Datasets:

madhabpaul

/

assamese_speech_corpus

like 2

হাতীৰ নেজ এটা বৃত্ত গঠন কৰে

haaataiira naeja ettaaa baratata gatthana karae

উদ্ভিদটো ধাতুৰ ষ্টেণ্ডত আছে

udabhaidattao dhaaataura ssattaennaddata aachhae

ট্ৰেৰ বাবে থিয় হওক

ttaraera baaabae thaiya় haoka

এইটো এটা নীলা আদালত

eittao ettaaa naiilaaa aadaaalata

ফৰ্সা ছাল কমলা চুলি কোটি কোটি ফ্ৰেকল আৰু গ্লাছৰ সৈতে আদা

pharasaaa chhaaala kamalaaa chaulai kaottai kaottai pharaekala aarau galaaachhara saaitae aadaaa

মুখৰ অভিব্যক্তি বিশেষকৈ মুখত কোৱা হয়

maukhara abhaibayakatai baishaessakaai maukhata kaobaaa haya়

মাটিৰ বৃত্তত থকা খেলুৱৈসকল

maaattaira baratatata thakaaa khaelaubaaisakala

আপুনি কিতাপখন ভাল পায় নেকি?

aapaunai kaitaaapakhana bhaaala paaaya় naekai?

মই সাধাৰণতে ৰাতিপুৱাৰ আহাৰত কফি খাওঁ ।

mai saaadhaaarannatae raaataipaubaaara aahaaarata kaphai khaaaon ।

ৰাস্তাত বগা খণ্ড

raaasataaata bagaaa khannadda

তৰংগ নিৰ্মাণ কৰা নাও

tarangga nairamaaanna karaaa naaao

শিশুৱে জোৰকৈ এটা কেনত খড় ৰাখে

shaishaubae jaorakaai ettaaa kaenata khadda় raaakhae

টেনিছ কোৰ্টত নীলা বৰ্গ

ttaenaichha kaorattata naiilaaa baraga

খেলুৱৈ টেনিছ জোতা বগা

khaelaubaai ttaenaichha jaotaaa bagaaa

খণ্ড প্ৰতিনিধিত্ব কৰা চিহ্ন

khannadda paratainaidhaitaba karaaa chaihana

ক ' লা ষ্টেণ্ডত থকা কিতাপসমূহ

ka ' laaa ssattaennaddata thakaaa kaitaaapasamauuha

ছবিৰ তাৰিখ আৰু সময়

chhabaira taaaraikha aarau samaya়

এটা ট্ৰেইন ষ্টপ ব্লক

ettaaa ttaraeina ssattapa balaka

বৰফৰে আবৃত ক্ৰছ ৱাক

barapharae aabarata karachha baaaka

দ্বিতীয় স্তৰলৈ যোৱা বেইজ ষ্টেয়াৰ পথ

dabaitaiiya় sataralaai yaobaaa baeija ssattaeya়aara patha

আপোনাক কিবা প্ৰয়োজন নেকি?

aapaonaaaka kaibaaa paraya়ojana naekai?

দুঃখিত , আমাৰ ওচৰত কোনো নাই ।

dauhkhaita , aamaaara ocharata kaonao naaai ।

ষ্টিপলটোৰ ওপৰত এটা ক্ৰছ আছে

ssattaipalattaora oparata ettaaa karachha aachhae

ফুটবল খেলুৱৈসকল কাৰ্যত আছে

phauttabala khaelaubaaisakala kaaarayata aachhae

বৰ্ডাৰ এলেকাত টেনিছ কোৰ্ট ডাবলছ খেলিব

baraddaaara elaekaaata ttaenaichha kaoratta ddaaabalachha khaelaiba

সেউজীয়া ৰংত ইংৰাজী শব্দ

saeujaiiya়aa rangta ingraaajaii shabada

বগা ৰেখাৰ সৈতে ব্ৰাউন টেনিছ কোৰ্ট ।

bagaaa raekhaaara saaitae baraaauna ttaenaichha kaoratta ।

বেৰৰ কাষত এটা মুগা ষ্টেণ্ড ।

baerara kaaassata ettaaa maugaaa ssattaennadda ।

হোৱাইট ক্ৰছৰ সৈতে ব্লেক আইৰণ গেট

haobaaaitta karachhara saaitae balaeka aairanna gaetta

ৰঙা নম্বৰৰ সৈতে সময় টিকট

rangaaa namabarara saaitae samaya় ttaikatta

বিচনাষ্টেণ্ডত কিতাপৰ স্তূপ

baichanaaassattaennaddata kaitaaapara satauupa

কাঠৰ খণ্ডএটাত চুৰি ছেট কৰা হৈছে

kaaatthara khannaddaettaaata chaurai chhaetta karaaa haaichhae

ভৱনটোৰ কাষত গ্ৰে কংক্ৰিট ক্ৰছ

bhabanattaora kaaassata garae kangkaraitta karachha

আপুনি কোনো ক্ৰীড়া খেলে নেকি?

aapaunai kaonao karaiidda়aa khaelae naekai?

কিতাপবোৰ ব্যয়বহুল ।

kaitaaapabaora bayaya়bahaula ।

খেলুৱৈসকলৰ সৈতে বেছবল হীৰা

khaelaubaaisakalara saaitae baechhabala haiiraaa

টিভি ষ্টেণ্ডত দূৰদৰ্শন ।

ttaibhai ssattaennaddata dauuradarashana ।

ওপৰৰ পৰা দ্বিতীয় সেউজীয়া চিহ্ন

oparara paraaa dabaitaiiya় saeujaiiya়aa chaihana

তাৰিখ ষ্টেম্প 6 / 30 / 2013

taaaraikha ssattaemapa 6 / 30 / 2013

টেনিছ কোৰ্টত লোগো

ttaenaichha kaorattata laogao

নেকটাইৰ এটা বৃত্ত ক্ৰছ মোটিফ আছে

naekattaaaira ettaaa baratata karachha maottaipha aachhae

ফটোখনত ফটোগ্ৰাফাৰৰ মোহৰ

phattaokhanata phattaogaraaaphaaarara maohara

চাৰ্ফাৰৰ সন্মুখত সেউজীয়া পানীৰ বাধা

chaaaraphaaarara sanamaukhata saeujaiiya়aa paaanaiira baaadhaaa

ৰঙা ৰঙৰ এছিয়ান চৰিত্ৰসমূহ

rangaaa rangara echhaiya়aana charaitarasamauuha

এটা সূক্ষ্ম বগা বালি

ettaaa sauukassama bagaaa baaalai

বেঞ্চ ভৰিৰ বাবে ব্লক কৰক

baenyacha bharaira baaabae balaka karaka

আপুনি ঔষধ বিক্ৰী কৰে নেকি? (দোকান)

aapaunai ঔssadha baikaraii karae naekai? (daokaaana)

ইয়াক চেষ্টা কৰক ।

iya়aaka chaessattaaa karaka ।

গাঢ় মুগা কাঠেৰে নিৰ্মিত নিশাৰ ষ্টেণ্ড

gaaaddha় maugaaa kaaatthaerae nairamaita naishaaara ssattaennadda

খেলপথাৰত দুজন খেলুৱৈ

khaelapathaaarata daujana khaelaubaai

দ্বিতীয় জিৰাফৰ ডিঙিত মুগা মেইন

dabaitaiiya় jairaaaphara ddaingaita maugaaa maeina

বগা খোদিত ক্ৰছ

bagaaa khaodaita karachha

এছিয়ান চৰিত্ৰৰ সৈতে ৰঙা আৰু ৰূপালী আইকন

echhaiya়aana charaitarara saaitae rangaaa aarau rauupaaalaii aaikana

মহিলাগৰাকী ৰাস্তা পাৰ হ ' বলৈ সাজু হৈছে

mahailaaagaraaakaii raaasataaa paaara ha ' balaai saaajau haaichhae

বোৰ্ড তালিকাৰ শীৰ্ষপ্ৰেছ কৰক

baoradda taaalaikaaara shaiirassaparaechha karaka

ৰেলখন এখন দ্ৰুত গতিৰ ৰেল

raelakhana ekhana darauta gataira raela

মেলাত মানুহ ।

maelaaata maaanauha ।

এটা ধাতুৰ ক্ৰছ বীম

ettaaa dhaaataura karachha baiima

অৱস্থান বৰ্ণবোৰ বগা

abasathaaana barannabaora bagaaa

আপুনি ইংৰাজী অধ্যয়ন কৰে নেকি?

aapaunai ingraaajaii adhayaya়na karae naekai?

আপুনি কি কিনিব বিচাৰে ?

aapaunai kai kainaiba baichaaarae ?

খেলুৱৈসকলে বেছবল খেলি আছে ।

khaelaubaaisakalae baechhabala khaelai aachhae ।

এটা ঘৰৰ দ্বিতীয় মহলাত ৰেইল কৰা বাৰাণ্ডা

ettaaa gharara dabaitaiiya় mahalaaata raeila karaaa baaaraaannaddaaa

দ্বিতীয় মহলাত বাৰাণ্ডা

dabaitaiiya় mahalaaata baaaraaannaddaaa

বগা বৰ্ণৰ সৈতে এখন প্লেট

bagaaa barannara saaitae ekhana palaetta

খেলুৱৈসকলে ইউনিফৰ্ম পিন্ধে ।

khaelaubaaisakalae iunaipharama painadhae ।

ফটোগ্ৰাফাৰ ৱাটাৰমাৰ্ক আৰু তাৰিখ

phattaogaraaaphaaara baaattaaaramaaaraka aarau taaaraikha

ৰঙা মেজৰ ওপৰত ফাষ্ট ফুড ৰখা

rangaaa maejara oparata phaaassatta phaudda rakhaaa

মহিলাগৰাকীয়ে তাইৰ বাহু পাৰ কৰিলে

mahailaaagaraaakaiiya়e taaaira baaahau paaara karailae

ইয়াত ট্ৰেকবোৰ পাৰ হৈ যায়

iya়aata ttaraekabaora paaara haai yaaaya়

কমলা পাৰ নকৰিব চিহ্ন

kamalaaa paaara nakaraiba chaihana

মুগা প্লাষ্টিকৰ ফাষ্ট ফুড টেবুল

maugaaa palaaassattaikara phaaassatta phaudda ttaebaula

আপুনি মোৰ সৈতে আহিব বিচাৰে নেকি?

aapaunai maora saaitae aahaiba baichaaarae naekai?

কি আকাৰ ?

kai aakaaara ?

ক্ৰছটো ক ' লা

karachhattao ka ' laaa

মোক চিকিত্‍সকৰ প্ৰয়োজন।

maoka chaikaita‍sakara parayyaojana।

মই ভালে আছো , আৰু তুমি ?

mai bhaaalae aachhao , aarau taumai ?