Datasets:
hon9kon9ize
/
yue-stsb

Dataset card Viewer Files Community
sentence1
stringlengths
3
109
sentence2
stringlengths
4
104
score
float64
0
1
打擊伊斯蘭國嘅行動擴大，幕後動作亦趨激烈。
對抗伊斯蘭國嘅行動，進展參差,
0.4
埃及：新聞自由組織促請釋放被捕嘅半島電視台記者。
埃及判處艾爾 Jazeera 記者入獄
0.2
巴勒斯坦被佔領土：以色列軍隊繼續在巴勒斯坦被佔領土濫殺巴勒斯坦人。
巴勒斯坦佔領區：以色列喺加沙停火談判恢復之際就安全問題發出警告，
0.2
利比亞：聯合國下令調查利比亞侵犯人權事件。
印度最高法院下令調查一宗涉及職位騙案同死亡嘅案件，
0
台灣海巡署推出新船，南海緊張局勢升溫。
南海緊張局勢下，中國軍方伸出援手，
0.4
布隆迪警方向示威者發射催淚彈。
黑山警方施放催淚彈驅散反對派，
0.2
尼泊爾地震死亡人數超過七千。
尼泊爾地震死亡人數超過8000人。
0.6
阿希亞嘅父母到庭應訊，準備被引渡。
阿希亞·京嘅父母喺西班牙獲釋。
0.2
尼日利亞承認喺伊波拉個案中反應遲緩。
美國加強對伊波拉疫情嘅應對。
0.2
數以千計嘅人越過奧地利同匈牙利嘅邊境。
數以千計嘅俄羅斯人滯留海外。
0.2
基蘭積加喺比賽尾段入球，協助QPR擊敗史篤城，而史篤城嘅摩西表現出色。
哈利·卡尼喺比賽尾段為熱刺射入一球，追回一分。
0
奧斯卡·柏斯圖利烏斯被判監禁五年。
「奧斯威辛簿記員」被判監四年。
0
支持巴勒斯坦嘅活躍分子遊行到聯合國總部。
支持巴勒斯坦嘅活躍份子準備組成船隊突破加沙封鎖。
0.4
賓施馬喺性愛錄影帶案中可能要面對控罪，
梅嫩德斯可能面臨貪污指控。
0.2
俄羅斯客機離奇墜毀，機上224人全部罹難，
俄羅斯客機墜毀時探測到熱閃。
0.4
政府將會同FTII學生會談，
卡梅倫將會同施特金會談，討論英國嘅未來。
0
李娜將會宣佈退役，
美國參議員特德·克魯茲將會宣佈競選總統。
0
兵工廠開波射門，但係喺歐聯賽事中未能晉級。
英超球會努力避免歐聯嘅困境
0.2
伊朗總統讚揚核協議。
伊朗喺核電廠附近拘捕咗幾名間諜
0.2
博科聖地組織擾亂尼日利亞選舉。
媒體充斥住尼日利亞大選嘅消息
0.2
南韓對北韓拒絕會談表示遺憾。
南韓報告第十四宗MERS死亡個案，以及十二宗新增個案
0.2
飛機失事現場搜救工作暫停一夜。
環法單車賽大隊出發進行第十五個賽段
0
奧巴馬就中國港口協議向特恩布爾查詢。
西班牙鬥牛將七個人刺死。
0
中國慷慨嘅一馬發展公司（1MDB）標書預計喺馬來西亞獲得巨額回報，
中國密切留意俄羅斯總統放生嘅老虎。
0
真主黨目標係敘利亞邊境附近嘅蓋達組織集會，
白羅斯加強同烏克蘭邊境嘅保安。
0
南韓報告新增七宗中東呼吸綜合症（MERS）個案，
一位曾接觸MERS病人嘅南韓女士死亡。
0.2
奧巴馬呼籲組成國際陣線對抗伊斯蘭國（IS），
奧巴馬承諾拯救被困喺山上面嘅伊拉克人。
0
美國軍方話佢哋喺敘利亞同伊拉克對伊斯蘭國（IS）進行空襲
天文台話俄羅斯空襲殺死咗敘利亞45人。
0.2
邊個喺機場遺棄咗三架波音飛機？
萊索托警方棄守崗位，擔心性命安全。
0
北韓將會將一位美國公民送上法庭受審。
北韓受到美國新一輪制裁。
0.4
隨著示威活動減弱，香港官員恢復工作。
香港學生領袖正考慮撤回抗議行動。
0.4
英國伊波拉：懷疑伊波拉個案後，國民保健署員工『驚慌失措』。
英國話正調查兩宗懷疑中東呼吸綜合症個案。
0
英國領袖表示支持對敘利亞境內的伊斯蘭國發動空襲。
點解塞浦路斯支持卡梅倫喺敘利亞發動英國空襲嘅行動
0.2
北韓同意同南韓會談。
柔佛冊封第五任蘇丹
0
伊朗係俄羅斯一個好重要嘅大夥伴：諾瓦克話。
伊朗重申支持伊拉克同敘利亞
0
台灣總統包機去弔唁李登輝。
波蘭總統輸俾挑戰者
0
基里訪問之前，有兩名巴勒斯坦人在襲擊以色列人事件中喪生。
巴勒斯坦官員猛烈批評以色列嘅掟石頭法案
0
託馬士·庫克被指控將成本置於顧客之上。
佛羅里達大學嘅兄弟會被指控向受傷嘅退伍軍人吐口水。
0
莫迪總理喺車奈嘅水災探訪相被發現係PS嘅，而家勁多人傳。
莫迪總理講到唔歧視同平等。
0
聯合國秘書長歡迎幾內亞和平嘅總統選舉。
聯合國秘書長譴責襲擊馬里維和部隊嘅事件。
0.2
巴基斯坦處決死囚引起國際憤怒。
巴基斯坦抗議印度違反停火協議。
0
兩名澳洲人在肯雅搭巴士墮河身亡。
德國火車意外造成兩人死亡嘅永久連結
0
法國喺襲擊之後大舉取締，封閉咗一間清真寺，仲拘捕咗一個人。
新德里教會喺受到襲擊之後加強咗保安措施。
0.4
據報一架俄羅斯飛機喺埃及墜毀。
一架美國噴射機喺英格蘭墜毀，飛行員喪生。
0.4
風暴克洛達（Clodagh）吹襲英國，狂風暴雨。
梅克爾承諾北約會同拉脫維亞團結一致。
0
幾十名埃及人質被利比亞恐怖分子挾持，以報復空襲。
尼羅河發現更多遺體，埃及船隻意外嘅死亡人數上升。
0
總統正前往巴林。
習主席：中國會繼續協助抗擊伊波拉病毒。
0
中國同印度誓言進一步發展雙邊關係。
中國爭住安撫坐立不安嘅股票投資者
0
普京發言人：禁藥指控似乎係冇根據嘅，
最新惡劣天氣消息：德州龍捲風造成一人死亡
0