Datasets:

Ahmed007

/

Hossam

like 0

ويجب ان تلغي قانون التعديل الكوبي وتقبل اقتراحنا باقامة تعاون واسع النطاق للقضاء على تهريب الاجانب.

ويجب ان تلغي قانون التعديل الكوبي وتقبل اقتراحنا باقامة تعاون واسع النطاق للقضاا على تهريب الاجانب

وتكرر القول في ذلك السياق بانه، لكي تنظر اللجنة بشكل مفيد في هذه المسائل، ينبغي توثيق الصعوبات التي تواجه المنظمات في تعيين الموظفين والاحتفاظ بهم توثيقا كاملا وعرضها على اللجنة في وقت مبكر وبطريقة شاملة.

وتكرر القول فى ذلك السىاق بانه لكى تنظر اللجنة بشكل مفىد فى هذه المسائل ىنبغى توثىق الصعوبات التى تواجه المنظمات فى تعىىن الموظفىن والاحتفاظ بهم توثىقا كاملا وعرضها على اللجنة فى وقت مبكر وبطرىقة شاملة

ومن هذه النواحي تظل الحالة دون تغيير اساسي عما قدمته في تقريري الاخير.

ومن هذه النواحى تظل الحالة دون تغىىر اساسى عما قدمته فىتقرىرى الاخىر

وفي هذه الحالة يكون تداول المادة الكيميائية في الوقت الحاضر امرا له اهميته.

وفي هذه الحالة يكون تداول المادة الكيميائية في الوكت الحاضرامراً له اهميته

وفي الحالات التي ترى فيها الادارة او الوكالة ذات الصلة عدم الموافقة على الوصول الى المعلومات، للمحكﱢم، اي للمفوض او امين المظالم المعني بالمعلومات، الحق والسلطة اللازمين لالزام الحكومة بتقديم المعلومات لامكان اتخاذ قرار بشان مشروعية او عدم مشروعية الرفض.

وفي الحالات التي ترى فيها الادارة او الوكالة ذات الصلة عدم الموافقة على الوصول الى المعلومات للمحكﱢماي للمفوض او امين المظالم المعني بالمعلومات الحق والسلطة اللازمين لالزام الحكومة بتقديم المعلومات لامكان اتخاذ قرار بشان مشروعية او عدم مشروعية الرفض

وقد شرع المكتب بالفعل في عام 2013 في اجراء التسوية الفصلية للفروق التي تظهر في ارصدة حسابات الصناديق المشتركة بين الكيانين، على نحو يتزامن مع عمليات اقفال الحسابات الفصلية التي يضطلع بها كل منهما.

وقد شرع المكتب بالفعل فى عام 2013 فى اجراا التسوىة الفصلىة للفروق التى تظهر فى ارصدة حسابات الصنادىق المشتركة بىن الكىانىن على نحو ىتزامن مع عملىات اقفال الحسابات الفصلىة التى ىضطلع بها كل منهما

وقررت اللجنة ايضا الا تطلب تقارير موحدة عند توجيه دعوة الى الدول الاطراف لتقديم تقريرها الدوري القادم.

وقررت اللجنة ايضاً الا تطلب تقارير موحدة عند توجيه دعوة الى الدول الاطراف لتقديم تقريرها الدوري القادم

وينبغي الاضطلاع بالتدابير المقبلة في مجال الرعاية الصحية الاولية بالاستناد الى الفرص المتاحة في كل بلد من خلال برامج الاصلاح الحكومية في قطاعات الصحة والتعليم والزراعة وغيرها من القطاعات؛ وتعبئة المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية؛ ومبادرات مختلف الافرقة المواضيعية التابعة للامم المتحدة على الصعيد القطري.

وينبغي الاضطلاع بالتدابير المقبلة في مجال الرعاية الصحية الاولية بالاستنادالى الفرص المتاحة في كل بلد من خلال برامج الاصلاح الحكومية في قطاعات الصحة والتعليم والزراعة وغيرها من القطاعات وتعبئة المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية ومبادرات مختلف الافرقة المواضيعية التابعة للامم المتحدة على الصعيد القطري

396 - وهناك استراتيجيات قائمة للتعويض عن اوجه الحيف فيما يتعلق بالوضع الصحي والاحتياجات الصحية المحددة للمراة من السكان الاصليين، وللنساء من بيئات متنوعة ثقافيا ولغويا والمراة منخفضة الدخل، والنساء في المناطق النائية او المنعزلة، ضمن فئات اخرى.

396 وهناك استراتىجىات كائمة للتعوىض عن اوجه الحىف فىما ىتعلك بالوضع الصحى والاحتىاجات الصحىة المحددة للمراة من السكان الاصلىىن وللنساا من بىئات متنوعة ثكافىا ولغوىا والمراة منخفضة الدخل والنساا فى المناطك النائىة او المنعزلة ضمن فئات اخرى

ويعمل المستشار، بصفته خبيرا يستفيد من ارائه الحكومات، وواضعو السياسات، والباحثون، والمجتمع المدني، واخرون من اجل وضع سياسات حقوق الانسان، بتعاون وثيق مع مكاتب منظمة الامن والتعاون في اوروبا في البلدان، ويشارك على نحو نشط في المؤتمرات والاجتماعات رفيعة المستوى التي تعقدها هذه المنظمة.

ويعمل المستشار بصفته خبيرا يستفيد من ارائه الحكومات وواضعو السياسات والباحثون والمجتمع المدني واخرون من اجل وضع سياسات حكوك الانسان بتعاون وثيك مع مكاتب منظمة الامن والتعاون في اوروبا في البلدان ويشارك على نحو نشط فيالمؤتمرات والاجتماعات رفيعة المستوى التي تعكدها هذه المنظمة

وفي الفترة من 12 الى 14 تشرين الثاني/نوفمبر، قاد صلاح الدين رباني، رئيس المجلس، وفدا في زيارة الى اسلام اباد، بدعوة من هينا رباني كهار، وزيرة خارجية باكستان.

وفي الفترة من 12 الى 14 تشرين الثانينوفمبركاد صلاح الدين رباني رئيس المجلس وفدا في زيارة الى اسلام اباد بدعوة من هينا رباني كهار وزيرة خارجية باكستان

واختتم كلمته بقوله ان هناك عددا من الجماعات داخل البرلمان وعلى الصعيد المحلي يدافعون عن حقوق المراة والطفل والمهاجرين.

واختتم كلمته بكولهان هناك عددا من الجماعات داخل البرلمان وعلى الصعىد المحلى ىدافعون عن حكوك المراة والطفل والمهاجرىن

117 - ولاحظ المجلس في تقريره السابق انخفاض معدلات الانجاز في ما يتعلق بانشطة الخطة المتكاملة للرصد والتقييم في سبعة مكاتب قطرية، واوصت بان تطلب اليونيسيف من مكاتبها الميدانية تحسين معدلات الانجاز.

117 ولاحظ المجلس فى تكرىره السابك انخفاض معدلات الانجاز فى ما ىتعلك بانشطة الخطة المتكاملة للرصد والتكىىم فى سبعة مكاتب كطرىة واوصت بان تطلب الىونىسىف من مكاتبها المىدانىة تحسىن معدلات الانجاز

14- على ان مثل هذا التوسع السريع في المبادلات التجارية بين بلدان الجنوب قد تبطئه الازمة المالية العالمية الراهنة وما سيترتب عنها من تباطؤ اقتصادي في البلدان المتقدمة الرئيسية.

14 على ان مثل هذا التوسع السريع في المبادلات التجارية بين بلدان الجنوب كد تُبطِّئه الازمة المالية العالمية الراهنة وما سيترتب عنها من تباطؤ اكتصادي في البلدان المتكدمة الرئيسية

وبالتالي، ادى الدور الجوهري الذي تضطلع به الجمعية البرلمانية، باعتبارها قوة دافعة للمبادرات الجديدة، الى تحقيق نتيجة ملموسة.

وبالتالي ادى الدور الجوهري الذي تضطلع به الجمعية البرلمانية باعتبارها كوة دافعة للمبادرات الجديدة الى تحكيك نتيجة ملموسة

5 حتى E/ICEF/2009/P/L.

5حتى EICEF2009PL

والاطفال المولودين خارج نطاق الزوجية.

والاطفال المولودين خارج نطاكالزوجية

ويقال في بعض الاحيان ان على البلدان النامية ان تقبل تدفقات مالية كبيرة اليها وما ينجم عنها من ارتفاع في سعر صرف عملاتها، لانها لا تملك ما يكفي من المدخرات، وبالتالي فهي في حاجة الى استيراد رؤوس الاموال كي تتمكن من الاستثمار والنمو.

وىكال فى بعض الاحىان ان على البلدان النامىة ان تكبل تدفكات مالىة كبىرة الىها وما ىنجم عنها من ارتفاع فى سعر صرف عملاتها لانها لا تملك ما ىكفى من المدخرات وبالتالى فهى فى حاجة الى استىراد رؤوس الاموال كى تتمكن من الاستثمار والنمو

48 - وفي الوقت نفسه، لا تزال الحكومة تعتمد على تمويل برنامج الطوارئ لعام 2006 الذي خصص خلال مؤتمر المانحين، المعقود في شباط/فبراير في بوجمبورا، الى حين ورود المساهمات التي ستنجم عن مؤتمر المائدة المستديرة للمانحين المقرر عقده بحلول اوائل عام 2007 لتامين التمويل الكامل لورقة استراتيجية الحد من الفقر.

48 وفي الوقت نفسه لا تزال الحكومة تعتمد على تمويل برنامج الطوارئ لعام 2006 الذي خصص خلال مؤتمر المانحين المعقود في شباطفبراير في بوجمبورا الى حين ورود المساهمات التي ستنجم عن مؤتمر المائدة المستديرة للمانحين المقرر عقده بحلول اوائل عام 2007 لتامين التمويل الكامل لورقة استراتيجية الحد من الفقر

27 - وبناء على ذلك، توصي اللجنة، عملا بالفقرة 5 من المادة 23، بان يوافق المجلس على خطة العمل المقدمة من حكومة الهند لاستكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات.

27 وبناا على ذلك توصى اللجنةُ عملا بالفقرة 5 من المادة 23 بان ىوافق المجلسُ على خطة العمل المقدمة من حكومة الهند لاستكشاف الكبرىتىدات المتعددة الفلزات

45 - نظرت اللجنة في البند 3 (ي) من جدول اعمالها في جلساتها الرابعة والخامسة والسادسة، المعقودة في 23 و 24 و 25 شباط/فبراير 2011.

45 نظرت اللجنة في البند 3 ي من جدول اعمالها في جلساتهاالرابعة والخامسة والسادسة المعقودة في 23 و 24 و 25 شباطفبراير 2011

وشاركت اللجنة واسهمت في المناقشات التي جرت بشان مقترحات الامين العام.

وشاركت اللجنة واسهمت فى المناكشات التى جرتبشان مكترحات الامىن العام

22- وفي ممارسة العمل، يحتفظ بعدة نسخ من السجلات في المتناول ليستخدمها الموظفون في عملهم كلما ارتاوا ذلك.

22 وفيممارسة العمل يُحتفظ بعدة نسخ من السجلات في المتناول ليستخدمها الموظفون في عملهم كلما ارتاوا ذلك

توفير الخدمات الاساسية الضرورية والحماية الاجتماعية بوجه خاص للاشخاص الذين يعيشون في فقر، واولئك الذين يعملون في القطاع غير الرسمي، والفئات المستضعفة؛ فليس من المرجح ان يكرس الاشخاص الذين لا تلبى احتياجاتهم الاساسية طاقاتهم للعمليات القائمة على المشاركة.

توفير الخدمات الاساسيةالضرورية والحماية الاجتماعية بوجه خاص للاشخاص الذين يعيشون في فقر واولئك الذين يعملون في القطاع غير الرسمي والفئات المستضعفة فليس من المرجح ان يكرس الاشخاص الذين لا تُلبّى احتياجاتهم الاساسية طاقاتهم للعمليات القائمة على المشاركة

٤٥- اما على صعيد الدعم الاداري فليس من المتوقع ادخال اي تعديل على ميزانية عام ٥٩٩١.

٤٥ اماعلى صعىد الدعم الادارى فلىس من المتوقع ادخال اى تعدىل على مىزانىة عام ٥٩٩١

ويشكل المحاربون السابقون، وشباب الاحياء الفقيرة الحضرية، والشباب الفقراء والذين يعيشون في حالة اقصاء اجتماعي في المناطق الريفية، والشباب في المستوطنات العشوائية في المناطق الحدودية في سيراليون القطاعات الرئيسية من الشباب المهمشين من الجنسين الذين يحتاجون الى تدابير خاصة لتلبية احتياجاتهم.

وىشكل المحاربون السابقون وشباب الاحىاء الفقىرة الحضرىة والشباب الفقراء والذىن ىعىشون فى حالة اقصاء اجتماعى فى المناطق الرىفىة والشباب فى المستوطنات العشوائىة فى المناطق الحدودىة فى سىرالىون القطاعاتالرئىسىة من الشباب المهمشىن من الجنسىن الذىن ىحتاجون الى تدابىر خاصة لتلبىة احتىاجاتهم

وشدد على ان نشاط التحقيق الذي تقوم به فرقة العمل سيتواصل في الاثناء.

وشدد على ان نشاط التحكيك الذي تكوم به فركة العمل سيتواصل في الاثناء

ويتضمن الموقع الشبكي للمؤتمر نسخا الكترونية من جميع الوثائق.

وىتضمن الموكع الشبكى للمؤتمرنسخا الكترونىة من جمىع الوثائك

ولذلك نوصي بان يكفل البرنامج الانمائي دون ابطاء ادخال منهجية جديدة موحدة المقاييس.

ؤلذلك نؤصى بأن ىكفل ألبرنأمج ألأنمأأى دؤن أبطأأ أدخأل منةجىة جدىدة مؤحدة ألمقأىىس

ليست لدى الجمهورية التشيكية اي قانون وطني يتعلق بالانشطة الفضائية، وليس هناك اي قانون اخر يتناول، بصورة مباشرة او غير مباشرة، مسالة تعريف الفضاء الخارجي والفضاء الجوي و/او تعيين حدودهما.

ليست لدى الجمهورية التشيكية اي كانون وطني يتعلك بالانشطة الفضائية وليس هناك اي كانون اخر يتناول بصورة مباشرة او غير مباشرة مسالة تعريف الفضاء الخارجي والفضاء الجوي واو تعيين حدودهما

ونحن لهذا نولي اهمية كبيرة لتنفيذ التدابير التي حددت في برنامج عمل القاهرة.

ونحن لهذا نولي اهمية كبيرة لتنفيذ التدابير التيحددت في برنامج عمل الكاهرة

وتقدم شبكة من نقاط التركيز داخل كل وزارة تقريرا الى الادارة المعنية بالمراة في المجتمع بخصوص وقوع اية حالات تمييز ضد المراة.

وتقدم شبكة من نقاط التركيز داخل كل وزارة تقريرا الى الادارة المعنية بالمراة في المجتمع بخصوص وقوع اية حالات تمييز ضد المراة

يونيه 2008 المزيد من الضمانات المتعلقة بحقوق المحامين في المنازعات القضائية، بما فيها حق الاجتماع بالموكلين، وحق الاطلاع على الملفات، وحق التحقيق وجمع الادلة، وحق المرافعة.

يونيه 2008 المزيد من الضمانات المتعلقة بحقوق المحامين في المنازعات القضائية بما فيها حقالاجتماع بالموكلين وحق الاطلاع على الملفات وحق التحقيق وجمع الادلة وحق المرافعة

ونريدها ان تكون اداة موثوقة للتصدي لتاثير مبيعات الاسلحة على المراة في جميع انحاء العالم.

ونرىدها ان تكون اداةموثوكة للتصدى لتاثىر مبىعات الاسلحة على المراة فى جمىع انحاء العالم

ونتطلع قدما الى المزيد من التفاعل مع فرقة العمل بشان كيفية اضطلاعها بولايتها على افضل وجه.

ونتطلع قدما الى المزىد من التفاعل مع فرقة العمل بشان كىفىة اضطلاعها بولاىتها على افضل وجه

ومن واجب المجتمع الدولي ان يبذل قصارى جهده لحل الصعوبات المالية الكبيرة للوكالة باسرع ما يمكن وهو يود في هذا الصدد تسليط الضوء على العمل الذي قام به الامين العام للامم المتحدة في عام ١٩٩٦، فقد نظم عدة اجتماعات مع البلدان المانحة للحصول على تاييدها في وقت صعب للوكالة.

ومن واجب المجتمع الدولى ان ىبذل قصارى جهده لحل الصعوبات المالىة الكبىرة للوكالة باسرع ما ىمكن وهو ىود فى هذا الصدد تسلىط الضوا على العمل الذى قام به الامىن العام للامم المتحدة فى عام ١٩٩٦ فقد نظم عدة اجتماعاتمع البلدان المانحة للحصول على تاىىدها فى وقت صعب للوكالة

وعملا باستراتيجية الشراكة الجديدة من اجل التنمية في افريقيا الخاصة بالتنمية الصناعية المستدامة، استهلت منظمة الامم المتحدة للتنمية الصناعية المبادرة الافريقية للقدرات الانتاجية التي تتضمن العديد من مشاريع التعاون التقني.

وعملا باستراتيجية الشراكة الجديدة من اجل التنمية في افريكيا الخاصة بالتنمية الصناعية المستدامة استهلت منظمة الامم المتحدة للتنمية الصناعية المبادرة الافريكية للكدرات الانتهاياجيةالتي تتضمن العديد من مشاريع التعاون التكني

37 - وسيتوقف استمرار نجاح الفريق العامل على قوة توصياته.

37 وسىتوكف استمرار نجاح الفرىك العامل على كوة توصىاته

وتولي اوكرانيا اهتماما كبيرا الطلبات نقل الاسلحة والسلع ذات الاستخدام المزدوج، لا سيما في حالات النقل الى بلدان ومناطق مشمولة بالحظر وهي حالات تثير قلق المجتمع الدولي.

وتولى اوكرانىا اهتماماً كبىراً الطلبات نقل الاسلحة والسلع ذات الاستخدام المزدوج لا سىما فى حالات النقل الى بلدانومناطق مشمولة بالحظر وهى حالات تثىر قلق المجتمع الدولى

بيد ان التدفقات الداخلة من الاستثمار الاجنبي المباشر الى مجموعة اقل البلدان نموا انتعشت بصورة هائلة في عام 2003 وزادت كذلك في عام 2004.

بيد ان التدفقات الداخلة من الاستثمار الاجنبي المباشر الى مجموعة اقل البلدان نموا انتهايعشت بصورة هائلة في عام 2003 وزادت كذلك في عام 2004

وتقع افدح الاضرار الناجمة عن فيروس الايدز على النساء والاطفال.

وتكع افدح الاضرار الناجمة عن فيروس الايدز على النساا والاطفال

34) مقدم على اساس مشاورات غير رسمية جرت بشان مشروع القرار A/C.

34 مكدم على اساس مشاورات غير رسمية جرت بشان مشروع الكرار AC

اذا قدم اقتراحان او اكثر في مسالة واحدة، يجري التصويت على الاقتراحات حسب ترتيب تقديمها، ما لم تقرر الجمعية العامة غير ذلك.

أذأ كُدم أكترأحأن أو أكثر في مسألة وأحدة يجري ألتصويت علي ألأكترأحأت حسب ترتيب تكديمهأ مأ لم تُكرر ألجمعية ألعأمة غير ذلك

وقد تشمل هذه التدابير زيادة الاستعانة بالموظفين المعارين من الدول الاعضاء.

وقد تشمل هذه التدابىر زىادة الاستعانة بالموظفىن المعارىن من الدول الاعضاا

هل لي ان اعتبر ان البنود الواردة تحت العنوان دال تقرر ادراجها في جدول الاعمال؟الرئيس (تكلم بالفرنسية): نتناول الان العنوان زاي (نزع السلاح).

هل لى ان اعتبر ان البنود الواردة تحت العنوان دال تكرر ادراجها فى جدول الاعمالالرئىس تكلم بالفرنسىة نتناول الان العنوان زاى نزع السلاح

وتؤكدان ايضا على الحاجة الى ضمانات فعلية.

وتؤكدان ايضاعلى الحاجة الى ضمانات فعلية

ولا يمكن ان يوجد حل عسكري لهذا الصراع، تماما كما انه لا يوجد بديل عن التسوية التفاوضية.

ولا يمكن ان يوجد حل عسكري لهذا الصراعتماما كما انه لا يوجد بديل عن التسوية التفاوضية

ومن الامثلة على ذلك مراجعة الصيغة التي وضعت بها التزامات تعاهدية جوهرية شتى.

ومن الامثلةعلى ذلك مراجعة الصيغة التي وضعت بها التزامات تعاهدية جوهرية شتّى

ولن تحصل انغولا على السلام ما دامت النزاعات تمزق جيرانها في الشمال.

ولن تحصل انغولا على السلام ما دامت النزاعات تمزق جىرانها فى الشمال

2)؛`4` ان تزود البلدان النامية بدعم مالي وتقني كاف ويمكن التنبؤ به ومستدام، وبنقل التكنولوجيا عندما يكون ذلك مناسبا (رواندا، Misc.

24 ان تزود البلدان النامىة بدعم مالى وتقنى كاف وىمكن التنبؤ به ومستدام وبنقل التكنولوجىا عندما ىكون ذلك مناسباً روانداMisc

11- وينبغي للاونكتاد كمنظمة قائمة على المعرفة ان يواكب المناقشات الاقتصادية والانمائية الجارية وان يكفل ارساء بحوثه واعماله التحليلية والمناقشات الحكومية الدولية على بيانات موثوقة ودراسات موثقة.

11 وىنبغى للاونكتاد كمنظمة قائمة على المعرفة ان ىواكب المناقشات الاقتصادىة والانمائىة الجارىة وان ىكفل ارساء بحوثه واعماله التحلىلىة والمناقشات الحكومىة الدولىة على بىانات موثوقة ودراسات موثقة

تحدد هذه المادة التزام الدول الاطراف باتخاذ التدابير المناسبة لتمكين الاشخاص ذوي الاعاقة من المعيشة المستقلة والمشاركة الكاملة في كل جوانب الحياة.

تحدِّد هذه المادة التزام الدولالاطراف باتخاذ التدابىر المناسبة لتمكىن الاشخاص ذوى الاعاقة من المعىشة المستقلة والمشاركة الكاملة فى كل جوانب الحىاة

ومن السبل التي يمكن بحثها ما يتمثل في تحسين توقيت الدراسات الاستقصائية لاراء قراء هذه البحوث والتحليلات، او التركيز على عدد محدود من المنشورات الرئيسية.

ومن السبل التى ىمكنبحثها ما ىتمثل فى تحسىن توقىت الدراسات الاستقصائىة لاراا قراا هذه البحوث والتحلىلات او التركىز على عدد محدود من المنشورات الرئىسىة

وفي ٣ اذار/مارس ١٩٩٥، تقدمت العصبة الوطنية من اجل الديمقراطية بطلب الى لجنة الانتخابات العامة بمقاطعة يانغون من اجل الحصول على اذن بفتح مكتبها بمقاطعة يانغون في موقع جديد.

وفي ٣ اذارمارس ١٩٩٥ تكدمت العصبة الوطنية من اجلالديمكراطية بطلب الى لجنة الانتخابات العامة بمكاطعة يانغون من اجل الحصول على اذن بفتح مكتبها بمكاطعة يانغون في موكع جديد

فحسب المادة 3 من مرسوم 20 كانون الاول/ديسمبر 1996 لسكان منطقة الفلاندر يحق لكل دافع اشتراك الحق في امدادات دنيا ومتواصلة للكهرباء والغاز والماء لاغراض الاستخدام المنزلي قصد التمكن من العيش عيشة انسانية وفقا لمستوى المعيشة الساري.

فحسب المادة 3 من مرسوم 20 كانون الاولديسمبر 1996 لسكان منطقة الفلاندر يحق لكل دافع اشتراك الحق في امدادات دنيا ومتواصلة للكهرباا والغاز والماالاغراض الاستخدام المنزلي قصد التمكن من العيش عيشة انسانية وفقاً لمستوى المعيشة الساري

28-5 ويساعد بدل الاعاقة في اطار بدل الضمان الاجتماعي ايضا الاشخاص ذوي الاعاقة الشديدة على تلبية احتياجاتهم الخاصة، ولكنه لا يقوم على استطلاع الموارد المالية.

285 ويساعد بدل الاعاكة في اطار بدل الضمان الاجتماعي ايضاً الاشخاص ذوي الاعاكة الشديدة على تلبية احتياجاتهم الخاصة ولكنه لا يكوم على استطلاع الموارد المالية

والنصوص الكاملة للردود المتلقاة محفوظة لدى شعبة التدوين، بمكتب الشؤون القانونية، وهي متاحة للاطلاع.

والنصوص الكاملة للردود المتلقاة محفوظة لدى شعبة التدوىن بمكتب الشؤون القانونىة وهى متاحة للاطلاع

8 في المائة ممن لم يبلغ الحد الادنى من الاجور؛ و58 المائة عملوا من 15 الى 39 ساعة في الاسبوع، وكان المتوسط هو 26.

8 في المائة ممن لم يبلغالحد الادنى من الاجور و58 المائة عملوا من 15 الى 39 ساعة في الاسبوع وكان المتوسط هو 26

وفيما يتصل بمسالة توفير الحماية والدعم للضحايا، ابلغ الفريق العامل بان النهج الذي يتمحور حول الضحية يروج له في اطار مشاريع المساعدة التقنية الستة والعشرين التي يضطلع بها المكتب في مجال مكافحة الاتجار بالاشخاص.

وفيمايتّصل بمسالة توفير الحماية والدعم للضحايا اُبلِغ الفريك العامل بان النهج الذي يتمحور حول الضحية يروّج له في اطار مشاريع المساعدة التكنية الستة والعشرين التي يضطلع بها المكتب في مجال مكافحة الاتجار بالاشخاص

وكان ينبغي للشرطة الوطنية الليبرية اجراء تحقيقات حسب الاصول في قطعتي السلاح هاتين قبل تسليمهما الى البعثة، وذلك بهدف تحديد ما اذا كان مصدرهما مخزونات حكومة كوت ديفوار، وكان من شان ذلك ان يسلط مزيدا من الضوء على تداول الاسلحة الاخرى من المخزون ذاته في ليبريا.

وكان ينبغي للشرطة الوطنية الليبرية اجراء تحكيكات حسب الاصول في كطعتي السلاح هاتين كبل تسليمهما الى البعثة وذلك بهدف تحديد ما اذا كان مصدرهما مخزونات حكومة كوت ديفوار وكان من شان ذلك ان يسلط مزيدا من الضوء على تداول الاسلحة الاخرى من المخزون ذاته في ليبريا

ويقال ان هؤلاء الاشخاص، الذين كان مشتبها فيهم بانهم يحتازون اسلحة، اقتيدوا بعد ذلك الى جهة مجهولة.

وىكال ان هؤلاء الاشخاص الذىن كان مشتبها فىهم بانهم ىحتازون اسلحة اكتىدوا بعد ذلك الى جهة مجهولة

ويشير الجدولان الزمنيان الرئيسيان اللذان اصدرهما مدير التشييد في كل من عام 2009 وعام 2010 الى ان العمل سينفذ في الفترة من نيسان/ابريل 2010 الى نيسان/ابريل 2012.

ويشير الجدولان الزمنيان الرئيسيان اللذان اصدرهما مدير التشييد في كل من عام 2009 وعام 2010 الى ان العمل سينفذ في الفترة من نيسانابريل 2010 الىنيسانابريل 2012

نريد نزعا رشيدا للسلاح وانهاء لسباق التسلح دون تفرقة او تمييز، ونريد تنمية حقيقية لا تكرس الفقر او تتجاهل اسبابه.

نريدنزعا رشيدا للسلاح وانهاء لسباك التسلح دون تفركة او تمييز ونريد تنمية حكيكية لا تكرس الفكر او تتجاهل اسبابه

وهي لن تتولى بنفسها تعيين اعضائها الا اذا كانوا مؤهلين تاهيلا جيدا وبعد التحقق من ان تشكيلة اللجنة تتوافق بوجه عام مع تكوين المجتمع الايرلندي.

وهى لن تتولى بنفسها تعىىن اعضائها الا اذا كانوا مؤهلىن تاهىلا جىدا وبعد التحقق من ان تشكىلة اللجنة تتوافق بوجه عام مع تكوىن المجتمع الاىرلندى

اخترقت طائرة استطلاع تابعة لقوات الدفاع الاسرائيلية الاجواء اللبنانية وحلقت فوق عيتا الشعب من الجنوب باتجاه الشمال ثم غادرت في الساعة 30/2.

اخترقت طائرة استطلاعتابعة لقوات الدفاع الاسرائيلية الاجواا اللبنانية وحلقت فوق عيتا الشعب من الجنوب باتجاه الشمال ثم غادرت في الساعة 302

وفي غضون ذلك، وفي ظل استمرار المازق، سنكون قادرين على انجاز عمل حقيقي بشان المواضيع الاخرى الهامة وذات الصلة.

وفى غضون ذلك وفى ظل استمرار المازك سنكون كادرىن على انجاز عمل حكىكى بشان المواضىع الاخرى الهامة وذات الصلة

كما تشجع اللجنة الدولة الطرف على الاستمرار في اشراك المنظمات غير الحكومية وغيرها من اعضاء المجتمع المدني في عملية المناقشة التي تجري على المستوى الوطني قبل تقديم تقريرها الدوري المقبل.

كما تشجع اللجنة الدولة الطرف على الاستمرار فى اشراك المنظمات غىر الحكومىة وغىرها من اعضاا المجتمع المدنى فى عملىة المناقشة التى تجرى على المستوى الوطنى قبل تقدىم تقرىرها الدورى المقبل

ويعني ذلك انه في حالات التعذيب، لا توجد استثناءات من حظر الاعادة (الرد)، الذي يعاد التاكيد عليه حتى في الحالات التي ارتكبت فيها جريمة، نظرا لان المادة تشير صراحة الى مفهوم التسليم دون الانتقاص من حماية الشخص المعني ودون ان تقيد باي حال نطاق مبدا عدم الاعادة القسرية.

وىعنى ذلك انه فى حالات التعذىب لا توجد استثناءات من حظر الاعادة الرد الذى ىعاد التاكىد علىه حتى فى الحالات التى ارتكبت فىها جرىمة نظرا لان المادة تشىر صراحةً الى مفهوم التسلىم دون الانتيكاص من حماىة الشخص المعنى ودون ان تكىد باى حال نطاك مبدا عدم الاعادة الكسرىة

5 - لقد شاهدت هذا على الطبيعة في شهر كانون الثاني/يناير الماضي، عندما زرت حي كيبيرا الفقير الواسع في نيروبي.

5 لقد شاهدت هذا على الطبيعة في شهر كانون الثانييناير الماضي عندما زرت حي كيبيرا الفقير الواسع في نيروبي

51 - السيد ليدرغيربر (سويسرا): اعرب عن تاييد بلده لتوصية اللجنة المعنية بحقوق الانسان بشان اعتماد البروتوكول الاختياري الثالث الملحق بالاتفاقية، الذي يمكن ان يوفر اجراء للاتصال.

51 السيد ليدرغيربر سويسرا اعرب عن تاييد بلده لتوصية اللجنة المعنية بحقوق الانسان بشان اعتماد البروتوكول الاختياري الثالثالملحق بالاتفاقية الذي يمكن ان يوفر اجراا للاتصال

وهذا موضوع يثير قلقا حقيقيا.

وهذا موضوع يثير قلقا حقيقيا

وهذا المشروع الرئيسي يتناول الصلة بين الطاقة والمياه.

وهذا المشروع الرئىسى ىتناول الصلة بىن الطاكة والمىاه

فاذا رفعت هذه الاسماك من اعماق المحيط الى السطح، فان انخفاض الضغط الذي ينتج عن ذلك يؤدي الى تمدد الغازات المذابة في شكل فقاعات )انتفاخات(، مما يتسبب في تشويه اشكال هذه الاسماك وخروج اعضائها الداخلية من افواهها ومن الفتحات الاخرى في اجسامها.

فاذا رفعت هذه الاسماك من اعماق المحيط الى السطح فان انخفاض الضغط الذي ينتج عن ذلك يؤدي الى تمدد الغازات المذابةفي شكل فقاعات انتيفاخات مما يتسبب في تشويه اشكال هذه الاسماك وخروج اعضائها الداخلية من افواهها ومن الفتحات الاخرى في اجسامها

مراعاة نهج جنساني وقائم على اساس السن في الادارة الشاملة للهجرة.

مراعاة نهج جنساني وقائم على اساس السن فيالادارة الشاملة للهجرة

48 - وتابعت كلامها قائلة ان بلدها يشترك في الجهود التي تستهدف تقديم المساعدة الانمائية والتخفيف من الديون لاقل البلدان نموا وذلك ضمن اطار نادي باريس والمنظمات الدولية الاخرى.

48 وتابعت كلامها قائلة ان بلدها ىشترك فى الجهود التى تستهدف تقدىم المساعدة الانمائىة والتخفىف من الدىون لاقل البلدان نموا وذلك ضمن اطار نادى بارىس والمنظمات الدولىةالاخرى

وكانت احدى المركبات المعطوبة جديدة نسبيا، بينما كانت المركبات الاخرى قد اشتريت في فترة الميزانية 2004/2005.

وكانتاياحدى المركبات المعطوبة جدىدة نسبىا بىنما كانتاي المركبات الاخرى كد اشترىت فى فترة المىزانىة 20042005

ثالثا، ان دورة الوقود في جمهورية ايران الاسلامية لا تختلف من الناحية التقنية عما هو معمول به في سائر الدول الحائزة للتكنولوجيا النووية السلمية.

ثالثا ان دورة الوقود فى جمهورىة اىران الاسلامىة لا تختلف من الناحىة التقنىة عما هو معمول به فى سائر الدول الحائزة للتكنولوجىا النووىة السلمىة

ونحن نرى ان مجلس الامن هو السلطة الدولية السياسية والاخلاقية التي لا منازع فيها.

ونحن نرى ان مجلس الامن هو السلطة الدولىة السىاسىة والاخلاكىة التى لا منازع فىها

100- واضافت قائلة ان تجربة اوروغواي جديرة بتكرارها في بلدان نامية اخرى تواجه تحديات مماثلة.

100 واضافت قائلة ان تجربة اوروغواي جديرة بتكرارها في بلدان نامية اخرى تواجه تحديات مماثلة

واكد البرلمان الاوروبي على ان الغاء صندوق التامين الاجتماعي لجبل طارق سيؤدي الى فقدان ما يقارب ٥٠٠ ٧ عامل اسباني لاكثر من ٠٠٠ ٢ مليون بيزيتا سنويا)٢٧(.

واكد البرلمان الاوروبي على ان الغاا صندوق التامين الاجتماعي لجبل طارق سيؤدي الى فقدان ما يقارب ٥٠٠ ٧ عامل اسباني لاكثر من ٠٠٠ ٢ مليون بيزيتا سنويا٢٧

يواجه مؤتمر نزع السلاح، من دون ادنى شك، ازمة خطيرة.

يواجه مؤتمر نزعالسلاح من دون ادنى شك ازمة خطيرة

ونبﱠه في هذا الصدد الى ان التوصيات ١ و ١٠ )ج( و ٧)د( تقتضي اجراءات مباشرة من جانب الجمعية العامة.

ونبﱠه في هذا الصدد الى ان التوصيات ١ و ١٠ ج و٧د تكتضي اجرااات مباشرة من جانب الجمعية العامة

9 مليون دولار ويمثل ذلك 56.

9 مليؤن دؤلأر ؤيمثل ذلك 56

ويتعاون الاتحاد مع الوكالات المعنية الاخرى في اعداد الشباب للحياة العملية.

ويتعاون الاتحاد مع الوكالات المعنية الاخرى في اعداد الشباب للحياةالعملية

ويتيح ذلك للمحاكم الاشراف على مسار التقدم واصدار اوامر تبعية لضمان اتساق كل من العملية ونتائجها مع الحقوق في المياه وخدمات الصرف الصحي.

وىتىح ذلك للمحاكم الاشراف على مسار التقدم واصدار اوامر تبعىة لضمان اتساق كل من العملىة ونتائجها مع الحقوق فى المىاه وخدماتالصرف الصحى

ونحن نتفق مع الامين العام على ان القمة العالمية للتنمية الاجتماعية والعيد الخمسيني للامم المتحدة الذي سيحتفل به قريبا يتيحان لنا فرصا تاريخية.

ونحن نتفق مع الامىن العام على ان القمة العالمىة للتنمىة الاجتماعىة والعىد الخمسىنى للامم المتحدة الذى سىحتفل به قرىبا ىتىحان لنا فرصا تارىخىة

36- واعربت لجنة مناهضة التعذيب عن قلقها بسبب افلات الموظفين المسؤولين عن انفاذ القوانين وافراد القوات المسلحة من العقاب على ما يرتكبونه من انتهاكات لحقوق الانسان، وبخاصة ازاء تخلف الدولة عن التحقيق في ادعاءات التعذيب ومعاقبة الجناة(115)، وهي شواغل اعرب عنها ايضا الممثل الخاص(116) وتصدى لها مجلس حقوق الانسان(117).

36 واعربت لجنة مناهضة التعذيب عن قلقها بسبب افلات الموظفين المسؤولين عن انفاذ القوانين وافراد القوات المسلحة من العقاب على ما يرتكبونه من انتههاكات لحقوق الانسان وبخاصة ازاء تخلف الدولة عن التحقيق في ادعاءات التعذيب ومعاقبة الجناة115 وهي شواغل اعرب عنها ايضاً الممثل الخاص116 وتصدى لها مجلس حقوق الانسان117

ولقي هذا الاقتراح معارضة.

ولقي هذاالاقتراح معارضةً

126 - وينبغي القيام بتغييرات هيكلية واقتصادية وسياسية لاتاحة التنمية المستدامة في الاراضي الجافة، مدعومة بالاستثمار الاقتصادي ومنبثقة من البحث القائم على التعاون مع المجتمعات المحلية.

126 وينبغي الكيام بتغييرات هيكلية واكتصادية وسياسية لاتاحة التنمية المستدامة في الاراضي الجافة مدعومة بالاستثمار الاكتصادي ومنبثكة من البحث الكائم على التعاون مع المجتمعات المحلية

والمهم ان اية تغييرات ضرورية ينبغي ان تجرى على نحو لا يضر بالتنفيذ او بالهياكل الميدانية.

وألمهم أن أيه تغييرأت ضروريه ينبغي أن تجري علي نحولأ يضر بألتنفيذ أو بألهيأكل ألميدأنيه

وفي هذه الحزمة تم كذلك تحديد دور المشتريات العامة الذي يستهدف المنتجات العضوية المعتمدة وغير المعتمدة بشهادات.

وفى هذه الحزمة تم كذلك تحدىد دور المشترىات العامة الذى ىستهدف المنتجات العضوىة المعتمدة وغىر المعتمدة بشهادات

٣٣ - بلغت نسبة تمثيل المراة في فئة الخدمات العامة في الامانة العامة 55.

٣٣ بلغت نسبة تمثيل المراة في فئة الخدمات العامة في الامانة العامة 55

63) مقدم من الرئيس على اساس مشروع سبق ان قدمه هو بصفته رئيسا لفريق التفاوض غير الرسمي.

63 مقدم من الرئيس علىاساس مشروع سبق ان قدمه هو بصفته رئيسا لفريق التفاوض غير الرسمي

وكانت هذه البلدان، مع تاريخ اخر عملية اعدام بين قوسين كالتالي: اريتريا (1989)، وانتيغوا وبربودا (1989)، وبنن (1989)، وبوركينا فاسو (1989)، وتشاد (1991)، وتونس (1991)، والجزائر (1993)، وجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية (1989)، وسوازيلند (1989)، وغانا (1993)، وليبريا (1993)، والمغرب (1993)، وملاوي (1992)، وموريتانيا (1989)، وميانمار (1989).

وكانتهاي هذه البلدان مع تاريخ اخر عملية اعدام بين كوسين كالتالي اريتريا 1989 وانتهاييغوا وبربودا1989 وبنن 1989 وبوركينا فاسو 1989 وتشاد 1991 وتونس 1991 والجزائر 1993 وجمهورية لاو الديمكراطية الشعبية 1989 وسوازيلند 1989 وغانا 1993 وليبريا 1993 والمغرب 1993 وملاوي 1992 وموريتانيا 1989 وميانمار 1989

اننا نكافح التهديد العالمي الذي يفرضه فيروس الايدز على الصعيد الوطني باعتباره اولوية كبرى.

اننا نكافح التهديد العالمي الذي يفرضه فيروس الايدز على الصعيدالوطني باعتباره اولوية كبرى

4 - لاغراض هذه الاتفاقية، لا تعتبر المعلومات الخاصة بصحة وسلامة البشر والبيئة معلومات سرية [، رهنا بالقوانين الوطنية لكل بلد].

4 لاغراض هذه الاتفاكىة لا تُعتبر المعلومات الخاصة بصحة وسلامة البشروالبىئة معلومات سرىة رهناً بالكوانىن الوطنىة لكل بلد

مراجعي الحسابات، وهو يفرض متطلبات على كل من المؤسسات والافراد.

مراجعى الحسابات وهو ىفرض متطلبات على كل منالمؤسسات والافراد

غير انه من الضروري تعريف نطاق الحقوق المنصوص عليها في هذه المادة، بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية، لان نطاق هذه الحقوق يختلف من دولة لاخرى.

غير انه من الضروري تعريف نطاق الحقوق المنصوص عليها في هذه المادة بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية لان نطاق هذه الحقوق يختلف من دولة لاخرى

وفي اتصالات هاتفية للمتابعة، اثارت مقدمة البلاغ ايضا مسالة التعويض المالي لقاء المشاق والخسارة المالية الناجمة عن رفض الدولة الطرف اصدار جواز سفر.

وفي اتصالات هاتفية للمتابعة اثارتمكدمة البلاغ ايضا مسالة التعويض المالي لكاء المشاك والخسارة المالية الناجمة عن رفض الدولة الطرف اصدار جواز سفر

ويمكن ان يشار هنا ايضا الى عدة اتفاقيات للمنظمة البحرية الدولية التي تنظم التلوث الناجم عن النفط وتصريف النفايات.

ويمكن ان يشارهنا ايضا الى عدة اتفاكيات للمنظمة البحرية الدولية التي تنظم التلوث الناجم عن النفط وتصريف النفايات