jhj0517 commited on
Commit
28b14d3
Β·
1 Parent(s): 31912ce

Update translation

Browse files
Files changed (1) hide show
  1. configs/translation.yaml +13 -6
configs/translation.yaml CHANGED
@@ -37,6 +37,7 @@ en: # English
37
  Your Auth Key (API KEY): Your Auth Key (API KEY)
38
  Source Language: Source Language
39
  Target Language: Target Language
 
40
  TRANSLATE SUBTITLE FILE: TRANSLATE SUBTITLE FILE
41
  Upload Audio Files to separate background music: Upload Audio Files to separate background music
42
  Instrumental: Instrumental
@@ -61,17 +62,17 @@ ko: # Korean
61
  Add a timestamp to the end of the filename: 파일 이름 끝에 νƒ€μž„μŠ€νƒœν”„ 뢙이기
62
  Advanced Parameters: κ³ κΈ‰ λ³€μˆ˜
63
  Background Music Remover Filter: λ°°κ²½ μŒμ•… 제거 ν•„ν„°
64
- Enabling this will remove background music: λ°›μ•„μ“°κΈ° 이전 λ°°κ²½ μŒμ•…μ„ μ œκ±°ν•˜λŠ” μ„œλΈŒ λͺ¨λΈμ„ ν™œμ„±ν™” ν•©λ‹ˆλ‹€.
65
- Enable Background Music Remover Filter: λ°°κ²½ μŒμ•… 제거 ν•„ν„°λ₯Ό ν™œμ„±ν™” ν•©λ‹ˆλ‹€.
66
- Save separated files to output: λ°°κ²½μŒμ•…μ΄ λΆ„λ¦¬λœ μŒμ„± 파일 λ”°λ‘œ 좜λ ₯ 폴더에 μ €μž₯
67
- Offload sub model after removing background music: λ°°κ²½ μŒμ•… 제거 ν›„ μ„œλΈŒλͺ¨λΈμ„ λΉ„ν™œμ„±ν™” ν•©λ‹ˆλ‹€. (VRAM 이 λΆ€μ‘±ν•  μ‹œ μ²΄ν¬ν•˜μ„Έμš”.)
68
  Voice Detection Filter: λͺ©μ†Œλ¦¬ 감지 ν•„ν„°
69
- Enable this to transcribe only detected voice: μ„œλΈŒ λͺ¨λΈμ— μ˜ν•΄ κ°μ§€λœ λͺ©μ†Œλ¦¬ λΆ€λΆ„λ§Œ λ°›μ•„μ“°κΈ°λ₯Ό μ§„ν–‰ν•©λ‹ˆλ‹€.
70
  Enable Silero VAD Filter: Silero VAD ν•„ν„° ν™œμ„±ν™”
71
  Diarization: ν™”μž ꡬ뢄
72
  Enable Diarization: ν™”μž ꡬ뢄 ν™œμ„±ν™”
73
  HuggingFace Token: ν—ˆκΉ…νŽ˜μ΄μŠ€ 토큰
74
- This is only needed the first time you download the model: 졜초둜 λͺ¨λΈμ„ λ‹€μš΄λ°›μ„ λ•Œλ§Œ 토큰이 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€. 이미 λ‹€μš΄λ‘œλ“œ λ°›μœΌμ‹  μƒνƒœλΌλ©΄ μž…λ ₯ν•˜μ§€ μ•Šμ•„λ„ λ©λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λΈμ„ λ‹€μš΄ λ°›κΈ° μœ„ν•΄μ„  "https://huggingface.co/pyannote/speaker-diarization-3.1" 와 "https://huggingface.co/pyannote/segmentation-3.0" μ—μ„œ λ¨Όμ € μ‚¬μš© 지침에 λ™μ˜ν•˜μ…”μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
75
  Device: λ””λ°”μ΄μŠ€
76
  Youtube Link: 유튜브 링크
77
  Youtube Thumbnail: 유튜브 썸넀일
@@ -82,6 +83,7 @@ ko: # Korean
82
  Your Auth Key (API KEY): DeepL API ν‚€
83
  Source Language: 원본 μ–Έμ–΄
84
  Target Language: λŒ€μƒ μ–Έμ–΄
 
85
  TRANSLATE SUBTITLE FILE: μžλ§‰ 파일 λ²ˆμ—­
86
  Upload Audio Files to separate background music: λ°°κ²½ μŒμ•…μ„ 뢄리할 μ˜€λ””μ˜€ νŒŒμΌμ„ μ—…λ‘œλ“œ ν•˜μ„Έμš”
87
  Instrumental: μ•…κΈ°
@@ -127,6 +129,7 @@ ja: # Japanese
127
  Your Auth Key (API KEY): Your Auth Key (API KEY)
128
  Source Language: Source Language
129
  Target Language: Target Language
 
130
  TRANSLATE SUBTITLE FILE: TRANSLATE SUBTITLE FILE
131
  Upload Audio Files to separate background music: Upload Audio Files to separate background music
132
  Instrumental: Instrumental
@@ -172,6 +175,7 @@ es: # Spanish
172
  Your Auth Key (API KEY): Your Auth Key (API KEY)
173
  Source Language: Source Language
174
  Target Language: Target Language
 
175
  TRANSLATE SUBTITLE FILE: TRANSLATE SUBTITLE FILE
176
  Upload Audio Files to separate background music: Upload Audio Files to separate background music
177
  Instrumental: Instrumental
@@ -217,6 +221,7 @@ fr: # French
217
  Your Auth Key (API KEY): Your Auth Key (API KEY)
218
  Source Language: Source Language
219
  Target Language: Target Language
 
220
  TRANSLATE SUBTITLE FILE: TRANSLATE SUBTITLE FILE
221
  Upload Audio Files to separate background music: Upload Audio Files to separate background music
222
  Instrumental: Instrumental
@@ -262,6 +267,7 @@ de: # German
262
  Your Auth Key (API KEY): Your Auth Key (API KEY)
263
  Source Language: Source Language
264
  Target Language: Target Language
 
265
  TRANSLATE SUBTITLE FILE: TRANSLATE SUBTITLE FILE
266
  Upload Audio Files to separate background music: Upload Audio Files to separate background music
267
  Instrumental: Instrumental
@@ -307,6 +313,7 @@ zh: # Chinese
307
  Your Auth Key (API KEY): Your Auth Key (API KEY)
308
  Source Language: Source Language
309
  Target Language: Target Language
 
310
  TRANSLATE SUBTITLE FILE: TRANSLATE SUBTITLE FILE
311
  Upload Audio Files to separate background music: Upload Audio Files to separate background music
312
  Instrumental: Instrumental
 
37
  Your Auth Key (API KEY): Your Auth Key (API KEY)
38
  Source Language: Source Language
39
  Target Language: Target Language
40
+ Pro User?: Pro User?
41
  TRANSLATE SUBTITLE FILE: TRANSLATE SUBTITLE FILE
42
  Upload Audio Files to separate background music: Upload Audio Files to separate background music
43
  Instrumental: Instrumental
 
62
  Add a timestamp to the end of the filename: 파일 이름 끝에 νƒ€μž„μŠ€νƒœν”„ 뢙이기
63
  Advanced Parameters: κ³ κΈ‰ λ³€μˆ˜
64
  Background Music Remover Filter: λ°°κ²½ μŒμ•… 제거 ν•„ν„°
65
+ Enabling this will remove background music: λ°›μ•„μ“°κΈ° 이전 λ°°κ²½ μŒμ•… 제거용 μ„œλΈŒ λͺ¨λΈμ„ λ¨Όμ € ν™œμ„±ν™” ν•©λ‹ˆλ‹€.
66
+ Enable Background Music Remover Filter: λ°°κ²½ μŒμ•… 제거 ν•„ν„° ν™œμ„±ν™”
67
+ Save separated files to output: λΆ„λ¦¬λœ λ°°κ²½ μŒμ•… & μŒμ„± 파일 λ”°λ‘œ 좜λ ₯ 폴더에 μ €μž₯
68
+ Offload sub model after removing background music: λ°°κ²½ μŒμ•… 제거 ν›„ μ„œλΈŒ λͺ¨λΈμ„ λΉ„ν™œμ„±ν™” ν•©λ‹ˆλ‹€. (VRAM 이 λΆ€μ‘±ν•  μ‹œ μ²΄ν¬ν•˜μ„Έμš”.)
69
  Voice Detection Filter: λͺ©μ†Œλ¦¬ 감지 ν•„ν„°
70
+ Enable this to transcribe only detected voice: μ„œλΈŒ λͺ¨λΈμ— μ˜ν•΄ λͺ©μ†Œλ¦¬λΌκ³  νŒλ‹¨λœ λΆ€λΆ„λ§Œ λ°›μ•„μ“°κΈ°λ₯Ό μ§„ν–‰ν•©λ‹ˆλ‹€.
71
  Enable Silero VAD Filter: Silero VAD ν•„ν„° ν™œμ„±ν™”
72
  Diarization: ν™”μž ꡬ뢄
73
  Enable Diarization: ν™”μž ꡬ뢄 ν™œμ„±ν™”
74
  HuggingFace Token: ν—ˆκΉ…νŽ˜μ΄μŠ€ 토큰
75
+ This is only needed the first time you download the model: λͺ¨λΈμ„ 처음 λ‹€μš΄λ°›μ„ λ•Œλ§Œ 토큰이 ν•„μš”ν•©λ‹ˆλ‹€. 이미 λ‹€μš΄λ‘œλ“œ λ°›μœΌμ‹  μƒνƒœλΌλ©΄ μž…λ ₯ν•˜μ§€ μ•Šμ•„λ„ λ©λ‹ˆλ‹€. λͺ¨λΈμ„ λ‹€μš΄ λ°›κΈ° μœ„ν•΄μ„  "https://huggingface.co/pyannote/speaker-diarization-3.1" 와 "https://huggingface.co/pyannote/segmentation-3.0" μ—μ„œ λ¨Όμ € μ‚¬μš© 지침에 λ™μ˜ν•˜μ…”μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
76
  Device: λ””λ°”μ΄μŠ€
77
  Youtube Link: 유튜브 링크
78
  Youtube Thumbnail: 유튜브 썸넀일
 
83
  Your Auth Key (API KEY): DeepL API ν‚€
84
  Source Language: 원본 μ–Έμ–΄
85
  Target Language: λŒ€μƒ μ–Έμ–΄
86
+ Pro User?: Pro 버전 μ‚¬μš©μž
87
  TRANSLATE SUBTITLE FILE: μžλ§‰ 파일 λ²ˆμ—­
88
  Upload Audio Files to separate background music: λ°°κ²½ μŒμ•…μ„ 뢄리할 μ˜€λ””μ˜€ νŒŒμΌμ„ μ—…λ‘œλ“œ ν•˜μ„Έμš”
89
  Instrumental: μ•…κΈ°
 
129
  Your Auth Key (API KEY): Your Auth Key (API KEY)
130
  Source Language: Source Language
131
  Target Language: Target Language
132
+ Pro User?: Pro User?
133
  TRANSLATE SUBTITLE FILE: TRANSLATE SUBTITLE FILE
134
  Upload Audio Files to separate background music: Upload Audio Files to separate background music
135
  Instrumental: Instrumental
 
175
  Your Auth Key (API KEY): Your Auth Key (API KEY)
176
  Source Language: Source Language
177
  Target Language: Target Language
178
+ Pro User?: Pro User?
179
  TRANSLATE SUBTITLE FILE: TRANSLATE SUBTITLE FILE
180
  Upload Audio Files to separate background music: Upload Audio Files to separate background music
181
  Instrumental: Instrumental
 
221
  Your Auth Key (API KEY): Your Auth Key (API KEY)
222
  Source Language: Source Language
223
  Target Language: Target Language
224
+ Pro User?: Pro User?
225
  TRANSLATE SUBTITLE FILE: TRANSLATE SUBTITLE FILE
226
  Upload Audio Files to separate background music: Upload Audio Files to separate background music
227
  Instrumental: Instrumental
 
267
  Your Auth Key (API KEY): Your Auth Key (API KEY)
268
  Source Language: Source Language
269
  Target Language: Target Language
270
+ Pro User?: Pro User?
271
  TRANSLATE SUBTITLE FILE: TRANSLATE SUBTITLE FILE
272
  Upload Audio Files to separate background music: Upload Audio Files to separate background music
273
  Instrumental: Instrumental
 
313
  Your Auth Key (API KEY): Your Auth Key (API KEY)
314
  Source Language: Source Language
315
  Target Language: Target Language
316
+ Pro User?: Pro User?
317
  TRANSLATE SUBTITLE FILE: TRANSLATE SUBTITLE FILE
318
  Upload Audio Files to separate background music: Upload Audio Files to separate background music
319
  Instrumental: Instrumental