশ্যে, আপুনি মূলতঃ দুপৰীয়াৰ আগতে ৰাতিপুৱা সমুদ্ৰতীৰ ব্যৱহাৰ কৰাৰ পৰামৰ্শ দিয়া হয় কিয়নো সূৰ্য্যই দুপৰীয়াৰ আশে-পাশে অতি শক্তিশালী স্তৰত উপনীত হয় আৰু দুপৰীয়াৰ শেষলৈকে গৰম বৃদ্ধি পায়। হাইকিং। চহৰখনৰ চাৰিওফালে বহুতো পথ আছে। গ্ৰী 92 দীৰ্ঘ দূৰত্বৰ খোজ কাঢ়িবলৈ যোৱা পথটো চহৰখনৰ ওচৰত পাৰ হয়। চাইকেল চলোৱা। পাইৰিনেক্সছ আৰু ইউৰোভেলো ইভি8 দীৰ্ঘ দূৰত্বৰ বাইকৰ পথবোৰে চিএন-এম পথৰ দ্বাৰা এমপুৰিয়াব্রাভাৰ সৈতে সংযুক্ত কেষ্টেলো ডি 'এম্পুৰিজ পাৰ কৰে। মদ্যপান কৰক। সমগ্ৰ চহৰখনত বৃহৎ সংখ্যক কেফে আৰু ৰেষ্টুৰেণ্ট আছে, বিশেষকৈ মুখ্য শ্বপিং বুলেভাৰ্ডাৰ কেৰাৰ প 'ৰ্ট চেলিন আৰু কেৰাৰ চেলিন 1 লাইনৰ চাৰিওফালে কেন্দ্ৰীভূত। পৰৱৰ্তী ফালে যাওক।

015ad043403c8f53821fcdfb900ea8c23bee562b959f5d6fefa56c3dff6909ef

ইংৰাজীৰ প্ৰভাৱ। ব্যুৎপত্তি। পৰা, পৰা। ফৰাচী। ব্যুৎপত্তি। পৰা। নৰ্মান। ব্যুৎপত্তি। পৰা।

37f576fabc71992d3e096fd6cbcdd12690b803ffc6b12abc7e5deff43478d73a

আৰমেনিয়ান। ব্যুৎপত্তি। পৰা। পুৰণি আৰমেনিয়ান। ব্যুৎপত্তি। একে মূলৰ পৰা।

2d32da129cace5592ff0f541dd18683f0101d126d4bb24d6f164db3bf2b18b31

প্ৰক্সিম ইংৰাজী। ব্যুৎপত্তি। তাৰ পৰা ঋণ লোৱা। চাওক; তুলনা কৰক।

a79d75a4fd04bce15a78a64e5e2d4fcd465096ce74986f45843b1ccd719fa2cf

জুপিটাৰৰ বাবে যোৱা জুনো মহাকাশযান স্থান সহযোগিতা কৰক! শুক্ৰবাৰে 12:25 a ত।এম। এডিটি, নাছাৰ আটাইতকৈ নতুন মহাকাশযান, "জুনো", জুপিটাৰলৈ যোৱাৰ পথত ফ্লোৰিডাৰ পৰা কক্ষপথলৈ উৎক্ষেপণ কৰা হৈছিল। "জুনো" ই গ্ৰহটোৰ চাৰিওফালে থকা কক্ষপথৰ পৰা ইয়াৰ বিশ্লেষণ কৰিব। গৱেষকসকলে আশা কৰে যে মহাকাশযান আৰু ইয়াৰ অগণিত যন্ত্ৰই জুপিটাৰৰ উৎপত্তিৰ ওপৰত আলোকপাত কৰিব। তদুপৰি, সৌৰজগতৰ আটাইতকৈ ডাঙৰ আৰু আটাইতকৈ পুৰণি গ্ৰহ হোৱাৰ বাবে বিজ্ঞানীসকলে বিশ্বাস কৰে যে জুপিটাৰে প্ৰাৰম্ভিক সৌৰজগতৰ গঠন আৰু বিবর্তনৰ ইংগিতও ৰাখিব পাৰে। ইয়াৰ উপৰিও, "জুনো" ৰ পৰা সংগ্ৰহ কৰা তথ্যসমূহে বিজ্ঞানীসকলক আমাৰ নিজৰ বাহিৰৰ অন্যান্য তৰা প্ৰণালীত সংঘটিত হোৱা প্ৰাৰম্ভিক গ্ৰহ প্ৰক্ৰিয়াবোৰ বুজিবলৈ সহায় কৰিব পাৰে। "জুনো" ই ইয়াৰ পাঁচ বছৰীয়া যাত্ৰাৰ সময়ছোৱাত প্ৰায় 1740 নিযুত মাইল (2800 নিযুত কিলোমিটাৰ) যাত্ৰা কৰিব। এই কাহিনীটোৰ ওপৰত আপোনাৰ মতামত আছে নেকি? উৎসসমূহ।

6da5c26e1d218a2ed8af2e67c9d09848319fb772eaddf628c8e0367f697dded5

মুমা এষ্টোনিয়ান। ব্যুৎপত্তি। পৰা, পৰা, পৰা। সৈতে জ্ঞাত কৰক,। প্ৰ 'ট'-ফিনিকৰ উৎপত্তি অস্পষ্ট, কিয়নো "-üu-" আৰু "-ö-" দুয়োটাৰে প্ৰতিবিম্ব পোৱা যায়। ফিন্নিছ আৰু এষ্টোনিয়ান ৰূপবোৰে "-üu-" ক ইংগিত দিয়ে, কিন্তু বিকল্প ফিন্নিছ ৰূপটোৱে "-ö-" প্ৰতিফলিত কৰে, যেনে ভেপছ ৰূপটোৱে কৰে। ভ 'ৰো ৰূপটো প্ৰতিফলিত হ' ব পাৰে, কিয়নো দুয়োটা স্বৰ সেই ভাষাত একত্ৰিত হয়।

968308eec475c44f4ee1adacf08ea7e587b19b35321002e4323254a05b90aa07

ইচ্ছাৰে ইংৰাজী। ব্যুৎপত্তি 1। পৰা, সমতুল্য। ব্যুৎপত্তি 2। পৰা,,, সম্ভৱতঃ পিছত, সমতুল্য। সৈতে জ্ঞাত হওঁক।